Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"in all circumstances":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;





In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: in -




query 1/2D (max. 100): 11 Ergebnis(se)
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgErgebnis von all demsumma summārumsumma summarum  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgVertreter in all diesen Belangencōgnitōr hārum omnium rērumcognitor harum omnium rerum  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgall sein Sinnen und Denken trieb ihn zur Befreiung des Vaterlandesad patriam līberandam omnī ferēbātur cōgitātiōnead patriam liberandam omni ferebatur cogitatione  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgall und jeder von jeheromnis semperomnis semper  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdie Wirklichkeit all dieser Dingehārum omnium rērum ēventusharum omnium rerum eventus  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgfasse mir ein Herzanimum offīrmōanimum offirmo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgverprasse all mein Hab und Guthēlluor in patrimōniīshelluor in patrimoniis  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgwas bezweckt denn all dies?quōnam haec omnia pertinent?quonam haec omnia pertinent?  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgwelchen Zweck verfolgt all dies?quōnam haec omnia pertinent?quonam haec omnia pertinent?  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgworauf läuft denn all dies hinaus?quōnam haec omnia pertinent?quonam haec omnia pertinent?  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgworauf zielt denn all dies?quōnam haec omnia pertinent?quonam haec omnia pertinent?  

query 1/E (max. 1000): 308 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
abrogāre, abrogō, abrogāvī, abrogātumannul in all its parts a law, repeal, abrogate wholly, invalidate, take it from one, recall it, take away, deprive of

ad + Akk.to, toward, even to, near to, by, at, close by, almost, about, unto, according to, in consequence of, for, in order to, at a definite, at a fixed time, at a appropriate time, according to circumstances, on the spot

ad ūnumall together, unanimously, to a man, without exception

ad ūnum omnēsall to one, all together, all without exception

adiūncta, adiūnctōrum nincidental circumstances, collateral circumstances, , additional circumstances, adjuncts, things closely connected with, things belonging to, things suitable to

admodumto the measure, to the limit, to a great measure, in a high degree, much, very, to a full measure, fully, completely, wholly, quite, absolutely, about, near, nearly, just, at all, exactly, just so, quite so, certainly, yes, certainly

adūsque (= ūsque ad)quite to, even to, all the way to, as far as

aequālem mē omnibus exhibeōprove to be fair to all

aequālī exāmine undiquequite evenly on all sides

aequātō iūre omniumwith equality of rights for all, with equal rights for all

aequātō omnium perīculōwith equal risk for all

aethēr terram circumiectū amplectiturthe aether surrounds the earth all around

afflīcta rēs familiārispoor financial circumstances, precarious financial circumstances, distressed financial circumstances

agō ferōque cūnctahave everything, have it all

aliāsat a time other than the present, at other times, on another occasion, at another place, elsewhere, in respect of other things, in other circumstances, otherwise, in another manner

alicuī conturbō omnēs ratiōnēsruin someone's plans, thwart someone's plans all together

alicuī omnia tribuōhold someone in high regard, treasure someone above all

alimenta, alimentōrum nall things which pertain to the support of life, aliment, maintenance, support

aliquem cruōre perfundōsplash someone all over with blood

aliquem sanguine perfundōsplash someone all over with blood

aliquem tōtō pectore, ut dīcitur, amōlove someone (as they say) with all one's heart

alnus, alnī falder, all made of alder wood, vehicle, ship, barge

alterāsat another time, at other times, on another occasion, always at other times, always in other cases, at another place, elsewhere, in respect of other things, in other circumstances, otherwise, in another manner

altissimīs montibus undique contineorbe enclosed on all sides by very tall trees

amplus, ampla, amplumfull all round, great, large, wide, ample, spacious, abundant, much, long, strong, violent, impetuous, handsome, magnificent, splendid, glorious

animam prō cūnctīs obiectōsacrifice one's life for all

animō sum perculsō et abiectōbe all in low spirits, be all chagrined

animum dēspondeōgive up all hope, lose heart, become completely despondent, lose courage, despair, despond

animus mihi conciditI lose all courage

anquīrere, anquīrō, anquīsīvī, anquīsītumseek on all sides, look about for, search after, inquire about, examine into, institute a careful inquiry, institute a careful examination, enter a complaint, accuse one

ante omniabefore all things, first of all, above all, especially, chiefty, first of all, in the first place

ante omnium oculōsin front of everyone, in front of all the people, in public

apertīs, ut āiunt, tībiīsfrom all the holes, with a loud voice

apertīs, ut āiunt, tībiīsfrom all the holes, with a loud voice, lock, stock and barrel

apprīmēfirst of all, before all, especially, exceedingly, very

arcessō et attrahō pull by the hair, pull with all one's might

assēnsū omnium aliquid approbāturby all applause something is approved

assēnsū omnium aliquid dīcōsay something amidst all the applause

atquībut anyhow, but any way or wise, yet, notwithstanding, however, rather, but now, but nevertheless, and yet, but indeed, but certainly, by all means, still, instead of that, but, now

atquīn (späte Nebenform v. atquībut anyhow, but any way or wise, yet, notwithstanding, however, rather, but now, but nevertheless, and yet, but indeed, but certainly, by all means, still, instead of that, but, now

attamennotwithstanding, nevertheless, for all that, however, yet, still

attrītīs facultātibus sumto live in bad financial circumstances, be in financial distress

avāritia omnia vitia habetavarice is the root of all vices

barbaria omnisall barbarians

basterna, basternae fa sedan chair or litter, enclosed on all sides, and carried by mules

beātus, beāta, beātumhappy, prosperous, blessed, fortunate, opulent, wealthy, rich, in good circumstances, abundant, excellent, splendid, magnificent, overflowing, blessed, deceased, dead

caleō in agendōbe all fire to do, be full of zeal to do, being on fire to do

cārus omnibus exspectātusque veniēseveryone will give you a warm welcome, you will be warmly welcomed by all

cārus omnibus exspectātusque vēnithe was warmly welcomed by all

castellum omnium sceleruma bulwark of all crimes, a refuge of all crimes

cāsūs adversīunfortunate circumstances

cāsūs secundīfortunate circumstances

catholicus, catholica, catholicum (καθολικός)universal, relating to all, orthodox, catholic

causā indictāwithout all investigation, without trial, without interrogation, undefended

causārum omnium colligātiōthe connection of all causes

celebrātum per tōtam Asiam templuma temple famous all over Asia

celerius omnium opīniōneagainst all expectations, fast

cēnae antelūcānaebanquets lasting all night, , meals lasting until the early morning

cēpī ipsimī cerebellumconquer all his master's grace, conquer all his lord's favour

certē sciōI certainly know, I am fully persuaded, I am beyond all doubt

cēterīs virtūte antecēdōsurpass all in bravery

cēterīs virtūte excellō (antecellō)surpass all in bravery

cēterīs virtūte praestōsurpass all in bravery

circāaround, round about, all around, in the environs, in the neighborhood

circum undiqueon all sides all around, from all sides all around

circumadsistere, circumadsistōto step all around

circumaperīre, circumaperiōopen all around

circumauferre, circumauferō, circumabstulīlift up completely, take away all around, carry away all around, forbid all around

circumcaedere, circumcaedōcut off all around

circumcalcāre, circumcalcōtread all around, trample upon all around

circumcircāall around, round about

circumculcāre, circumculcōtread all around, trample upon all around

circumfarcīre, circumfarciōfill up all around, stuff

circumfartus, circumfarta, circumfartumfilled all around, stuffed

circumflagrāre, circumflagrōblaze all around, scorch all around

circumfūdit eques (sc. sē)the cavalry pressed in all around

circumfūsus hostium concursūattacked all around by the enemies

circumgelātus, circumgelāta, circumgelātumfrozen all around

circumiectī cūstōdēsguards placed all around

circuminicere, circuminiciōthrow up all around

circumīnsidiārī, circumīnsidiorlurk all around

circuminvolvere, circuminvolvō, circuminvolvī, circuminvolūtuminvolve all around, enclose, envelop

circumlavāre, circumlavōwash around, overflow all around

circumlavere, circumlavōwash around, overflow all around

circumlevāre, circumlevō, circumlevāvī, circumlevātumraise up all around, make lighter all around

circumlinere, circumlinō, circumlitum (circumlinīre, circumliniō, circumliniī)smear all over, stick all over, spread all over, besmear, besmear something all over with something, anoint, bedaub, cover, clothe, mark in color

circumlūstrāre, circumlūstrō, circumlūstrāvī, circumlūstrātumlight all around, travel over, travel through

circummeāre, circummeō, circummeāvīwalk all around, go around

circummētīrī, circummētiormeasure all around

circumplaudere, circumplaudoapplaud or greet on all sides by clapping the hands

circumputāre, circumputō, circumputāvī, circumputātummeasure all round

circumquāqueon every side, all round

circumrōdere, circumrōdō, circumrōsignaw all round, nibble all round

circumrōrāns, circumrōrantissprinkling all round

circumrōrāre, circumrōrōsprinkle all round

circumrumpere, circumrumpōtear off all around

circumscalpere, circumscalpō, - , circumscalptumscrape all around

circumsolvere, circumsolvōloosen all around

circumsonus, circumsona, circumsonumsounding all around, filling with sounds, filled with sounds, resounding around

circumspargere, circumspargōsprinkle something around, strew around, scatter around, sprinkle with something all around

circumspectiō, circumspectiōnis flooking on all sides, looking about, foresight, circumspection, caution

circumspectāre, circumspectō, circumspectāvī, circumspectātum (aliquem)look about with attention, look about with precaution, look about with desire, cast a look around, search around, look all around upon something, look about anxiously

circumspergere, circumspergosprinkle something around, strew around, scatter around, sprinkle with something all around

circumspicere, circumspiciō, circumspexī, circumspectumview on all sides, survey, review, descry, get sight of by looking around, view something mentally, ponder upon, weigh, consider, look about for something with desire, seek for

circumspīrāre, circumspīrōblowing all around

circumstāgnāre, circumstāgnōbe poured forth all around

circumstant properī aurīgaeall around are busy the drivers

circumstantia, circumstantiae fa standing round, a surrounding, the state, condition, circumstances, attribute, quality

circumstantia, circumstantium ndetails, circumstances

circumsūdāns, circumsūdantissweating on all sides

circumsurgere, circumsurgōrise all around

circumsūtus, circumsūta, circumsūtumsewed together all around

circumtextus, circumtexta, circumtextumwoven all around

circumtondēre, circumtondeōshear all around

circumtōnsus, circumtōnsa, circumtōnsumshorn all around, elaborate, artificial

circumtundere, circumtundō, -, circumtūsumassault all around

circumundiquefrom everywhere around, around on all sides

clāmōribus aliquem circumvāduntattacking someone with shouting from all sides

clausa nōbīs erant omnia mariaall seas were closed to us

cohūmidāre, cohūmidōmoisten all over, to wet

coinquināre, coinquinō, coinquināvī, coinquinātumdefile all over, pollute wholly, contaminate, infect, taint

colligātiōne nātūrālī omnia fīunteverything happens in a natural concatenation (of circumstances)

collis ex omnī parte circumcīsusa steeply sloping hill all around

collum circumagit sēthe neck twists all the way around

collūstrāre, collūstrō, collūstrāvī, collūstrātumlighten on all sides, illumine, brighten, consider a thing on all sides, inspect, survey

comlexus rērum, persōnārum, temporumsummary of events, personalities and time circumstances

commaculāre, commaculō, commaculāvī, commaculātumspot, stain, pollute, defile on all sides

commeminisse, commeminīrecollect a thing in all its particulars, remember, recall to mind, mention

commixtīcius, commixtīcia, commixtīciummixed, of all sorts

commodissimum esse statuit omnēs nāvēs subdūcīhe thought it best to pull all the ships ashore

= commoenīre, commoeniō, commoenīvī (commoeniī), commoenītumfortify on all sides, fortify strongly, secure, barricade, intrench, make sure, strengthen

commūnicārius, commūnicāria, commūnicāriumall partaking

commūnīre, commūniō (commoeniō), commūnīvī, commūnītumfortify on all sides, fortify strongly, secure, barricade, intrench, make sure, strengthen

commūnis, commūnethat is common to several or to all, common, general, universal, public, accessible, familiar, courteous, condescending, affable

comparātiō crīminisobtaining evidence for an indictment, obtaining the evidence for a prosecution, procuring of all the materials for an accusation

comprehendere, comprehendō, comprehendī, comprehēnsumlay hold of something on all sides, take hold of, catch hold of, seize, grasp, apprehend, comprehend, comprise, attack, seize upon in a hostile manner, seize, arrest, catch, occupy, seize upon, intercept

conclāmātum estit is all over, all is lost

cōnctus, cōncta, cōnctumall in a body, whole, total

condiciō inīqua unfortunate circumstances

condiciō, condiciōnis fagreement, stipulation, condition, compact, proposition, terms, demand, marriage, match, amour, the relation of lover or mistress, external position, external situation, condition, rank, place, circumstances, situation, nature, mode, manner

conditiō, conditiōnis fagreement, stipulation, condition, compact, proposition, terms, demand, marriage, match, amour, the relation of lover or mistress, external position, external situation, condition, rank, place, circumstances, situation, nature, mode, manner

cōnfēta sūsa sow offered in sacrifice with all her young

cōnflāgēs places exposed on all sides to the winds

cōnflōgēs places exposed on all sides to the winds

cōnflūctuāre, cōnflūctuōto wave on all sides

cōnfragēsplaces exposed on all sides to the winds

coniuga persōnīs prōnōminapronouns connectable with all persons

connītī, connītor, connīsus (connīxus sum)put forth all one’s strength, strive, struggle, endeavor, press upon, press toward, struggle toward, strive to reach, struggle in giving birth, labor

conquināre, conquinō, conquināvī, conquinātumdefile all over, pollute wholly, contaminate, infect, taint

cōnscrībere, cōnscrībō, cōnscrīpsī, cōnscrīptumwrite together, enroll, inscribe, choose, put together in writing, draw up, compose, write, delineate, sketch, draw up, prescribe, write something all over, fill with writing, mark by beating, cudgel, write upon, mark upon

cōnsimilis, cōnsimilesimilar in all respects, entirely similar, like

cōnsulō in pūblicumadvise all people

contentiō alicuius reīuse of all forces to achieve something

conticinium, conticiniī nthe time when all becomes still, first part of the night, evening

conticium, conticiī nthe time when all becomes still, first part of the night, evening

contingere, contingō, contigī, contāctumtouch on all sides, touch, take hold of, seize, eat, partake of, taste, touch impurely, be near, be neighboring, be contiguous, border upon, reach, extend to, reach something by moving, attain to, reach, come to, arrive at, meet with

contremēscere, contremēscōtremble all over, shake, quake

convallia, convallium nvalley enclosed on all sides, valley basin

convallis, convallis fvalley enclosed on all sides, valley basin

cōpiās undique ēvocōlet troops come to him from all sides

coquitāre, coquitōcook again and again, cook all the time, cook proficiently

cōram omnibusbefore all eyes, before all the world

corgōactually, indeed, really, truly, surely, assuredly, by all means, certainly

cornua argento circumclūdōset the horns all around in silver, border the horns in silver all around

corōnīs et flōribus aliquem compleōdecorate someone all over with wreaths and flowers

cum omnēs caleant while all is in feverish excitement

cūncta hominumall people

cūnctī aut māgna parsall or at least a large part

cūnctī hominēsall people

cūnctī hominumall people

cūnctī, cūnctae, cūnctaall together, the whole, all, whole, all unanimous, all in all, in mass, all in total, in bulk, all, all for one

cūncticinus, cūncticina, cūncticinumall together, concordant, harmonious

cūnctimentirely, all together, completely, in a body, collectively

cūnctiparēns, cūnctiparentis fmother of all, allmother

cūnctiparēns, cūnctiparentis mparent of all, allfather

cūnctīs hominibus amābilis sumbe generally popular, be liked by all

cūnctus, cūncta, cūnctumall in a body, all together, the whole, all, entire

cūriō māximushe who presided over all the curiae

cusquealways, constantly, all the time

cūstōdēs circumiciōpost guards all around

dēbilitārī, dēbilitor, dēbilitātus sumget a damage, suffer a damage, take a damage, lose all composure

dēgenerēs hūmānī rītūsalienated from all human customs

dēnigrārī, dēnigrorbecome all black

dēspērāta complōrātaque rēs est pūblicaall hope of saving the state has been given up

dēterior condiciō fit meamy circumstances are getting worse, my situation is getting worse

diezeugmenon, diezeugmenī nseparation of equal circumstances

diezeugmenon, diezeugmenī nseparation of equal circumstances

difficultās, difficultātis foppressive situation, oppressive circumstances

dīlaudāre, dīlaudōpraise in all respects, praise very much

diligenter perpendō, perpendī, perpēnsumcheck carefully, check precisely, check rigorously, check thoroughly, subject to careful scrutiny, weigh up carefully and from all sides

facultātēs, facultātum fasset situation, asset circumstances

fortūnae, fortūnārum fasset situation, asset circumstances

fortūnīs secundīs ūtorlive in brilliant circumstances, I am doing very well, I am doing brilliantly, be blessed with fortunate goods

gorgōactually, indeed, really, truly, surely, assuredly, by all means, certainly

in reī familiāris angustiīs sumto live in bad financial circumstances, be in financial distress

in ūnō proeliō omnis fortūna disceptāturin one battle all good and bad is decided

iūstitium ēdīcōdecree the cessation of all legal transactions, decree a judicial standstill

mīscellāneus, mīscellānea, mīscellāneummixed, of all sorts

mundus omnisworld building, universe, all

mundus ūniversusworld building, universe, all

nihil adhūcnothing as yet, not at all as yet

nōmen in tōtō orbe spargōspread my name all over the world

novissimērecently, lately, a short time ago, lastly, last of all, finally

omnēs meās vīndemiolās reservōkeep all my small income together

omnēs mēnsās tollōhave all tables cleared away

omnī assevērātiōnein all seriousness

omnī assevērātiōnewith all emphasis

omnia, quae violāta suntall committed violations

omnia, quae violāta suntall transgressions, everything stained with guilt

omnium ōra in mē vertōattract the attention of all

permēiere, permēiō, permīxīpiss all over

praeceps, praecipitis nsteep place, precipice, great danger, extremity, extreme danger, critical circumstances, highest part, summit, sublimity

prō vīribuswith all your might

rēs familiāris, reī familiāris fasset situation, asset circumstances

semelonce, a single time, no more than once, but once, but a single time, once for all, in a word, briefly, the first time, first

sīcas follows, in the following manner, as I do it, as you see, in the manner mentioned, under these circumstances, accordingly, hence

status, statūs mcivil status, condition, position, circumstances, constitution, institutions, form of government, characteristic, mark, character, essential feature, mood of the verb

summa summārumsum of all sums, sum of all things, the universe

summīs opibus annītorexert all one's influence

superflōrēscere, superflōrēscōblossoming all over

superglōrificāre, superglōrificōglorify beyond all measure, praise beyond all measure

tamennotwithstanding, nevertheless, for all that, however, yet, still

tapantaall things, the all in all

tarda, tardōrum ninhibitory conditions, inhibitory circumstances

templa omnibus ōrnāmentīs compīlātatemples stripped of all art

tempora commūniacircumstances that affect everyone

tempora in hōrās commūtanturthe circumstances of time change with every hour

tempora, temporum ntimes, circumstances

temporī serviōbe according to circumstances

temporibus īnserviōadapt oneself to the circumstances

temporibus sapienter ūtoradapt wisely to the circumstances

temporis causāaccording to time and circumstances

temporis causāowing to the circumstances

tengō mēnasbooze the whole night, booze all night long

topperwith all diligence, speedily, forthwith

tōtā celebrante Siciliāunder the inflow of all Sicily

tōtā Ītaliāall over Italy

tōtā mentewith all my heart, from the bottom of my heart, with full fervour

tōtā viā errōerr all the way, err completely

tōtīs locīseverywhere, all over

tōtīs vīribuswith all force, with all power, with all strength

tōtīus Galliae imperiō potīrīgain sovereignty over all Gaul

tōtīus Hispāniae bellum amplectorwage war throughout Spain, make war all over Spain

tōtō animōwith all seriousness, in all seriousness

tōtō corpore perhorrēscōbe very horrified, tremble all over the body, shaking all over the body

tōtō orbein the whole world, all over the world

tōtō pectorewith all my heart, from the bottom of my heart

tōtum animum atque dīligentiam in aliquā rē pōnōoperate with all seriousness, do it with all seriousness

tōtum et animō et corpore in salūtem reī pūblicae mē cōnferōput all its mental and physical powers at the service of the public good

tōtum, tōtī nall, the whole

tōtus et mente et animō in aliquid īnsistōoperate with all seriousness

tōtus, tōta, tōtum (Gen. tōtīus, Dat. tōtī)all, all the, the whole, entire, total

tumthen, at that time, on that occasion, at such a time of the year, at such a time of the day, at such a season, in such circumstances, in this instance

tum māximēabove all, most of all, especially, chiefly

tum praecipuēespecially, chiefly, above all

tuncthen, at that time, at such a time, at such a season, in this instance, under these circumstances, and then

turba undique cōnfluentis flūctuantisque populīthe hustle and bustle of the crowd coming together from all sides and swaying back and forth

turrēs tōtō opere circumdōinstall towers all along the line

ubīqueat all places, everywhere

ubīque locōrumat every corner and end, at all places and ends

ubivīsat any place, at any location, everywhere, all around

ultimē affectusin extremely bad situation, in extremely bad circumstances

unde in omnēs partēs circumspectus estfrom where you can look out in all directions

undecundefrom all sides, on all sides

undiquefrom all parts, from all sides, from all places, from every quarter, on all sides, on every part, everywhere, utterly, entirely, completely, in all respects

undique circumfūsae molestiaethe harassment that comes from all sides

undique collēctī coeuntflow together closed from all sides

undique premorbe pressed from all sides

undique urgeorbe pressed from all sides

ūnicolor, ūnicolōrisof one color, all of one, all of the same color

ūnicolōrus, ūnicolōra, ūnicolōrumof one color, all of one, all of the same color

ūniversālis, ūniversālebelonging to all, belonging to the whole, universal, worldwide

ūniversāliterall together

ūniversātimall together, wholly, entirely

ūniversī, ūniversae, ūniversaall together, all taken collectively, whole, entire, collective, general, universal

ūniversī, ūniversōrum mthe whole body of citizens, all men together

ūniversimall together, as a whole

ūniversus, ūniversa, ūniversumall together, all taken collectively, whole, entire, collective, general, universal

ūnivorsus, ūnivorsa, ūnivorsumall together, all taken collectively, whole, entire, collective, general, universal

ūnō opere eandem incūdem diem noctemque tundōdo one and the same thing all the time

ūnō ōrdine habeōlump together, lump them all together

ūnō ōreunanimously, with one voice, with one vote, all together

ūnō tractūin one go, all at once

urbem omnī commeātū prīvōcut off all supply to the city

ut in perpetuum dīcamto say it once and for all

ut nunc estas the circumstances are now, for the time being

ut semel dīcamto say it once and for all, to put it once and for all

ut vērī simile estapparently, by all appearances, in all probability, in all likelihood

utīquein any case, at any rate, certainly, surely, assuredly, by all means, particularly, especially, at least, without fail, undoubtedly

vallō crēbrīsque castellīs circummūnītīwith a rampart and numerous bastions all around

vallum circumiciōthrow up a wall all around

vallum circuminiciōthrow up a wall all around

varia et dīversa studiaall kinds of divergent studies

variē et cōpiōsē allūdōlet his wit play in all variety and abundance

varietās temporumalternating time circumstances, alternating time conditions

vēlīs rēmīsquewith all effort, with all strength, with full sails

vēlīs rēmīsque cōnorput all levers in motion, make an effort with hands and feet, do everything, exert all your strength, pull out all the stops, lie down in the harness, pull out your arms and legs

verbō tenusaccording to the word only, merely according to the word, by all appearances, according to appearance, seemingly, apparently

vir defūnctus honōribusman who has managed all the honorary posts, someone who has held all the honorary positions

vir honōribus ac reī pūblicae mūneribus perfūnctusman who has managed all the honorary posts, someone who has held all the honorary positions

vir omnium callidissimusthe man superior to all in cunning, the very cleverest

vīribus cēterīs antistōbe superior to all in strength, be the strongest of all

vix aut omnīnō nōnas good as not at all

volgōbefore every body, before all the world, generally, universally, everywhere, all over, commonly, openly, publicly, generally, usually, by prostitution

vulgōbefore every body, before all the world, generally, universally, everywhere, all over, commonly, openly, publicly, generally, usually, by prostitution

vulgāre, vulgō, vulgāvī, vulgātummake known to all by words, spread abroad, publish, divulge, make common, mingle, confound, prostitute, name, call

vulgāre, vulgō, vulgāvī, vulgātumspread among the multitude, make general, make common, make universal, put forth to the world, publish, let all share in

2. Formbestimmung:

Wortform von: in
[81] Praepositionin + Abl.
in (wo?); an (wo?); auf (wo?); innerhalb (temporal); während (temporal); im Verlauf (temporal); binnen;
[81] Praepositionin + Akk.
in... hinein (wohin?); nach... hin (wohin?); gegen... hin (wohin?); auf... hinauf (wohin?); in... hinab (wohin?);
[81] Praepositionin vicem (mit Gen.)
anstatt; für; wegen; nach Art von; gleich wie;

3. Belegstellen für "in all circumstances"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Google: engl-lat.
- in Zenon: deutsch-lat.
- in Pons: deutsch-lat.
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=in+all+circumstances - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37