Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"debilitare":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/Q: obliquer Gebrauch von debilitare (max. 1000): 34 Ergebnis(se)

aegritudine debilitatus sum	aegritūdine dēbilitātus sum	bin von Kummer niedergebeugt be bowed down by grief
animi militum debilitantur	animī mīlitum dēbilitantur	die Soldaten werden mutlos the soldiers become despondent
animus debilitatur	animus dēbilitātur	der Mut wird gelähmt courage is paralysed
debilitatus atque abiectus	dēbilitātus atque abiectus	halt- und mutlos (geworden) unsteady and discouraged, disheartened and despondent
debilitatus, debilitata, debilitatum	dēbilitātus, dēbilitāta, dēbilitātum	behindert disabled, enervated, frail, handicapped, infirmed
		entnervt
		gebrechlich
		geschwächt
debilito 1	dēbilitāre, dēbilitō, dēbilitāvī, dēbilitātum	beeinträchtige
		beraube aller Energie
		beraube aller Kraft
		breche [animum metu]
		breche jds. Kraft
		bringe aus der Fassung.
		destabilisiere
		entmutige
		entwaffne
		hemme
		lege lahm
		lähme
		mache gebrechlich
		mache haltlos
		mache mutlos
		mache unschädlich
		mache verzagt
		schwäche lame, cripple, maim, to debilitate, unnerve, disable, weaken
		verkrüppele
		ziehe in Mitleidenschaft
debilitor 1	dēbilitārī, dēbilitor, dēbilitātus sum	bekomme einen Schaden
		erleide einen Schaden get a damage, suffer a damage, take a damage, lose all composure
		verliere alle Fassung
incommodum, incommodi n	incommodum, incommodī n	Schaden (Nachteil)
lacrimis debilitor	lacrimīs dēbilitor	Tränen übermannen mich
metu fractus et debilitatus sum	metū frāctus et dēbilitātus sum	bin von Furcht niedergeschlagen

2. Formbestimmung:

Wortform von: debilitare

Verben auf -itāre drücken (überwiegend vom Supinum eines verbum simplex abgeleitet) entweder als verba frequentativa die Häufigkeit des Verbalvorgangs aus oder als verba intensiva seine Intensität

dēbilitāre, dēbilitō, dēbilitāvī, dēbilitātum
schwäche; lähme; verkrüppele; hemme; mache unschädlich; entwaffne; entmutige; mache verzagt; bringe aus der Fassung.; breche; lege lahm; breche jds. Kraft; beraube aller Kraft; mache haltlos; beraube aller Energie; beeinträchtige; ziehe in Mitleidenschaft; destabilisiere; mache gebrechlich; mache mutlos;

[21] Inf. Prs. Akt. von

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von

[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von