Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"zur frage gehörig":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: zur -

query 1/2D (max. 100): 56 Ergebnis(se)

= percontārī, percontor, percontātus sum - frage an	percontāre, percontō, percontāvī, percontātum	perconto 1
= percontārī, percontor, percontātus sum - frage an	percunctāre, percunctō, percunctāvī, percunctātum	percuncto 1
den Freund nach dem Grund fragen	causam ex amico quaerere	causam ex amico quaerere
frage (aliquid ex aliquo - jdn. etw.)	ērogitāre, ērogitō, ērogitāvī, ērogitātum	erogito 1
frage	exquīrere, exquīrō, exquīsīvī, exquīsītum	exquiro 3
frage	interrogāre, interrogō, interrogāvī, interrogātum	interrogo 1
frage (aliquid / de aliiqua re - nach etw.)	requīrere, requīrō, requīsīvī, requīsītum	requiro 3
frage (aliquem aliquid / aliquem de aliqua re / + indir. Frg.)	rogāre, rogō, rogāvī, rogātum	rogo 1
frage	scīscitārī, scīscitor, scīscitātus sum	sciscitor 1
frage (verlange zu wissen)	pōscere, pōscō, popōscī	posco 3
frage ab	exquīrere, exquīrō, exquīsīvī, exquīsītum	exquiro 3
frage alle der Reihe nach	perrogiiāre, perrogitō	perrogito 1
frage alle der Reihe nach	perrogāre, perrogō, perrogāvi, perrogātum	perrogo 1
frage an	percontārī, percontor, percontātus sum	percontor 1
frage an	percunctārī, percunctor, percunctātus sum	percunctor 1
frage an	percuntārī, percuntor, percuntātus sum	percuntor 1
frage aus	inquīrere, inquīrō, inquīsīvī, inquīsītum	inquiro 3
frage beim Volk an, ob jdm. etwas verlängert werden soll	prōrogāre, prōrogō, prōrogāvī, prōrogātum	prorogo 1
frage dich nach deinem Alter	tuum tē percontor aevum	tuum te percontor aevum
frage durch	perrogāre, perrogō, perrogāvi, perrogātum	perrogo 1
frage eifrig	quaeritāre, quaeritō, quaeritāvī, quaeritātum	quaerito 1
frage fortwährend (aliquid - nach etw.)	exsequī, exsequor, exsecūtus sum	exsequor 3
frage immer wieder	rogitāre, rogitō, rogitāvī, rogitātum	rogito 1
frage immer wieder eindringlich	dērogitāre, dērogitō, dērogitāvī, dērogitātum	derogito 1
frage jdn.	percontor aliquem	percontor aliquem
frage jdn. etw.	percontor aliquem aliquid	percontor aliquem aliquid
frage jdn. nach etw.	percontor aliquem dē aliquā rē	percontor aliquem de aliqua re
frage jdn. nach etw.	percontor aliquid ex aliquō	percontor aliquid ex aliquo
frage jdn. nach etw.	scītor aliquid ex aliquō	scitor aliquid ex aliquo
frage jdn. nach seiner Meinung	sententiam rogō aliquem	sententiam rogo aliquem
frage jdn. um Rat	alicuius cōnsilium scīscitor	alicuius consilium sciscitor
frage jdn. um Rat (aliquem)	cōnsulere, cōnsulō, cōnsuluī, cōnsultum	consulo 3
frage meinen Freund	quaerō ex amicō	quaero ex amico
frage mich verwundert (+ ind. Frg.)	dēmīrārī, dēmīror, dēmīrātus sum	demiror 1
frage mich verwundert (+ ind. Frg.)	mīrum mihi vidētur	mirum mihi videtur
frage mit Nachdruck	rogitāre, rogitō, rogitāvī, rogitātum	rogito 1
frage nach	pōstulāre, pōstulō, pōstulāvī, pōstulātum	postulo 1
frage nach [res novas]	requīritāre, requīritō	requirito 1
frage nach (aliquid / de aliiqua re - hinsichtlich etw.)	requīrere, requīrō, requīsīvī, requīsītum	requiro 3
frage nach der Meinung (aliquem - jdn.)	rogāre, rogō, rogāvī, rogātum	rogo 1
frage nach etw.	quaerere, quaerō, quaesīvī, quaesītum	quaero 3
frage nach jds. Meinung	quaerō, quid quispiam sentiat	quaero, quid quispiam sentiat
frage noch einmal an (aliquem aliquid - bei jdm. wegen etw.)	arrogāre, arrogō (adrogō), arrogāvī, arrogātum	arrogo 1
		arrogo 1 (adrogo 1)
frage um Rat (ab aliquo - jdn.)	cōnsilium petō	consilium peto
frage um Rat	cōnsultāre, cōnsultō, cōnsultāvī, cōnsultātum	consulto 1
frage um Rat	dēlīberāre, dēlīberō, dēlīberāvī, dēlīberātum	delibero 1
frage verwundert	admīrārī, admīror, admīrātus sum	admiror 1
frage verwundert	mīrārī, mīror, mīrātus sum	miror 1
frage wiederholt	rogitāre, rogitō, rogitāvī, rogitātum	rogito 1
frage zuerst (aliquem)	occupāre, occupō, occupāvī, occupātum	occupo 1
frage, ob einige Hoffnung bestehe	quaerō, ecqua spēs sit	quaero, ecqua spes sit
frage, ob es von Nutzen ist oder nicht?	quaerō, utrum ex ūsū sit necne	quaero, utrum ex usu sit necne?
ich frage dich nach deiner Meinung	te interrogo, quid sentias	te interrogo, quid sentias
ich frage nach dem Grund dafür	eius reī quae causa sit, quaerō	eius rei quae causa sit, quaero
um seine Meinung gefragt	sententiam rogātus	sententiam rogatus

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= Cylōnīus, Cylōnīa, Cylōnīum - zu Kylon gehörig (Κυλώνειος) [scelus]	Cylōnēus, Cylōnēa, Cylōnēum	Cyloneus, Cylonea, Cyloneum
= Cŭtiliēnsis, Cŭtiliēnse - zu Cutilia gehörig [aquae]	Cutĭlius, Cutĭlia, Cutĭlium	Cutĭlius, Cutĭlia, Cutĭlium
= Dānubīnus, Dānubīna, Dānubīnum - zur Donau gehörig [limes]	Dānuvīnus, Dānuvīna, Dānuvīnum	Danuvinus, Danuvina, Danuvinum
= aequinoctiālis, aequinoctiāle - zur Tag- u. Nachtgleiche gehörig	aequidiālis, aequidiāle	aequidialis, aequidiale
= aesculīnus, aesculīna, aesculīnum - zur Wintereiche gehörig	aesculnius, aesculnia, aesculnium	aesculnius, aesculnia, aesculnium
= affātīvus, affātīva, affātīvum - zur Anrede gehörig	adfātīvus, adfātīva, adfātīvum	adfativus, adfativa, adfativum
= agnīnus, agnīna, agnīnum - zum Lamm gehörig, vom Lamm	agneus, agnea, agneum	agneus, agnea, agneum
= ancorālis, ancorāle - zum Anker gehörig	anchorālis, anchorāle	anchoralis, anchorale
= antīquārius, antīquāria, antīquārium - zum Altertum gehörig	antīquāris, antīquāre	antiquaris, antiquare
= arcārius, arcāria, arcārium - zur Kasse gehörig	archārius, archāria, archārium	archarius, archaria, archarium
= aulicus, aulica, aulicum - zum kaiserlichen Hof gehörig (spätlat.)	cūriālis, cūriāle	curialis, curiale
= auricularius, auricularia, auricularium - zu den Ohren gehörig	ōriculārius, ōriculāria, ōriculārium	oricularius, oricularia, oricularium
= beneficiārius, beneficiāria, beneficiārium - zur Wohltat gehörig	benificiārius, benificiāria, benificiārium	benificiarius, benificiaria, benificiarium
= borēus, borēa, borēum - nördlich (βόρειος)	bŏrĕus, bŏrĕa, bŏrĕum (bei Späteren kurz gemessen)	boreus, borea, boreum
= borēus, borēa, borēum - nördlich (βόρειος)	borīus, borīa, borīum (bei Späteren wird ĭ kurz gemessen)	borius, boria, borium
= bracchiolāris, bracchiolāre - zum Pferdemuskel gehörig	brāchiolāris, brāchiolāre	brachiolaris, brachiolare
= bracchiālis, bracchiāle - zum Arm gehörig	brāchiālis, brāchiāle	brachialis, brachiale
= bētāceus, bētācea, bētāceum - zur roten Rübe gehörig	bētācius, bētācia, bētācium	betacius, betacia, betacium
= caerimōniālis, caerimōniāle - zur Gottesverehrung gehörig [officia]	cērimōniālis, cērimōniāle	cerimonialis, cerimoniale
= calceolārius, calceolāria, calceolārium - zu den Schuhen gehörig	calciolārius, calciolāria, calciolārium	calciolarius, calciolaria, calciolarium
= caldārius, caldāria, caldārium - zum Wärmen gehörig	calidārius, calidāria, calidārium	calidarius, calidaria, calidarium
= calendalis, calendale - zu den Kalenden gehörig	calendāris, calendāre	calendaris, calendare
= calendarius, calendaria, calendarium - zu den Kalenden gehörig	kalendārius, kalendāria, kalendārium	kalendarius, kalendaria, kalendarium
= campanius, campania, campanium - zum flachen Lande gehörig	campāneus, campānea, campāneum	campaneus, campanea, campaneum
= canthērīnus, canthērīna, canthērīnum - zum Wallach gehörig	cantērīnus, cantērīna, cantērīnum	canterinus, canterina, canterinum
= chalasticus, chalastica, chalasticum - zum Lindern gehörig (χαλαστικός)	calasticus, calastica, calasticum	calasticus, calastica, calasticum
= circēnsis, circēnse - zirzensisch, zum Zirkus gehörig	circeiēnsis, circeiēnse	circeiensis, circeiense
= circēnsis, circēnse - zirzensisch, zum Zirkus gehörig	circiēnsis, circiēnse	circiensis, circiense
= circēnsis, circēnse - zum Zirkus gehörig	circuēnsis, circuēnse	circuensis, circuense
= cohortālis, cohortāle - zum Viehhof gehörig [aves, gallina]	cortālis, cortāle	cortalis, cortale
= cohortālis, cohortāle - zur kaiserlichen Leibwache gehörig [officium]	cortālis, cortāle	cortalis, cortale
= contionalis, contionale - zur Volksversammlung gehörig	conciōnālis, conciōnāle	concionalis, concionale
= contionarius, contionaria, contionarium - zur Volksversammlung gehörig [populus, oratio]	conctiōnārius, conciōnāria, conciōnārium	concionarius, concionaria, concionarium
= conventīcius, conventīcia, conventīcium - zum Zusammenkommen gehörig	conventītius, conventītia, conventītium	conventitius, conventitia, conventitium
= convīvālis, convīvāle - zum Gastmahl gehörig	tappullus, tappulla, tappullum	tappullus, tappulla, tappullum
= coquinus, coquina, coquinum - zum Kochen gehörig [forum]	cocīnus, cocīna, cocīnum	cocinus, cocina, cocinum
= coquīnāris, coquīnāre - zur Küche gehörig [culter]	cocīnāris, cocīnāre	cocinaris, cocinare
= coquīnātōrius, coquīnātōria, coquīnātōrium - zum Kochen gehörig	cocīnātōrius, cocīnātōria, cocīnātōrium	cocinatorius, cocinatoria, cocinatorium
= coriārius, coriāria, coriārium - zum Leder gehörig	corārius, corāria, corārium	corarius, coraria, corarium
= cruciārius, cruciāria, cruciārium - zum Kreuz gehörig	cruciātōrius, cruciātōria, cruciātōrium	cruciatorius, cruciatoria, cruciatorium
= cubiculārius, cubiculāria, cubiculārium - zum Schlafzimmer gehörig	cubīclārius, cubīclāria, cubīclārium	cubiclarius, cubiclaria, cubiclarium
= cubiculārius, cubiculāria, cubiculārium - zum Schlafzimmer gehörig	cubuculārius, cubuculāria, cubuculārium	cubucularius, cubucularia, cubucularium
= cubuculārius, cubuculāria, cubuculārium = cubiculārius, cubiculāria, cubiculārium - zum Schlafzimmer gehörig	cubūclārius, cubūclāria, cubūclārium	cubuclarius, cubuclaria, cubuclarium
= cuppēdinārius, cuppēdināria, cuppēdinārium - zu den Naschereien gehörig	cupēdinārius, cupēdināria, cupēdinārium	cupedinarius, cupedinaria, cupedinarium
= cursōrius, cursōria, cursōrium - zum Laufen gehörig	cursūrius, cursūria, cursūrium	cursurius, cursuria, cursurium
		cursurius, cursuria, cursurium
= cēnāculārius, cēnāculāria, cēnāculārium - zum Stockwerk gehörig	coenāculārius, coenāculāria, coenāculārium	coenacularius, coenacularia, coenacularium
= cēnāticus, cēnātica, cēnāticum - zur Mahlzeit gehörig	coenāticus, coenātica, coenāticum	coenaticus, coenatica, coenaticum
= cēnātōrius, cēnātōria, cēnātōrium - zum Essen gehörig	coenātōrius, coenātōria, coenātōrium	coenatorius, coenatoria, coenatorium
= cōnsulāris, cōnsulāre - zum Konsul gehörig, konsularisch	cōsulāris, cōsulāre	cosularis, cosulare
= decimanus, decimana, decumanum - zum Zehnten gehörig	decumānus, decumāna, decumānum	decumanus, decumana, decumanum
= decimānus, decimāna, decumānum - zum Zehnten gehörig	decumānus, decumāna, decumānum	decumanus, decumana, decumanum
= diadēmātus, diadēmāta, diadēmātum - mit einer Kopfbinde geschmückt (διάδημα)	diadēmālis, diadēmāle	diademalis, diademale
= dominicus, dominica, dominicum - zum Herrn gehörig (synkop. Form)	domnicus, domnica, domnicum	domnicus, domnica, domnicum
= dorsuālis, dorsuāle - zum Rücken gehörig	dorsālis, dorsāle	dorsalis, dorsale
= duplicārius, duplicāria, duplicārium - zum Doppelten gehörig	duplicāris, duplicāre	duplicaris, duplicare
= duplicārius, duplicāria, duplicārium - zum Doppelten gehörig	dupliciārius, dupliciāria, dupliciārium	dupliciarius, dupliciaria, dupliciarium
= dēditīcius, dēditīcia, dēditīcium - zur Kapitulation gehörig	dēditītius, dēditītia, dēditītium	dedititius, deditita, dedititum
= dēversōrius, dēversōria, dēversōrium - zum Einkehren gehörig	dīversōrius, dīversōria, dīversōrium	diversorius, diversoria, diversorium
= dīstīnctē - gehörig unterschieden	dīstīnctim	distinctim
= elementārius, elementāria, elementārium - zu den Anfangsgründen gehörig	elementīcius, elementīcia, elementīcium	elementicius, elementicia, elementicium
= enneadicus, enneadica, enneadicum - zur Neunzahl gehörig (ἐννεαδικός = nonarius)	enneaticus, enneatica, enneaticum	enneaticus, enneatica, enneaticum
= equester, equestris, equestre - zum Pferd (Reiter, Ritter) gehörig	equestris, equestre	equestris, equestre
= februarius, februaria, februarium - zum Monat Februar gehörig	febrārius, febrāria, febrārium	febrarius, febraria, febrarium
= fenarius, fenaria, fenarium - zum Heu gehörig	faenārius, faenāria, faenārium	faenarius, faenaria, faenarium
= figlinus, figlina, figlinum - zum Töpfer gehörig	figulīnus, figulīna, figulīnum	figulinus, figulina, figulinum
= focacius, focacia, focacium - zum Herd gehörig	focātius, focātia, focātium	focatius, focatia, focatium
= fētiālis, fētiāle - zum Fetialen gehörig	fēciālis, fēciāle	fecialis, feciale
= gallīnāceus, gallīnācea, gallīnāceum - zu den Hühnern gehörig	gallīnācius, gallīnācia, gallīnācium	gallinacius, gallinacia, gallinacium
= gentīlicius, gentīlicia, gentīlicium - einem Geschlecht angehörig	gentīlitius, gentīlitia, gentīlitium	gentilitius, gentilitia, gentilitium
= glaesārius, glaesāria, glaesārium - zum Bernstein gehörig	glēsārius, glēsāria, glēsārium	glesarius, glesaria, glesarium
= gurguliōnius, gurguliōnia, gurguliōnium - zum Rausch gehörig	curculiōnius, curculiōnia, curculiōnium	curculionius, curculionia, curculionium
= halieuticus, halieutica, halieuticum - zum Fischen gehörig (ἁλιευτικός)	alieuticus, alieutica, alieuticum	alieuticus, alieutica, alieuticum
= hordeārius, hordeāria, hordeārium - zur Gerste gehörig	hordiārius, hordiāria, hordiārium	hordiarius, hordiaria, hordiarium
= hortulānus, hortulāna, hortulānum - zum Garten gehörig	ortulānus, ortulāna, ortulānum	ortulanus, ortulana, ortulanum
= ischiadicus, ischiadica, ischiadicum - zu den Hüftschmerzen gehörig (ἰσχιαδικός)	sciaticus, sciatica, sciaticum	sciaticus, sciatica, sciaticum
= iugālis, iugāle - ans Joch gefügt	iogālis, iogāle	iogalis, iogale
= linteārius, linteāria, linteārium - zur Leinwand gehörig	lintiārius, lintiāria, lintiārium	lintiarius, lintiaria, lintiarium
= maniplāris, maniplāre - zu einem Manipel gehörig	manuplāris, manuplāre	manuplaris, manuplare
= manipularis, manipulare - zu einem Manipel gehörig	maniplāris, maniplāre	maniplaris, maniplare
= manipularius, manipularia, manipularium - zum Manipel gehörig	maniplārius, maniplāria, maniplārium	maniplarius, maniplaria, maniplarium
= manipularius, manipularia, manipularium - zum Manipel gehörig	manuplārius, manuplāria, manuplārium	manuplarius, manuplaria, manuplarium
= minusculārius, minusculāria, minusculārium - zu kleinen Dingen gehörig	minūtulārius, minūtulāria, minūtulārium	minutularius, minutularia, minutularium
= montēnsis, montēnse - zum Gebirge gehörig, gebirgig	montēsis, montēse	montesis, montese
= monumentārius, monumentāria, monumentārium - zum Denkmal gehörig	monimentārius, monimentāria, monimentārium	monimentarius, monimentaria, monimentarium
= monētārius, monētāria, monētārium - zur Münze gehörig (monetär)	monētāris, monētāre	monetaris, monetare
= multātīcus, multātīca, multātīcum - zur Strafe gehörig	moltāticus, moltātica, moltāticum	moltaticus, moltatica, moltaticum
= mūsīvus, mūsīva, mūsīvum - zur Musivarbeit gehörig (μουσεῖος)	mūsēus, mūsēa, mūsēum	museus, musea, museum
= nātūrālis, nātūrāle - natürlich	nātūrābilis, nātūrābile	naturabilis, naturabile
= obstetrīcius, obstetrīcia, obstetrīcium - zur Hebamme gehörig	opstetrīcius, opstetrīcia, opstetrīcium	opstetricius, opstetricia, opstetricium
= occupātōrius, occupātōria, occupātōrium - zur Besitznahme gehörig -	occupātīcius, occupātīcia, occupātīcium	occupaticius, occupaticia, occupaticium
= orcīnus, orcīna, orcīnum - zum Totenreich gehörig	orcīvus, orcīva, orcīvum	orcivus, orciva, orcivum
= ostreārius, ostreāria, ostreārium - zu den Austern gehörig	ostriārius, ostriāria, ostriārium	ostriarius, ostriaria, ostriarium
= ovīllus, ovīlla, ovīllum - zu den Schafen gehörig	ovīllīnus, ovīllīna, ovīllīnum	ovillinus, ovillina, ovillinum
= paegniāris, paegniāre - zum Spiel gehörig	pēgniāris, pēgniāre	pegniaris, pegniare
= palūster, palūstris, palūstre - zum Sumpf gehörig	palūdester, palūdestris, palūdestre	paludester, paludestris, paludestre
= pascuālis, pascuāle - auf die Weide gehend	pascālis, pascāle	pascalis, pascale
= passerārius, passerāria, passerārium - zum Sperling gehörig	passarārius, passarāria, passarārium	passararius, passararia, passararium
= plaustrārius, plaustrāria, plaustrārium - zum Wagen gehörig	plōstrārius, plōstrāria, plōstrārium	plostrarius, plostraria, plostrarium
= portuēnsis, portuēnse - zum Hafen (Ostia) gehörig	portēsis, portēse	portesis, portese

Formenbestimmung

Wortform von: zur

3. Belegstellen für "zur frage gehörig"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "zur frage gehörig":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "zur frage gehörig"

Suchergebnis zu
"zur frage gehörig":