Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"occultus - ganz unbemerkt":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

query 1/4L (max. 100): 26 Ergebnis(se)

= alutacius, alutacia, alutacium - alutarius, alutaria, alutarium	alūtārius, alūtāria, alūtārium	aus Alaunleder pertaining to soft leather [pellis]
adsiduitas, adsiduitatis f - beständiges Fortdauern	adsiduitās, adsiduitātis f	= assiduitās, assiduiātis constant presence with any one, constant attendance, constant presence, continuance, duration, constancy of any thing, frequent occurrence of, frequent repetition of
machinator occultus	māchinātor occultus	Drahtzieher (im Hintergrund)
		Hintermann
minius, minia, minium - zinnoberrot	minius, minia, minium - zinnoberrot	= mineus, minea, mineum - zinnoberrot
non dumtaxat ... - sed etiam ...	nōn dumtāxat ... - sed etiam ...	nicht nur ... sondern auch ...
non occultus fero	nōn occultus ferō	mache kein Geheimnis daraus
occultus et tectus	occultus et tēctus	heimtückisch und versteckt (v. Personen)
occultus eversor	occultus ēversor	Saboteur
occultus vastator	occultus vāstātor	Saboteur
occultus, occulta, occultum	occultus, occulta, occultum	geheim
		geheimnisvoll
		heimlich
		unzugänglich
		verborgen
		verdeckt
		verheimlicht
		verschlossen
		versteckt
		zurückhaltend
oquoltus, a, um	oquoltus, a, um	arch. = occultus, occulta, occultum - verborgen
prima (superiora) - consequentia	prīma (superiōra) - cōnsequentia	Vordersätze - Folgesätze
quo maior - eo melior	quō māior - eō melior	je größer - desto besser (im lat. Sprachkurs)
quo maior - tanto peior	quō māior - tantō pēior	je kleiner - desto schlechter (im lat. Sprachkurs)
speculator occultus	speculātor occultus	Spion
supera et caelestia - humana et citeriora	supera et caelestia - hūmāna et citeriōra	Himmliches - Irdisches

query 1/4D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= occultus - ganz unbemerkt	cultus, culta, cultum [2]	cultus, culta, cultum [2]
= ad īnstar + Gen. - ganz wie	adīnstar + Gen.	adīnstar + Gen.
arch. = cunctus, cuncta, cunctum - ganz, gesamt	cōnctus, cōncta, cōnctum	conctus, concta, conctum
ganz unbemerkt (= occultus)	cultus, culta, cultum (1)	cultus, culta, cultum (1)
= dērigēscere, dērigēsco, deriguī - erstarre ganz	dīrigēscere, dīrigēscō, dīriguī	dirigesco 3
= egestōsus, egestōsa, egestōsum - ganz dürftig	egestuōsus, egestuōsa, egestuōsum	egestuosus, egestuosa, egestuosum
= holovērus, holovēra, holovērum - ganz echt, ganz purpurn (ὅλος u. verus)	holobērus, holobēra, holobērum	holoberus, holobera, holoberum
= male castus - ganz unkeusch	malecastus, malecasta, malecastum	malecastus, malecasta, malecastum
= novīcius, novīcia, novīcium - ganz neu	noïcius, noïcia, noïcium	noicius, noicia, noicium
= holosēricus, holosērica, holosēricum - ganz seiden (ὁλοσηρικός)	olosēricus, olosērica, olosēricum	olosericus, oloserica, olosericum
= holovitreus, holovitrea, holovitreum - ganz aus Glas	olovitreus, olovitrea, olovitreum	olovitreus, olovitrea, olovitreum
= prōrsus - ganz und gar	prōssus	prossus
arch. = pūrissimē - ganz rein	pūrimē	purime
= pūrissimus, pūrissima, pūrissimum - ganz rein	pūrimus, pūrima, pūrimum	purimus, purima, purimum
osk. = tōtus, tōta, tōtum - ganz (cf. ὅλος)	sollus, solla, sollum	sollus, solla, sollum
= ungellula, ungellulae f - ganz kleine Klaue	unguellula, unguellulae f	unguellula, unguellulae f
= ūniversus, ūniversa, ūniversum - ganz	ūnivorsus, ūnivorsa, ūnivorsum	univorsus, univorsa, univorsum
= vērīsimilis, vērīsimile - wahrscheinlich	vērī similis, vērī simile	veri similis, veri simile
= -ne - da (angehängte deiktische Partikel mit folgendem -ne)	-ci- (z.B.: sicine, haecine)	-ci-
= ab + Abl. - von	ā + Abl.	a + Abl.
von ganz oben nach ganz unten	ā summō ad īmum	a summo ad imum
ganz aufs Neue	ab integrō	ab integro
ganz von frischem	ab integrō	ab integro
ganz von neuem	ab integrō	ab integro
ganz von vorn	ab integrō	ab integro
= abaddir n (indecl.) - ein Meteorstein (= βαίτυλος)	abaddir, abaddiris m	abaddir, abaddiris m
= abigere, abigō, abēgī, abāctum - führe weg	abagere, abagō	abago 3
= abaliēnāre, abaliēnō - entfremde	abalēnāre, abalēnō	abaleno 1
= abacus, abacī m - Tischplatte (ἄβαξ)	abax, abacis m	abax, abacis m
= abacināre, abacinō, abacināvī, abacinātum - blende	abbacināre, abbacinō, abbacināvī, abbacinātum	abbacino 1
= ābītere, ābītō - gehe weg	abbītere, abbītō	abbito 3
= abortīvus, abortīva, abortīvum - abtreibend	abditīvus, abditīva, abditīvum	abditivus, abditiva, abditivum
= abdōmen, abdōminis n - Schmerbauch	abdūmen, abdūminis n	abdumen, abduminis n
= abarcēre, abarceō, abarcuī - sondere ab	abercēre, aberceō, abercuī	aberceo 2
= abaddir n (indecl.) - ein Meteorstein (= βαίτυλος)	abidir n (indecl.)	abidir n (indecl.)
= abiēgnus, abiēgna, abiēgnum - aus Tannenholz	abietālis, abietāle	abietalis, abietale
= abiēgnus, abiēgna, abiēgnum - tannen	abietālis, abietāle	abietalis, abietale
= chamaepitys - Feldzypresse (=χαμαίπιτυς) (fruchtabtreibende Pflanze)	abigeātor, abigeātōris m	abiga, abigae f
= habilitāre, habilitō - mache tauglich	abilitāre, abilitō	abilito 1
= ab invicem - dagegen	abinvicem	abinvicem
= ab invicem - umgekehrt	abinvicem	abinvicem
= ablaqueāre, ablaqueō, ablaqueāvī, ablaqueātum - grabe auf (den Boden um Bäume und Reben)	ablacuāre, ablacuō, ablacuāvī, ablacuātum	ablacuo 1
= abligurīre, abliguriō, abligurīvī, abligurītum - verprasse	abligurrīre, abligurriō, abliguriī (abligurīvī), abligurrītum	abligurrio 4
= abnepōs, abnepōtis m - Ururenkel (= avi nepos)	abnepus, abnepī m	abnepus, abnepi m
altl. = abnuere, abnuō, abnuī, abnuitūrus - bestreite (+ aci - dass)	abnuēre, abnueō	abnueo 2
zähle ganz (durchzählen)	abnumerāre, abnumerō	abnumero 1
= abolitiō, abolitiōnis f - Vernichtung	abolitus, abolitūs m	abolitus, abolitus m
arch. = abōminārī, abōminor, abōminātus sum - verabscheue	abōmināre, abōminō, āvī	abomino 1
= abortus, abortūs m - Abgang, Fehlgeburt, Frühgeburt	aborsus, aborsūs m	aborsus, aborsus m
= dērelictus, dērelicta, dērelictum - verlassen	abrelictus, abrelicta, abrelictum	abrelictus, abrelicta, abrelictum
schaffe ganz ab (ein Gesetz)	abrogāre, abrogō, abrogāvī, abrogātum	abrogo 1
= abrotonum, abrotonī n - Stabwurz (ἀβρότονον) (als Medizin verwendet)	abrotonus, abrotonī f	abrotonus, abrotoni f
= absinthiatum, absinthiatī n - Wermutwein	absentatum, absentatī n	absentatum, absentati n
= absinthiatum, absinthiatī n - Wermutwein	absentium, absentiī n	absentium, absentii n
= apsis, apsīdis f - Bogen	absida, absidae f	absida, absidae f
= apsis, apsīdis f - Wölbung, Apsis	absīda, absīdae f	absida, absidae f
= absinthium, absinthiī n - Wermut (ἀψίνθιον)	absinthius, absinthiī m	absinthius, absinthii m
vulg. = obsolēre, obsoleō, obsolēvī - stehe in schlechtem Ansehen	absolēre, absoleō, absolēvī	absoleo 2
= absorbitiō, absorbitiōnis f - Verschlingen	absorptiō, absorptiōnis f	absorptio, absorptionis f
= asportāre, asportō, asportāvī, asportātum - schaffe weg	absportāre, absportō, absportāvī, absportātum	absporto 1
= absectus, absecta, absectum - abgeschnitten, einzeln	abssectus, abssecta, abssectum	abssectus, abssecta, abssectum
= abstergēre, abstergeō - wische ab	abstergere, abstergō	abstergo 3
= tollere, tollō - hebe hoch, beseitige	abstollere, abstollō	abstollo
= auferre, aufero - nehme fort	abstulere, abstulō	abstulo 3
= absinthium, absinthiī n - Wermut	absynthium, absynthiī n	absynthium, absynthii n
= ultrā - darüber hinaus	abultrā	abultra
= abundāns, abundantis - überreichlich [aqua]	abundus, abunda, abundum (= abundāns)	abundus, abunda, abundum
= abundāns, abundantis - übervoll [lavacra]	abundus, abunda, abundum (= abundāns)	abundus, abunda, abundum
vertue ganz [aurum, tempore]	abūtī, abūtor, abūsus sum	abutor 3
= acanthus, acanthī m - Bärenklau (ἄκανθος, ἄκανθα)	acantha, acanthae f	acantha, acanthae f
= acalanthis, acalanthidis f - Distelfink, Stieglitz	acanthis, acanthidis f (ἀκαλανθίς, ἀκανθίς)	acanthis, acanthidis f
= acanthis acanthidis f - Distelfink, Kreuzwurz (ἀκανθυλλίς)	acanthyllis, acanthyllidis f	acanthyllis, acanthyllidis f
= acharnē, acharnēs f - Meerwolf (ἀχάρνας) (ein Seefisch)	acarna, acarnae f	acarna, acarnae f
= acharnē, acharnēs f - Meerwolf (ἀχάρνας) (ein Seefisch)	acarnē, acarnae f	acarne, acarnae f
= acatalēctus, acatalēcta, acatalēctum - mit ungekürztem Schluss (ἀκατάληκτος) (Metrik)	acatalēcticus, acatalēctica, acatalēcticum	acatalecticus, acatalectica, acatalecticum
= acatium, acatiī n - kleiner Schnellsegler (ἄκατος)	acatus, acatī f	acatus, acati f
= accidere, accidō - falle hin	accadere, accadō	accado 3
= acceptī lātiō, acceptī lātiōnis f - formelle Bestätigung der Schuldentilgung (jurist.)	acceptīlātiō, acceptīlātiōnis f	acceptilatio, acceptilationis f
= acceptī lātiō, acceptī lātiōnis f - mündliche Zusage (jurist.)	acceptīlātiō, acceptīlātiōnis f	acceptilatio, acceptilationis f
= accipiter, accipitris m - Falke, Habicht, Sperber	acceptor, acceptōris m	acceptor, acceptoris m
= arcessiō, arcessiōnis f - Herbeiholen	accersiō, accersiōnis f	accersio, accersionis f
		accersio, accersionis f
= arcessitor, arcessitoris m - Herbeiholer (spät)	accersītor, accersītōris m	accersitor, accersitoris m
= arcessere, arcessō, arcessīvī, arcessītum - hole herbei	accersere, accersō, accersīvī, accersītum	accerso 3
= accessus, accessūs m - Meeresflut	accessa, accessae f	accessa, accessae f
= acceia, acceiae f - Schnepfe	accia, acciae f	accia, acciae f
= exclāmātiō, exclāmātiōnis f - Ausruf (rhet. Fig. = ἐπιφώνημα)	acclāmātiō, acclāmātiōnis f	acclamatio, acclamationis f
= acclīvis, acclīve - ansteigend	acclīvus, acclīva, acclīvum	acclivus, accliva, acclivum
= mē accommodō - bequeme mich an (alicui rei - an etw.)	accommodārī, accommodor (adcommodor), accommodātus	accommodor 1
= mē accommodō - richte mich nach (alicui rei - nach etw.)	accommodārī, accommodor (adcommodor), accommodātus	accommodor 1
= accubitiō, accubitiōnis f - Sich-Niederlegen	accubātiō, accubātiōnis f	accubatio, accubationis f
= accubuō - beiliegend	accubiō	accubio
= accubitum, accubitī n - Speisesofa	accubitātiō, accubitātiōnis f	accubitatio, accubitationis f
= accubāre, accubō - liege bei Tisch	accubitāre, accubitō	accubito 1
= accubitiō, accubitiōnis f - Platznehmen (bei Tisch)	accubitus, accubitūs m	accubitus, accubitus m
= accubitōrium, accubitōriī n - Grabmal	accumbitōrium, accumbitōriī n	accumbitorium, accumbitorii n
= accūrātē - genau	accūrātim	accuratim
= acerbe - bitter	acerbiter	acerbiter
= acerbitas, acerbitatis f - Bitterkeit	acerbitūdō, acerbitūdinis f	acerbitudo, acerbitudinis f

query 1/4Dal (max. 100): 100 Ergebnis(se)

von der Pike an	ā caligā (perductus)	a caliga (perductus)
von der Pike an	ab humilī ōrdine	ab humili ordine
von der Pike an	ab īnfimō mīlitiae locō	ab infimo militiae loco
funkelnagelneu ab integrō novus	ab integro novus	ab integro novus
mache ganz klein	ad minūtiam redigō	ad minutiam redigo
gar notwendig	adnecessārius, adnecessāria, adnecessārium	adnecessarius, adnecessaria, adnecessarium
ehern	aerātus, aerāta, aerātum	aeratus, aerata, aeratum
bin völlig entmutigt	animō frāctō sum	animo fracto sum
werde ganz mutlos	animum dēspondeō	animum despondeo
mit lauter Stimme (sprichwörtl.)	apertīs, ut āiunt, tībiīs	apertis, ut aiunt, tibiis
entblöße ganz (intens. zu aperio)	apertāre, apertō	aperto 1
vollständig	applēnē	applene
mache holperig	asperāre, asperō, asperāvī, asperātum	aspero 1
= per āversiōnem - in Bausch und Bogen	āversiōne	aversione
enthusiastisch	bacchābundus, bacchābunda, bacchābundum	bacchabundus, bacchabunda, bacchabundum
vollständig	beātē	beate
es geht mir ganz gut	bellē valeō	belle valeo
mehr als einmal	bis terque	bis terque
mache ganz blind	caecum reddō	caecum reddo
bin ganz Feuer zu tun	caleō in agendō	caleo in agendo
insgeheim	cēlātē	celate
insgeheim	cēlātim	celatim
hebe ganz auf	circumauferre, circumauferō, circumabstulī	circumaufero
trage ganz weg	circumauferre, circumauferō, circumabstulī	circumaufero
verbiete ganz	circumauferre, circumauferō, circumabstulī	circumaufero
gebe ganz deutlich kund	coarguere, coarguō, coarguī, coargūtum (coarguitūrus)	coarguo 3
lege ganz offen dar	coarguere, coarguō, coarguī, coargūtum (coarguitūrus)	coarguo 3
verrate ganz deutlich	coarguere, coarguō, coarguī, coargūtum (coarguitūrus)	coarguo 3
befeuchte ganz	cohūmidāre, cohūmidō	cohumido 1
benetze ganz [genas lacrimis]	cohūmidāre, cohūmidō	cohumido 1
= collēvāre, collēvō - glätte ab	collaevāre, collaevō	collaevo 1
werde ganz flüssig	colliquefierī, colliquefīo, factus sum	colliquefio
richte ganz zugrunde	combūrere, combūrō, combūssī, combūstum	comburo 3
versehe ganz mit Rändern [pontes]	commargināre, commarginō	commargino 1
gehe mit zugrunde	comperīre, compereō, comperiī	compereo
bin ganz warm	concalēre, concaleō, caluī, calitūrus	concaleo 2
mit einer Kruste überzogen	concrūstātus, concrūstāta, concrūstātum	concrustatus, concrustata, concrustatum
aufgeregt	concussus, concussa, concussum	concussus, concussa, concussum
mache ganz dicht	condēnsāre, condēnsō, condēnsāvī, condēnsātum	condenso 1
ganz ebenso (+ Abl.)	condignē	condigne
voll entsprechend (+ Abl.)	condignē	condigne
voll entsprechend (+ Abl. / + Dat. / + Gen.)	condignus, condigna, condignum	condignus, condigna, condignum
bringe ganz nahe	cōnferre, cōnferō, contulī, collātum	confero
werde ganz matt	cōnflaccēscere, cōnflaccēscō	conflaccesco 3
gehe ganz in Flammen auf	cōnflagrāre, cōnflagrō, cōnflagrāvī, cōnflagrātum	conflagro 1
wölbe ganz	cōnfornicāre, cōnfornicō	confornico 1
ordne etw. ganz unlogisch	cōnfūsē aliquid dispōnō	confuse aliquid dispono
friere ein (tr.)	conglaciāre, conglaciō, conglaciāvī, conglaciātum	conglacio 1
gefriere ganz zu Eis (intr.)	conglaciāre, conglaciō, conglaciāvī, conglaciātum	conglacio 1
lasse ganz zu Eis gefrieren	conglaciāre, conglaciō, conglaciāvī, conglaciātum	conglacio 1
mache ganz quadratisch	conquadrāre, conquadrō, conquadrāvī, conquadrātum	conquadro 1
mache ganz viereckig [aurum]	conquadrāre, conquadrō, conquadrāvī, conquadrātum	conquadro 1
bin ganz proportioniert	conquadrāre, conquadrō, conquadrāvī, conquadrātum	conquadro 1 (intr.)
stimme ganz überein	conquadrāre, conquadrō, conquadrāvī, conquadrātum	conquadro 1 (intr.)
mache ganz ähnlich	cōnsimilāre, cōnsimilō	consimilo 1
mache ganz gleich	contemperāre, contemperō, contemperāvī, contemperātum	contempero 1
werde ganz gleich	contemperārī, contemperor, contemperātus sum	contemperor 1
werde ganz finster	contenebrāscere, contenebrāscō, contenebrāvī	contenebrasco 3
werde stockfinster	contenebrāscere, contenebrāscō, contenebrāvī	contenebrasco 3
werde ganz finster	contenebrēscere, contenebrēscō	contenebresco 3
mache ganz dunkel	contenebrāre, contenebrō	contenebro 1
mache ganz finster	contenebrāre, contenebrō	contenebro 1
reibe ganz ab	conterere, conterō, contrīvī, contrītum	contero 3
mache ganz bunt	convariāre, convariō	convario 1
verschleiere ganz	convēlāre, convēlō, convēlātum	convelo 1
verdecke	cooperīre, cooperiō, cooperuī, coopertum	cooperio 4
verhülle ganz	cooperīre, cooperiō, cooperuī, coopertum	cooperio 4
blauäugig (übtrg.) (eigener Vorschlag)	crēdulus, crēdula, crēdulum	credulus, credula, credulum
deine Wünsche sind meine	cupiō omnia quaevīs	cupio omnia quaevīs
bin unsterblich verliebt (aliquem - in jdn.)	deamāre, deamō, deamāvī, deamātum	deamo 1
bringe den Krieg zur Entscheidung	dēbellāre, dēbellō, dēbellāvī, dēbellātum	debello 1
werde ganz zu Asche	dēcinerēscere, dēcinerēscō	decineresco 3
mache ganz mürbe	dēfatīgāre (dēfetīgāre), dēfatīgo, dēfatīgāvī, dēfatīgātum	defatigo 1 (defetigo 1)
genieße ganz (+ Ab.)	dēfruī, dēfruor, dēfrūctus sum	defruor 3
verschwinde ganz	dēliquēscere, dēliquēscō, dēlicuī	deliquesco 3
rede ganz leise	dēmuttīre, dēmuttiō	demuttio 4
mache ganz schwarz	dēnigrāre, dēnigrō	denigro 1
werde ganz schwarz	dēnigrārī, dēnigror	denigror 1
sehr ergeben [rei publicae]	dēvōtus, dēvōta, dēvōtum	devotus, devota, devotum
gehe ganz in etw. auf	diffluere, diffluō, difflūxī, difflūxum	diffluo 3
bin ganz verschieden [res longe]	discrepitāre, discrepitō	discrepito 1
bin ganz überdrüssig (alicuius [rei] - einer Sache / Person)	distaedet mē [distaedēre, distaedet, distaeduit]	distaedet me
fülle ganz voll	distendere, distendō, distendī, distentum (distēnsum)	distendo 3
bezähme völlig	ēdomāre, ēdomō, ēdomuī, ēdomitum	edomo 1
mache ganz klar	ēlimpidāre, ēlimpidō, ēlimpidāvī, ēlimpidātum	elimpido 1
mache ganz flüssig	ēliquāre, ēliquō, ēliquātus	eliquo 1
mache ganz reif	ēmātūrāre, ēmātūrō	ematuro 1
bärenstark	ēvalidus, ēvalida, ēvalidum	evalidus, evalida, evalidum
erscheine ganz deutlich (+ nci)	ēvideērī, ēvideor	evideor 2
diene ganz sklavisch	exancillāri, exancillor, exancillātus sum	exancillor 1
trockne ganz aus	exārefierī, exārefīo, exārefactus sum	exarefio
werde ganz trocken	exārēscere, exārēscō, exāruī	exaresco 3
verzehre ganz	exedere, exedō, exēdī, exēsum	exedo 3
stoße ganz hinein (ein Schwert)	exigere, exigō, exēgī, exāctum	exigo 3
schwöre ganz falsch	expēiūrāre, expēiūrō	expeiuro 1
vollständig	explētus, explēta, explētum	expletus, expleta, expletum
mache ganz satt	exsatiāre, exsatiō, exsatiāvī, exsatiātum	exsatio 1
sättige ganz	exsatiāre, exsatiō, exsatiāvī, exsatiātum	exsatio 1

query 1/4E (max. 1000): 35 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

adeō	to this, thus far, so far, as far, in the same degree - in which, in the same measure - in which, in the same proportion - in which, so very - as, so much - as, to such a degree - as

aliā ... aliā	in one way - in the other way

aliās... aliās...	at one time - at another, once - another time, sometimes - sometimes, now - now

aliās aliter...	at one time in one way - at another in another, now so - now otherwise, now this - now that

alibī... alibī...	in one place - in another, here - there

alibī ... alibī ...alibī ...	in one place - in another - in a third place

alibī ... alibī ...alibī ...	here - there - there

alibī aliter	one like this, the other like that, here like this - there different

aliī ... aliī ...	some - others

aliī ... partim ...	one - another part -

aliī ... plūrimī ...	the one - the most -

aliī ... quīdam ...	the one - some -

aliī ... reliquī ...	the one - the rest -

aliō ... aliō ...	in one way - in another, hither - thither

aliquando ... aliquando ...	now - now, sometimes - sometimes

aliquando ... nōnnumquam ...	now - now, sometimes - sometimes

aliunde ... aliunde	from one place - from another place

alterās ... alterās ... alterās	the one time - the other time - the third time

alternīs... alternīs ...	soon - soon

ambiguum est, utrum ... an ...	it is unclear whether - or if

aut ... aut ...	either - or

circum + Akk.	around, abow, about, upon, near, in, into, among - around, to - around

commodum ..., cum ...	just - when

Cynamolgī, Cynamolgōrum m	dog-milkers - a wild tribe of Ethiopia

nōn modo ... vērum etiam ...	not only - but also

nōn sōlum ... vērum etiam ...	not only - but also

nōn modo ... vērum etiam ...	not only - but also

nōn tantummodo ... vērum etiam ...	not only - but also

seu ... seu ...	whether - or

sīve ... sīve ...	whether - or

ut quisque (+ Superl.) ... ita (+ Superl.) ...	the - the

ut quisque (+ Superl.) ... ita (+ Superl.) ...	the more - the more

ut quisque (+ Superl.) ... sic (+ Superl.) ...	the - the

ut quisque (+ Superl.) ... sic (+ Superl.) ...	the more - the more

verbō... rē (quidem vērā)	according to the word - but in truth