Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"männer so reich wie krösus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

query 1/5D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

Männer (so reich) wie Krösus	Croesī, Croesōrum m	Croesi, Croesorum m
wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen (sprichwörtl.)	ā bove māiōre discit arāre minor	a bove maiore discit arare minor
erachte etw. so wertvoll wie mein Leben	aliquid vītā aestimō	aliquid vita aestimo
wie viel einer hat, so viel ist er wert (sprichwörtl.)	assem habeās, assem valeās	assem habeas, assem valeas
Männer wie Cato (Beiname der Porcii)	Catōnēs, Catōnum m	Catones, Catonum m
wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen	dicta ā māiōribus repetunt minōrēs	dicta a maioribus repetunt minores
zwei so tapfere Männer	duo fortissimī virī	duo fortissimi viri
so dass sie wie Reiter aussahen und sich benahmen	equitum speciē et simulātiōne	equitum specie et simulatione
schieße, wie man so sagt, über das Ziel hinaus	extrā calcem, quod dīcitur, dēcurrō	extra calcem, quod dicitur, decurro
was so viel bedeutet wie	hoc est	hoc est
er ist schon so gut wie verurteilt und tot	iam prō damnātō mortuōque est	iam pro damnato mortuoque est
bin schon so gut wie verurteilt	iam prō damnātus sum	iam pro damnatus sum
dies wird so gut wie nie passieren	id ad Kalendās Graecās fīet	id ad Kalendas Graecas fiet
was so viel ist wie	id est	id est
es ist so gut wie erlangt (durch die Auspizien)	impetrītum est	impetritum est
wie gewonnen, so zerronnen	male parta male dīlābuntur	male parta male dilabuntur
Männer (so glücklich) wie Metellus	Metellī, Metellōrum m	Metelli, Metellorum m
so groß wie ein Mühlstein	molāris, molāre	molaris, molare
nichts ist mir so zuwider wie Schweinefleisch	nihil aequē ōdī atque suīllās carnēs	nihil aeque odi atque suillas carnes
bin so gut wie nichts	nihil sum	nihil sum
trinke so viele Gläser, wie jds. Name Buchstaben hat	nōmen alicuius bibō	nomen alicuius bibo
so gut wie kein	nūllus, nūlla, nūllum (Gen. nūllīus, Dat. nūllī)	nullus, nulla, nullum
dünke mich gleidh reich wie Könige	opēs rēgum animīs aequō	opes regum animis aequo
so gut wie	paene	paene
so gut wie gewiss	parātus, parāta, parātum	paratus, parata, paratum
so gut wie	prō + Abl.	pro + Abl.
ist so gut wie nichts	prō nihilō est	pro nihilo est
es herrschte so gut wie Empörung	prō sēditiōne rēs erat	pro seditione res erat
so gut wie Besiegte	prō victīs	pro victis
so wie	prout	prout
fast ganz so wie	proximē	proxime
wie ... so ...	quā ... quā ...	qua ... qua ...
so wie	quāliter	qualiter
so schnell wie möglich	quam celerrimē	quam celerrime
so früh wie möglich	quam mātūrrimē	quam maturrime
so früh wie möglich	quam mātūrrimē fierī potest	quam maturrime fieri potest
so sehr wie möglich	quam māximē (māxumē)	quam maxime (maxume)
so viel wie möglich	quam māximē (māxumē)	quam maxime (maxume)
so sehr wie möglich quam poterat, poterit, ...)	quam potest māximē (māxumē)	quam potest maxime (maxume)
wie lange, so lange (wie) (relat.)	quamdiū	quamdiu
so bald wie möglich	quamprīmum	quamprimum
so sehr wie möglich	quamvīs	quamvis
so wenig wie	quantulus, quantula, quantulum	quantulus, quantula, quantulum
so gut wie	quasi	quasi
so lange wie (zeitlich)	quoad	quoad
so weit wie (räumlich)	quoad	quoad
wie viele ... so viele ...	quot ... tot ...	quot ... tot ...
wie viel Köpfe, so viele Sinne (wie viele Menschen, so viele Meinungen)	quot hominēs tot sententiae	quot homines tot sententiae
wie oft ... so oft ...	quotiēns ... totiēns ...	quotiens ... totiens ...
wie oft ... so oft ...	quotiēs ... totiēs ...	quoties ... toties ...
es sei so viel, wie es will	quotuscumque, quotacumque, quotumcumque	quotuscumque, quotacumque, quotumcumque
es sei so wenig, wie es will	quotuscumque, quotacumque, quotumcumque	quotuscumque, quotacumque, quotumcumque
so groß wie ein Fels [dentes]	saxeus, saxea, saxeum	saxeus, saxea, saxeum
so schlecht, wie nie zuvor	sīc, ut antehāc pēius numquam	sic, ut antehac peius numquam
so wie	sīcut	sicut
so leicht hat er Menschen umgebracht, wie ein Hund das Bein hebt	tam facile hominēs occīdit quam canis adsīdit	tam facile homines occidit quam canis adsidit
so leicht hat er Menschen umgebracht, wie ein Pasch fällt	tam facile hominēs occīdit quam canis excidit	tam facile homines occidit quam canis excidit
so schnell wirst du siegen, wie ein Fuchs eine Birne frisst (sprichwörtl.)	tam facile vincēs, quam pirum volpēs comēst	tam facile vinces, quam pirum volpes comest
so wie	tamquam (comparativ)	tamquam
so viele... wie (viele)...	tot ... quot ...	tot ... quot ...
so oft ... wie (oft) ...	totiēns ... quotiēns ...	totiens ... quotiens ...
wie du säst, so wirst du ernten	ut sēmentem fēceris, ita metēs	ut sementem feceris, ita metes
das Leben, wie es unter den Menschen so ist	vīta commūnis	vita communis
lebe so, wie ich bin	vītam meō habitū dēgō	vitam meo habitu dego
so gut wie überhaupt nicht	vix aut omnīnō nōn	vix aut omnino non
wie tügerisch ist menschliches Hoffen!	(o) fallacem hominum spem! (o) fallacem hominum spem!	(o) fallacem hominum spem!
vertreibe vom Geist den Schleier der Finsternis gleichsam wie von den Augen	ab animō tamquam ab oculīs cālīginem dispellō	ab animo tamquam ab oculis caliginem dispello
Abdera (thrakische Stadt, wie Schilda in Verruf)	Abdēra, Abdērōrum n (Abdēra, Abdērae f) (Ἄβδηρα, τὰ)	Abdera, Abderorum n (Abdera, Abderae f)
es wird bestritten, dass es so war	abnuitur ita fuisse	abnuitur ita fuisse
reich (aliqua re - an etw.) [ingenio, consilio, lactis, omnium rerum]	abundāns, abundantis	abundans, abundantis
bin reich an	abundāre, abundō, abundāvī, abundātum	abundo 1
nur so leichthin	abūsīvē	abusive
so wäre denn hinreichend über Cicero gesprochen	ac dē Cicerōne satis dictum est	ac de Cicerone satis dictum est
so hätte ich denn hinreichend über Cicero gesprochen	ac dē Cicerōne satis dīxī	ac de Cicerone satis dixi
und so weiter	ac deinceps	ac deinceps
und so wie... so...	ac velut ... si ...	ac velut ... si ...
wie ein Ankläger	accūsātōrius, accūsātōria, accūsātōrium	accusatorius, accusatoria, accusatorium
wie ein Ankläger übertreibend	accūsātōrius, accūsātōria, accūsātōrium	accusatorius, accusatoria, accusatorium
ganz wie etw.	ad īnstar n (+ Gen.)	ad instar n (+ Gen.)
wie (jd.)	ad mōrem (+ Gen.)	ad morem (+ Gen.)
gleich wie	ad vicem (mit Gen.)	ad vicem (mit Gen.)
halte wie eine Geisel fest	ad vicem obsidis teneo	ad vicem obsidis teneo
bis so weit	adeō	adeo (2)
so (= so sehr)	adeō	adeo (2)
so ganz	adeō	adeo (2)
so gar	adeō	adeo (2)
so lange	adeō	adeo (2)
so sehr	adeō	adeo (2)
so weit	adeō	adeo (2)
so wenig, dass ...	adeō nihil, ut ...	adeo nihil, ut ...
so wenig	adeō nōn	adeo non
ich bin so aufgebracht, dass...	adeō sum incēnsus, ut...	adeo sum incensus, ut ...
ich bin so erbittert, dass...	adeō sum incēnsus, ut...	adeo sum incensus, ut ...
hältst du mich für so starrköpfig	adeō mē esse pervicācem cēnsēs?	adeon me esse pervicacem censes?
so weit	adhūc	adhuc
= ad īnstar + Gen. - ganz wie	adīnstar + Gen.	adīnstar + Gen.
so ziemlich (bei Zahlen)	admodum	admodum
= quoad - bis wie weit, bis wohin	adquō	adquo
= arrōrāre, arrōrō - benetze wie mit Tau	adrōrāre, adrōrō	adroro 1
gebärde mich mutwillig wie ein junger Mann (verbum desiderativum)	adulēscenturīre, adulēscenturiō	adulescenturio 4

query 1/5Dal (max. 100): 100 Ergebnis(se)

in Fülle habend [lactis, omnium rerum]	abundāns, abundantis	abundans, abundantis
mühelos (ἀκονιτί) (auf dem Kampfplatz)	aconīti	aconiti
erzreich [Cyprus]	aerōsus, aerōsa, aerōsum	aerosus, aerosa, aerosum
landreich	agrōsus, agrōsa, agrōsum	agrosus, agrosa, agrosum
mit Meergras bedeckt	algōsus, algōsa, algōsum	algosus, algosa, algosum
bin so halb und halb jds. rechte Hand	alicuius dextella sum	alicuius dextella sum
so gut es geht	aliquī	aliqui
Oberältester (*ἀρχιγέρων)	archigeron, archigerontis m	archigeron, archigerontis m
reich an weißem Ton [terra]	argillōsus, argillōsa, argillōsum	argillosus, argillosa, argillosum
schilfreich	arundinōsus, arundinōsa, arundinōsum	arundinosus, arundinosa, arundinosum
voll Rohr	arundinōsus, arundinōsa, arundinōsum	arundinosus, arundinosa, arundinosum
gebe vor [nuptias, me amicum, furere, me insanire]	assimulāre, assimulō (adsimulō), assimulāvī, assimulātum, assimilō (adsimilō)	assimulo 1 (adsimulo 1), assimilo 1 (adsimilo)
bin so dreist (etw. zu tun)	audēre, audeō, ausus sum	audeo 2
= bēluōsus, bēluōsa, bēluōsum - tierreich	bīluōsus, bīluōsa, bīluōsum	biluosus, biluosa, biluosum
erdpechhaltig	bitūminōsus, bitūminōsa, bitūminōsum	bituminosus, bituminosa, bituminosum
kurz	breviter	breviter
fleischig [cervix, radices]	carnōsus, carnōsa, carnōsum	carnosus, carnosa, carnosum
schütze als Ursache vor	causificārī, causificor	causificor 1
oft wiederholt	celeber, celebris, celebre	celeber, celebris, celebre
nun aber	cēterum	ceterum
stimme	competere, competō, competīvī (competiī), competītum	competo 3
einsichtsvoll	cōnsiliōsus, cōnsiliōsa, cōnsiliōsum	consiliosus, consiliosa, consiliosum
bin reich	cōpiīs abundō	copiis abundo
etwas in Fülle habend (aliqua re - etwas)	cōpiōsus, cōpiōsa, cōpiōsum	copiosus, copiosa, copiosum
höhlenreich	cunīculōsus, cunīculōsa, cunīculōsum	cuniculosus, cuniculosa, cuniculosum
arch. = usque - immerfort	cusque	cusque
zypressentragend	cyparissifer, cyparissifera, cyparissiferum	cyparissifer, cyparissifera, cyparissiferum
das meine ich dazu	dē eā rē ita cēnseō	de ea re ita censeo
ohne Grund	dē nihilō	de nihilo
spreche entschieden ab	dēnegāre, dēnegō, dēnegāvī, dēnegātum	denego 1
der Tag lief so ab, dass ...	diēs hunc habuit ēventum, ut ...	dies hunc habuit eventum, ut ...
der Tag verlief so, dass ...	diēs hunc habuit ēventum, ut ...	dies hunc habuit eventum, ut ...
werde reich	dītēscere, dītēscō	ditesco 3
mache reich	dītificāre, dītificō	ditifico 1
Totenreich (Ἔρεβος)	Erebus, Erebī m	Erebus, Erebi m
es ist so	est	est
so rede ich	hāc vōce ūtor	hac voce utor
das ist der Lauf der Welt	haec est rērum hūmānārum condiciō	haec est rerum humanarum condicio
selten	haud ferē	haud fere
efeureich	hederōsus, hederōsa, hederōsum	hederosus, hederosa, hederosum
so läuft es mit den Menschen	hūmānum facinus factumst	humanum facinus factumst
voller Inseln	īnsulōsus, īnsulōsa, īnsulōsum	insulosus, insulosa, insulosum
so erst	ita dēmum	ita demum
sogenannt	ita dictus	ita dictus
ja (so ist es abgelaufen)	ita est factum	ita est factum
scherzhaft	iuvenīliter	iuveniliter
mache reich	locuplētāre, locuplētō, locuplētāvī, locuplētātum	locupleto 1
bereichert	locuplētus, locuplēta, locuplētum	locupletus, locupleta, locupletum
verstelle mich	sē trānsfigūrāre, mē trānsfigūrō, mē trānsfigūrāvī	me transfiguro
ich will nicht gesnd sein, wenn nicht ... (Beteuerungsformel)	nē valeam, nisi ...	ne valeam, nisi ...
unerhört!	nefās!	nefas!
mache reich	opulentāre, opulentō	opulento 1
werde reich	opulēscere, opulēscō	opulesco 3
viehreich	pecorōsus, pecorōsa, pecorōsum	pecorosus, pecorosa, pecorosum
wiege so und so viel	pendēre, pendeō, pependī	pendeo 2
bin reich (+ Abl. - an etw.)	pollēre, polleō	polleo 2
mit Aufwand	polluctē	pollucte
viele Schafe habend (πολυάρην)	polyarēn (Akk. Pl. polyarnas)	polyaren
viele Schafe habend (πολύμηλος)	polymēlus, polymēla, polymēlum	polymelus, polymela, polymelum
viele Ziegen habend (πολύμηλος)	polymēlus, polymēla, polymēlum	polymelus, polymela, polymelum
seit Menschengedenken	post hominum memoriam	post hominum memoriam
reichlich	prōlixus, prōlixa, prōlixum	prolixus, prolixa, prolixum
sogenannt	quem (quam, quod) dīcunt	quem (quam, quod) dicunt
sogenannt	quem (quam, quod) vocant	quem (quam, quod) vocant
sogenannt	quemadmodum dīcunt	quemadmodum dicunt
sogenannt	quī (quae, quod) dīcitur	qui (quae, quod) dicitur
sogenannt	quī (quae, quod) vocātur	qui (quae, quod) vocatur
es ist so weit gekommen, dass...	rēs in eum locum dēducta est, ut...	res in eum locum deducta est, ut ...
es ist so weit gekommen, dass...	rēs in eum locum revēnit, ut...	res in eum revenit locum, ut ...
so verhält sich die Sache	rēs ita est	res ita est
so verhält sich die Sache	rēs ita sē habet	res ita se habet
bin reich genug	satis habeō dīvitiārum	satis habeo divitiarum
= sētius - anders	sēcius	secius
sogenannt	sīc dictus	sic dictus
so ist der Lauf der Welt	sīc esse solent hominēs	sic esse solent homines
so verhält es sich	sīc habet	sic habet
bin reich (+ Abl. cop.)	suppeditāre, suppeditō, suppeditāvi, suppeditātum	suppedito 1
so viel (wenig) ist mir die Sache wert	tantī mihi rēs est	tanti mihi res est
so lange nachher	tantō post	tanto post
eine solche Wenigkeit	tantulum, tantulī n	tantulum, tantuli n
aufs Geratewohl	temeriter	temeriter
so viele	tot	tot
im Vorbeigehen [dicere, considerare]	trānsitōriē	transitorie
im Vorübergehen	trānsitū	transitu
dein Weizen soll erst noch blühen (sprichwörtl.)	tua messis in herbā est	tua messis in herba est
reich an Schilfgras	ūlvōsus, ūlvōsa, ūlvōsum	ulvosus, ulvosa, ulvosum
wellenreich	undōsus, undōsa, undōsum	undosus, undosa, undosum
auf beide Arten	utrōcunque modō	utrocunque modo
grundlos	vānē	vane
= vānē - eitel	vāniter	vaniter
launenhaft (= ποικίλος) [animus, ingenium]	varius, varia, varium	varius, varia, varium
gleich wie (in gleichnissen)	velut (velutī)	velut (veluti)
wie zum Beispiel	velut (velutī)	velut (veluti)
verkaufe möglichst teuer	vēndō quam optumē	vendo quam optume
Männer von Erfahrung	virī experientiā probātī	viri experientia probati

query 1/5E (max. 1000): 303 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

adaequē	in like manner, so also, in the same way, likewise

sīc	so, thus, in this manner, in that manner, in such a manner, in the same way, in the same manner, in like manner, likewise, to this extent, to this degree, to such a degree, in this state, in that state, in this condition, in that condition, in such a condition

abhorridē	in an unfit manner, improperly

abruptē	in broken manner, here and there, hastily, inconsiderately, abruptly, simply

accīdere, accīdō, accīdī, accīsum	begin to cut, cut into, so to cut a thing that it falls, fell, cut, impair, weaken

accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accept, take, take possession of, get, receive, be the recipient of, hear, perceive, observe, learn, take a thing upon one’s self, undertake, bear, endure, suffer, be satisfied with, approve, explain a word in any manner

accūsātōriē	in the manner of an accuser

acerrima atque attentissima cogitatio	a very acute and close manner of thinking

achātēs, achātae m	agate, so called from Achates, a river in Sicily, where it was first found

āctuōsē	in a lively manner, with activity

additus, addita, additum	joined to one as a constant observer, watching in a hostile or troublesome manner, observing in a hostile or troublesome manner, pursuing one incessantly, persecuting

adīre, adeō, adiī (adīvī), aditum	go to, approach, address, apply to, consult, visit, come up to one in a hostile manner, assail, attack, enter upon, undertake, set about, undergo, submit to

adeō	to this, thus far, so far, as far, in the same degree - in which, in the same measure - in which, in the same proportion - in which, so very - as, so much - as, to such a degree - as

adhūc	to this place, hitherto, thus far, so far, to such a degree, until now, as yet, still, yet, while yet, besides, further, moreover

admodum	to the measure, to the limit, to a great measure, in a high degree, much, very, to a full measure, fully, completely, wholly, quite, absolutely, about, near, nearly, just, at all, exactly, just so, quite so, certainly, yes, certainly

adopertē	covertly, in a dark manner, in a mysterious manner

adpetenter	eagerly, in a grasping spirit, in a grasping manner

adspectus, adspectūs m	seeing, looking at, look, sight, glance, sense of sight, visibility, appearance, manner of appearance, aspect, presence, mien, countenance, form, color

adūlārī, adūlor, adūlātus sum	cling to one fawningly, fawn as a dog, flatter in a cringing manner, fawn upon

adumbrāre, adumbrō, adumbrāvī, adumbrātum	bring a shadow over a thing, cast a shadow on, shade by something, overshadow by something, shade, represent an object with the due mingling of light and shade, represent a thing in the appropriate manner, represent a thing only in outline, represent a thing

aduncus, adunca, aduncum	bent in the manner of a hook, hooked

adverbiāliter	in the manner of an adverb, adverbially

aequābiliter	uniformly, equally, in like manner

aequāliter	equally, uniformly, in the same manner

aequē	in like manner, equally, just as, as well as, as much as, alike, justly, with equity

aequiter	in like manner, equally, just as, as well as, as much as, alike, justly, with equity

aestīvē	in a summer-like manner, as in summer

age sīs Latīnē colloquāmur	so let's talk to each other in latin

aggredī, aggredior, aggressus sum	go to, approach, apply to, address, solicit, attempt to bribe, attempt to tamper with, go against one in a hostile manner, fall on, attack, assault, undertake, begin, enter upon

agōnistārum rītū	competitively, in a sporting manner, in the manner of competitors

albis dentibus dērīdeō	laugh heartily at a person (so as to show one’s teeth), mock with peals of laughter

aliā	in another way, in a different manner

aliās	at a time other than the present, at other times, on another occasion, at another place, elsewhere, in respect of other things, in other circumstances, otherwise, in another manner

aliās aliter...	at one time in one way - at another in another, now so - now otherwise, now this - now that

aliōrsum (aliōrsus)	directed to another place, directed to other objects, in another direction, elsewither, elsewhere, in another manner, in a different sense, with another design, in a different sense

aliōrsum aliquid accipiō	receive something in another manner, receive something otherwise, take it differently

aliōrsus	directed to another place, directed to other objects, in another direction, elsewither, elsewhere, in another manner, in a different sense, with another design, in a different sense

aliōrsum	directed to another place, directed to other objects, in another direction, elsewither, elsewhere, in another manner, in a different sense, with another design, in a different sense

aliōrsum	directed to another place, directed to other objects, in another direction, elsewither, elsewhere, in another manner, in a different sense, with another design, in a different sense

aliōvorsum	directed to another place, directed to other objects, in another direction, elsewither, elsewhere, in another manner, in a different sense, with another design, in a different sense

aliōvorsus	directed to another place, directed to other objects, in another direction, elsewither, elsewhere, in another manner, in a different sense, with another design, in a different sense

aliquā	somewhere, in some way or other, in some manner

aliquem mendāciīs onerō	lie to someone, lying to someone so much that the beams bend

aliter	otherwise, in another manner

aliter rēs sē habet	it behaves differently, so it is different

alterās	at another time, at other times, on another occasion, always at other times, always in other cases, at another place, elsewhere, in respect of other things, in other circumstances, otherwise, in another manner

amābō tē	I shall like you, be so good, I pray you, I entreat you

ambitiō, ambitiōnis f	excessive desire to please, flattery, adulation, ostentatious manner, desire for honor, desire for popularity, desire for power, desire for display, ambition, vanity, that which surrounds, wrapping of cowhide,

āmēn n (indecl.)	so be it

amicīmen, amicīminis n	manner of dressing, fashion, garment that is thrown about or on, any clothing, mantle, cloak, other kinds of covering (air, sky, fog)

amictus, amictūs m	wrap, cape, poncho, manner of dressing, fashion, any clothing, mantle, cloak, herbage that clothes the ground, weeds, habits formed in early youth

amputāta loquor	speak in a disconnected manner, speak in abrupt sentences, speak incoherently

angelicē	in the manner of an angel, like an angel

aniculāris, aniculāre	worthy of an old woman, after the manner of an old woman

animōsē	in a spirited manner, courageously, eagerly, independently

anōmalē	in a deviating manner, abnormally

antīquī operis (antīquō opere)	of antique design, made in an antique manner, antiquing, antiquating, antiquising

apologātiō, apologātiōnis f	narration in the manner of Æsop

apologus, apologī m (ἀπόλογος)	allegorical narrative, fable after the manner of Æsop, apologue

apostolicē	in the manner of an apostle

appetenter	eagerly, in a grasping spirit, in a grasping manner

aptābiliter	in a usable manner, in a fit manner

ars, artis f	skill, handicraft, trade, occupation, employment, physical activity, mental activity, profession, art, science, knowledge, workmanship, Muses, conduct, manner of acting, habit, practice, cunning, artifice, fraud, stratagem

artificiōsē	in skilful manner, skilfully

aspectus, aspectūs m	seeing, looking at, look, sight, glance, sense of sight, visibility, appearance, manner of appearance, aspect, presence, mien, countenance, form, color

assentātōriē (adsentātōriē)	in a flattering manner, fawningly

assimiliter	in like manner

assimulanter (adsimulanter)	in a similar manner

atquī sī ita placet	well, if it's so pleasing

atticissāre, atticissō	imitate the Athenian manner of speaking

bacchābundus, bacchābunda, bacchābundum	revelling in the manner of the Bacchantes, boisterous, noisy, ranting, raving

bacchātim	in the manner of the Bacchae or Bacchantes, in a riotous, wanton manner

bacchātiō, bacchātiōnis f	a celebrating of the orgies of Bacchus, revelling, raving (in the manner of the Bacchae)

bellē	prettily, neatly, becomingly, finely, excellently, well, delightfully,, in a courtly manner, in a polite manner

bellē adhūc mē habeō	I am doing quite well so far

benīgnē	in a friendly manner, kindly, benevolently, courteously, benignly, courteously, politely, readily, willingly, mildly, indulgently, abundantly, liberally, freely, generously

benīgnē! sorbitiō mihi nōn ita grāta est	thank you! I don't care so much for soup

benīgniter	in a friendly manner, kindly, benevolently, courteously, benignly, courteously, politely, readily, willingly, mildly, indulgently, abundantly, liberally, freely, generously

bis (δίς)	twice, at two times, on two occasions, in two ways, doubly, twofold, in a twofold manner

boa, boae f	a large Italian serpent, a water-serpent, so called because it milked cows or because it could swallow an ox, disease producing red pustules, measles or small-po

bova, bovae f	a large Italian serpent, a water-serpent, so called because it milked cows or because it could swallow an ox, disease producing red pustules, measles or small-po

bovātim	after the manner of oxen or cows

breviātim	in an abbreviated manner, in an abbreviated form, abbreviated, compactly

canāliculātim	gutterally, in a channelled manner

Canāriae īnsulae	the Canary islands in the Atlantic Ocean, so called from its large dogs

canātim	in the manner of a dog, like a dog

cape vērō	so take it!

capitāliter	mortally, capitally, so as to affect life or citizenship

capnios, capniī f	species of wine, so called from the dark or smoky color of the grapes

capreolātim	in a winding manner, in a twining manner

captāre, captō, captāvī, captātum	strive to seize, lay hold of a thing with zeal, catch at, snatch, chase, strive after, long for, desire earnestly, try to obtain, seek to obtain, seek to catch one in a crafty manner

carnificus, carnifica, carnificum	like an executioner, in the manner of an executioner

cascē	in an old-fashioned manner

castigātōrius, castigātōria, castigātōrium	after the manner of reprovers or correctors, reproving, censuring

causa ita fert	the matter brings it so

cedo ut ...	give it to me, so that I

cēnsōriē	like a strict moral judge, in the manner of a strict moral judge

cessās alloquī?	so speak to him!

Chrīstiānē	in a Christian manner, in a Christian spirit

cīnctum, cīnctī n	girding, manner of girding, in which the toga was tucked up, its corner being thrown over the left shoulder, was brought under the right arm round to the breast, girdle, belt

cīnctus, cīnctūs m	girding, manner of girding, in which the toga was tucked up, its corner being thrown over the left shoulder, was brought under the right arm round to the breast, girdle, belt

cingere, cingō, cīnxī, cīnctum	invest, enclose, fortify, surround for defence or in a hostile manner, be set, besiege, escort, accompany, peel off the bark around

circānea, circāneae f	a bird so named from its circular flight

circuitiōne quādam	in a roundabout way, by a circuitous route, indirectly so to speak

circumitiō, circumitiōnis f	going round, the rounds, circuit, circuitous mode, circumlocution, indirect manner, place for going round something, way, passage, corridor, circumference, compass

circumsedēre, circumsedeō, circumsēdī, circumsessum	sit around a person or thing, surround, encamp around in a hostile manner, besiege, blockade, invest, encompass, beset

circumsidēre, circumsideō, circumsēdī, circumsessum	sit around a person or thing, surround, encamp around in a hostile manner, besiege, blockade, invest, encompass, beset

circumsīdere, circumsīdō, circumsēdī, circumsessum	set one’s self around, place one’s self around in a hostile manner, besiege

circumvallāre, circumvallō, circumvallāvi, circumvallātum	surround with a wall, circumvallate, blockade, invest, encompass in a hostile manner, beset, beleaguer, surround, encompass

circumvenīre, circumveniō, circumvēnī, circumventum	come around something, be around (a thing), encircle, encompass, surround, flowing around, grasp, surround in a hostile manner, encompass, beset, invest, oppress, distress, afflict, overthrow, circumvent, deceive, cheat, defraud one, violate by evading

coāctē	in a contracted manner, shortly, quickly, accurately, strictly, in a forced, constrained manner

coctūra, coctūrae f	cooking, melting, manner of cooking, style of cooking, a temperature of the air adapted to the ripening (of fruit), a boiling liquid

collūsōriē	in a concerted manner, collusivel

colōrātē	in a specious manner, in a plausible manner

columbātim	after the manner of doves, like doves

columbulātim	in the manner of little doves, like little doves

cōmicē	in the manner of comedy

commistim	in a mixed manner, jointly

committere, committō, commīsī, commissum	give occasion that, give cause that, act so as that, bring punishment upon one’s self by an error or fault, incur, make one’s self liable to it

commixtim	in a mixed manner, jointly

commodē	duly, properly, completely, rightly, well, skilfully, neatly, conveniently, suitably, opportunely, fitly, aptly, appropriately, in a friendly manner, pleasantly, gently, kindly, just, just at the moment when

commūtātē	in a changed manner, in a altered manner

compositē	in an orderly manner, in aregular manner, in a skilful manner, orderly, regularly, properly

comprehendere, comprehendō, comprehendī, comprehēnsum	lay hold of something on all sides, take hold of, catch hold of, seize, grasp, apprehend, comprehend, comprise, attack, seize upon in a hostile manner, seize, arrest, catch, occupy, seize upon, intercept

compressē	in a compressed manner, briefly, succinctly, pressingly, urgently

conculcāre, conculcō, conculcāvī, conculcātum	tread under foot, crush by treading, bruise by treading, tread down, trample upon in a hostile manner, abuse, despise, treat with contempt

condēclīnāre, condēclīnō	decline in the same manner

condiciō, condiciōnis f	agreement, stipulation, condition, compact, proposition, terms, demand, marriage, match, amour, the relation of lover or mistress, external position, external situation, condition, rank, place, circumstances, situation, nature, mode, manner

conditiō, conditiōnis f	agreement, stipulation, condition, compact, proposition, terms, demand, marriage, match, amour, the relation of lover or mistress, external position, external situation, condition, rank, place, circumstances, situation, nature, mode, manner

condītor, condītōris m	one who prepares a thing in a savory manner, seasoner

cōnfarreātiō, cōnfarreātiōnis f	an ancient solemn manner of marrying

cōnferre, cōnferō, contulī, collātum	bring together in a hostile manner, join together in a hostile manner, set together, bring together for comparison, compare, join in bringing forward, propose unitedly

cōnfīrmātīvē	in an affirming manner, in an assuring manner

cōnfūsim	in a confused, in a perplexed manner

coniūnctē	in connection, conjointly, at the same time, in a friendly manner, in a confidential manner, hypothetically

connūbiāliter	in a conjugal manner, connubially

cōnsectārī, cōnsector, cōnsectātus sum	follow, pursue, strive after eagerly, attend eagerly, attend continually, go after, pursue eagerly, strive after, endeavor to gain, emulate an example, imitate, follow in a hostile manner, persecute, chase

cōnsequenter	in an appropriate manner, in a consistent manner

cōnsequī, cōnsequor, cōnsecūtus sum	follow, follow up, press upon, go after, attend, accompany, pursue any person or thing, follow after in a hostile manner, pursue in a hostile manner, follow, come after, follow a model, copy (an authority, example, opinion), imitate, adopt, obey

cōnsīderanter	in a deliberate, considerate manner, deliberate, thoughtful, prudent

cōnsīderātē	in a deliberate, considerate manner, deliberate, thoughtful, prudent

cōnsīgnatē	in a distinct manner, plainly, distinctly

cōnsimiliter	very similarly, in like manner

cōnsōlātōriē	in a consolatory manner

cōnsuētē	in the usual manner, according to custom

cōnsuētūdināriē	in the usual manner

cōnsuetūdine	generally, according to custom, from custom, by habit, from habit, in a usual manner, in a customary manner

cōnsulāriter	in a manner worthy of a consul

contemnenter	in a contemptuous manner

contentē	in a restrained manner, closely

contextim	in a connected manner, connectedly

contortiplicātus, contortiplicāta, contortiplicātum	entangled, complicated, compounded in a complicated manner

contrāriē	in an opposite direction, in a different manner

contrectābiliter	so as to be felt

cōnūbiāliter (connūbiāliter)	in a conjugal manner, connubially

correptīvē	in abbreviated manner

corruptē	corruptly, perversely, incorrectly, in a mutilated manner

crūdēliter	cruelly, in a cruel manner

cultus, cultūs m	care directed to the refinement of life, arrangements for living, style of life, manner of life, elegance, polish, civilization, refinement, luxury, voluptuousness, wantonness

cum ... tum ...	not only, but also, as … so especially

cum hīs	hereby, so that, with this

cum inciderit, ut id aptē fierī possit	as soon as a suitable opportunity arises to do so, if it arises, at a suitable opportunity

cum tot nōbilēs forum coartārent	when so many members of the nobility crowded the forum

cūr tam māne ēgrederis?	why do you go out so early in the morning?

Cynicē	Cynic, after the manner of the Cynics

dēcantāre, dēcantō, dēcantāvī, dēcantātum	sing off, repeat in a singing manner, repeat often, say over and over again, recite, rehearse, repeat as a charm, bewitch, enchant, charm

decemvirāliter	in the manner of the decemviri

dēclāmātōriē	in a rhetorical manner

dēclīviter	in a sloping manner

deinceps	following thereafter, next following, in a constant series, one after another, successively, in turn, successively, in order, and so forth, and so on

Delphicē	in the manner of the Delphic oracle

dēnegāre, dēnegō, dēnegāvī, dēnegātum	deny a thing, say it is not so, reject, refuse, deny a request

dīcō suspīciōsē	speak in a suspicious manner

Dictynna, Dictynnae f	the nymph Britomartis, so called because, when pursued by Minos, she sprang into a net (δίκτυον)

diffūsē	in a scattered manner, copiously

et alia generis eiusdem	and so forth

et cētera	and so forth

et deinceps	and so forth

et id genus alia	and so forth

et quae sunt generis eiusdem	and so forth

et quae sunt reliqua	and so forth

in id dēvocor, ut	be prevailed to do so

prō cōntiōne	in the manner of an assembly

rūsticē	in a countrified manner, clownishly, boorishly, awkwardly

scaenicē	theatrically, after the manner of players

scēnicē	theatrically, after the manner of players

schēma, schēmatis n (σχῆμα)	a shape, a figure, a form, a fashion, a manner, a posture, a attitude

schēmatismos, schēmatismī m	a figurative manner speaking

schēmatismus, schēmatismī m	a figurative manner speaking

schēmatismus, schēmatismī m	a florid manner of speaking

secta, sectae f	trodden way, beaten way, path, footsteps, prescribed way, mode, manner, method, principles of conduct, principles of procedure

senīliter	after the manner of an old person

sēnsuāliter	in a sensual manner, carnally

septempliciter	in a sevenfold manner

sequius	following, later in rank, later in order, less than something mentioned before, otherwise, differently, not so

sermō, sermōnis m	speaking with any one, talking with any one, talk, conversation, discourse, disputation, discussion, speech, language of conversation, common talk, manner of speaking, mode of expression, language, style, diction

serrātim	in the manner of a saw, like a saw

sīc	as follows, in the following manner, as I do it, as you see, in the manner mentioned, under these circumstances, accordingly, hence

sīccine?	so, thus

sicelissāre, sicelissō	imitate Sicilian manner

sicelissāre, sicelissō	imitate Sicilian manner

sicilissāre, sicilissō	imitate Sicilian manner

sicilizāre, sicilizō	imitate Sicilian manner

sīcin?	so, thus

sīcine?	so, thus

similiter	in like manner, similarly

simulter	in like manner, similarly

sinuōsē	intricately, in a roundabout manner

situs, sitūs m	being laid, being placed, lying, manner of lying, situation, local position, site of a thing, a quarter of the world, region, rust, mould, mustiness, dust, dirt, neglect, idleness, absence of use, rusting, moulding, wasting away, dulness, inactivity

solistimum tripudium	the most favorable omen, when the chickens ate so greedily that the corn fell from their bills to the ground

günstiges Vorzeichen (Augurensprache)	the most favorable omen, when the chickens ate so greedily that the corn fell from their bills to the ground

sollemniter	in a religious manner, in a solemn manner, solemnly, with pomp, with splendor, according to custom, in the usual manner, in the customary manner, regularly, formally

sollemnitus	in a religious manner, in a solemn manner, solemnly, with pomp, with splendor, according to custom, in the usual manner, in the customary manner, regularly, formally

speculārī ratiōne	in the manner of a mirror

statāria, statāriae f	kind of comedy, so called from the quiet acting of the performers

stilus, stilī m	stake, pale, style, setting down in writing, composing, composition, practice of composing, manner of writing, mode of composition, manner of speaking, mode of expression, style in speaking, decision, verdict, opinion

suātim	after the manner of swine, swinishly

sūspectō	in a manner to excite suspicion, suspiciously

tālis, tāle	such, of such a kind, of such a nature, of such a quality, such like, so distinguished, so great, so excellent, so good, so beautiful, so fine, so great, so extreme, so bad

tāliscumque, tālecumque	of about such a nature, about such, nearly so

tāliter	in such wise, in such sort, so

tam	so, so much

tam brevī hōrārum mōmentō	in so few hours, in such little time

tamquam (comparativ)	as much as, so as, just as, like as, as if, as it were, so to speak, for instance, for example

tantā virtūte	so virtuous that

tantillum, tantillī n	so little, such a trifle

tantillus, tantilla, tantillum	so little, so small

tantisper	for so long a time, so long, in the mean time, meanwhile

tantō	by so much, so much the

tantopere (tantō opere)	so greatly, in so high a degree, so very

tantulum, tantulī n	so little, such a trifle

tantulus, tantula, tantulum	so little, so small

tantum	so much, so many

tantumdem (tantundem)	just so much, just as much

tantus, tanta, tantum	of such size or measure, so great

tantusdem, tantadem, tantumdem (tantundem)	just so great, as great , just so large, as large

tempus ita fert	time will take it so

terrulentē	in an earthly manner

tibi igitur hoc cēnseō	so this is my advice to you

totidem	just so many, just as many

totiēns	so often, so many times, as often, as many times

totiēs	so often, so many times, as often, as many times

totiugīs diēbus	in so many days

totiugis, totiuge	so many

totiugus, totiuga, totiugum	so many

totmodus, totmoda, totmodum	in so many ways, so many different

totus, tota, totum	so great a

tragicē	in a tragic manner, tragically

trāmen tantā rapiditāte vehitur, ut exorbitet	the train is so fast that it derails

trāmes, trāmitis m	cross-way, sideway, by-path, foot-path, way, path, road, course, flight, branch of a family, way of life, way, course, method, manner

trāmis, trāmitis m	cross-way, sideway, by-path, foot-path, way, path, road, course, flight, branch of a family, way of life, way, course, method, manner

trifāriam	triply, in three places, in a threefold manner, in three ways

trifāriē	triply, in three places, in a threefold manner, in three ways

tripliciter	in a threefold manner, in three ways

tropos, tropī m	figurative use of a word, trope, manner of singing, song

tropus, tropī m	figurative use of a word, trope, manner of singing, song

turbulentē	in a turbulent manner, confusedly, tumultuously, boisterously, with violence

turbulenter	in a turbulent manner, confusedly, tumultuously, boisterously, with violence

turpe	in an unsightly manner, unbecomingly

turpiter	in an unsightly manner, unbecomingly

umbrātilis, umbrātile	remaining in the shade, remaining in retirement, remaining at home, private, retired, contemplative, in the manner of the schools

undanter	in a waving manner, like waves, in a throng

undātim	in a waving manner, like waves, in a throng

ūnifōrmiter	in one and the same manner, uniformly

ūnum illud dīcō	just so much I want to say

urbānātim	after the manner of city people, politely, urbanely

urbānitās, urbānitātis f	living in a city, city life, city fashion, city manners, Refinement, elegance of manner, politeness, courtesy, affability, urbanity, delicacy of speech, elegance of speech, wit, humor, pleasantry, raillery, trickery, roguery, knavery

urbs pulcherrima Syrācūsae	the so beautiful city of Syracuse

ūsitātē	in the usual manner

ūsitātim	in the usual way, in the usual manner

ūsitātō	in the usual manner

ūsuāliter	in the usual manner

ūsūrpātīvē	in an unusual manner, improperly, wrongly

ut	how, in what way, in what manner

ut	how, in what way, in what manner

ut ita dīcam	so to speak, as it were

utcumque valeō	I feel so so-so

variē	with diverse colors, in a variegated manner, variously, changeably, diversely, differently, in various ways

vātis in modum dictitō	speak like a seer, speak in the manner of a seer

vēlāmenta, vēlāmentōrum n	olive-branches wound about with woollen fillets, or rods wound about in like manner

veniāliter	in an excusable manner, in a pardonable manner

vermiculātē	in a vermiculated manner

vermiculātus, vermiculāta, vermiculātum	in the form of worms, inlaid so as to resemble the tracks of worms, vermiculated

vērum	truly, just so, certainly, doubtless, even so, yes

vetustē	after the manner of the ancients

via, viae f	highway, road, path, street, march, journey, way, passage, channel, pipe, lane in a camp, method, mode, manner, fashion, the right way, the true method

vibia, vibiae f	plank, cross-piece supported on trestles (varae) so as to form a bank

vīctus, vīctūs m	that upon which one lives, sustenance, nourishment, provisions, victuals, necessaries of life (inclusive of clothing), way of life, mode of living, manner of living, manner of subsisting

vidērī, videor, vīsus sum	receive attention, be visited, be looked upon, be regarded in any manner, seem, appear to be, appear to do

vīta, quam adhūc vīxī	my previous way of life, my way of life so far,

volsillīs pūgnō, nōn gladiō	so as to do but little damage

vulgāriter	after the ordinarymanner, after the common manner, commonly, vulgarly

zōnā aureā muliebriter cingor	gird yourself with a golden belt after the manner of a woman

Formenbestimmung

Wortform von: männer

3. Belegstellen für "männer so reich wie krösus"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "männer so reich wie krösus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "männer so reich wie krösus"

Suchergebnis zu
"männer so reich wie krösus":