| abundantia, abundantiae f |
Ãœberfluss | |
| abundantia, abundantiae f |
Übermaß | |
| abundÄre, abundÅ, abundÄvÄ«, abundÄtum |
habe Ãœberfluss an | |
| accumulÄre, accumulÅ, accumulÄvi, accumulÄtum |
häufe hoch auf | |
| accumulÄre, accumulÅ, accumulÄvi, accumulÄtum |
überhäufe | |
| accumulÄre, accumulÅ, accumulÄvi, accumulÄtum |
steigere | |
| accumulÄre, accumulÅ, accumulÄvi, accumulÄtum |
erhöhe | |
| acervus, acervī m |
Haufen | |
| aliquot (indecl.) |
(irgend) einige | |
| caterva, catervae f |
(geschlossener) Haufen | |
| caterva, catervae f |
Truppe | |
| caterva, catervae f |
Schar | |
| caterva, catervae f |
Rotte | |
| celeber, celebris, celebre |
volkreich | |
| celeber, celebris, celebre |
zahlreich besucht | |
| celeber, celebris, celebre |
belebt | |
| cēterī, cēterae, cētera |
die übrigen | |
| cēterī, cēterae, cētera |
die anderen | |
| classis, classis f |
Abteilung | |
| classis, classis f |
Klasse | |
| coacervÄre, coacervÅ, coacervÄvÄ«, coacervÄtum |
häufe auf | |
| complÄ“re, compleÅ, complÄ“vÄ«, complÄ“tum |
fülle voll | |
| complÄ“re, compleÅ, complÄ“vÄ«, complÄ“tum |
fülle aus | |
| complÄ“re, compleÅ, complÄ“vÄ«, complÄ“tum |
fülle an | |
| complÄ“re, compleÅ, complÄ“vÄ«, complÄ“tum |
mache vollzählig | |
| complūrēs, complūra; complūrium |
mehrere | |
| complūrēs, complūra; complūrium |
etliche | |
| complūrēs, complūra; complūrium |
verschiedene | |
| cÅnfertus, cÅnferta, cÅnfertum |
dicht zusammengedrängt | |
| cÅnfertus, cÅnferta, cÅnfertum |
in dichter Masse | |
| cÅnfertus, cÅnferta, cÅnfertum |
in geschlossenen Gliedern | |
| cÅnfertus, cÅnferta, cÅnfertum |
vollgestopft | |
| conglobÄre, conglobÅ, conglobÄvÄ«, conglobÄtum |
balle zusammen | |
| conglobÄre, conglobÅ, conglobÄvÄ«, conglobÄtum |
schare zusammen | |
| conglobÄre, conglobÅ, conglobÄvÄ«, conglobÄtum |
dränge zusammen | |
| conglobÄre, conglobÅ, conglobÄvÄ«, conglobÄtum |
häufe zusammen | |
| cÅpia, cÅpiae f |
Menge | |
| cÅpia, cÅpiae f |
Vorrat | |
| cÅpia, cÅpiae f |
Anzahl | |
| cÅpia, cÅpiae f |
Fülle | |
| crēber, crēbra, crēbrum |
zahlreich | |
| crēber, crēbra, crēbrum |
häufig | |
| crēber, crēbra, crēbrum |
gedrängt voll | |
| crēber, crēbra, crēbrum |
immer wiederkehrend | |
| crēbrŠ|
häufig | |
| crebrÅ |
immer weder von neuem | |
| cumulÄre, cumulÅ, cumulÄvi, cumulÄtum |
häufe auf | |
| cumulÄre, cumulÅ, cumulÄvi, cumulÄtum |
schichte auf | |
| cumulus, cumulī m |
(aufgetürmter) Haufen | |
| cumulus, cumulī m |
(aufgetürmte) Masse | |
| cumulus, cumulī m |
Ãœberschuss | |
| cumulus, cumulī m |
Zuwachs | |
| cumulus, cumulī m |
Spitze | |
| cumulus, cumulī m |
Gipfel | |
| exÄmen, exÄminis n |
Menge | |
| exÄmen, exÄminis n |
Haufen | |
| exÄmen, exÄminis n |
Schar | |
| explÄ“re, expleÅ, explÄ“vÄ«, explÄ“tum |
fülle aus | |
| explÄ“re, expleÅ, explÄ“vÄ«, explÄ“tum |
erfülle | |
| frequēns, frequentis |
zahlreich besucht | |
| frequēns, frequentis |
gedrängt voll | |
| frequēns, frequentis |
volkreich | |
| frequēns, frequentis |
dicht bewohnt | |
| frequēns, frequentis |
häufig | |
| frequēns, frequentis |
ganz gewöhnlich | |
| frequentia, frequentiae f |
zahlreiche Versammlung | |
| frequentia, frequentiae f |
große Anzahl | |
| frequentia, frequentiae f |
Volksmenge | |
| frequentia, frequentiae f |
Masse | |
| globus, globī m |
Haufen (mit einem Zentrum) | |
| globus, globī m |
Schar | |
| implÄ“re, impleÅ, implÄ“vÄ«, implÄ“tum |
mache voll | |
| implÄ“re, impleÅ, implÄ“vÄ«, implÄ“tum |
fülle an | |
| manus, manūs f |
Handvoll | |
| manus, manūs f |
Schar | |
| multī, multae, multa (plūrēs, plūra; plūrimī) |
viele | |
| multitÅ«dÅ, multitÅ«dinis f |
Menge | |
| multitÅ«dÅ, multitÅ«dinis f |
große Anzahl | |
| multitÅ«dÅ, multitÅ«dinis f |
Masse | |
| multitÅ«dÅ, multitÅ«dinis f |
das gemeine Volk | |
| multum, plūs, plūrimum |
viel, mehr, am meisten | |
| multus, multa, multum (plūs, plūrimus) |
viel verkehrend | |
| multus, multa, multum (plūs, plūrimus) |
viel | |
| multus, multa, multum (plūs, plūrimus) |
zahlreich | |
| multus, multa, multum (plūs, plūrimus) |
weitschweifig | |
| multus, multa, multum (plūs, plūrimus) |
viel beschäftigt | |
| nÅnnÅ«llÄ«, nÅnnÅ«llae, nÅnnÅ«lla |
einige | |
| nūllus, nūlla, nūllum (Gen. nūllīus, Dat. nūllī) |
keiner | |
| paucī, paucae, pauca |
wenige | |
| paucī, paucae, pauca |
einige (wenige) | |
| paulum |
ein wenig | |
| paulum |
nur etwas | |
| plÄ“nus, plÄ“na, plÄ“num (πλήÏης) |
voll (von) (+ Gen.) | |
| plÄ“nus, plÄ“na, plÄ“num (πλήÏης) |
vollständig | |
| plÄ“nus, plÄ“na, plÄ“num (πλήÏης) |
trächtig | |
| plÄ“nus, plÄ“na, plÄ“num (πλήÏης) |
gesättigt | |
| plērīque, plēraeque, plēraque |
die meisten | |
| plērīque, plēraeque, plēraque |
Mehrzahl | |
| plērumque |
gar oft | |
| plērumque |
nicht selten | |
| plērumque |
meistens | |
| plērumque |
in der Regel | |
| plērumque |
gewöhnlich | |
| plūrēs, plūra; plūrium |
mehrere | |
| plūrimī, plūrimae, plūrima |
die meisten | |
| plūrimī, plūrimae, plūrima |
sehr viele | |
| rÄritÄs, rÄritÄtis f |
Wenigkeit | |
| rÄritÄs, rÄritÄtis f |
Seltenheit | |
| rÄritÄs, rÄritÄtis f |
geringe Anzahl | |
| rÄrÅ |
selten | |
| rÄrÅ |
hier und da | |
| rÄrÅ |
nur bisweilen | |
| rÄrus, rÄra, rÄrum |
einzeln (stehend) | |
| rÄrus, rÄra, rÄrum |
zerstreut | |
| rÄrus, rÄra, rÄrum |
selten | |
| rÄrus, rÄra, rÄrum |
vereinzelt | |
| redundÄre, redundÅ, redundÄvÄ«, redundÄtum |
fließe über | |
| redundÄre, redundÅ, redundÄvÄ«, redundÄtum |
habe Ãœberfluss | |
| refertus, referta, refertum |
gedrängt voll | |
| refertus, referta, refertum |
ganz angefüllt | |
| reliquī, reliquae, reliqua |
die übrigen | |
| reliquī, reliquae, reliqua |
die restlichen | |
| reliquus, reliqua, reliquum |
übriggeblieben | |
| reliquus, reliqua, reliquum |
übrig | |
| satis |
genug | |
| satis |
genügend | |
| satis |
hinlänglich | |
| satis |
hinreichend | |
| strÄgÄ“s, strÄgis f |
Haufen | |
| strÄgÄ“s, strÄgis f |
Masse | |
| struēs, struis f |
(aufgeschichteter) Haufen | |
| struēs, struis f |
dichte Masse | |
| sufficere, sufficiÅ, suffÄ“cÄ«, suffectum |
reiche hin | |
| sufficere, sufficiÅ, suffÄ“cÄ«, suffectum |
genüge | |
| suppetere, suppetÅ, suppetÄ«vÄ« (suppetiÄ«), suppetÄ«tum |
bin hinlänglich vorhanden | |
| suppetere, suppetÅ, suppetÄ«vÄ« (suppetiÄ«), suppetÄ«tum |
reiche aus | |
| supplÄ“re, suppleÅ, supplÄ“vÄ«, supplÄ“tum |
fülle nach | |
| supplÄ“re, suppleÅ, supplÄ“vÄ«, supplÄ“tum |
mache wieder voll | |
| supplÄ“re, suppleÅ, supplÄ“vÄ«, supplÄ“tum |
mache vollzählig | |
| supplÄ“re, suppleÅ, supplÄ“vÄ«, supplÄ“tum |
ergänze | |
| tot ... quot ... |
so viele... wie (viele)... | |
| turba, turbae f (Ï„ÏÏβη) |
Volksmenge | |
| turba, turbae f (Ï„ÏÏβη) |
Gedränge | |
| turma, turmae f |
Schar | |
| turma, turmae f |
Haufen | |
| turma, turmae f |
Schwarm | |
| turma, turmae f |
Trupp | |
| turma, turmae f |
Gruppe | |
| turma, turmae f |
Schwadron | |
| ūllus, ūlla, ūllum (Gen. ūllīus, Dat. ūllī) |
irgend ein(er) | |
| ūllus, ūlla, ūllum (Gen. ūllīus, Dat. ūllī) |
irgend jemand | |