Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"wenn also nicht":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

wenn also nicht

quod nisi ...

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: nicht -
query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

wenn also	quodsī	quodsi
wenn die Wetterwolke birst	abruptō sīdere	abrupto sidere
als wenn	ac sī	ac si
gleich als wenn	ac sī	ac si
wenn die Speisen verzehrt sind	accīsīs dapibus	accisis dapibus
wenn das Land gewonnen ist	adreptā tellūre	adrepta tellure
das ist, als wenn du es zum Fenster hinauswirfst (sprichwörtl.)	aequē est ac sī in puteum coniciās	aeque est ac si in puteum conicias
wenn wir die Staatskasse geleert haben, wird man sie wieder füllen müssen	aerārium si exhauserimus, supplemendum erit	aerarium si exhauserimus, supplemendum erit
wenn das Alter beschwerlich wird	aevō ingravēscente	aevo ingravescente
lass uns also lateinisch miteinander reden	age sīs Latīnē colloquāmur	age sis Latine colloquamur
wenn der Staat einigermaßen bestehen kann	aliquā rē pūblicā	aliqua re publica
wenn etwas anderes wertvoller ist als die Augen	aliud sī quid cārius est oculīs	aliud si quid carius est oculis
wenn man die Hand nahe bringt	appropinquante manū	appropinquante manu
wenn die Bäume wieder grün werden	arboribus revirentibus	arboribus revirentibus
so weit (also) von...	atque haec quidem dē + Abl.	atque haec quidem de + Abl.
nun gut, wenn	atquī sī	atqui si
nun wohl, wenn	atquī sī	atqui si
wenn nun aber	atquī sī	atqui si
wenn nun eben	atquī sī	atqui si
nun, wenn es so gefällig ist	atquī sī ita placet	atqui si ita placet
wenn sich leichtes Fieber einstellt	attestante febriculā	attestante febricula
wenn du trinkst, trinke ordentlich!	bibe, sī bibis	bibe, si bibis
wie wenn	ceu cum	ceu cum
gleich wie wenn	ceu sī	ceu si
gleich als wenn	ceu vero (= quasi vērō)	ceu vero
sehe mich vor, wenn das Kind im Brunnen liegt (sprichwörtl.)	clipeum post vulnera sūmō	clipeum post vulnera sumo
wenn schon... dann besonders...	cum ... tum ...	cum ... tum ...
immer wenn (cum iterativum)	cum + Ind.	cum + Ind.
in dem Fall, wenn (cum - temporale od.iterativum)	cum + Ind.	cum + Ind.
wenn es Neumond oder Vollmond wird	cum aut incohātur lūna aut implētur	cum aut incohatur luna aut impletur
wenn es sich ergibt	cum inciderit, ut id aptē fierī possit	cum inciderit, ut id apte fieri possit
wenn (cum temporale)	cum m. Ind.	cum m. Ind.
wenn auch noch so oft	cum saepissimē	cum saepissime
wenn auch noch so langsam	cum tardissimē	cum tardissime
wenn auch noch so spät	cum tardissimē	cum tardissime
wenn man die Tage zurückrechnet	diēbus repetītīs	diebus repetitis
wenn zwei Gesetze einander widersprechen	duābus lēgibus inter sē colluctantibus	duabus legibus inter se colluctantibus
wenn nur	dum (+ Konj.)	dum (+ Konj.)
wenn nur (konzess. + Konj.)	dummodo	dummodo
wenn nur nicht (+ Konj.)	dummodo nē (+ Konj.)	dummodo ne
wenn nur nicht	dumnē (+ Konj.)	dumne (+ Konj.)
wenn auch nur	dumtāxat (duntāxat)	dumtaxat (duntaxat)
also	ergō	ergo
also deshalb	ergō	ergo
auch wenn	etiamsī	etiamsi
selbst in dem Fall, wenn ...	etiamsī	etiamsi
sogar wenn	etiamsī	etiamsi
wenn auch	etiamsī	etiamsi
auch wenn sie mit uns blutsverwandt sind	etiamsī nōbīs sanguine cohaereant	etiamsi nobis sanguine cohaereant
auch wenn	etsī	etsi
wenn auch	etsī	etsi
wenn schon	etsī	etsi
ausgenommen wenn	extrā quam sī	extra quam si
außer wenn	extrā quam sī	extra quam si
wenn dieses Bild auf mich angewendet wird	hāc ego sī compellor imāgine	hac ego si compellor imagine
wenn sich dieses Bild auf mich bezieht	hāc ego sī compellor imāgine	hac ego si compellor imagine
das ist gerade, wie wenn ...	hoc assimilest quasi ...	hoc assimilest quasi ...
das heißt also	hoc est	hoc est
es ginge seltsam zu, wenn nicht ...	hoc mīrum esset, nisi	hoc mirum esset, nisi
es wäre seltsam, wenn nicht ...	hoc mīrum esset, nisi	hoc mirum esset, nisi
wenn dieses unumstößlich festgestellt ist	hōc probē stabilītō et fīxō	hoc probe stabilito et fixo
das heißt also	id est	id est
also	igitur	igitur
ja wenn du hörtest	īmmō sī audiās	immo si audias
ja wenn du wüsstest	īmmō sī sciās	immo si scias
wenn man die übrigen Legionen (mit ihr) vergleicht	in collātiōne reliquārum legiōnum	in collatione reliquarum legionum
wenn alles glückt und nach Wunsch geht	in rēbus prōsperīs et ad voluntātem fluentibus	in rebus prosperis et ad voluntatem fluentibus
also	ita	ita
also wirklich?	ita est?	ita est?
doch nur dann, wenn ...	ita tamen, sī ...	ita tamen, si ...
doch nur in dem Fall, wenn ...	ita tamen, sī ...	ita tamen, si ...
also wirklich?	itane vērō?	itane vero?
also wirklich?	itane?	itane?
also	itaque (= et ita)	itaque
wenn gleich [konzessiv]	licet [+ Konj.]	licet [+ Konj.]
wenn schon [konzessiv]	licet [+ Konj.]	licet [+ Konj.]
wenn es Tag ist	lūce	luce
wenn der Mond herabscheint	lūnā imminente	luna imminente
bleib, auch wenn du's eilig hast	manē, etsī properās	mane, etsi properas
wenn ich schweige	mē tacitō	me tacito
wenn ich meine List in Gang gesetzt habe	mea sī commōvī sacra (kom.)	mea si commovi sacra
bin gar sehr zufrieden, wenn ...	mihi abunde est, sī ...	mihi abunde est, si ...
es tut mir weh, wenn ich verprügelt werde	mihi dolet, cum ego vāpulō	mihi dolet, cum ego vapulo
es sollte mich wundern, wenn nicht	mīrum nī	mirum ni
wenn nur	modo + Konj.	modo + Konj.
wenn nur nicht	modo ne + Konj.	modo ne + Konj.
wenn nur	modo sī	modo si
wenn nur	modo ut + Konj.	modo ut + Konj.
wenn doch nicht! (Wunschsätze)	nē + Konj. (= utinam nē)	ne + Konj.
ich will nicht gesund sein, wenn ...	nē salvus sim, sī	ne salvus sim, si ...
ich will nicht gesnd sein, wenn nicht ... (Beteuerungsformel)	nē valeam, nisi ...	ne valeam, nisi ...
wenn alle Stricke reißen	necessitāte urgente	necessitāte urgente
wenn Not am Mann ist	necessitāte urgente	necessitāte urgente
altl. = nī (= nisi) - wenn nicht	nei	nei
also wirklich (verwundert fragend)	nempe	nempe
wenn nicht	nī (= nisi)	ni
wenn nicht ... oder wenn nicht ...	nī ... nīve ...	ni ... nive ...
nichts ist verrhandelt, wenn nicht alles verhandelt ist	nihil āctum, nisī cūncta ācta	nihil actum, nisi cuncta acta
wenn nicht	nisi	nisi

query 1/2Dal (max. 100): 9 Ergebnis(se)

Donnerwetter! (βομβάξ)	bombax	bombax
alle oder wenigstens ein großer Teil	cūnctī aut māgna pars	cuncti aut magna pars
ihr Schweigen über dich spricht deutlich genug	dē tē cum tacent, clāmant	de te cum tacent, clamant
soviel als möglich	quantum potest (poterit)	quantum potest (poterit)
wenn es in meiner Entscheidung stünde	si integrum darētur	si mihi integrum daretur
genau genommen	sī vēram ratiōnem exigis	si veram rationem exigis
wenn in irgendeiner Weise	sīquā (sī quā)	siqua (si qua)
wenn in irgendeiner Weise	sīquī (sī quī)	siqui (si qui)
im Grunde	vērē	vere

query 1/4E (max. 1000): 142 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

-ve	or, or also, or probably also

ac	and also, and besides, and even, and

adaequē	in like manner, so also, in the same way, likewise

adipsatheon, adipsatheī n	low, thorny shrub, also called erysisceptrum or diacheton

adscīscere, adscīscō, adscīvī, adscītum	receive a thing with knowledge, take a thing with approbation, approve, receive as true, receive one, admit one (as citizen, ally, son, etc, ), adopt, join or unite one’s self to one, assume to one’s self, arrogate to one’s self, order, decree, approve also

aegonychos, aegonychī f	a plant, also called lithospermon

aīthales, aīthalis n	a plant, also called Aizoon, houseleek

amerimnon, amerimnī n	houseleek, also called aïzoon maius

amphimacrus, amphimacrī m	amphimacer, the poetical foot –⏑– (also called Creticus)

Anius rēx īdem Phoebīque sacerdōs	Anius, king and also priest of Phoebus

archezōstis, archezōstidis f (Akk. Sgl. archezōstim)	bryony, also called ampeloleuce

arsella, arsellae	a plant, also called argemonia, inguinalis

ascyron, ascyrī n	a plant, also called androsaemon, St, John’s-wort

asifolium, asifoliī n	a plant, also called agrostis

assefolium, assefoliī n	a plant, also called agrostis

assifolium, assifoliī n	a plant, also called agrostis

atque	and also, and besides, and even, and

atque etiam hoc animadvertendum est	it may also be considered

auginos, auginī f	a plant, also called hyoscyamos

bacchus, bacchī m	a sea-fish, also called myxon

baccina, baccinae f	a plant, also called Apollinaris

ballōtē, ballōtēs f	a plant, also called porrum nigrum, black horehound

basilisca, basiliscae f	a plant, an antidote for the bite of the basilisk, also called regula

batrachion, batrachiī n	a medicinal plant, also called ranunculus

belonē, belonēs f	a sea-fish, also called acus, hornpike, garfish

bibe, sī bibis	trinke nur zu!!, wenn du trinkst, trinke ordentlich!

botrys, botryos f	grape, a plant, also called artemisia, mugwort

brumāria, brumāriae f	a plant, also called leontopodium, lion’s-foot

brya, bryae f	a shrub, also called myrice and tamarice

bugillō, bugillōnis m	a plant, also called ajuga reptans

caballion, caballiī n	a plant, also called cynoglossa, hartstongue, spleenwort

cacalia, cacaliae f	a plant, called also leontice, in pure Latin tussilago

cachla, cachlae f	a plant, also called buphthalmos, oxeye

calligonon, calligonī n	a plant, also called polygonon mas

calliōnymus, calliōnymī m	a sea-fish, also called uranoscopus

callithrix, callithricis f	a plant used for coloring the hair, also called trichomanes

callitrix, callitricis f	a plant used for coloring the hair, also called trichomanes, a kind of ape or monkey in Ethiopia

cammaron, cammarī n	a plant, also called aconitum

capitō, capitōnis m	one that has a large head, sea-fish with a large head, called also cephalus, a kind of fish with a large head

capnos, capnī f	a plant, also called in pure Lat, pes gallinaceus, fumitory

cappara, capparae f	a plant, also called portulacc

caprāgo, caprāginis f	a plant, also called cicer columbinum

carcinēthron, carcinēthrī n	plant, also called polygonon

carcinōthron, carcinōthrī n	plant also called polygonon

casia, casiae f (κασία)	a tree with an aromatic bark, similar to cinnamon, wild cinnamon, a fragrant, shrub-like plant, mexereon, also called thymelaea

cassia, cassiae f	a tree with an aromatic bark, similar to cinnamon, wild cinnamon, a fragrant, shrub-like plant, mexereon, also called thymelaea

centipeda, centipedae f	centipede, worm, called also millepeda

centupeda, centupedae f	centipede, worm, called also millepeda

cērinthus, cērinthī m	beebread, called also erithace or sandaraca

chamaezēlon, chamaezēlī n	a plant, called also gnaphalion

chelōnium, chelōniī n	a tortoise-shell, the similarly formed shield, cramp, or stay in which the axis of the crane or windlass moved, a plant, also called cyclaminos

chīrothēca, chīrothēcae f	glove (also used as a torture tool)

chrȳsītis, chrȳsītidis, f (Akk. Sgl. chrȳsītim)	a precious stone, also called phloginos

chrȳsītis, chrȳsītidis, f (Akk. Sgl. chrȳsītim)	a plant, also called chrysocome

chrȳsocalis, chrȳsocalis f	a plant, also called parthenium

chrȳsocolla, chrȳsocollae f	mountain-green, copper-green, borax, a precious stone, called also amphitane

chrȳsocomē, chrȳsocomēs f	a plant, also called chrysitis

chrȳsolachanum, chrȳsolachanī n	garden orach, called also atriplex

chrȳsothales, chrȳsothalis n	kind of aizoon or houseleek, wall-pepper, called also erithales, trithales, and isoetes

cici n (indecl.)	an Egyptian tree, castor-oil tree, also called croton

circaeon, circaeī n	the plant also called mandragoras

circaeum, circaeī n	the plant also called mandragoras

clēma, clēmatis n	a plant, also called polygonon

clybatis, clybatis f	a plant, also called helxine

cneōron, cneōrī n	a plant, also called thymelaea, mezereon

cnēstron, cnēstrī n	a plant, also called thymelaea, mezereon

coaddere, coaddō	add with, add also

cōbion, cōbiī n	a species of the plant tithymalus (wolf’s-milk), called also dendroides and leptophyllon

collȳris, collȳridis f	roll, cake, head-dress of women, plant, also called malva erratica

cōlōtēs, cōlōtae m	kind of lizard, called also stellio

colubrīna, colubrīnae f	a plant, also called bryonia and draconte

comē, comēs f	a plant, also called tragopogon

complacēre, complaceō, complacuī (complacitus sum)	be pleasing at the same time, please also, be very pleasing to

conīla, cunīlae f	plant, also called cunila and origanum

cōnsolida, cōnsolidae f	a plant, also called conferva, black briony, comfrey

cōpulātum, cōpulātī n	a joint sentence, called also conjunctum

crӯstalion, crӯsalliī n	a plant, also called psyllion

crystallion, crystalliī n	a plant, also called psyllion

cucubalus, cucubalī f	the plant called also strychnos and strumus

cyamos, cyamī m	a plant, called also colocasia, Egyptian bean

cyamus, cyamī m	a plant, called also colocasia, Egyptian bean

Cȳaneae, Cȳaneārum f	two small rocky islands at the entrance of the Pontus Euxinus, called also Symplegades

Cybēbē, Cybēbēs f	goddess, originally Phrygian, worshipped in Rome also as Ops or Mater Magna

Cybela, Cybelae f	goddess, originally Phrygian, worshipped in Rome also as Ops or Mater Magna

Cybelē, Cybelēs f	goddess, originally Phrygian, worshipped in Rome also as Ops or Mater Magna

cymbalāris, cymbalāris f	plant, also called cotyledon

cymbalītis, cymbalītidis f	plant, also called cotyledon

cynomazon, cynomazī n	dog-bread, a plant, broom-rape, also called orobanche

cynomorion, cynomoriī n	a plant, broom-rape, also called orobanche

cynozolon, cynozolī n	a plant, called also chamaeleon and ulophonon

daphnoīdēs, daphnoīdis f	the plant called also Clematis Aegyptia

dercea, derceae f	a plant, called also herba Apollinaris, a species of the solanum

Dercetis, Dercetis f	Syrian goddess, called also Atargatis, supposed to be the same with the Greek Aphrodite

Dercetō, Dercetūs	Syrian goddess, called also Atargatis, supposed to be the same with the Greek Aphrodite

diacheton, diacheti n	small plant in Rhodes; called also crysisceptrum

dircion, dirciī n	plant also known as Apollinaris herba, a kind of solanum

nōn modo ... vērum etiam ...	not only - but also

nōn sōlum ... vērum etiam ...	not only - but also

nōn modo ... vērum etiam ...	not only - but also

nōn tantummodo ... vērum etiam ...	not only - but also

scolibrochon, scolibrochī n	a plant, also called callitrichos, scolopendrion

scolopendrion, scolopendriī n	a plant, also called callitrochon and scolibrochon

scorpināca, scorpinācae f	plant, also called proserpinaca

scorpion, scorpiī n	plant, also called thelyphonon

septemnerva, septemnervae f	an herb, called also plantago

serāpias, serāpiadis f	a plant, also called orchis

serāpion, serāpiī n	a plant, also called orchis

simul	at the same time, together, at once, as soon as, also, likewise

sirpe, sirpis n	a plant, called also silphium and laser, asafœtida

smyrriza, smyrrizae f	a plant, called also myrrha and myrrhis

sōlāgō, sōlāginis f	a plant, called also heliotropium

sōlānum, sōlānī n	a plant, called also strychnos, nightshade

sōlsequia, sōlsequiae f	a plant, also called heliotropium

sōlsequium, sōlsequiī n	a plant, also called heliotropium

sōzūsa, sōzūsae f	a plant, called also artemisia and serpyllum maius

spatha, spathae f	spattle, spatula, a broad two-edged sword without a point, a spathe of a palmtree, a kind of tree, called also elate

spathē, spathēs f	kind of tree, called also elate

stacula, staculae f	a kind of vine, also called sircula

statumāria, statumāriae f	a plant, also called proserpinaca

stoebē, stoebēs, f	a plant, called also pheos

strūmus, strūmī m	a plant that cures the struma, called also strychnos and cuculus

superintellegere, superintellegō	also understand, understand in addition, understand additionally

sȳcē, sȳcēs f	plant, called also peplis, resin or rosin of the torch-tree, constantly running sore in the corner of the eye

symphyton, symphytī n	wallwort, comfrey, boneset, plant, called also helenion

telicardios, telicardiī m	precious stone, called also muchula

teuthalis, idis f (Akk. Sgl. teuthalida)	plant, called also sanguinaria and polygonos

thēlycardios, thēlycardiī m	precious stone, called also muchula

thryallis, thryallidis f	name of two different plants, plant, called also lychnitis, ear-shaped plant

tum	and then, besides, also, moreover, on the other hand

tunc quoque	also then

umbra, umbrae f	fish, called also sciaena, grayling, umber

ūnedō, ūnedōnis m	the strawberry-tree, and also its fruit

ustilāgō, ustilāginis f	a plant, called also carduus silvaticus

vitrāria, vitrāriae f	a plant, called also parietaria, wall-pellitory

vitriāria, vitriāriae f	a plant, called also parietaria, wall-pellitory

vixdum etiam	even now hardly, even now barely, also now hardly

zōophthalmon, zōophthalmī n	great houseleek, called also aizoum majus

zōophthalmos, zōophthalmī m	great houseleek, called also aizoum majus

zōpyron, zōpyrī n	a plant, called also clinopodion

zōpyrontion, zōpyrontiī n	a plant, called also clinopodion

zygia, zygiae f (ζυγία)	tree, called also carpinus, horn-beam

Formenbestimmung

Wortform von: wenn

3. Belegstellen für "wenn also nicht"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "wenn also nicht":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "wenn also nicht"

Suchergebnis zu
"wenn also nicht":