Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"altl. inim c - feindlich feindselig":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

query 1/5L (max. 100): 8 Ergebnis(se)

= alutacius, alutacia, alutacium - alutarius, alutaria, alutarium	alūtārius, alūtāria, alūtārium	aus Alaunleder pertaining to soft leather [pellis]
adsiduitas, adsiduitatis f - beständiges Fortdauern	adsiduitās, adsiduitātis f	= assiduitās, assiduiātis constant presence with any one, constant attendance, constant presence, continuance, duration, constancy of any thing, frequent occurrence of, frequent repetition of
minius, minia, minium - zinnoberrot	minius, minia, minium - zinnoberrot	= mineus, minea, mineum - zinnoberrot
non dumtaxat ... - sed etiam ...	nōn dumtāxat ... - sed etiam ...	nicht nur ... sondern auch ...
prima (superiora) - consequentia	prīma (superiōra) - cōnsequentia	Vordersätze - Folgesätze
quo maior - eo melior	quō māior - eō melior	je größer - desto besser (im lat. Sprachkurs)
quo maior - tanto peior	quō māior - tantō pēior	je kleiner - desto schlechter (im lat. Sprachkurs)
supera et caelestia - humana et citeriora	supera et caelestia - hūmāna et citeriōra	Himmliches - Irdisches

query 1/5D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

altl. = inimīcē - feindlich, feindselig	inimīciter	inimice
altl. = abnuere, abnuō, abnuī, abnuitūrus - bestreite (+ aci - dass)	abnuēre, abnueō	abnueo 2
altl. = agitāre, agitō, agitāvī, agitātum - handele	acetāre, acetō, acetāvī, acetātum	aceto 1 [2]
altl. = aevum, aevī n - Ewigkeit	aevos, aevī m	aevos, aevi m
altl. = valdē - sehr	antigeriō	antigerio
altl. = antigeriō = valdē - sehr	antigerium	antigerium
altl. = affārī, affor, affātus sum - spreche an	arfārī, arfor, arfātus sum	arfor 1
altl. = adesse, adsum, adfuī - bin da	arsum, arfuī, arfutūrus	arsum
altl. = advehere, advehō, advēxī, advectum - bringe her	arvehere, arvehō, arvēxī, arvectum	arveho 3
altl. = advena, advenae m - Ankömmling	arvena, arvenae m	arvena, arvenae m
altl. = advenīre, adveniō, advēnī, adventum - komme an	arvenīre, arveniō, arvēnī, arventum	arvenio 4
altl. = advertere, advertō, advertī, adversum - wende hin	arvertere, arvertō, arvertī, arversum	arverto 3
altl. = advocitāre, advocitō - rufe herbei	arvocitāre, arvocitō	arvocito 1
altl. = advocāre, advocō - rufe herbei	arvocāre, arvocō	arvoco 1
altl. = advolāre, advolō - fliege herbei	arvolāre, arvolō	arvolo 1
altl. = adversum - entgegen	arvorsum	arvorsum
altl. = clam - heimlich	calim	calim
altl. = cēnsor, ōris m - Zensor	cēsor, cēsōris m	cesor, cesoris m
altl. = clārē - hell, klar	clāritus	claritus
altl. = pūrgāre, pūrgō - reinige	cluere, cluō	cluo 3
altl. = cūra, cūrae f - Sorge	coera, coerae f	coera, coerae f
altl. = cūrātor, cūrātōris m - Besorger	coerātor, coerātōris m	coerator, coeratoris m
altl. = cūrāre, cūrō, cūrāvī, cūrātum - besorge	coerāre, coerō	coero 1
altl. = culpa, culpae f - Schuld	colpa, colpae f	colpa, colpae f
altl. = cum + Abl. - mit (zusammen mit)	com + Abl.	com + Abl.
altl. = cōnfugium, cōnfugiī n - Zuflucht, Zufluchtsort	cōnfugēla, cōnfugēlae f	confugela, confugelae f
altl. = corruptor, corruptōris m - Verderber, Verführer	corrumptor, corrumptōris m	corrumptor, corrumptoris m
altl. = cūstōdia, cūstōdiae f - Absicherung	cūstōdēla, cūstōdēlae f	custodela, custodelae f
altl. = cūstōdia, cūstōdiae f - Bewachung	cūstōdēla, cūstōdēlae f	custodela, custodelae f
altl. = damnāre, damnō, damnāvi, damnātum - verurteile	dampnāre, dampnō, dampnāvi, dampnātum	dampno 1
altl. = damnum, damnī n - Schaden	dampnum, dampnī n	dampnum, dampni n
altl. = diū - bei Tag	diūs	dius
altl. = bellātor, bellātōris m - Krieger, Kriegsmann	duellātor, duellātōris m	duellator, duellatoris m
altl. = bellicus,bellica, bellicum - kriegerisch	duellicus, duellica, duellicum	duellicus, duellica, duellicum
altl. = bis - zweimal	duis	duis
altl. = vīgintī - zwanzig	duovīgintī	duoviginti
altl. = fortis, forte - tapfer	forctis, forcte	forctis, forcte
altl. = nāscī, nāscor, nātus sum - werde geboren	gnāscī, gnāscor, gnātus sum	gnascor 3
altl. = nōbilis, nōbile - vornehm	gnōbilis, gnōbile	gnobilis, gnobile
altl. = homō, hominis m - Mensch	hemō, hemōnis m	hemo, hemonis m
altl. = in + Abl. - in, an, auf	indu + Abl.	indu + Abl.
altl. = imperātor, imperātōris m - Feldherr	induperātor, induperātōris m	induperator, induperatoris m
altl. = imperāre, imperō, imperāvī, imperātum - befehle	induperāre, induperō, induperāvī	indupero 1
altl. = involāre, involō, involāvī, involātum - fliege hinein	induvolāre, induvolō	induvolo 1
altl. = mersāre, mersō, mersāvī, mersātum - versenke	mertāre, mertō, mertāvī, mertātum	merto 1
altl. = mūnera, mūnerum n - Pflichten, Geschäfte, das Tagewerk,	moenera, moenerum n	moenera, moenerum n
altl. = mūnīre, mūniō, mūnīvī (mūniī), mūnītum - befestige, verschanze	moenīre, moeniō, moenīvī (moeniī), moenītum	moenio 4
altl. = nī (= nisi) - wenn nicht	nei	nei
altl. = neive = nēve - oder nicht, und nicht	neive	neive
altl. = ūtī, ūtor, ūsus sum - gebrauche	oetī, oetor, oesus sum	oetor 3
altl. = penna, pennae f - Feder	pesna, pesnae f	pesna, pesnae f
altl. = porrigere, porrigō, porrēxī, porrēctum - bringe hervor [frumentum]	porricere, porriciō, porrrēcī (porrrēxī), porrectum	porricio 5
altl. = porrigere, porrigō, porrēxī, porrēctum - lege hin (als Opfer)	porricere, porriciō, porrrēcī (porrrēxī), porrectum	porricio 5
altl. = porrigere, porrigō, porrēxī, porrēctum - opfere (den Göttern)	porricere, porriciō, porrrēcī (porrrēxī), porrectum	porricio 5
altl. = porrigere, porrigō, porrēxī, porrēctum - weihe (den Göttern)	porricere, porriciō, porrrēcī (porrrēxī), porrectum	porricio 5
altl. = porrigere, porrigō, porrēxī, porrēctum - widme (den Göttern)	porricere, porriciō, porrrēcī (porrrēxī), porrectum	porricio 5
altl. = probrōsus, probrōsa, probrōsum - schimpflich	prober, probra, probrum	prober, probra, probrum
altl. = prōsilīre, prōsiliō, prōsiluī - springe auf	prōsulīre, prōsuliō, prōsuluī (prōsulīvī, prōsuliī)	prosulio 4
altl. = quam si - als wenn (nach einem Komparativ)	quasi (2)	quasi (2)
altl. = cuicuimodī - von welcher Beschaffenheit immer	quoiquoimodī	quoiquoimodi
altl. = vetāre, vetō, vetuī, vetitum - verbiete (+ aci - dass ...)	votāre, votō, votuī, votitum	voto 1
= vērīsimilis, vērīsimile - wahrscheinlich	vērī similis, vērī simile	veri similis, veri simile
= -ne - da (angehängte deiktische Partikel mit folgendem -ne)	-ci- (z.B.: sicine, haecine)	-ci-
= ab + Abl. - von	ā + Abl.	a + Abl.
= abaddir n (indecl.) - ein Meteorstein (= βαίτυλος)	abaddir, abaddiris m	abaddir, abaddiris m
= abigere, abigō, abēgī, abāctum - führe weg	abagere, abagō	abago 3
= abaliēnāre, abaliēnō - entfremde	abalēnāre, abalēnō	abaleno 1
= abacus, abacī m - Tischplatte (ἄβαξ)	abax, abacis m	abax, abacis m
= abacināre, abacinō, abacināvī, abacinātum - blende	abbacināre, abbacinō, abbacināvī, abbacinātum	abbacino 1
= ābītere, ābītō - gehe weg	abbītere, abbītō	abbito 3
= abortīvus, abortīva, abortīvum - abtreibend	abditīvus, abditīva, abditīvum	abditivus, abditiva, abditivum
= abdōmen, abdōminis n - Schmerbauch	abdūmen, abdūminis n	abdumen, abduminis n
= abarcēre, abarceō, abarcuī - sondere ab	abercēre, aberceō, abercuī	aberceo 2
= abaddir n (indecl.) - ein Meteorstein (= βαίτυλος)	abidir n (indecl.)	abidir n (indecl.)
= abiēgnus, abiēgna, abiēgnum - aus Tannenholz	abietālis, abietāle	abietalis, abietale
= abiēgnus, abiēgna, abiēgnum - tannen	abietālis, abietāle	abietalis, abietale
= chamaepitys - Feldzypresse (=χαμαίπιτυς) (fruchtabtreibende Pflanze)	abigeātor, abigeātōris m	abiga, abigae f
= habilitāre, habilitō - mache tauglich	abilitāre, abilitō	abilito 1
= ab invicem - dagegen	abinvicem	abinvicem
= ab invicem - umgekehrt	abinvicem	abinvicem
= ablaqueāre, ablaqueō, ablaqueāvī, ablaqueātum - grabe auf (den Boden um Bäume und Reben)	ablacuāre, ablacuō, ablacuāvī, ablacuātum	ablacuo 1
= abligurīre, abliguriō, abligurīvī, abligurītum - verprasse	abligurrīre, abligurriō, abliguriī (abligurīvī), abligurrītum	abligurrio 4
= abnepōs, abnepōtis m - Ururenkel (= avi nepos)	abnepus, abnepī m	abnepus, abnepi m
= abolitiō, abolitiōnis f - Vernichtung	abolitus, abolitūs m	abolitus, abolitus m
arch. = abōminārī, abōminor, abōminātus sum - verabscheue	abōmināre, abōminō, āvī	abomino 1
= abortus, abortūs m - Abgang, Fehlgeburt, Frühgeburt	aborsus, aborsūs m	aborsus, aborsus m
= dērelictus, dērelicta, dērelictum - verlassen	abrelictus, abrelicta, abrelictum	abrelictus, abrelicta, abrelictum
= abrotonum, abrotonī n - Stabwurz (ἀβρότονον) (als Medizin verwendet)	abrotonus, abrotonī f	abrotonus, abrotoni f
= absinthiatum, absinthiatī n - Wermutwein	absentatum, absentatī n	absentatum, absentati n
= absinthiatum, absinthiatī n - Wermutwein	absentium, absentiī n	absentium, absentii n
= apsis, apsīdis f - Bogen	absida, absidae f	absida, absidae f
= apsis, apsīdis f - Wölbung, Apsis	absīda, absīdae f	absida, absidae f
= absinthium, absinthiī n - Wermut (ἀψίνθιον)	absinthius, absinthiī m	absinthius, absinthii m
vulg. = obsolēre, obsoleō, obsolēvī - stehe in schlechtem Ansehen	absolēre, absoleō, absolēvī	absoleo 2
= absorbitiō, absorbitiōnis f - Verschlingen	absorptiō, absorptiōnis f	absorptio, absorptionis f
= asportāre, asportō, asportāvī, asportātum - schaffe weg	absportāre, absportō, absportāvī, absportātum	absporto 1
= absectus, absecta, absectum - abgeschnitten, einzeln	abssectus, abssecta, abssectum	abssectus, abssecta, abssectum
= abstergēre, abstergeō - wische ab	abstergere, abstergō	abstergo 3
= tollere, tollō - hebe hoch, beseitige	abstollere, abstollō	abstollo
= auferre, aufero - nehme fort	abstulere, abstulō	abstulo 3

query 1/5Dal (max. 100): 6 Ergebnis(se)

āversus, āversa, āversum - abgewandt	āvorsus, āvorsa, āvorsum	avorsus, avorsa, avorsum
mache holperig	asperāre, asperō, asperāvī, asperātum	aspero 1
feindlich	hostissim	hostissim
feindlich	inimīcālis, inimīcāle	inimicalis, inimicale
feindselig	irreconciliābilis, irreconciliābile	irreconciliabilis, irreconciliabile
= thynnārius, thynnāria, thynnārium - zum Thunfische gehörig [piscatio]	thunārius, thunāria, thunārium	thunarius, thunaria, thunarium

query 1/5E (max. 1000): 35 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

adeō	to this, thus far, so far, as far, in the same degree - in which, in the same measure - in which, in the same proportion - in which, so very - as, so much - as, to such a degree - as

aliā ... aliā	in one way - in the other way

aliās... aliās...	at one time - at another, once - another time, sometimes - sometimes, now - now

aliās aliter...	at one time in one way - at another in another, now so - now otherwise, now this - now that

alibī... alibī...	in one place - in another, here - there

alibī ... alibī ...alibī ...	in one place - in another - in a third place

alibī ... alibī ...alibī ...	here - there - there

alibī aliter	one like this, the other like that, here like this - there different

aliī ... aliī ...	some - others

aliī ... partim ...	one - another part -

aliī ... plūrimī ...	the one - the most -

aliī ... quīdam ...	the one - some -

aliī ... reliquī ...	the one - the rest -

aliō ... aliō ...	in one way - in another, hither - thither

aliquando ... aliquando ...	now - now, sometimes - sometimes

aliquando ... nōnnumquam ...	now - now, sometimes - sometimes

aliunde ... aliunde	from one place - from another place

alterās ... alterās ... alterās	the one time - the other time - the third time

alternīs... alternīs ...	soon - soon

ambiguum est, utrum ... an ...	it is unclear whether - or if

aut ... aut ...	either - or

circum + Akk.	around, abow, about, upon, near, in, into, among - around, to - around

commodum ..., cum ...	just - when

Cynamolgī, Cynamolgōrum m	dog-milkers - a wild tribe of Ethiopia

nōn modo ... vērum etiam ...	not only - but also

nōn sōlum ... vērum etiam ...	not only - but also

nōn modo ... vērum etiam ...	not only - but also

nōn tantummodo ... vērum etiam ...	not only - but also

seu ... seu ...	whether - or

sīve ... sīve ...	whether - or

ut quisque (+ Superl.) ... ita (+ Superl.) ...	the - the

ut quisque (+ Superl.) ... ita (+ Superl.) ...	the more - the more

ut quisque (+ Superl.) ... sic (+ Superl.) ...	the - the

ut quisque (+ Superl.) ... sic (+ Superl.) ...	the more - the more

verbō... rē (quidem vērā)	according to the word - but in truth