Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"insidere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

insidio 4

īnsidīre, īnsidiō

= īnsidēre, īnsideō, īnsēdī, īnsessum - sitze auf etw.

query 1/Q: obliquer Gebrauch von insidere (max. 1000): 23 Ergebnis(se)

aliquid in animo penitus insedit	aliquid in animō penitus īnsēdit	es hat sich etwas dem Herzen tief eingeprägt something has been deeply imprinted on the heart
aliquid in memoria nostra penitus insidet	aliquid in memoriā nostrā penitus īnsidet	etw. haftet fest in unserem Gedächtnis
equo insideo	equō īnsideō	sitze auf dem Pferd
insedi	īnsēdīsse, īnsēdī	hafte
insideo 2	īnsidēre, īnsideō, īnsēdī, īnsessum	besetze (aliquid - etw.)
		bewohne (locum - einen Ort)
		habe inne
		habe meinen Wohnsitz
		hafte
		halte besetzt (aliquid - etw.)
		sitze auf etw. (+ Dat. / + Abl.)
		sitze fest
		wohne (übtr.: in animo - in einem)
insido 3	īnsīdere, īnsīdō, īnsēdī, īnsessum	besetze (einen Ort)
		fasse Fuß
		lasse mich wo nieder
		schlage Wurzeln (an einem Ort)
		setze mich (in + Abl. / Dat. - auf (in) etw.)
		setze mich fest
		siedele mich an
		wurzele ein (in + Abl. / Dat. - auf (in) etw.)
suspicio in animo alicuius insidet	suspīciō in animō alicuius īnsidet	in jds. Herzen wohnt Argwohn
transitum insido	trānsitum īnsīdo	besetze den Pass occupy the passage

2. Formbestimmung:

Wortform von: insidere

[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von

īnsidēre, īnsideō, īnsēdī, īnsessum
sitze auf etw.; sitze fest; halte besetzt; habe meinen Wohnsitz; wohne; hafte; habe inne; bewohne; besetze;

[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von

īnsīdere, īnsīdō, īnsēdī, īnsessum
besetze;

[21] Inf. Prs. Akt. von

īnsidēre, īnsideō, īnsēdī, īnsessum
sitze auf etw.; sitze fest; halte besetzt; habe meinen Wohnsitz; wohne; hafte; habe inne; bewohne; besetze;

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von

īnsidēre, īnsideō, īnsēdī, īnsessum
sitze auf etw.; sitze fest; halte besetzt; habe meinen Wohnsitz; wohne; hafte; habe inne; bewohne; besetze;

[21] Inf. Prs. Akt. von

īnsīdere, īnsīdō, īnsēdī, īnsessum
setze mich; setze mich fest; lasse mich wo nieder; besetze; schlage Wurzeln; wurzele ein; siedele mich an; fasse Fuß;

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von

īnsīdere, īnsīdō, īnsēdī, īnsessum
setze mich; setze mich fest; lasse mich wo nieder; besetze; schlage Wurzeln; wurzele ein; siedele mich an; fasse Fuß;