Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"tarda":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 24 Ergebnis(se)

tarda, tardorum n	tarda, tardōrum n	hemmende Umstände inhibitory conditions, inhibitory circumstances
tardus, tarda, tardum	tardus, tarda, tardum	bedächtig
		begriffsstutzig
		dumm
		gemessen [stilus, compositio]
		hemmend [podagra, senectus]
		hemmend
		lange dauernd [menses, sapor]
		langsam slow, not swift, sluggish, tardy, slow of apprehension, dull, heavy, stupid
		langsam im Handeln
		langsam machend [podagra, senectus]
		langsam vergehend
		langsam wirkend
		nachhaltig
		säumig
		saumselig
		schwer von Begriff
		schwerfällig
		spät eintretend [fata, poena]
		stumpf (von Personen)
		stumpfsinnig
		träge
		träumerisch
		verspätet

2. Formbestimmung:

Wortform von: tarda

[2] Nom. / Akk. (pl. tant.) von

tarda, tardōrum n
hemmende Umstände;

[12] Nom. / Abl. Sgl. f. // Nom. / Akk. Pl. n. von

tardus, tarda, tardum
langsam; saumselig; träge; hemmend; säumig; spät eintretend; lange dauernd; nachhaltig; stumpf (von Personen); schwer von Begriff; stumpfsinnig; dumm; bedächtig; gemessen; schwerfällig; begriffsstutzig; langsam vergehend; träumerisch; langsam wirkend; langsam im Handeln; langsam machend; verspätet;

[21] Imp. 2. Sgl. Prs. Akt. von

tardāre, tardō, tardāvī, tardātum
säume; zaudere; zögere;

[21] Imp. 2. Sgl. Prs. Akt. von

tardāre, tardō, tardāvī, tardātum (tr.)
verzögere; halte auf; hemme (zeitlich); hindere; halte ab (von etw.); halte zurück;