Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"lasse unter der hand angedeihen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: der -
query 1/4D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

lasse unter der Hand angedeihen	suggerere, suggerō, suggessī, suggestum	suggero 3
lasse unter der Hand zukommen	subministrāre, subministrō, subministrāvī, subministrātum	subministro 1
lasse angedeihen (aliquem aliqua re - jdm. etw.)	afficere, afficiō, affēcī, affectum	afficio 5
lasse jdm. Hilfe angedeihen	auxilium alicuī subministrō	auxilium alicui subministro
lasse angedeihen (aus Gefälligkeit)	commodāre, commodō, commodāvī, commodātum	commodo 1
lasse Sorge angedeihen (in aliquid / ad aliquid - etw.)	cūram impendō	curam impendo
lasse etw. aus einer Hand in die andere gehen	dē manū in manūs trādō aliquid	de manu in manus trado aliquid
lasse die Flotte unter vollen Segln fahren	habēnās classī immittō	habenas classi immitto
entziehe unter der Hand (alicui aliquid - jdm. etw.)	intertrahere, intertrahō, intertrāxī	intertraho 3
sehe unter der Hand nach	intervīsere, intervīsō, intervīsī, intervīsum	interviso 3
lasse die Hand aus dem Spiel	sē nōn immīscēre, mē nōn immīsceō, mē nōn immīscuī, nōn immīxtum (immīstum)	me non immisceo
lasse jemandem meine Zustimmung angedeihen	nūtum nūmenque alicuī annuō	nutum numenque alicui annuo
lasse mir in allem freie Hand	omnia mihi relinquō reliqua	omnia mihi relinquo reliqua
lasse von Hand zu Hand gehen	per manūs trādō aliquid	per manus trado aliquid
unter der Hand	sēnsim	sensim
lasse mir in die Hand versprechen	stipulāri, stipulor, stipulātus sum	stipulor 1
lasse jdm. Zuwendung angedeihen	studeō alicuī	studeo alicui
bringe unter der Hand hin	subadmovēre, subadmoveō	subadmoveo 2
nähere unter der Hand	subadmovēre, subadmoveō	subadmoveo 2
fordere unter der Hand auf	subinvītāre, subinvītō	subinvito 1
lade unter der Hand ein	subinvītāre, subinvītō	subinvito 1
erinnere unter der Hand	submonēre, submoneō, submonuī	submoneo 2
zeige unter der Hand [responsa]	submōnstrāre, submōnstrō	submonstro 1
unter der Hand	suboccultē	subocculte
zeige unter der Hand	subostendere, subostendō, subostendī, subostēnsum	subostendo 3
entziehe unter der Hand (se alicui)	subterdūcere, subterdūcō, subterdūxī	subterduco 3
entfliehe unter der Hand [mare, poenam periculum]	subterfugere, subterfugiō, subterfūgī	subterfugio 5
entschlüpfe unter der Hand	subterlābī, subterlābor, subterlāpsus sum	subterlabor 3
entwische unter der Hand	subterlābī, subterlābor, subterlāpsus sum	subterlabor 3
stehle unter der Hand	suffūrārī, suffūror	suffuror 1
= submonēre, submoneō, submonuī - erinnere unter der Hand	summonēre, summoneō, summonuī	summoneo 2
entwende unter der Hand (alicui aliquid)	suppīlāre, suppīlō, suppīlāvi, suppīlātum	suppilo 1
plündere unter der Hand aus (aliquem)	suppīlāre, suppīlō, suppīlāvi, suppīlātum	suppilo 1
lasse jdm. Zuwendung angedeihen	verēcundiam alicuī attribuō	verecundiam alicui attribuo
lasse mich durch etw. von einem Plan abbringen	ā cōnsiliō dēterreor aliquā rē	a consilio deterreor aliqua re
lasse mich von der Hoffnung abbringen	a spē āvocor	a spe avocor
lasse mir die Hoffnung auf Sieg nicht nehmen	ā spē victōriae sēiungī nōn possum	a spe victoriae seiungi non possum
lasse mich von jdm. scheiden	ab aliquō per dīvortium discēdō	ab aliquo per divortium discedo
lasse von meinem Vorhaben ab	ab inceptō dēsistō	ab incepto desisto
lasse jdn. vom Rang eines auptmanns der achten Kohorte zum ersten Hauptmann der ersten Kohorte vorrücken	ab octāvīs ōrdinibus ad prīmipīlum trādūcō aliquem	ab octavis ordinibus ad primipilum traduco aliquem
lasse mich von meiner Pflicht abbringen	ab officiō abdūcor	ab officio abducor
lasse mich von meiner Pflicht abbringen	ab officiō āvocor	ab officio avocor
lasse absterben (Körperteile) [membra]	abaliēnāre, abaliēnō, abaliēnāvī, abaliēnātum	abalieno 1
lasse fahren	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
lasse fallen	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
lasse schwinden	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
lasse beiseite treten [boves, equum]	ablēgāre, ablēgō, ablēgāvī, ablēgātum	ablego 1
gehe unter (von Himmelskörpern)	aborīrī, aborior, abortus sum	aborior 4
lasse verschwinden	abscondere, abscondō, abscondidī, absconditum (abscōnsum)	abscondo 3
gehe unter (von Sternen)	abscondī, abscondor, absconditus sum (abscōnsus sum)	abscondor 3
lasse ab (ἀφίστημι) ([ab] aliqua re - von etw. / + Inf.) [pugnā, obsidione, armis, sequendo, quaerere]	absistere, absistō, abstitī, abstitum	absisto 3
lasse los	absolvere, absolvō, absolvī, absolūtum	absolvo 3
lasse fasten	abstinēre, abstineō, abstinuī, abstentum	abstineo 2
lasse unangefochten	abstinēre, abstineō, abstinuī, abstentum	abstineo 2
lasse unangetastet	abstinēre, abstineō, abstinuī, abstentum	abstineo 2
lasse leicht zu	acceptāre, acceptō, acceptāvī, acceptātum	accepto 1
lasse mir gefallen	acceptāre, acceptō, acceptāvī, acceptātum	accepto 1
lasse herkommen [aliquem huc]	acciēre, accieō, accīvī	accieo 2
lege Hand an etw. (= mē accingō)	accingī, accingor, accīnctus sum	accingor 3
lasse kommen	accīre, acciō, accīvī, accītum	accio 4
lasse eindringen	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
lasse gelten	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
lasse mich bestechen (ab aliquo)	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
lasse mir geben [argentum]	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
lasse mir reichen	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
lasse mir vortragen [orationem]	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
lasse zu	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
nehme zur Hand [stilum, libros]	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
lasse klar erkennen [signa]	acclārāre, acclārō, acclārāvī	acclaro 1
lasse zukommen [opem, consilium]	accommodāre, accommodō (adcommodō), accommodāvī, accommodātum	accommodo 1
lasse mich nieder	accumbere, accumbō, accubuī, accubitum	accumbo 3
lasse überreichlich zukommen	accumulāre, accumulō, accumulāvi, accumulātum	accumulo 1
lasse eine Klage aus	accūsātiōnem omittō	accusationem omitto
lasse den Blick in alle Richtungen gehen	aciem in omnēs partēs dīmittō	aciem in omnes partes dimitto
dem Africanus kann ich keineswegs die Hand reichen (übtrg.: gleichkommen)	ad Āfricānum minimē aspīrō	ad Africanum minime aspiro
lasse mich auf jds. Plan ein	ad alicuius cōnsilium dēscendō	ad alicuius consilium descendo
lasse etw. unbeantwortet	ad aliquid nōn rescrībō	ad aliquid non rescribo
lasse etw. unbeantwortet	ad aliquid nōn respondeō	ad aliquid non respondeo
bei der Hand	ad manum	ad manum
zur Hand	ad manum	ad manum
habe zur Hand	ad manum habeō	ad manum habeo
lasse mich in die Plebs aufnehmen	ad plēbem trādūcor	ad plebem traducor
lasse jdn. am Gespräch teilnehmen (einen Geringeren)	ad sermōnem aliquem admittō	ad sermonem aliquem admitto
lasse jdn. wieder hoffen	ad spem aliquem ērigō	ad spem aliquem erigo
lasse abstimmen (populum - das Volk)	ad suffrāgium vocō	ad suffragium voco
lasse jdn. hinrichten	ad supplicium aliquem dō	ad supplicium aliquem do
lasse jdn. hinrichten	ad supplicium aliquem prōdūcō	ad supplicium aliquem produco
lasse jdn. hinrichten	ad supplicium aliquem trādō	ad supplicium aliquem trado
lasse jdn. hinrichten	ad supplicium aliquem trahō	ad supplicium aliquem traho
unter Flötenspiel	ad tībiam	ad tibiam
singe unter FLötenbegleitung	ad tībiam canō	ad tibiam cano
Überlassen unter einem Vorbehalt (mit der Möglichkeit zurückzufordern)	addictiō in diem	addictio in diem
lasse herbeiholen	addūcere, addūcō, addūxī, adductum	adduco 3
lasse mich verführen (ad aliquid / ut ... - zu etw. / dass ich ...)	addūcī, addūcor, adductus sum	adducor 3
lasse jdn. zu	adeundī cōpiam alicuī faciō	adeundi copiam alicui facio
lasse jdn. zu	adeundī potestātem alicuī faciō	adeundi potestatem alicui facio
lasse zu (= ziehe heran)	adhibēre, adhibeō, adhibuī, adhibitum	adhibeo 2
unter Anwendung von etw.	adhibitā aliquā rē	adhibita aliqua re
lasse folgen	adiungere, adiungō, adiūnxī, adiūnctum	adiungo 3
lasse haften	adiungere, adiungō, adiūnxī, adiūnctum	adiungo 3

query 1/4Dal (max. 100): 100 Ergebnis(se)

versteckt	imperspicāx, imperspicācis	imperspicax, imperspicacis
versteckt	imperspicuus, imperspicua, imperspicuum	imperspicuus, imperspicua, imperspicuum
versteckt	involūtē	involute
= occultē - insgeheim	occultim	occultim
insgeheim	occultō	occulto
schone ([ab] aliqua re - etw.)	abstinēre, abstineō, abstinuī, abstentum	abstineo 2
verschone ([ab] aliqua re - etw.)	abstinēre, abstineō, abstinuī, abstentum	abstineo 2
verberge tief [claves, nummum]	abstrūdere, abstrūdō, abstrūsī, abstrūsum	abstrudo 3
rufe herbei	accīre, acciō, accīvī, accītum	accio 4
nehme von einer Klage Abstand	accūsātiōne dēsistō	accusatione desisto
gebe eine Klage auf	accūsātiōnem dimittō	accusationem dimitto
zuletzt (τέλος δέ)	ad extrēmum	ad extremum
zuletzt (τέλος δέ)	ad postrēmum	ad postremum
zuletzt (τέλος δέ)	ad ultimum	ad ultimum
vereidige (aliquem - jdn.)	adigō ad iūs iūrandum	adigo ad ius iurandum
vereidige (aliquem - jdn.)	adigō iūre iūrandō	adigo iure iurando
vereidige (aliquem - jdn.)	adigō iūs iūrandum	adigo ius iurandum
Unterstützung	adminiculātiō, adminiculātiōnis f	adminiculatio, adminiculationis f
Helfer	administer, administrī m	administer, administri m
lege Hand an	administrāre, administrō, administrāvī, administrātum	administro 1
lasse belegen (von Tieren)	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse ein [lucem in thalamos] [aliquem in (ad) conspectum meum]	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
zapfe jdn. an (aliquem - jdn.)	admordēre, admordeō, admomordī, admorsum	admordeo 2
bedecke mit Erde [arbores, scrobem]	adobruere, adobruo, adobruī, adobrutum	adobruo 3
= assonāre, assonō - lasse ertönen	adsonāre, adsonō	adsono 1
= aspergere, aspergō, aspersī, aspersum - besprenge	adspergere, adspergō, adspersī, adspersum (cf. σπείρω)	adspergo 3
= attrectāre, attrectō, attrectāvī, attrectātum - lege Hand an	adtractāre, adtractō, adtractāvī, adtractātum	adtracto 1
= attrectāre, attrectō, attrectāvī, attrectātum - lege Hand an	adtrectāre, adtrectō, adtrectāvī, adtrectātum	adtrecto 1
= haemorrhoicus, haemorrhoica, haemorrhoicum - hämorrhagisch	aemorroicus, aemorroica, aemorroicum	aemorroicus, aemorroica, aemorroicum
schwitze unter der Last	aestuō sub pondere	aestuo sub pondere
lege Hand an etw.	aggredior ad aliquid faciendum	aggredior ad aliquid faciendum
lege Hand an etw.	aggredior aliquid	aggredior aliquid
habe unter Angriffen zu leiden	aggressiōnēs patior	aggressiones patior
werde fortgerissen	agī, agor, āctus sum	agor 3
werde fortgetrieben	agī, agor, āctus sum	agor 3
werde umhergeführt	agī, agor, āctus sum	agor 3
leide unter der Kälte	algēre, algeō, alsī	algeo 2
leide unter Frost	algēre, algeō, alsī	algeo 2
beuge mich jemandem	alicuī cedō	alicui cedo
gebe jdm. die Hand	alicuī dextram offerō	alicui dextram offero
gebe jdm. die Hand	alicuī manum offerō	alicui manum offero
stehe unter jds. Einfluss	alicuius arbitriō pāreō	alicuius arbitrio pareo
unter jds. Mitwirkung	alicuius auxiliō	alicuius auxilio
nehme unter jdm. als Feldherrn an einem Feldzug teil	alicuius castra sequor	alicuius castra sequor
übernehme jds. Plan	alicuius cōnsiliō obsequor	alicuius consilio obsequor
gehe auf jds. Plan nicht ein	alicuius cōnsilium neglegō	alicuius consilium neglego
unter jds. Führung	alicuius ductū	alicuius ductu
stehe unter jds. Einfluss	alicuius imperiō pāreō	alicuius imperio pareo
unter jds. Mitwirkung	alicuius operā	alicuius opera
stehe unter jds. Ägide	alicuius praesidiō tēctus sum	alicuius praesidio tectus sum
lasse etwas seinen Gang	alicuius reī prōgressum nōn impediō	alicuius rei progressum non impedio
stehe unter jds. Einfluss	alicuius voluntātī pāreō	alicuius voluntati pareo
gerate unter eine fremde Macht	aliēnārī, aliēnot, aliēnātus sum	alienor 1
halte mich fern (ab aliqua re - von etwas)	aliēnārī, aliēnot, aliēnātus sum	alienor 1
bringe unter die Leute	aliīs nārrō	aliis narro
stöhne unter dem Druck von etwas	aliquā rē oppressus sum	aliqua re oppressus sum
stöhne unter dem Druck von etwas	aliquā rē oppressus teneor	aliqua re oppressus teneor
quartiere jdn. bei jdm. ein	aliquem collocō (hospitem ) apud aliquem	aliquem colloco (hospitem ) apud aliquem
lasse jemanden mitdiskutieren (διάλογος)	aliquem in dialogōs inclūdō	aliquem in dialogos includo
ziehe jdn. in meinen Plan	aliquem in societātem cōgitātae reī ascīscō	aliquem in societatem cogitatae rei ascisco
überhole jdn.	aliquem post mē relinquō	aliquem post me relinquo
etwas ist unter Verschluss	aliquid est sub clavī	aliquid est sub clavi
etw. kommt unter die Leute	aliquid forās effertur	aliquid foras effertur
mit Rücksicht auf etwas	aliquid intuēns	aliquid intuens
etw. fällt unter den Begriff der Furcht	aliquid sub metū subiectum est	aliquid sub metu subiectum est
etwas fällt unter den Gefühlssinn	aliquid sub tāctum cadit	aliquid sub tactum cadit
unter jds. Mitwirkung	aliquō adiūtōre	aliquo adiutore
unter jds. Mitwirkung	aliquō adiuvante	aliquo adiuvante
unter jds. Mitwirkung	aliquō administrō	aliquo administro
unter jds. Führung	aliquō duce	aliquo duce
nehme unter jdm. als Feldherrn an einem Feldzug teil	aliquō imperante mereō	aliquo imperante mereo
nehme unter jdm. als Feldherrn an einem Feldzug teil	aliquō imperātōre mereō	aliquo imperatore mereo
nehme unter jdm. als Feldherrn an einem Feldzug teil	aliquō imperātōre mīlitō	aliquo imperatore milito
unter jds. Mitwirkung	aliquō iuvante	aliquo iuvante
unter jds. Mitwirkung	aliquō ministrō	aliquo ministro
lasse außer acht	āmittere, āmittō, āmīsī, āmissum	amitto 3
bin in Bedrängnis	angustiātus sum	angustiatus sum
bin in Verlegenheit	angustiātus sum	angustiatus sum
befinde mich in Verlegenheit	angustiīs premor	angustiis premor
setze unter Druck	angustiāre, angustiō, angustiāvi, angustiātum	angustio 1
komme in Bedrängnis	angustiārī, angustior, angustiātus sum	angustior 1
unter Keuchen	anhēlanter	anhelanter
werde von Gewissensbissen geplagt	animī cōnscientiā excrucior	animi conscientiā excrucior
lasse den Mut sinken	animō dēficiō	animo deficio
trage unter die Angeklaten ein (einen Abwesenden)	annotāre, annotō (adnotō), annotāvī, annotātum	annoto 1 (adnoto 1)
setze vor (zum Essen)	antepōnere, antepōnō, anteposuī, antepositum	antepono 3
lasse mich aus über etw.	aperiō sententiam dē aliquā rē	aperio sententiam dē aliquā rē
stoße mit den Füßen von mir (ἀπολακτίζω)	apolactizāre, apolactizō	apolactizo 1
verschmähe (ἀπολακτίζω)	apolactizāre, apolactizō	apolactizo 1

query 1/4E (max. 1000): 118 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

adminiculum, adminiculī n	that on which the hand may rest, prop, stay, support, stake by which vine is supported, assistance, aid, assistant

administrāre, administrō, administrāvī, administrātum	be near as an aid, attend upon, assist, serve, take charge of, manage, guide, administer, execute, accomplish, do, perform, govern, guide, steer, put the hand to, render service, do one’s duty, employ

adnotātiō, adnotātiōnis f	noting down in writing, remark, annotation, registering of a person among the accused, rescript of the emperor signed with his own hand

adserere, adserō, adseruī, adsertum	join some person or thing to one’s self, declare one (a slave) to be free by laying hands upon him, set free, liberate, declare one to be a slave by laying the hand upon him, claim as a slave, free from, protect, defend, defend against

adesse, adsum, adfuī, adfutūrus (assum, affuī, affutūrus)	be present, be at hand, be present in mind, be present with attention, be present with interest, be present with sympathy, be present with courage

aeger manum	sick at the hand

alicuī manum porrigō	hold out one's hand to someone

alicuius dextella sum	I am so half and half someone's right hand

aliēnum, aliēnī n	the property of a stranger, the affairs of strangers, the interests of strangers, things strange, things foreign, things not belonging to the matter in hand

aliquem manū permulceō	touch someone gently with the hand

aliquid ad manum est	something is at hand

aliquid nec caput nec pedēs habet	something has neither hand nor foot, something without beginning and end

amplexī inter sē	arm in arm, hand in hand

annotātiō (adnotātiō), annotātiōnis f	noting down in writing, remark, annotation, registering of a person among the accused, rescript of the emperor signed with his own hand

appropinquante manū	when you bring the hand close

aquaemanālis, aquaemanāle	pertaining to water for the hand, pertaining to water for washing

arma extrā fīnēs efferō	crossing borders with weapons in hand

asserere, asserō (adserō), asseruī, assertum	join some person or thing to one’s self, declare one (a slave) to be free by laying hands upon him, set free, liberate, declare one to be a slave by laying the hand upon him, claim as a slave, free from, protect, defend, defend against

asserere, asserō (adserō), asseruī, assertum	declare one (a slave) to be free by laying hands upon him, set free, liberate, declare one to be a slave by laying the hand upon him, claim as a slave, free from, protec, defend, defend against, appropriate something to one’s self, claim

adesse, assum, affuī, affutūrus	be present, be at hand, be present in mind, be present with attention, be present with interest, be present with sympathy, be present with courage, give attention to something, give heed, observe, attend to, be fearless, be of good courage, be associated with,

ast	moreover, but, yet, but indeed, but on the other hand, on the contrary, in opposition to this

at	moreover, but, yet, but indeed, but on the other hand, on the contrary, in opposition to this

attingere, attingō, attigī, attāctum	undertake, enter upon some course of action, apply one’s self to, be occupied with, engage in, take in hand, manage, arrive somewhere, be similar, belong to, appertain to, concern, relate to

attrectātiō manūs	stroking with the hand

autem (nachgestellt)	on the other hand, but, yet, however, nevertheless, moreover

autographus, autographa, autographum	written with one’s own hand, autograph

auxilium ferō alicuī	give someone a hand, give someone help

bāsium, bāsiī n	kiss, kissing of the hand

bracchium, bracchiī n	arm, forearm (from the hand to the elbow), the whole arm (from the shoulder to the fingers), the limbs of animals (analogous to the arms of men), the claws of crawfish and other sea-fish, branches of trees

brāchia mea alicuī rei praebeō	lend a hand, assist with something

brāchium, brāchiī n (βραχίων)	arm, forearm (from the hand to the elbow), the whole arm (from the shoulder to the fingers), the limbs of animals (analogous to the arms of men), the claws of crawfish and other sea-fish, branches of trees, the ridges of a mountain

cadō ab aliquō	fall from someone's hand

caldam ministrō	give the warm water to the hand, be responsible for the warm water

capessere, capessō, capessīvī, capessiī, capessītum	take in hand, undertake, enter upon, engage in, execute, manage, perform, lay hold of with the mind, comprehend, understand, attain to, reach a person or thing

capere, capiō, cēpī, captum	take in hand, take hold of, lay hold of, take, seize, grasp, partake of, take into possession, take captive, make prisoner, win, captivate, charm, allure, enchain, enslave, fascinate, cheat, seduce, deceive, mislead, betray, delude, catch, defeat, convict, overcome

causam integram mihi reservō	keep a free hand

cēdō alicuī rēgnum	hand over power to someone, cede power to someone

cēterum	that which relates to the rest, for the rest, in other respects, otherwise, in respect to the rest, else, in the opposite event, besides, but, yet, notwithstanding, still, on the other hand

chēragra, chēragrae f	gout in the hand

chīragra, chīragrae f (chēragra) (χειράγρα)	hand gout

chīragricī, chīragricōrum m	those suffering from hand gout (chiragra)

chīragricus, chīragrica, chīragricum	concerning the hand gout

chīrocmēta, chīrocmētōrum n	made by the hand, title of a book by Democritus

chīrografum, chīrografī n	one’s own handwriting, autograph, that which is written with one’s own hand, personal bond, personal surety, obligation under one’s own hand

chīrographārius, chīrographāria, chīrographārium	pertaining to handwriting, manuscript-, written by hand

chīrographon, chīrographī n	one’s own handwriting, autograph, that which is written with one’s own hand, personal bond, personal surety, obligation under one’s own hand

chīrographum, chīrographī n	one’s own handwriting, autograph, that which is written with one’s own hand, personal bond, personal surety, obligation under one’s own hand

chīrographus, chīrographī m	one’s own handwriting, autograph, that which is written with one’s own hand, personal bond, personal surety, obligation under one’s own hand

clādēs dextrae manūs	injury of the right hand

claustra manū rumpō	break the lock by hand

cōminus	in close contest, hand to hand, nigh at hand, near to, near, immediately, at hand

comminus (cōminus)	in close contest, hand to hand, nigh at hand, near to, near, immediately, at hand

complexī inter sē	arm in arm, hand in hand, tightly connected

complexī ūnus alterum	arm in arm, hand in hand, tightly connected

compōnēns manibusque manūs atque ōribus ōra	hand to hand and mouth to mouth

compressīs manibus sedeō	put one's hands in one's lap, move neither hand nor foot, sit idly by

cōnserere, cōnserō, cōnseruī, cōnsertum	connect, entwine, tie, join, fit, bind into a whole, unite together, unite in hostility, unite for contest, bring together, engage in close combat, join hand to hand, join battle, make a joint seizure

cōnsertīs manibus	hand in hand

cōnspīrāns, cōnspīrantis	going hand in hand, cooperating

contrā	on the other hand

contrāversim	on the contrary, on the other hand

contrāversum	on the contrary, on the other hand

contrōversum	on the other hand, in contrast

cōpiam, quam potuī, persecūtus sum	have exhausted the available material, have exhausted the material at hand

dē aliquā rē fidem dextrā dō	give the hand on something, promise something as certain

dē manū	at one's own expense, by one's own hand

dē manū in manum trādō	pass from hand to hand

dēditiōnī immineō	tend to surrender, tend to hand over

dēpalmāre, dēpalmō	strike with the open hand, box on the ear

dextella, dextellae f	little right hand

dextera, dexterae f (sc. manus)	right hand, fidelity, strength, courage, right side, hand, pledge of friendship

dextrā affectō	come close with the hand

dextra nūda	unarmed right hand

dextra, dextrae f (dextera, dexterae f ) (sc. manus)	right hand, fidelity, strength, courage, right side, hand, pledge of friendship

dextram alicuī dō	shake someone's hand, extend one's rights to someone

dextram alicuī offerō	offer someone the right hand, give someone the right hand

dextram alicuius amplector	hake someone's hand

dextram alicuius apprimō	press someone's right hand against oneself

dextram dextrae committō	ut hand in hand

dextram fidemque dō	give the hand on something, promise something as certain

dextram iungō cum aliquō	greet someone with a handshake, shake someone's hand, promise somebody with a handshake

dextram reconciliātae grātiae pīgnus alicuī offerō	reach out a hand of reconciliation to somebody

dextrās secūrī obarmō	arm the right hand with an axe

idiographus, idiographa, idiographum	written with one’s own hand

manus adversa	palm, inner hand, inside hand

manūs alicuī reī adhibeō	put the hand on something

manūs alicuī reī admōlior	put the hand to, lay hands on

meā dextrā	by my hand, by my fist, by my bravery, by my action, by my commitment

molae versātilē	hand mills, handmills

schedius, schedia, schedium	made suddenly, made off hand, hastily put together, hastily thrown together

sinister, sinistra, sinistrum	left, on the left, on the left hand, on the left side, awkward, wrong, perverse, improper, unlucky, injurious, adverse, unfavorable, ill, bad

sinistra, sinistrae f	left hand, the left

subicere, subiciō, subiēcī, subiectum	throw under, lay under, place under, bring under, bring near, hand to, supply, substitute false for true, forge, counterfeit, submit, subject

subesse, subsum, subfuī	be under, be among, be behind, be near, be close, be at hand, be near, approach, be underneath, be at the bottom, be under, exist under, lie concealed in

superāre, superō, superāvi, superātum	go over, rise above, overtop, surmount, have the upper hand, have the superiority, be superior, overcome, surpass, be left over, remain, survive

suppeditāre, suppeditō, suppeditāvi, suppeditātum	be fully supplied, be in abundance, be at hand, be in store, have in abundance, abound, be rich in, be enough, be sufficient, suffice, be fit for, be equal to, be a match for,

suppetere, suppetō, suppetīvī (suppetiī), suppetītum	be at hand, be in store, be present, be equal to, be sufficient for, suffice, agree with, correspond to, ask in place of another, to personate another in asking

suprā caput sum	be close at hand

susceptiō, susceptiōnis f	taking in hand, undertaking, acceptance

tenēre, teneō, tenuī, tentum	hold, keep, have in the hand, have in the mouth, seize, grasp, comprehend, be master of, have in one’s power, possess, contain in the mind, conceive, comprehend, know

tractāre, tractō, tractāvī, tractātum	drag, tug, haul, touch, take in hand, handle, manage, wield, exercise, practise, transact, perform, handle, manage, practise, conduct, lead, treat, use, conduct one’s self towards a person, investigate, discuss, negotiate

trādere, trādō, trādidī, trāditum	give up, hand over, deliver, transmit, surrender, consign, deliver, commit, intrust, confide for shelter, confide for protection, surrender treacherously, betray, make over, transmit, leave behind, bequeath, relate, narrate, recount, propose, propound, teach

trāmittere, trāmittō, trāmīsī, trāmissum	send across, carry across, convey across, send over, carry over, convey over, send through, send off, despatch, transmit, cause to pass through, transfer, hand over, transmit, commit, go through, leave untouched, leave disregarded

trānsdere, trānsdō, trānsdidī, trānsditum	give up, hand over, deliver, transmit, surrender, consign, deliver, commit, intrust, confide for shelter, confide for protection, surrender treacherously, betray, make over, transmit, leave behind, bequeath, relate, narrate, recount, propose, propound, teach

trānsmittere, trānsmittō, trānsmīsī, trānsmissum	cause to pass through, transfer, hand over, transmit, commit, let go, pass over, pass across, cross over, cross throug, pass throug, go through, traverse, leave untouched, leave disregarded, undergo, endure

tū mihi praestō fuistī	you have gone to my hand, you went by my hand

tum	and then, besides, also, moreover, on the other hand

ūnimanus, ūnimana, ūnimanum (nur Akk. Sgl. ūnimanum)	having only one hand, one-handed

utrimquesecus (utrinquesecus)	along both sides, on both sides, on either hand

utrinquesecus	along both sides, on both sides, on either hand

vacuum est	have leeway, have a free hand

vicissim	on the other hand, on the contrary, again, in turn

victōriam explōrātam dīmittō	give an already certain victory out of hand

vola, volae f (θέναρ)	hollow of the hand, palm, , hollow of the foot, sole