|
|  | aspernÄrÄ«, aspernor, aspernÄtus sum |
weise ab |  | | aspernÄrÄ«, aspernor, aspernÄtus sum |
weise von mir | | | aspernÄrÄ«, aspernor, aspernÄtus sum |
mag nicht | | | aspernÄrÄ«, aspernor, aspernÄtus sum |
verleugne | | | aspernÄrÄ«, aspernor, aspernÄtus sum |
verschmähe | | | aspernÄrÄ«, aspernor, aspernÄtus sum |
verwerfe | | | aspernÄrÄ«, aspernor, aspernÄtus sum |
lasse unbeachtet | | | aspernÄrÄ«, aspernor, aspernÄtus sum |
vernachlässige | | | contemnere, contemnÅ, contempsÄ«, contemptum |
behandele gleichgültig | | | contemnere, contemnÅ, contempsÄ«, contemptum |
behandele geringschätzig | | | contemnere, contemnÅ, contempsÄ«, contemptum |
verspotte | | | contemnere, contemnÅ, contempsÄ«, contemptum |
beachte nicht | | | contemnere, contemnÅ, contempsÄ«, contemptum |
lasse links liegen | | | contemnere, contemnÅ, contempsÄ«, contemptum |
verachte | | | contemptiÅ, contemptiÅnis f |
Geringschätzung | | | contemptiÅ, contemptiÅnis f |
Gleichgültigkeit | | | contemptiÅ, contemptiÅnis f |
Verachtung | | | contemptus, contemptūs m |
Geringschätzung | | | contemptus, contemptūs m |
Gleichgültigkeit | | | contemptus, contemptūs m |
Verachtung | | | convīcium, convīciī n |
Geschrei (Zankgeschrei) | | | convīcium, convīciī n |
Gezänk | | | convīcium, convīciī n |
Gekeife | | | convīcium, convīciī n |
(lauter) Zank u. Streit | | | convīcium, convīciī n |
Schelte | | | convīcium, convīciī n |
(lauter) Tadel | | | convīcium, convīciī n |
Strafpredigt | | | convīcium, convīciī n |
(laute) Zurechtweisung | | | convīcium, convīciī n |
Schimpfrede | | | convīcium, convīciī n |
Lästerrede | | | convīcium, convīciī n |
Stichelei | | | convīcium, convīciī n |
Spottruf (Hohnruf) | | | crīmen, crīminis n |
Beschuldigung | | | crīmen, crīminis n |
Vorwurf | | | | crīminī dŠ|
mache zum Vorwurf | | | dÄ“spicere, dÄ“spiciÅ, dÄ“spexÄ«, dÄ“spectum |
verachte | | | dÄ“spicere, dÄ“spiciÅ, dÄ“spexÄ«, dÄ“spectum |
verschmähe | | | dÄ“spicere, dÄ“spiciÅ, dÄ“spexÄ«, dÄ“spectum |
blicke von etw. hinweg | | | dÄ“spicere, dÄ“spiciÅ, dÄ“spexÄ«, dÄ“spectum |
halte etw. unter meiner Würde | | | dÄ“trectÄre, dÄ“trectÅ (dÄ“tractÅ), dÄ“trectÄvÄ«, dÄ“trectÄtum |
schmälere | | | dÄ“trectÄre, dÄ“trectÅ (dÄ“tractÅ), dÄ“trectÄvÄ«, dÄ“trectÄtum |
verkleinere | | | dÄ“trectÄre, dÄ“trectÅ (dÄ“tractÅ), dÄ“trectÄvÄ«, dÄ“trectÄtum |
setze herab | | | dÄ“trectÄre, dÄ“trectÅ (dÄ“tractÅ), dÄ“trectÄvÄ«, dÄ“trectÄtum |
stelle in Schatten | | | exprobrÄre, exprobrÅ, exprobrÄvÄ«, exprobrÄtum |
halte vor (als Vorwurf) | | | exprobrÄre, exprobrÅ, exprobrÄvÄ«, exprobrÄtum |
werfe vor | | | exprobrÄre, exprobrÅ, exprobrÄvÄ«, exprobrÄtum |
erwähne (vorwurfsvoll) | | | exprobrÄre, exprobrÅ, exprobrÄvÄ«, exprobrÄtum |
weise (vorwurfsvoll) auf etw. hin | | | fÄstÄ«dÄ«re, fÄstÄ«diÅ, fÄstÄ«dÄ«vÄ«, fÄstÄ«dÄ«tum |
empfinde Ekel | | | fÄstÄ«dÄ«re, fÄstÄ«diÅ, fÄstÄ«dÄ«vÄ«, fÄstÄ«dÄ«tum |
empfinde Widerwillen | | | fÄstÄ«dÄ«re, fÄstÄ«diÅ, fÄstÄ«dÄ«vÄ«, fÄstÄ«dÄ«tum |
habe eine Abneigung | | | fÄstÄ«dÄ«re, fÄstÄ«diÅ, fÄstÄ«dÄ«vÄ«, fÄstÄ«dÄ«tum |
verschmähe | | | fÄstÄ«dÄ«re, fÄstÄ«diÅ, fÄstÄ«dÄ«vÄ«, fÄstÄ«dÄ«tum |
ekele mich vor | | | fÄstÄ«dÄ«re, fÄstÄ«diÅ, fÄstÄ«dÄ«vÄ«, fÄstÄ«dÄ«tum |
weise zurück | | | fÄstÄ«dÄ«re, fÄstÄ«diÅ, fÄstÄ«dÄ«vÄ«, fÄstÄ«dÄ«tum |
tue vornehm | | | fÄstÄ«dÄ«re, fÄstÄ«diÅ, fÄstÄ«dÄ«vÄ«, fÄstÄ«dÄ«tum |
blase mich auf | | | fÄstÄ«dium, fÄstÄ«diÄ« n |
Ekel | | | fÄstÄ«dium, fÄstÄ«diÄ« n |
Überdruss | | | | hostī maledīcŠ|
schimpfe auf den Feind | | | illÅ«dere, illÅ«dÅ, illÅ«sÄ«, illÅ«sum |
treibe mein Spiel mit jdm./etw. | | | illÅ«dere, illÅ«dÅ, illÅ«sÄ«, illÅ«sum |
verspotte | | | illÅ«dere, illÅ«dÅ, illÅ«sÄ«, illÅ«sum |
verhöhne | | | illÅ«dere, illÅ«dÅ, illÅ«sÄ«, illÅ«sum |
spiele übel mit | | | improbÄre, improbÅ, improbÄvÄ«, improbÄtum, improbÄre |
finde nicht für gut | | | improbÄre, improbÅ, improbÄvÄ«, improbÄtum, improbÄre |
weise als untauglich (ungehörig) zurück | | | improbÄre, improbÅ, improbÄvÄ«, improbÄtum, improbÄre |
missbillige | | | improbÄre, improbÅ, improbÄvÄ«, improbÄtum, improbÄre |
verwerfe | | | increpÄre, increpÅ, increpuÄ«, increpitum (increpÄvÄ«, increpÄtum) |
rausche | | | increpÄre, increpÅ, increpuÄ«, increpitum (increpÄvÄ«, increpÄtum) |
rassele | | | increpÄre, increpÅ, increpuÄ«, increpitum (increpÄvÄ«, increpÄtum) |
klappere | | | increpÄre, increpÅ, increpuÄ«, increpitum (increpÄvÄ«, increpÄtum) |
prassele | | | increpÄre, increpÅ, increpuÄ«, increpitum (increpÄvÄ«, increpÄtum) |
sause | | | increpÄre, increpÅ, increpuÄ«, increpitum (increpÄvÄ«, increpÄtum) |
ertöne | | | increpÄre, increpÅ, increpuÄ«, increpitum (increpÄvÄ«, increpÄtum) |
werde laut | | | increpÄre, increpÅ, increpuÄ«, increpitum (increpÄvÄ«, increpÄtum) |
lasse mich verlauten | | | increpÄre, increpÅ, increpuÄ«, increpitum (increpÄvÄ«, increpÄtum) |
schreie zu | | | increpÄre, increpÅ, increpuÄ«, increpitum (increpÄvÄ«, increpÄtum) |
rufe zu | | | increpÄre, increpÅ, increpuÄ«, increpitum (increpÄvÄ«, increpÄtum) |
ziehe auf etw. her | | | increpÄre, increpÅ, increpuÄ«, increpitum (increpÄvÄ«, increpÄtum) |
schmähe | | | increpÄre, increpÅ, increpuÄ«, increpitum (increpÄvÄ«, increpÄtum) |
lasse erdröhnen | | | increpÄre, increpÅ, increpuÄ«, increpitum (increpÄvÄ«, increpÄtum) |
lasse ertönen | | | increpÄre, increpÅ, increpuÄ«, increpitum (increpÄvÄ«, increpÄtum) |
rufe laut scheltend an | | | increpÄre, increpÅ, increpuÄ«, increpitum (increpÄvÄ«, increpÄtum) |
fahre an (scheltend) | | | increpÄre, increpÅ, increpuÄ«, increpitum (increpÄvÄ«, increpÄtum) |
schelte (schelte aus) | | | increpÄre, increpÅ, increpuÄ«, increpitum (increpÄvÄ«, increpÄtum) |
verhöhne | | | increpÄre, increpÅ, increpuÄ«, increpitum (increpÄvÄ«, increpÄtum) |
werfe vor | | | increpÄre, increpÅ, increpuÄ«, increpitum (increpÄvÄ«, increpÄtum) |
tadele | | | Ä«nsultÄre, Ä«nsultÅ, Ä«nsultÄvÄ«, Ä«nsultÄtum |
verhöhne | | | Ä«nsultÄre, Ä«nsultÅ, Ä«nsultÄvÄ«, Ä«nsultÄtum |
verspotte | | | laedere, laedÅ, laesÄ«, laesum |
verletze | | | laedere, laedÅ, laesÄ«, laesum |
versehre | | | laedere, laedÅ, laesÄ«, laesum |
beschädige | | | laedere, laedÅ, laesÄ«, laesum |
beleidige | | | laedere, laedÅ, laesÄ«, laesum |
kränke | | | laedere, laedÅ, laesÄ«, laesum |
beeinträchtige | | | laedere, laedÅ, laesÄ«, laesum |
belästige | | | laedere, laedÅ, laesÄ«, laesum |
schädige | | | | maledÄ«cere, maledÄ«cÅ, maledÄ«xÄ«, maledictum (alicuÄ«) |
lästere | | | | maledÄ«cere, maledÄ«cÅ, maledÄ«xÄ«, maledictum (alicuÄ«) |
schmähe | | | | maledÄ«cere, maledÄ«cÅ, maledÄ«xÄ«, maledictum (alicuÄ«) |
schimpfe (mit jdm.) | | | | maledÄ«cere, maledÄ«cÅ, maledÄ«xÄ«, maledictum (alicuÄ«) |
schelte (mit jdm.) | | | maledicta, maledictÅrum n |
aufrührerische Reden | | | maledictum, maledictī n |
Lästerwort | | | maledictum, maledictī n |
Schimpfwort | | | maledictum, maledictī n |
Lästerung | | | maledictum, maledictī n |
Schmähung | | | maledictum, maledictī n |
Schmährede | | | maledictum, maledictī n |
üble Nachrede | | | maledictum, maledictī n |
Verwünschung | | | obiectÄre, obiectÅ, obiectÄvÄ«, obiectÄtum |
werfe entgegen | | | obiectÄre, obiectÅ, obiectÄvÄ«, obiectÄtum |
halte entgegen | | | obiectÄre, obiectÅ, obiectÄvÄ«, obiectÄtum |
werfe vor (mache eine Vorhaltung) | | | obiectÄre, obiectÅ, obiectÄvÄ«, obiectÄtum |
gebe preis | | | obiÅ«rgÄtiÅ, obiÅ«rgÄtiÅnis f |
Schelte | | | obiÅ«rgÄtiÅ, obiÅ«rgÄtiÅnis f |
Tadel | | | obiÅ«rgÄtiÅ, obiÅ«rgÄtiÅnis f |
Verweis (Tadel) | | | obiÅ«rgÄre, obiÅ«rgÅ (obiÅ«rigÅ), obiÅ«rgÄvÄ«, obiÅ«rgÄtum |
schelte | | | obiÅ«rgÄre, obiÅ«rgÅ (obiÅ«rigÅ), obiÅ«rgÄvÄ«, obiÅ«rgÄtum |
tadele | | | obiÅ«rgÄre, obiÅ«rgÅ (obiÅ«rigÅ), obiÅ«rgÄvÄ«, obiÅ«rgÄtum |
mache Vorwürfe | | | obiÅ«rgÄre, obiÅ«rgÅ (obiÅ«rigÅ), obiÅ«rgÄvÄ«, obiÅ«rgÄtum |
mahne ab | | | obiÅ«rgÄre, obiÅ«rgÅ (obiÅ«rigÅ), obiÅ«rgÄvÄ«, obiÅ«rgÄtum |
spiele übel mit | | | obtrectÄre, obtrectÅ, obtrectÄvÄ«, obtrectÄtum (+ Dat.) |
arbeite jdm. entgegen (aus Missgunst) | | | obtrectÄre, obtrectÅ, obtrectÄvÄ«, obtrectÄtum (+ Dat.) |
setze herab | | | obtrectÄre, obtrectÅ, obtrectÄvÄ«, obtrectÄtum (+ Dat.) |
verkleinere | | | offendere, offendÅ, offendÄ«, offÄ“nsum |
stoße an etw. an | | | offendere, offendÅ, offendÄ«, offÄ“nsum |
schlage an etw. an | | | offendere, offendÅ, offendÄ«, offÄ“nsum |
mache einen Fehler | | | offendere, offendÅ, offendÄ«, offÄ“nsum |
verunglücke | | | offendere, offendÅ, offendÄ«, offÄ“nsum |
nehme Anstoß | | | offendere, offendÅ, offendÄ«, offÄ“nsum |
habe etw. zu tadeln | | | offendere, offendÅ, offendÄ«, offÄ“nsum |
beleidige | | | offendere, offendÅ, offendÄ«, offÄ“nsum |
kränke | | | opprobrium, opprobriī n (obprobrium) |
Vorwurf | | | opprobrium, opprobriī n (obprobrium) |
Schimpf | | | opprobrium, opprobriī n (obprobrium) |
Beschimpfung | | | opprobrium, opprobriī n (obprobrium) |
Schande | | | opprobrium, opprobriī n (obprobrium) |
Schimpfwort | | | opprobrium, opprobriī n (obprobrium) |
Schimpfrede | | | opprobrium, opprobriī n (obprobrium) |
Schmährede | | | probrum, probrī n |
schimpfliche Handlung | | | probrum, probrī n |
Schandtat | | | probrum, probrī n |
Unzüchtigkeit | | | probrum, probrī n |
Unkeuschheit | | | probrum, probrī n |
Ehebruch | | | probrum, probrī n |
Beschimpfung | | | probrum, probrī n |
üble Nachrede | | | probrum, probrī n |
Schmach | | | probrum, probrī n |
Schmähwort | | | probrum, probrī n |
(beschimpfender) Vorwurf | | | probrum, probrī n |
Schmähung | | | probrum, probrī n |
Lästerung | | | reprehendere, reprehendÅ, reprehendÄ«, reprehÄ“nsum (reprÄ“ndere, reprÄ“ndÅ, reprÄ“ndÄ«, reprÄ“nsum) |
halte ergreifend zurück | | | reprehendere, reprehendÅ, reprehendÄ«, reprehÄ“nsum (reprÄ“ndere, reprÄ“ndÅ, reprÄ“ndÄ«, reprÄ“nsum) |
halte ergreifend fest | | | reprehendere, reprehendÅ, reprehendÄ«, reprehÄ“nsum (reprÄ“ndere, reprÄ“ndÅ, reprÄ“ndÄ«, reprÄ“nsum) |
halte auf | | | reprehendere, reprehendÅ, reprehendÄ«, reprehÄ“nsum (reprÄ“ndere, reprÄ“ndÅ, reprÄ“ndÄ«, reprÄ“nsum) |
halte fest | | | reprehendere, reprehendÅ, reprehendÄ«, reprehÄ“nsum (reprÄ“ndere, reprÄ“ndÅ, reprÄ“ndÄ«, reprÄ“nsum) |
fasse (tadelnd) | | | reprehendere, reprehendÅ, reprehendÄ«, reprehÄ“nsum (reprÄ“ndere, reprÄ“ndÅ, reprÄ“ndÄ«, reprÄ“nsum) |
packe (tadelnd) | | | reprehendere, reprehendÅ, reprehendÄ«, reprehÄ“nsum (reprÄ“ndere, reprÄ“ndÅ, reprÄ“ndÄ«, reprÄ“nsum) |
fechte an | | | reprehendere, reprehendÅ, reprehendÄ«, reprehÄ“nsum (reprÄ“ndere, reprÄ“ndÅ, reprÄ“ndÄ«, reprÄ“nsum) |
tadele | | | reprehendere, reprehendÅ, reprehendÄ«, reprehÄ“nsum (reprÄ“ndere, reprÄ“ndÅ, reprÄ“ndÄ«, reprÄ“nsum) |
missbillige | | | reprehendere, reprehendÅ, reprehendÄ«, reprehÄ“nsum (reprÄ“ndere, reprÄ“ndÅ, reprÄ“ndÄ«, reprÄ“nsum) |
widerlege | | | repudiÄre, repudiÅ, repudiÄvÄ«, repudiÄtum |
weise zurück | | | repudiÄre, repudiÅ, repudiÄvÄ«, repudiÄtum |
weise von mir | | | repudiÄre, repudiÅ, repudiÄvÄ«, repudiÄtum |
verwerfe | | | repudiÄre, repudiÅ, repudiÄvÄ«, repudiÄtum |
verschmähe | | | repudiÄre, repudiÅ, repudiÄvÄ«, repudiÄtum |
lehne ab | | | repudiÄre, repudiÅ, repudiÄvÄ«, repudiÄtum |
verstoße | | | repudiÄre, repudiÅ, repudiÄvÄ«, repudiÄtum |
scheide mich (von jdm.) | | | repudiÄre, repudiÅ, repudiÄvÄ«, repudiÄtum |
trenne mich (von jdm.) | | | spernere, spernÅ, sprÄ“vi, sprÄ“tum |
verwerfe | | | spernere, spernÅ, sprÄ“vi, sprÄ“tum |
verschmähe | | | spernere, spernÅ, sprÄ“vi, sprÄ“tum |
verachte | | | spernere, spernÅ, sprÄ“vi, sprÄ“tum |
äußere mich verächtlich | | | spernere, spernÅ, sprÄ“vi, sprÄ“tum |
spotte | | | spernere, spernÅ, sprÄ“vi, sprÄ“tum |
sondere ab | | | obiÅ«rgÄre, obiÅ«rgÅ (obiÅ«rigÅ), obiÅ«rgÄvÄ«, obiÅ«rgÄtum |
strafe | | | | uxÅrem repudiÅ |
trenne mich von meiner Gattin | | | violÄre, violÅ, violÄvÄ«, violÄtum |
verletze | | | violÄre, violÅ, violÄvÄ«, violÄtum |
beleidige | | | violÄre, violÅ, violÄvÄ«, violÄtum |
kränke | | | vituperÄre, vituperÅ, vituperÄvÄ«, vituperÄtum |
verletze (mache fehlerhaft) | | | vituperÄre, vituperÅ, vituperÄvÄ«, vituperÄtum |
verderbe (mache fehlerhaft) | | | vituperÄre, vituperÅ, vituperÄvÄ«, vituperÄtum |
tadele | | | vituperÄre, vituperÅ, vituperÄvÄ«, vituperÄtum |
schelte | |
|
|
