Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"husband well":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Engl. Fund;

query 1/E (max. 1000): 2 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

comparcere, comparcō, comparsī, comparsum	save, to husband well, lay up, abstain, forbear

compercere, compercō, compersī, compersum	save, to husband well, lay up, abstain, forbear

query 1/E (max. 1000): 124 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

absocer, absocerī m	great-greatgrandfather of the husband or wife

accīnctus, accīncta, accīnctum	well girded, ready, strict

acidae aquae	mineral water fountain, sour well

adminiculātus, adminiculāta, adminiculātum	supported, well furnished, well provided

adparātus, adparāta, adparātum	prepared, ready, well supplied, furnished with every thing, magnificent, splendid, sumptuous, too studied, far-felched, labored

aequē	in like manner, equally, just as, as well as, as much as, alike, justly, with equity

aequimanus, aequimana, aequimanum	who can use both hands equally well, ambidextrous

aequiter	in like manner, equally, just as, as well as, as much as, alike, justly, with equity

affavēre, affaveō	be well disposed, be inclined towards, favor, promote, befriend, countenance, protect

age	come!, come on!, follow me!, well then!, well now!, well!, very well!, good!, right!

agedum (agitedum)!	come!, come on!, follow me!, well then!, well now!, well!, very well!, good!, right!

alicuī in oculīs sum	be very popular with someone, be well liked by someone

aliquem bene habeō	treat someone well

aliquid bene cadit	proceeding well, proceeding successfully, proceeding favourably, proceeding happily

aliquid bene prōcēdit	proceeding well, proceeding successfully, proceeding favourably, proceeding happily

aliquid bene succēdit	proceeding well, proceeding successfully, proceeding favourably, proceeding happily

aliquid prōsperē cadit	go out successfully, go out favourably, go out happily, go out well, go out successfully, go out favourably, go out happily, go out well

ambābus mālīs vorō	chew on both cheeks, eat heartily, eat well

animō dumtāxat vigeō	admittedly only be mentally well

apertum est + aci	it is clear, it is evident, it is certain, be clear, be well known, be notorious

apparātus, apparāta, apparātum	prepared, ready, well supplied, furnished with every thing, magnificent, splendid, sumptuous, too studied, far-felched, labored

approbē	very well

approbē aliquem nōvī	know one quite well

aqua puteālis	well water

aquilō, aquilōnis m	north wind, north-one-third-east wind, the north, husband of Orithyia and father of Calais and Zetes

atque ... atque ... (selten statt et... et...)	both , , , as well as , , ,

audiō (formelhaft)	agreed!, I grant it, well, that I agree to, that is granted

avēre, aveō	be well, fare well

bellē	prettily, neatly, becomingly, finely, excellently, well, delightfully,, in a courtly manner, in a polite manner

bellē adhūc mē habeō	I am doing quite well so far

bellē faciō	operate well, have a good effect

bellē mē habeō	be well, be comfortable, be in good health

bellē valeō	I am doing quite well

bene (optimē) agō cum aliquō	deal (very) well with someone

bene agitur cum aliquō	it is well with someone

bene agō	act well, proceed according to justice and equity, proceed rightly, proceed correctly

bene agō cum aliquō	treat someone kindly, deal well with someone

bene animātus in aliquem	well disposed towards someone

bene animātus in amīcum sum	I am well disposed towards my friend

bene convenit inter aliquōs	are on good terms with each other, get along well with each other

bene cupiō alicuī	be well disposed towards someone

bene dīcō alicuī	praise someone, speak well of someone

bene est alicuī	someone is well, things are good with someone

bene ēvenit	it turns out well, it turned out well

bene excōgitātus	ingenious, well thought out

bene habet	it behaves well, it stands well

bene ingeniātus ad aliquam rem	(by nature) well disposed to something

bene Latīnē doctus ēs	be a good Latin scholar, be well taught in Latin

bene mereor dē + Abl.	well deserve for

bene meritus	well deserved

bene nōvī aliquem	know someone well

bene quī latuit, bene vīxit	he who has lived well hidden, has lived well

bene vēndō	sell well, sell at a high price

bene verruncō	turn out well, have a fortunate issue, have a good outcome, turn out for the better, end well

bene versor in aliquā rē	proceed well

benedīcere, benedīcō, benedīxī, benedictum	speak well of any one, commend, praise, adore, bless, consecrate, hallow

benevolēns, benevolentis	wishing well, benevolent, favorable, propitious, kind, obliging

benivolēns, benivolentis	wishing well, benevolent, favorable, propitious, kind, obliging

bimarītus, bimarītī m	the husband of two wives

bivira, bivirae f	woman married to a second husband

bonam clausulam impōnō alicuī reī	finish something well

bonātus, bonāta, bonātum	well designed, solid

calceātī dentēs	teeth well prepared for biting

callēs linguam Latīnam	you are well versed in Latin

campigenī, campigenōrum m	well disciplined soldiers

cedo (plur. cette)	hither with it!, here!, give!, tell, say, give here, bring here, let us hear, tell, out with it, grant that, let me, behold, well

circumspectus, circumspecta, circumspectum	weighed with care, well considered, guarded, circumspect, considerate, cautious, wary, provident, heedful, worthy of consideration, respected, distinguished

commodē	duly, properly, completely, rightly, well, skilfully, neatly, conveniently, suitably, opportunely, fitly, aptly, appropriately, in a friendly manner, pleasantly, gently, kindly, just, just at the moment when

concinnus, concinna, concinnum	fitly, skilfully put together, skilfully joined, well adjusted, beautiful, beautiful, elegant, polished, neat, striking, suited to, fit for, appropriate for, suiting one’s self to, courteous, pleasing, pleasing, agreeable

concoquere, concoquō, concoxī, concoctum	boil together, seethe together, digest, prepare, ripen, mature, endure, suffer, put up with, brook, tolerate, revolve in mind, think upon, weigh, reflect maturely upon, consider well

condīscere, condīscō, condidicī	learn with one, learn in company with one, learn carefully, learn eagerly, learn well, learn thoroughly

coniuga, coniugae f	one who is united in marriage, consort, spouse, wife, husband, the female, betrothed, bride, concubine, comrade, companion, attendant, fellow-slave

coniugēs, coniugum f	harem spouses, harem wives, couple, married couple, husband and wife

coniugium, coniugiī n	connection, union, connection by marriage, marriage, wedlock, concubinage, husband, pair (of animals)

coniūnx, coniugis c (coniūx)	one who is united in marriage, consort, spouse, wife, husband, the female, betrothed, bride, concubine, comrade, companion, attendant, fellow-slave

coniūx, coniugis c	one who is united in marriage, consort, spouse, wife, husband, the female, betrothed, bride, concubine, comrade, companion, attendant, fellow-slave

cōnscīre, cōnsciō	be conscious of wrong, know well

cōnstāre, cōnstat, cōnstititit	it is settled, it is established, it is undisputed, it is certain, it is well known

cōnstāre, cōnstō, cōnstitī, cōnstātūrus	be established, be settled, be certain, be manifest, be evident, be well known

cōnsultus, cōnsulta, cōnsultum	well considered, well weighed, well deliberated upon, maturely pondered, knowing, skilful, experienced, practised, experienced in law, skilled in the law, learned in the law

contubernālis, contubernālis m	tent-companion, tent-comrade, a young man who, in order to become familiar with military service, attended a general in war, attendant, comrade, companion, mate, husband of a slave

cōpiōsus, cōpiōsa, cōpiōsum	furnished abundantly with a thing, well supplied, having abundance, rich, copious, plentiful, abounding, rich in language, copious in expression, eloquent, existing in rich abundance

cum artibus marītī bene composita est	she is equal to the arts of her husband

dēfricāre, dēfricō, dēfricuī, dēfricātum (dēfrictum)	rub off, rub down, rub hard, rub, lash well, scour

Dēiphobus, Dēiphobī m	son of Priam and Hecuba, and husband of Helen after the death of Paris

dēlīberāre, dēlīberō, dēlīberāvī, dēlīberātum	weigh well in one’s mind, consider maturely, deliberate respecting a thing, take counsel, consult, advise upon, consult an oracle, resolve, determine

dēmolalētus, dēmolalēta, dēmolalētum	on everyone's lips, known to the people, well known, widely known, man of rank and repute

Deucaliōn, Deucaliōnis m	son of Prometheus, king of Phthia, in Thessaly, and husband of Pyrrha

fōns acidae aquae	mineral water fountain, sour well

fōns acidulus	mineral water fountain, sour well

fortūnīs secundīs ūtor	live in brilliant circumstances, I am doing very well, I am doing brilliantly, be blessed with fortunate goods

istōc oculō ūtor minus	on this eye I see less well

nōn ablūdō ab aliquō (ab aliquā rē)	fit well with someone, fit well with something

praeclārē agitur cum aliquō	someone is doing very well

sincērē	uprightly, honestly, well, frankly, sincerely

sincēriter	uprightly, honestly, well, frankly, sincerely

sophōs	well done!, well said!, bravo!

stercorōsus, stercorōsa, stercorōsum	full of excrements, full of dung, well manured, full of filth, impure

telō, telōnis m	water lifter, well bar, , pump handle, pump swing

tingere, tingō, tīnxī, tīnctum	wet, moisten, bathe with, bathe in any liquid, soak in color, dye, color, tinge, produce a color, bring out a color, baptize, imbue, well furnish with

tinguere, tinguō, tīnxī, tīnctum	wet, moisten, bathe with, bathe in any liquid, soak in color, dye, color, tinge, produce a color, bring out a color, baptize, imbue, well furnish with

tum etiam	besides, as well

unda puteālis	well water

ūnicuba, ūnicubae f	that has lain with but one husband

ūnivira, ūnivirae f	woman that has had only one husband

ūniviria, ūniviriae f	woman that has had only one husband

ut inter omnēs cōnstat	as is well known, as everyone knows

ut omnēs sciunt	as everyone knows, as is well known

ut omnibus nōtum est	as everyone knows, as is well known

ut scīs	as you know, as you well know

ūtilitātēs alicuī praebeō	serve someone extraordinarily well

vacāns, vacantis	empty, unoccupied, without an owner, vacant, single, unmarried, without a husband, at leisure, unoccupied, idle

vectifer, vectifera, vectiferum	having a bolt, well bolted

veīvere, veīvō	live, be alive, have life, survive, be still alive, live well, live at ease, enjoy life, last, endure, remain, be remembered, support life, sustain one’s self, maintain one’s self, pass one’s life, reside

vērum est	it is justified, it is well founded

viduātus, viduāta, viduātum	bereft of her husband, widowed

viduus, vidua, viduum	deprived or bereft of a husband or wife, bereft of a lover, spouseless, mateless, widowed, destitute of, without any thing

vigōrātus, vigōrāta, vigōrātum	well fastened

vir, virī m	male person, man, husband, man of courage, man of principle, man of honor, one who deserves the name of a man, soldier

viripotēns, viripotentis	fit for a husband, marriageable, nubile

virō repudium remittō	divorce his husband

vīvere, vīvō, vīxī, vīctum	live, be alive, have life, survive, be still alive, live well, live at ease, enjoy life, last, endure, remain, be remembered, support life, sustain one’s self, maintain one’s self, pass one’s life, reside

Formenbestimmung

Wortform von: husband

3. Belegstellen für "husband well"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei Google: engl-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "husband well":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "husband well"

Suchergebnis zu
"husband well":