Sprachkurs für Altgriechisch

1. Ἡ ἀνδρεία ἀρχή ἐστι τῆς νίκης. - Τὴν ἀνδρείαν νομίζομεν ἀρχὴν τῶν νικῶν.
2. Ἡ μὲν φυγὴ αἰσχύνην φέρει, ταῖς δὲ νίκαις ἕπονται τιμαί.
3. Πορεύου ἀγαθῇ τύχῃ.
4. Ἡ στρατιὰ διὰ τῆς τῶν πολεμίων χώρας πορεύεται.
5. Οἱ ξένοι μακρὰς λόγχας φέρουσιν.
6. Δεινοί εἰσιν οἱ τῆς πορείας πόνοι.
7. Μετὰ μακρὸν χρόνον ἡ στρατιὰ πρὸς καλὴν πηγὴν ἥκει.
8. Ὁ στρατηγὸς τοὺς ξένους κελεύει πρὸς τῇ πηγῇ ἡσυχάζειν.
9. Καλή ἐστιν ἡ ἡσυχία.
10. Ἐξαίφνης δὲ δεινὴ κραυγὴ ἀκούεται· ἥκουσι γὰρ οἱ πολέμιοι.
11. Δεινὴ μάχη γίγνεται. - Μὴ φεύγετε, ὦ ξένοι.

1. (Die) Tapferkeit ist der Anfang des Sieges. - Wir halten (die) Tapferkeit für den Anfang der Siege.
2. (Die) Flucht bringt Schande, aber den Siegen folgen Ehrungen.
3. Geh mit gutem Glück!
4. Das Heer marschiert durch das Feindesland.
5. Die Söldner tragen lange Lanzen.
6. Die Mühen des Marsches sind gewaltig.
7. Nach langer Zeit kommt das Heer zu einer schönen Quelle.
8. Der Feldherr befiehlt den Söldnern an der Quelle auszuruhen.
9. Die Ruhepause ist schön.
10. Plötzlich hört man lautes Geschrei; denn die Feinde rücken an (kommen, sind da).
11. Es entbrennt (entsteht) eine schreckliche Schlacht. - Flieht nicht, ihr Söldner!

Feminina auf -η

Übersetze ins Griechische

1. Marschiert mit gutem Glück, ihr Söldner!
2. Ihr zieht durch herrliche Länder.
3. Der lange Marsch und das furchtbare Geschrei plagen die Söldner.
4. Die Mühen der Reise sind groß.
5. Der Feldherr befiehlt den Söldnern, die Mühen zu ertragen.
6. Sie freuen sich über die Ruhepause auf dem alten Markt.
7. Bei dem Heiligtum der Göttin ist eine heilige Quelle.
8. Es ist schön, an der heiligen Quelle zu rasten.

Übersetze ins Deutsche:

1. Πορεύεσθε ἀγαθῇ τύχῃ, ὦ ξένοι.
2. Διὰ λαμπρῶν χωρῶν πορεύεσθε.
3. Ἡ μακρὰ πορεία καὶ ἡ δεινὴ κραυγὴ πιέζουσι τοὺς ξένους.
4. Οἱ τῆς πορείας πόνοι δεινοί εἰσιν.
5. Ὁ στρατηγὸς τοὺς ξένους τοὺς πόνους φέρειν κελεύει.
6. Τῇ ἡσυχίᾳ τῇ ἐν τῇ ἀρχαίᾳ ἀγορᾷ ἥδονται.
7. Παρὰ τῷ τῆς θεᾶς ἱερῷ ἱερὰ πηγή ἐστιν.
8. Πρὸς τῇ ἱερᾷ πηγῇ ἡσυχάζειν καλόν ἐστιν.