Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"zur begattung geneigt":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: zur -

query 1/2D (max. 100): 83 Ergebnis(se)

= amīcē - freundschaflich	amīciter	amiciter
= prōclīve - abwärts, abschüssig, geneigt, leicht	prōclīvī	proclivi
= prōnus, prōna, prōnum - geneigt	prōnis, prōne	pronis, prone
abfallend	dēclīvis, dēclīve	declivis, declive
abwärtsgeneigt (= declivis) [dorsum]	dēiugis, dēiuge	deiugis, deiuge
arch. = aequus, aequa, aequum - gleich, eben	aiquus, aiqua, aiquum	aiquus, aiqua, aiquum
begünstige (alicui rei - etw.)	affavēre, affaveō	affaveo 2
bin dir sehr geneigt	tuī percupidus sum	tui percupidus sum
bin geneigt (+ Dat.)	favēre, faveō, fāvī, fautum	faveo 2
bin geneigt	indulgēre, indulgeō, indulsī, indultum	indulgeo 2
bin geneigt	prōpendēre, prōpendeō, pendī, pēnsum	propendeo 2
bin zu glauben geneigt (alicui aliquid)	accrēdere, accrēdō (adcrēdō), accrēdidī, accrēditum	accredo 3 (adcredo 3)
das Glück neigt sich (zum Schlimmeren)	fortūna sē inclīnat	fortuna se inclinat
gallsüchtig (= χολικός)	fellinōsus, fellinōsa, fellinōsum	fellinosus, fellinosa, fellinosum
geneigt	amīcē	amice
geneigt (zugetan)	amīcus, amīca, amīcum	amicus, amica, amicum
geneigt	bonus, bona, bonum [melior, optimus]	bonus, bona, bonum [melior, optimus]
geneigt	clīnātus, clīnāta, clīnātum	clinatus, clinata, clinatum
geneigt	conciliātus, conciliāta, conciliātum	conciliatus, conciliata, conciliatum
geneigt	dēclīvis, dēclīve	declivis, declive
geneigt	facilis, facile	facilis, facile
geneigt	habilis, habile	habilis, habile
geneigt	inclīnātus, inclīnāta, inclīnātum	inclinatus, inclinata, inclinatum
geneigt	obstīpus, obstīpa, obstīpum	obstipus, obstipa, obstipum
geneigt (ad aliquid / + inf. - zu etw. / zu ...)	parātus, parāta, parātum	paratus, parata, paratum
geneigt	prōclīve	proclive
geneigt	prōclīvis, prōclīve	proclivis, proclive
geneigt	prōclīvus, prōclīva, prōclīvum	proclivus, procliva, proclivum
geneigt	prōlixus, prōlixa, prōlixum	prolixus, prolixa, prolixum
geneigt	prōmptus, prōmpta, prōmptum	promptus, prompta, promptum
geneigt (wörtl. u. übertrg.)	prōnē	prone
geneigt	prōnus, prōna, prōnum	pronus, prona, pronum
geneigt	prōpēnsē	propense
geneigt	propitius, propitia, propitium (cf. προπετής)	propitius, propitia, propitium
geneigt	studiōsus, studiōsa, studiōsum	studiosus, studiosa, studiosum
geneigt (huldvoll)	volēns, volentis	volens, volentis
geneigt (zu etw.)	cupidus, cupida, cupidum	cupidus, cupida, cupidum
geneigt (zugetan)	aequus, aequa, aequum	aequus, aequa, aequum
geneigt (zugetan)	secundus, secunda, secundum	secundus, secunda, secundum
geneigt zu etwas	prōpēnsus, prōpēnsa, prōpēnsum	propensus, propensa, propensum
gewinne (als Freund)	conciliāre, conciliō, conciliāvī, conciliātum	concilio 1
gütig	benīgniter	benigniter
hilfreich	auxiliābundus, auxiliābunda, auxiliābundum	auxiliabundus, auxiliabunda, auxiliabundum
mache das Volk (jdm.) geneigt	populāre, populō, populāvī	populo 1 [2]
mache geneigt (aliquos inter se, aliquem [aliquid] alicui, aliquem ad aliquid)	conciliāre, conciliō, conciliāvī, conciliātum	concilio 1
mache geneigt	propitiāre, propitiō, propitiāvī, propitiātum	propitio 1
mache höchst friedlich und geneigt	complācāre, complācō	complaco 1
mache jdn. mir und meiner Sache geneigt	alicuius animum alliciō	alicuius animum allicio
mache jdn. mir und meiner Sache geneigt	alicuius animum conciliō	alicuius animum concilio
mache jdn. mir und meiner Sache geneigt	alicuius mentem alliciō	alicuius mentem allicio
mache jdn. mir und meiner Sache geneigt	aliquem ad meās partēs dūcō	aliquem ad meas partes duco
mache jdn. mir und meiner Sache geneigt	aliquem ad meās partēs trahō	aliquem ad meas partes traho
mehr zur Verzeihung geneigt	prōmptior veniae dandae	promptior veniae dandae
nachsichtig (εὐγνώμων)	aequanimis, aequanime	aequanimis, aequanime
neige (ad aliquid zu etw. hin [in der Meinung])	inclīnāre, inclīnō, inclīnāvī, inclīnātum (κλίνω)	inclino 1 (intr.)
neige mich	inclīnāre, inclīnō, inclīnāvī, inclīnātum (κλίνω)	inclino 1 (intr.)
neige mich	inclīnārī, inclīnor, inclīnātus	inclinor 1
neige mich zu größerer Unsicherheit	in incertiōra dēpendeō	in incertiora dependeo
nicht geneigt zu leiden	impatiēns, impatientis	impatiens, impatientis
rückwärts geneigt	obstīpus, obstīpa, obstīpum	obstipus, obstipa, obstipum
rückwärts geneigt	reclīvis, reclīve	reclivis, reclive
schräg aufwärts gehend	subvexus , subvexa, subvexum	subvexus , subvexa, subvexum
sehr geneigt (alicuius - jdm.)	percupidus, percupida, percupidum	percupidus, percupida, percupidum
stark geneigt	prōiectus, prōiecta, prōiectum	proiectus, proiecta, proiectum
stimme günstig (= ἐξιλάσκομαι)	dēpropitiāre, dēpropitiō	depropitio 1
versöhne (= ἐξιλάσκομαι)	dēpropitiāre, dēpropitiō	depropitio 1
vorwärts geneigt	obstīpus, obstīpa, obstīpum	obstipus, obstipa, obstipum
vorwärts geneigt	prōnus, prōna, prōnum	pronus, prona, pronum
zu etw. willig und geneigt	largus, larga, largum	largus, larga, largum
zum Bespringen geneigt	salāx, salācis	salax, salacis
zum Fallen geneigt	cadūcus, cadūca, cadūcum	caducus, caduca, caducum
zum Klagen geneigt	querulus, querula, querulum	querulus, querula, querulum
zum Schlaf geneigt	somniculōsus, somniculōsa, somniculōsum	somniculosus, somniculosa, somniculosum
zum Schlaganfall geneigt (ἀποπληκτικός)	apoplēcticus, apoplēctica, apoplēcticum	apoplecticus, apoplectica, apoplecticum
zum Schlagfluss geneigt (ἀποπληκτικός)	apoplēcticus, apoplēctica, apoplēcticum	apoplecticus, apoplectica, apoplecticum
zum Stehlen geneigt	fūrāx, fūrācis	furax, furacis
zum Verirren geneigt	errāticius, errāticia, errāticium	erraticius, erraticia, erraticium
zum Verirren geneigt (v.l. zu errāticius)	errātīvus, errātīva, errātīvum	errativus, errativa, errativum
zur Begattung geneigt	salāx, salācis	salax, salacis
zur Reflexion geneigt (ἐνθυμηματικός)	enthȳmēmaticus, enthȳmēmatica, enthȳmēmaticum	enthymematicus, enthymematica, enthymematicum
zur Sage geneigt	fābulōsus, fābulōsa, fābulōsum	fabulosus, fabulosa, fabulosum
zur Seekrankheit geneigt	nauseābundus, nauseābunda, nauseābundum	nauseabundus, nauseabunda, nauseabundum
zur Verzeihung geneigt	prōmptus veniae dandae	promptus veniae dandae