Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"nos":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		nos	nōs	uns
				wir

query 1/L (max. 1000): 47 Ergebnis(se)

nos, nostri nostrum, nobis, nos, a nobis, nobiscum	nōs, nostrī (nostrum), nōbīs, nōs, ā nōbīs, nōbīscum	wir, unser, uns, uns, von uns, mit uns (Personalpron. der 1. Pers. Pl.)
nedum nos, sed etiam vos	nēdum nōs, sed etiam vōs	nicht nur wir, sondern sogar ihr
id nos cogit naturadazu zwingt uns die Natur	id nos cogit naturadazu zwingt uns die Natur	dazu zwingt uns die Natur (im lat. Sprachkurs)
nos praeterit (vos revenisse)	nos praeterit (vos revenisse)	es entgeht uns (dass ihr zuückgekehrt seid) (im lat. Sprachkurs)
nos piget consilii	nos piget cōnsiliī	uns verdrießt unser Beschluss (im lat. Sprachkurs)
nos taedet vitae	nōs taedet vītae	wir sind des Lebens überdrüssig (im lat. Sprachkurs)
amicitia inter nos coniungimur	amīcitiā inter nōs coniungimur	wir verbrüdere uns fraternise, befriend, enter into friendship
interminatus est nos futuros ulmeos	interminātus est nōs futūrōs ulmeōs	er hat uns angedroht, dass wir ganz zu Ulmen werden
		er hat uns angedroht, uns tüchtig zu verprügeln
nos numerus sumus	nōs numerus sumus	wir sind eine bloße Null
nos pisciculī	nōs pisciculī	wir kleinen Fischlein (von den Christen)
consilia inter nos communicamus	cōnsilia inter nōs commūnicāmus	wir beraten uns gemeinschaftlich consult together, consult jointly, consult with each other
exaequat nos victoria caelo	exaequat nōs victōria caelō	der Sieg erhebt uns zum Himmel
huic rei deest apud nos vocabulum	huic reī dēest apud nōs vocābulum	dafür haben wir kein Wort
multa et magna inter nos officia intercedunt	multa et māgna inter nōs officia intercēdunt	wir sind uns gegenseitig durch viele große Verbindlichkeiten verpflichtet
conventionis nos paenitet	conventiōnis nōs paenitet	wir bedauern die Übereinkunft we regret the agreement
dubii rumores afferuntur ad nos	dubiī rūmōrēs afferuntur ad nōs	dunkle Gerüchte werden uns zugetragen (dringen zu uns)
quae perceptiones sint inter nos communes, emetiendum est	quae perceptiōnēs sint inter nos commūnēs, ēmētiendum est	wir wollen inhaltliche Gemeinsamkeiten ausloten
tempestas, qua saevior apud nos his decem annis non fuit	tempestās, quā saevior apud nōs hīs decem annīs nōn fuit	das schlimmste Unwetter, das es bei uns in den letzten 10 Jahren gegeben hat
vetus usus inter nos intercedit	vetus ūsus inter nōs intercēdit	wir pflegen langjährigen Umgang miteinander we maintain long-standing contact with each other
conciliamur inter nos (conciliamini inter vos, conciliantur inter se)	conciliāmur inter nōs (conciliāminī inter vōs, conciliantur inter sē)	wir kommen uns näher (ihr kommt euch näher, sie kommen sich näher) we get closer, we come to an agreement, we agree
nulla res nos avocabit	nūlla rēs nōs āvocābit	nichts wird uns ablenken
puer, ubi cessas? nos hic plane neglegis!	puer, ūbi cessās? nōs hīc plānē neglegis!	Kellner, wo bleibst du? Du kümmerst dich überhaupt nicht um uns!
quod nos abominamur, vos optatis	quod nōs abōmināmur, vōs optātis	ihr wünscht, was wir verabscheuen
res ipsa nos docet	rēs ipsa nōs docet	schon der Augenschein lehrt uns
imber nos sub antrum compulit	imber nōs sub antrum compulit	Regen trieb uns unter die Höhle
mille causae nos cotidie collident	mīlle causae nōs cotīdiē collīdent	tausend Gründe werden uns täglich entzweien
nos extorres expulit patria	nōs extorrēs expulit patriā	er hat uns aus unserer Heimat vertrieben
non omnia nos sequuntur	nōn omnia nōs sequuntur	nicht alles glückt uns
convenit inter nos	convēnit inter nōs	wir haben unter uns ausgemacht agree among themselves (ut + Konj. - dass ...)
hoc convenit inter nos	hoc convēnit inter nōs	darin sind wir überingekommen
inter nos convenimus	inter nōs convenīmus	wir halten Zusammenkünfte (eine Zusammenkunft) ab
magni interest mea una nos esse	māgnī interest meā ūnā nōs esse	es ist mir sehr wichtig, dass wir zusammen sind
secretum inter nos periturum (esse)	sēcrētum inter nōs peritūrum (esse)	das Geheimnis werde sich unter uns verlieren
		das Geheimnis werde unter uns bleiben
pro mutuo inter nos animo	prō mūtuō inter nōs animō	angesichts unserer guten gegenseitigen Beziehungen
		bei der Zuneigung, die uns verbindet
		in Anbetracht unserer gegenseitigen Hochachtung
nos, nostri, nostrum, nobis, nos, a nobis, nobiscum	nōs nostrī (nostrum), nōbīs, nōs, ā nobīs, nōbīscum	wir, unser, uns, uns, von uns, mit uns (Personalpron. der 1. Pers. Pl.)
inter nos amamus	inter nōs amāmus	wir lieben (uns) einander
		wir lieben uns gegenseitig
inter se (inter nos, inter vos)	inter sē (inter nōs, inter vōs)	einander
		gegenseitig
		miteinander
		untereinander

query 1/Q: obliquer Gebrauch von nos (max. 1000): 17 Ergebnis(se)

avari nobis odio sunt	avārī nōbīs odiō sunt	Geizhälse werden von uns gehasst stingy people are hated by us, we hate misers (im lat. Sprachkurs)
est subinane in nobis	est subināne in nōbīs	wir zeigen einen Anflug von Eitelkeit
homo peramans semper nostri fuit	homō peramāns semper nostrī fuit	er war mir immer sehr zugetan
id nobis magnae curae est	id nōbīs māgnae cūrae est	dies ist uns eine große Sorge (liegt uns sehr am Herzen) (im lat. Sprachkurs)
lugebere nobis	lūgēbere nōbīs	wir werden um dich trauern
misericordia nostri	misericordia nostrī	Mitleid mit uns (im lat. Sprachkurs)
nemo nostrum	nēmō nostrum	keiner von uns (im lat. Sprachkurs)
nemo nostrum est, quin ... + Konj.	nēmō nostrum est, quīn... + Konj.	es gibt keinen unter uns, der nicht
nobis aversi animis	nōbīs āversī animīs	uns abgeneigten Herzens
nobis cordi est	nōbīs cordī est	uns liegt daran, es liegt uns am Herzen (+ inf. / + aci - dass ...) (im lat. Sprachkurs)
non nobis solis nati sumus	nōn nōbīs sōlīs nātī sumus	wir sind nicht für uns allein auf der Welt (im lat. Sprachkurs)
nostri causa	nostrī causā	unsretwegen
plerique nostrum	plērīque nostrum	die meisten von uns
quantum est situm in nobis	quantum est situm in nōbīs	sowit es an uns liegt
senectus nobis obrepit	senectūs nōbīs obrēpit	das Alter beschleicht uns unvermerkt
Socrates nobis admirationi est	Sōcratēs nōbīs admīrātiōnī est	Sokrates wird von uns bewundert (im lat. Sprachkurs)
uter nostrum	uter nostrum	wer von uns beiden