Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"erkennen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

Mögl. AlternativeD (max. 100): 19 Ergebnis(se)

erkenne	nōscitāre, nōscitō, nōscitāvi, nōscitātum	noscito 1
erkenne (unterscheidend)	dignōscere, dignōscō, dignōvī (dīnōscere, dīnōscō, dīnōvī)	dignosco 3 (dinosco 3)
lerne genau kennen	percōgnōscere, percōgnōscō, percōgnōvī, percōgnitum	percognosco 3
erkenne	cernere, cernō, crēvī, crētum	cerno 3
erkenne	agnōscere, agnōscō, agnōvī, agnitum	agnosco 3
erkenne	cōgnōscere, cōgnōscō, cōgnōvī, cōgnitum	cognosco 3
erkenne	nōscere, nōscō, nōvī, nōtum (arch. gnōsco, cf. γιγνώσκω, γνώσκω)	nosco 3
erkenne	animadvertere, animadvertō, animadvertī, animadversum	animadverto 3
erkenne	dēprehendere, dēprehendō, dēprehendī, dēprehēnsum	deprehendo 3
erkenne [aliquem in contione stantem]	advertere, advertō, advertī, adversum	adverto 3
erkenne	cōnsequī, cōnsequor, cōnsecūtus sum	consequor 3
erkenne	perspicere, perspiciō, perspēxī, perspectum	perspicio 5
erkenne	dīspicere, dīspiciō, dīspēxī, dīspectum	dispicio 5
erkenne	animō comprehendō	animo comprehendo
erkenne	animō cernō	animo cerno
erkenne	ingeniō cernō	ingenio cerno
erkenne etwas an den Abzeichen	ex īnsīgnī aliquid agnōscō	ex insigni aliquid agnosco
erkenne ihn am Gesicht	hominem faciē cōgnōscō	hominem facie cognosco
habe etw. genau erkannt	aliquid perspectum habeo	aliquid perspectum habeo

query 1/D (max. 1000): 35 Ergebnis(se)

gebe deutlich zu erkennen	clāmāre, clāmō, clāmāvī, clāmātum	clamo 1
gebe im Gesichtsausdruck meine innere Erregung zu erkennen	vultū animī mōtum praeferō	vultu animi motum praefero
gebe mein Missfallen zu erkennen (aliquid - über etw.)	condemnāre, condemnō, condemnāvī, condemnātum	condemno 1
gebe meine Bereitschaft zu erkennen (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch AcI od. Ind. Frage)	mē nōn nōlle dīcō	me non nolle dico
gebe meine Erregung zu erkennen (mündlich)	mē commōtum esse dīcō	me commotum esse dico
gebe meine Freude zu erkennen	grātārī, grātor, grātātus sum	grator 1
gebe meine Freude zu erkennen	grātulāri, grātulor, grātulātus sum	gratulor 1
gebe meine Gesinnung zu erkennen	animum meum aperiō	animum meum aperio
gebe meine Identität zu erkennen	quī sim aperiō	qui sim aperio
gebe meine Identität zu erkennen	quī sim dētegō	qui sim detego
gebe meine Teilnahme zu erkennen	grātārī, grātor, grātātus sum	grator 1
gebe meine Teilnahme zu erkennen	miserārī, miseror, miserātus sum	miseror 1
gebe meine Unruhe erkennen (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch AcI od. Ind. Frage)	mē commōtum esse sīgnificō	me commotum esse significo
gebe meine Unruhe zu erkennen (mündlich)	mē commōtum esse dīcō	me commotum esse dico
gebe meine freudige Anteilnahme zu erkennen	grātulāri, grātulor, grātulātus sum	gratulor 1
gebe meinen freudigen Dank zu erkennen	grātārī, grātor, grātātus sum	grator 1
gebe mich als Freund zu erkennen	mē aperiō amīcum esse	me aperio amicum esse
gebe mich zu erkennen	animum meum aperiō	animum meum aperio
gebe mich zu erkennen	quī sim aperiō	qui sim aperio
gebe mich zu erkennen	quī sim dētegō	qui sim detego
gebe offen zu erkennen, dass...	prae mē ferō + AcI	prae me fero + AcI
gebe zu erkennen	aperīre, aperiō, aperuī, apertum	aperio 4
gebe zu erkennen	cōnfitērī, cōnfiteor, cōnfessus sum	confiteor 2
gebe zu erkennen	dēclārāre, dēclārō, dēclārāvī, dēclārātum	declaro 1
gebe zu erkennen	dēmōnstrāre, dēmōnstrō, dēmōnstrāvī, dēmōnstrātum	demonstro 1
gebe zu erkennen	ostentāre, ostentō, ostentāvī, ostentātum	ostento 1
gebe zu erkennen	sīgnificāre, sīgnificō, sīgnificāvī, sīgnificātum	significo 1
gebe zu erkennen	testificārī, testificor, testificātus sum	testificor 1
gern erkennen wollend	nōscitābundus, nōscitābunda, nōscitābundum	noscitabundus, noscitabunda, noscitabundum
kann erkennen	vidēre, videō, vīdī, vīsum	video 2
kann nicht erkennen, worauf ich noch hoffen darf	quod spērem, nōn dīspiciō	quod sperem, non dispicio
lasse erkennen (+ Akk. / / + dopp. Akk. - etw. / jdn. // etw. / jdn. als etw.)	exhibēre, exhibeō, exhibuī, exhibitum	exhibeo 2
lasse erkennen	olēre, oleō, oluī	oleo 2
lasse klar erkennen [signa]	acclārāre, acclārō, acclārāvī	acclaro 1
lasse meine Bereitwilligkeit erkennen (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch AcI od. Ind. Frage)	mē nōn nōlle dīcō	me non nolle dico

query 1/D1 (max. 1000): 38 Ergebnis(se)

erkenne als richtig an	comprobāre, comprobō, comprobāvī, comprobātum	comprobo 1
erkenne dich als meinen Feind	cognosco te inimicum	cognosco te inimicum
erkenne etwas nur aus der Nähe	nisi prope admōtum, aliquid nōn cernō	nisi prope admotum, aliquid non cerno
erkenne vorher	praenōscere, praenōscō, praenōvī, praenōtum	praenosco 3
erkenne wieder	nōscitāre, nōscitō, nōscitāvi, nōscitātum	noscito 1
erkenne wieder	renōscere, renōscō	renosco 3
erweise mich	arguī, arguor	arguor 3
lege frei	dētegere, dētegō, dētēxī, dētēctum	detego 3
merke durch den Geruch	subolfacere, subolfaciō	subolfacio 5
sehe etw. deutlich	cernō et videō aliquid	cerno et video aliquid

Formenbestimmung

Wortform von: erkennen

3. Belegstellen für "erkennen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "erkennen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "erkennen"

Suchergebnis zu
"erkennen":