| G.E.Gierig, Lipsiae (sumptu E.B. Schwickerti) MDCCCXXI
ex G.Canteri novis lectionibus |
| His nuptiis qui interfuerat Hymenaeus ad Orpheum
inde se contulit, sed malo omine, quandoquidem mox obiit Eurydice,
neque ad superos reduci potuit. Maerore igitur perculsus Orpheus
montes solitarios petiit, quo, sono lyrae eius impulsae, accurrerunt
arbores, et inter ceteras pinus ex Aty atque cypressus e Cyparisso
mutata. Canebat autem ille de raptu Ganymedis, de Hyacinthi, ab
Apolline amati et interfecti, in hyacinthum florem, de Cerastarum
in tauros, de Propoetidarum in lapides, de Pygmalionis statua in
mulierem vivam (unde natus Paphus), de Myrrhae propter incestum
cum patre concubitum in myrrham arborem, atque de Adonidis, cui
Venus Hippomenis et Atalantae in templo concumbentium in leones
transformationes narraverat, in anemonem mutatione. |
A. Zingerle, Leipzig 1884
Iphidis nuptiis qui interfuerat Hymenaeus in Thraciam se
contulit ad nuptias Orphei et Eurydices, malo omine, si quidem mox serpentis
morsu obiit Eurydice, quam ut reduceret Orpheo, quamquam ad inferos descenderat,
tamen non contigit. Maerore igitur perculsus montes solitarios petiit,
ubi sono lyrae eius motae arbores ad eum concurreÂrunt, in quibus pinus
ex Aty ac cupressus e Cyparisso mutata. Canebat autem ille de love ad
Ganymedem rapiendum in aquilam mutato, de Hyacinthi ab Apolline amati
et interfecti in hyacinthum florem, de Propoetidarum in lapides, de Cerastarum
in tauros, de Pygmalionis statua in mulierem vivam, de Myrrhae propter
incestum cum patre concubitum in murrarm arborem, de Adonidis, cui Venus
Hippomenis et AtaÂlantae in templo ipsius concumbentium in leones transformaÂtiones
narraverat, in anemonen mutatione.
|
