Sprachkurs für Altgriechisch

nach dem griech. Übungsbuch von Dr. G. Salomon, Lpz., Berl. 1933 erarbeitet von © E. Gottwein

1. Zur Lautlehre:
   1. Zur Erklärung einiger Formen des Aor. Passiv greifen wir auf die drei Formen der Vokalkürzung und auf das Hauchdissimilationsgesetz zurück.
2. Zur Konjugation - Fut. und Aor. Pass. der Verba vocalia
   1. Bildungselemente des Futurs im Passiv:
      1. Gedehnter vokalischer Verbalstock +Tempuszeichen -θησ- + Themavokal (-ε/-ο) + primäre Endungen des Passivs.
         

         	Verbal- stock	Tempus- zeichen	Futur- stamm	Endung
         Akt.	παιδευ-	-θησ-	παιδευθησ-(-ο)	-μαι
         	νικη-		νικηθησ-(-ο)	-μαι
         	λυπη-		λυπηθησ-(-ο)	-μαι

      2. Zur Wiederholung die vom Präsens Medium / Passiv bekannten primären Endungen und Ausgänge (L.4):
         

         	1.Sgl.	2.Sgl.	3.Sgl.	1.Pl.	2.Pl.	3.Pl.
         Endungen	-μαι	-σαι	-ται	-μεθα	-σθε	-νται
         Ausg. Ind.	-ομαι	-ῃ	-εται	-ομεθα	-εσθε	-ονται
         Ausg. Opt.	-οιμην	-οιο	-οιτο	-οιμεθα	-οισθε	-οιντο
         Inf.		-εσθαι
         Part.	-όμενος, -ομένη, -όμενον

   2. Manche Verben verwenden für das Futur in passivischer Bedeutung mediale Formen. Z.B.:
      

      Prs. Akt.	Fut.Pass.
      ἀδικέω	ἀδικήσομαι	werde ungerecht behandelt werden
      ἄρχω	ἄρξομαι	werde beherrscht werden
      ζημιόω	ζημιώσομαι	werde bestraft werden
      οἰκέω	οἰκήσομαι	werde verwaltet werden
      ὠφελέω	ὠφελήσομαι	werde gefördert werden
      Dazu treten später noch: πολεμέω, πολεμήσομαι τρέφω, θρέψομαι φυλάττω, φυλάξομαι

   3. Bildungselemente des Aorists im Passiv:
      1. Im Indikativ: Augment + gedehnter vokalischer Verbalstock +Tempuszeichen -θη- + sekundäre Endungen des Aktivs (!).
         

         	Aug-ment	Verbal- stock	Tempus- zeichen	Aorist- stamm
         Akt.	(ἐ-)	παιδευ-	-θη-	παιδευθη-
         	(ἐ-)	δρα-		δραθη-
         	(ἐ-)	νικη-		νικηθη-
         	ᾔτη-			αἰτηθη-

      2. Alle Formen des Aor.Pass. haben aktive Endungen. Zur Wiederholung die vom Imperfekt (und Aorist) Aktiv bekannten sekundären Endungen :
         

         1.Sgl.	2.Sgl.	3.Sgl.	1.Pl.	2.Pl.	3.Pl.
         -ν	-ς	-	-μεν	-τε	-ν (-σαν)

         1. Die 3.Sgl. hat im Aor. Pass. kein fakultatives ν.
      3. Die weiteren Formen:
         

         (ἐ)παιδευ-	1. Sgl.	2. Sgl.	3. Sgl.	1. Pl.	2. Pl.	3. Pl.
         Ind.	-θην	-θης	-θη	-θημεν	-θητε	-θησαν
         Konj.	-θῶ	-θῇς	-θῇ	-θῶμεν	-θῆτε	-θῶσι(ν)
         Opt.	-θείην	-θείης	-θείη	-θείημεν -θεῖμεν	-θείητε -θεῖτε	-θείησαν -θεῖεν
         Imp.		-θι			-θητε
         Inf.		-θῆναι
         Part.	-θεῖς, -θεῖσα, -θέν			-θέντος, -θείσης, -θέντος

         1. Im Konjunktiv wird das Tempuskennzeichen -θη- vor den aus L.30 bekannten, (durch Dehnung des Themavokals entstandenen) langvokalischen Ausgängen des Konj.Prs.Aktiv (-ω, -ῃς, -ῃ, -ωμεν, -ητε, -ωσι(ν)) zunächst durch Vokalkürzung zu -θε- und dann kontrahiert: *παιδευθήω > *παιδευθέω > παιδευθῶ
         2. im Optativ folgt dem Tempuszeichen -θη- das Moduskennzeichen -ιη- bzw, -ι-. Es erfolgt Vokalkürzung von -θη- zu -θε-: *παιδευ-θη-ιη-ν > παιδευ-θείη-ν; παιδευθηιμεν παιδευθεῖμεν.
         3. Da im Imp. Sgl. Aor. dem aspirierten Tempuskennzennzeichen -θη- unmittelbar die aspirierte Imperativendung -θι folgt, wird die Endung durch Hauchdissimilation zu -τι. Abweichend von der Regel wird zugunsten des Tempuskennzeichens der 2. statt. des 1. Vokals verändert: *παιδευθηθι > *παιδεύτηθι > παιδεύθητι.
         4. In den Formen des Partizips erscheint das Tempuskennzeichen -θη- vor --ντ- durch Vokalkürzung als -θε- .
   4. Je nach dem, ob das Futur und der Aorist von Deponentien medial oder passivisch gebildet werden, unterscheidet man drei Gruppen von Deponentien:
      1. Deponentia media mit medialem Futur und medialem Aorist:
         

         Präsens	Futur	Aorist
         θεάομαι	θεάσομαι	ἐθεασάμην	betrachte
         κτάομαι	κτήσομαι	ἐκτησάμην	erwerbe
         δωρέομαι	δωρήσομαι	ἐδωρησάμην	schenke
         μιμέομαι	μιμήσομαι	ἐμιμησάμην	ahme nach
         χρήομαι	χρήσομαι	ἐχρησάμην	gebrauche

      2. Deponentia passiva mit passivem Futur und passivem Aorist:
         

         Präsens	Futur	Aorist
         ἡττάομαι	ἡττηθήσομαι	ἡττήθην	unterliege

      3. Deponentia medio-passiva mit medialem Futur und passivem Aorist:
         

         Präsens	Futur	Aorist
         ἐναντιόομαι	ἐναντιώσομαι	ἠναντιώθην	widersetze mich
         λυπέομαι	λυπήσομαι	ἐλυπήθην	betrübe mich
         φοβέομαι	φοβήσομαι	ἐφοβήθην	fürchte mich
         πορεύομαι	πορεύσομαι	ἐπορεύθην	marschiere

3. Zur Satzlehre (Syntax):
   1. μὴ ἐρίσητε - streitet nicht!
      1. μὴ + Konj. Aor. drückt ein Verbot an die 2. Person aus. Der Konjunktiv steht als "prohibitivus". (L.30)
   2. ἆρ’ οὐκ ἐλυπήθης; - wurdest du (etwa) nicht traurig?
      1. ἆρ’ οὐ - "(etwa) nicht" leitet eine Frage mit positiver Antworterwartung ein.
   3. ἠρωτήθη, πῶς ἂν ἡ πόλις εὖ οἰκηθείη - er wurde gefragt, wie die Stadt wohl gut verwaltet werden könnte (dürfte).
      1. Optativ + ἄν: Potentialis, hier in der indirekten Frage. Zum Potentialis vgl. L.36, L.37, L42, L.43.
   4. ἠρωτήθη, τίς ἐστιν - Er wurde gefragt, wer er sei (ist).
      1. Indirekte Frage: Während im Deutschen (in der Regel) und Lateinischen (immer) der Konkunktiv steht, steht im Griechischen der Modus der direkten Frage (oder nach Nebentempus auch Optativus obliquus).
   5. εἴθε μὴ ἡ τῶν πολιτῶν ὁμόνοια διαλυθείη. - Ach dass doch nicht die Eintracht der Bürger zerbricht! (Hoffentlich... nicht!)
      1. Der Optativus ohne ἄν drückt einen erfüllbaren Wunsch aus. Die Negation ist μή. [cupitivus] L.36; L.43; L.47, L.49
   6. εἰ ἡ ὁμόνοια διαλυθείη, δυαλυθείη ἂν ἡ δύναμις. - Wenn die Eintracht verloren geht, könnte (dürfte) wohl auch die Macht verloren gehen.
      1. εἰ + Opt. - Opt. + ἄν: potentialer Konditionalsatz. Zum Potentialis vgl. L.36, L.37, L42, L.43.
   7. ἐὰν ἡ ὁμόνοια διαλυθῇ, διαλυθήσεται ἡ δύναμις. - Wenn die Eintracht verloren geht, wird auch die Macht verloren gehen.
      1. ἐάν + Konj. - Ind. Fut.: futuraler Konditionalsatz. Zum Futuralis: Vgl. L.16, L.24, L.31, L.32, L.36, L.41, L.47; L.49.