Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"sanare":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/Q: obliquer Gebrauch von sanare (max. 1000): 19 Ergebnis(se)

aegrotum sano	aegrōtum sānō	kuriere (heile) einen Kranken cure a sick person, heal a sick person
alicuius mentem sano	alicuius mentem sānō	stimme jdn. um change someone's mind, bring someone to their senses
is, qui sanandus est	is, quī sānandus est	Patient
		Patient
mentes sano	mentēs sānō	stimme um
pestis antibioticis bene sanari potest	pestis antibiōticī bene sānārī potest	die Pest ist mit Antibiotika gut heilbar
sano 1	sānāre, sānō, sānāvī, sānātum	beruhige [avaritiam, discordiam]
		beseitige (ein Übel) [avaritiam, discordiam]
		bringe zur Vernunft [mentem]
		bringe zurecht [avaritiam, discordiam]
		heile [vomicam, tumorem]
		mache gesund [vomicam, tumorem]
		mache wieder gut
		normalisiere
		verbessere
sano, ut coeat	sānō, ut coeat	heile zusammen (tr.)
scelus sano	scelus sānō	büße ein Verbrechen
		büße ein Verbrechen
vulnus sano, ut coeat	vulnus sānō, ut coeat	lasse eine Wunde zuheilen let a wound heal, heal a wound

2. Formbestimmung:

Wortform von: sanare

[21] Inf. Prs. Akt. von

sānāre, sānō, sānāvī, sānātum
mache gesund; heile; beruhige; verbessere; mache wieder gut; bringe zur Vernunft; beseitige (ein Übel); normalisiere; bringe zurecht;

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von

sānāre, sānō, sānāvī, sānātum
mache gesund; heile; beruhige; verbessere; mache wieder gut; bringe zur Vernunft; beseitige (ein Übel); normalisiere; bringe zurecht;

[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von

sānāre, sānō, sānāvī, sānātum
mache gesund; heile; beruhige; verbessere; mache wieder gut; bringe zur Vernunft; beseitige (ein Übel); normalisiere; bringe zurecht;