Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"adeo":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 33 Ergebnis(se)

adeo	adīre, adeō, adiī (adīvī), aditum	attackiere
		bereise
		bereise (einen Ort)
		bestehe (eine Gefahr)
		besuche
		betrete [curiam]
		drücke mich nicht vor (einer Lage)
		entziehe mich nicht (einer Lage)
		gehe heran
		gehe hin go to, approach, address, apply to, consult, visit, come up to one in a hostile manner, assail, attack, enter upon, undertake, set about, undergo, submit to
		gehe hinzu
		gehe jdn. an (bittend, fragend)
		gehe los auf jdn./etw.
		gehe um Hilfe an
		gehe um Rat an
		gehe vor gegen jdn./etw.
		greife an
		komme heran
		komme hin
		komme hinzu
		komme nahe
		nahe
		nähere mich
		spreche an (um etw. zu erbitten)
		spreche vor bei jdm.
		stelle mich (einer Lage)
		suche auf
		unterziehe mich (einer Lage)
		visitiere
		wende mich an jdn.
		wende mich bittend an jdn. (mit einer Bitte, Frage)
		übernehme (eine Aufgabe)
		gehe an ein Geschäft

query 1/L (max. 1000): 92 Ergebnis(se)

adeo (2)	adeō	besonders
		bis dahin
		bis so weit
		bis zu dem Punkt
		eben (nachgestellt)
		gar (nachgestellt)
		gerade (nachgestellt)
		in dem Maße
		in solchem Grade to this, thus far, so far, as far, in the same degree - in which, in the same measure - in which, in the same proportion - in which, so very - as, so much - as, to such a degree - as
		noch dazu
		so (= so sehr)
		so ganz
		so gar
		so lange
		so sehr
		so weit
		sogar
		vielmehr
		zumal
		überdies
libros Sibyllinos adeo	librōs Sibyllīnōs adeō	befrage die sibyllinischen Bücher
adeo venustum, ut nil supra	adeō venustum, ut nīl suprā	höchst anmutig
		in höchstem Grade anmutig
periculum adeo	perīculum adeō	unterziehe mich einer Gefahr
ad pactionem adeo cum aliquo	ad pactiōnem adeō cum aliquō	schließe einen Vergleich mit jdm.
extremum discrimen adeo	extrēmum discrīmen adeō	gerate in äußerste Gefahr (ne - dass)
hereditatem adeo	hērēditātem adeō	trete eine Erbschaft an
laborem adeo	labōrem adeō	nehme die Mühe auf mich
salutandi causa aliquem adeo	salūtandī causā aliquem adeō	gehe jdn. besuchen
		gehe zu jdm. zu Besuch
adeo sum incensus, ut ...	adeō sum incēnsus, ut...	ich bin so aufgebracht, dass...
		ich bin so erbittert, dass...
ad praetorem adeo	ad praetōrem adeō	erscheine vor Gericht (als Kläger)
aleam adeo	aleam adeō	nehme das Risiko auf mich take the risk, bear the risk
		riskiere es
		trage das Risiko
epulas adeo	epulās adeō	nehme am Gastmahl teil attend the banquet
in ius adeo	in iūs adeō	erscheine vor Gericht (als Kläger)
insulam adeo	īnsulam adeō	lande an der Insel
labores adeo	labōrēs adeō	nehme Mühen auf mich
		unterziehe mich den Mühen
libros Sibyllinos adeo	librōs Sibyllīnōs adeō	wende mich an die Sibyllinischen Bücher
manum alicui adeo	manum alicuī adeō	hintergehe jdn. (vielleicht aus der Ringersprache)
		lege jdn. aufs Kreuz put someone on the cross, betray someone, trick someone (vielleicht aus der Ringersprache)
mare adeo	mare adeō	gehe zur See
medicum adeo	medicum adeō	konsultiere den Arzt (eigener Vorschlag)
oraculum adeo	ōrāculum adeō	wende mich an das Orakel turn to the oracle
atque adeo	atque adeō	oder vielmehr
adeo tenus	adeō tenus	insoweit
adeo nihil, ut ...	adeō nihil, ut ...	so wenig, dass ...
adeo non	adeō nōn	so wenig
atque adeo	atque adeō	und besser
		und richtiger
		und vielmehr and rather, and more right, and better
haec adeo	haec adeō	eben dies (ταῦτά γε)
nunc adeo	nunc adeō	eben jetzt (νῦν γε)
sic adeo	sīc adeō	gerade so (οὕτως γε)
usque adeo, ut ...	ūsque adeō, ut ...	in dem Grade, dass ...
		so sehr, dass ...

query 1/Q: obliquer Gebrauch von adeo (max. 1000): 12 Ergebnis(se)

adeundi copiam alicui facio	adeundī cōpiam alicuī faciō	lasse jdn. zu
adeundi potestatem alicui facio	adeundī potestātem alicuī faciō	lasse jdn. zu
adiri possum	adīrī possum	bin zugänglich
cum me adederit ignis	cum mē adēderit īgnis	sobald mich das Feuer verzehrt hat as soon as the fire has consumed me
facilis aditu	facilis aditū	zugänglich (leicht zu betreten)
hereditas adeunda	hērēditās adeunda	Antritt einer Erbschaft
me adiri nolo	mē adīrī nōlō	erteile keine Audienz
		gebe keine Audienz
		lehne eine Begegnung ab
non cuiuslibet est adire Corinthum	nōn cuiuslibet est adīre Corinthum	wir können nicht allle in Jerusalem wohnen (sprichwörtl.)
occupabo adire	occupābō adīre	will zuerst auf ihn zugehen
omnes me adire possunt	omnēs mē adire possunt	bin für alle zugänglich

2. Formbestimmung:

Wortform von: adeo

[80] Adverb

adeō
bis zu dem Punkt; so weit; so lange; so sehr; sogar; noch dazu; überdies; in dem Maße; vielmehr; eben (nachgestellt); gerade (nachgestellt); gar (nachgestellt); besonders; zumal; so; in solchem Grade; so ganz; so gar; bis dahin; bis so weit;

[21] 1. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

adīre, adeō, adiī (adīvī), aditum
gehe heran; besuche; greife an; suche auf; gehe vor gegen jdn./etw.; gehe los auf jdn./etw.; gehe um Rat an; gehe um Hilfe an; wende mich an jdn.; bereise (einen Ort); übernehme (eine Aufgabe); bestehe (eine Gefahr); gehe hinzu; nähere mich; komme nahe; wende mich bittend an jdn.; gehe jdn. an; bereise; visitiere; unterziehe mich (einer Lage); stelle mich (einer Lage); drücke mich nicht vor (einer Lage); entziehe mich nicht (einer Lage); spreche an; attackiere; gehe hin; komme hin; komme heran; komme hinzu; nahe; betrete; spreche vor bei jdm.;

[80] Adverb