Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"zuerst gewisse vorrechte habend":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

query 3/4D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

zuerst gewisse Vorrechte habend

praerogātīvārius, praerogātīvāria, praerogātīvārium

praerogativarius, praerogativaria, praerogativarium

query (0)-1/4D (max. 100): 40 Ergebnis(se)

Zenturie, die nach Losentscheid in den Zenturiatkomitien zuerst votierte	centuria praerogātīva	centuria praerogativa
das Recht, zuerst zu reden	anteloquium, anteloquiī n	anteloquium, anteloquii n
die ordentlichen (im Jahre zuerst gewählten) Beamten	magistrātūs ōrdināriī	magistratus ordinarii
die zuerst in ein Kollegium Eintretenden	initiālēs, initiālium m	initiales, initialium m
empfange zuerst eine Wohltat	beneficiō prōvocor	beneficio provocor
entstehe zuerst	praenāscī, praenāscor	praenascor 3
erzähle zuvor	praenārrāre, praenārrō, praenārrāvī	praenarro 1
frage zuerst (aliquem)	occupāre, occupō, occupāvī, occupātum	occupo 1
ganz zuerst	prīmulum	primulum
lerne zuerst kennen	imbuere, imbuō, imbuī, imbūtum	imbuo 3
rede zuerst	priōre locō dīcō	priore loco dico
rede zuerst an (aliquem)	occupāre, occupō, occupāvī, occupātum	occupo 1
spreche zuerst	praeloquī, praeloquor, praelocūtus sum	praeloquor 3
wer zuerst kommt, mahlt zuerst (sprichwörtl.)	potior est, quī prior est	potior est, qui prior est
werde zuerst geboren	praenāscī, praenāscor	praenascor 3
will zuerst auf ihn zugehen	occupābō adīre	occupabo adire
zuerst (in der Reihenfolge)	ante	ante
zuerst	prīmiter	primiter
zuerst	prīmitus	primitus
zuerst	prīmō	primo
zuerst	prīmum	primum
zuerst	prīnceps, prīncipis	princeps, principis
zuerst	prīncipiō (initiō)	principio (initio)
zuerst (von zweien)	prior, prius	prior, prius
zuerst ... dann	māximē ... deinde	maxime ... deinde
zuerst ... dann	prīmum ... deinde	primum ... deinde
zuerst ... dann	prīmum ... tum	primum ... tum
zuerst ... zunächst ... darauf ... dann ... später ... schließlich ... zuletzt ...	prīmum ... deinceps ... deinde... tum ... posteā ... dēnique ... postrēmō ...	primum ... deinceps ... deinde ... tum ... postea ... denique ... postremo ...
zuerst abgeschnitten (πρωτότομος) (von Gemüse) [caules]	prōtotomus, prōtotoma, prōtotomum	prototomus, prototoma, prototomum
zuerst abstimmend (in den Komitien)	praerogātīvus, praerogātīva, praerogātīvum	praerogativus, praerogativa, praerogativum
zuerst abstimmende Zenturie	praerogātīva, praerogātīvae f	praerogativa, praerogativae f
zuerst erschaffen	prīmōcreātus, prīmōcreāta, prīmōcreātum	primocreatus, primocreata, primocreatum
zuerst gebildet	archetypus, archetypa, archetypum (ἀρχέτυπος)	archetypus, archetypa, archetypum
zuerst gefallen (v.l. zu protoplastus)	prōtolāpsus, prōtolāpsa, prōtolāpsum	protolapsus, protolapsa, protolapsum
zuerst geprägt	archetypus, archetypa, archetypum (ἀρχέτυπος)	archetypus, archetypa, archetypum
zuerst geschaffen	prīmōplastus, prīmōplasta, prīmōplastum	primoplastus, primoplasta, primoplastum
zuerst geschnittene zarte Kohlstengel (πρωτότομος) (sc. caules)	prōtotomī, prōtotomōrum n	prototomi, prototomorum n
zuerst gewachsen	prīmōticus, prīmōtica, prīmōticum	primoticus, primotica, primoticum
zuerst um seine Meinung gefragt	praerogātīvus, praerogātīva, praerogātīvum	praerogativus, praerogativa, praerogativum

query (1)-1/4D (max. 100): 5 Ergebnis(se)

auf eine gewisse Art	cūiusdammodī	cuiusdammodi
gewisse Erweiterungen der Güter wurden angeregt	amplitūdinēs quaedam bonōrum excitābantur	amplitudines quaedam bonorum excitabantur
gewisse Kriterien	sīgna quaedam et notae	signa quaedam et notae
gewisse Prärogationen genießend	praerogātīvārius, praerogātīvāria, praerogātīvārium	praerogativarius, praerogativaria, praerogativarium

query (3)-1/4D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= bilanx, bilancis - zwei Wagschalen habend	duilanx, duilancis	duilanx, duilancis
= herniōsus, herniōsa, herniōsum - einen Bruch habend	hirniōsus, hirniōsa, hirniōsum	hirniosus, hirniosa, hirniosum
= psoadicus, psoadica, psoadicum - Schmerzen am Gesäß habend (ψοά)	psoicus, psoica, psoicum	psoicus, psoica, psoicum
= vatax, vatacis - krumme Füße habend	vatrāx, vatrācis	vatrax, vatracis
Anteil habend (+ Gen. - an etw.)	particeps, participis	particeps, participis
Arzneikräfte habend	medicāmentōsus, medicāmentōsa, medicāmentōsum	medicamentosus, medicamentosa, medicamentosum
Durchfall habend	foriolus, foriolī m	foriolus, forioli m
Einsicht habend (in etw.)	intellegēns, intellegentis	intellegens, intellegentis
Eselsklauen habend (ὀνονυχίτης)	ononychītēs, ononychītae m	ononychites, ononychitae m
Fieber habend	febricōsus, febricōsa, febricōsum	febricosus, febricosa, febricosum
Gewicht habend	pēnsus, pēnsa, pēnsum	pensus, pensa, pensum
Hämorrhoiden habend (αἱμορροϊκός)	haemorrhoicus, haemorrhoica, haemorrhoicum	haemorrhoicus, haemorrhoica, haemorrhoicum
Häute habend (Zwiebel)	tunicātus, tunicāta, tunicātum	tunicatus, tunicata, tunicatum
Kenntnis habend	sciēns, scientis	sciens, scientis
Lebenskraft habend	vītālis, vītāle	vitalis, vitale
Nieswurz nötig habend (ἑλλεβοριάων)	elleborōsus, elleborōsa, elleborōsum	elleborosus, elleborosa, elleborosum
Nägel habend	unguifer, unguifera, unguiferum	unguifer, unguifera, unguiferum
Ruder statt Füßen habend [ratis]	rēmipēs, rēmipedis	remipes, remipedis
Schmerzen am Gesäß habend (ψοαδικός)	psoadicus, psoadica, psoadicum	psoadicus, psoadica, psoadicum
Stierhörner habend	tauricornis, tauricorne	tauricornis, tauricorne
Stufen habend	gradilis, gradile [2]	gradilis, gradile [2]
Unzucht getrieben habend	exfornicātus, exfornicāta, exfornicātum	exfornicatus, exfornicata, exfornicatum
Wassergeschmack habend	aquātilis, aquātile	aquatilis, aquatile
Wurzeln habend	rādīcātus, rādīcāta, rādīcātum	radicatus, radicata, radicatum
abortiert habend	ēiectīcius, ēiectīcia, ēiectīcium	eiecticius, eiecticia, eiecticium
acht Kapellen habend (ὀκτάχωρος)	octachōrus, octachōr, octachōrum	octachorus, octachora, octachorum
ausgeboren habend	expartus, exparta, expartum	expartus, exparta, expartum
auswärts gedrehte Waden habend	valgus, valga, valgum	valgus, valga, valgum
bezeichnende Kraft habend (σημαντικός)	sēmanticus, sēmantica, sēmanticum	semanticus, semantica, semanticum
bezeichnende Kraft habend	sīgnificātīvus, sīgnificātīva, sīgnificātīvum (σημαντικός)	significativus, significativa, significativum
breite Hörner habend (πλατυκέρως)	platycerōs, platycerōtis m (Akk. Pl. platycerōtas)	platyceros, platycerotis c
das volle Maß erreicht habend	cumulātus, cumulāta, cumulātum	cumulatus, cumulata, cumulatum
den Ton auf der vorletzten Silbe habend (βαρύτονος)	barytonos, barytonon	barytonos, barytonon
den Vater noch am Leben habend	patrīmus, patrīma, patrīmum	patrimus, patrima, patrimum
den gleichen Anteil habend	cōnsors, cōnsortis	consors, consortis
die Gebärzeit überschritten habend	expartus, exparta, expartum	expartus, exparta, expartum
die Mutter noch am Leben habend	mātrīmus, mātrīma, mātrīmum	matrimus, matrima, matrimum
die Vorhaut habend	praepūtiātus, praepūtiāta, praepūtiātum	praeputiatus, praeputiata, praeputiatum
doppelte Sohlen habend (v. Sandalen)	bisolis, bisole	bisolis, bisole
drei Augen habend [malleolus]	trigemmis, trigemme	trigemmis, trigemme
drei Brüste habend	tripectorus, tripectora, tripectorum	tripectorus, tripectora, tripectorum
drei Füße habend [mensa, grabatus]	tripēs, tripedis	tripes, tripedis
drei Haare habend [calva]	trifīlis, trifīle	trifilis, trifile
drei Knospen habend [malleolus]	trigemmis, trigemme	trigemmis, trigemme
drei Knoten habend	trinōdis, trinōde	trinodis, trinode
drei Leiber habend [Geryon]	tricorpor, tricorporis	tricorpor, tricorporis
drei Namen habend	trinōminis, trinōmine	trinominis, trinomine
drei Spitzen habend furca	tricorniger, tricornigera, tricornigerum	tricorniger, tricornigera, tricornigerum
drei Spitzen habend [telum]	tricuspis, tricuspidis	tricuspis, tricuspidis
drei Spitzen habend	tridēns, tridentis	tridens, tridentis
drei Streifen habend [vestes]	trilōris, trilōre	triloris, trilore
drei Zacken habend	tridēns, tridentis	tridens, tridentis
drei Zähne habend	tridēns, tridentis	tridens, tridentis
ein Ende habend [materia]	dēterminābilis, dēterminābile	determinabilis, determinabile
ein böses Herz habend	prāvicordius, prāvicordia, prāvicordium	pravicordius, pravicordia, pravicordium
ein gutes Gedächtnis habend	memor, memoris (μνήμων)	memor, memoris
eine Absicht habend	intentiōnālis, intentiōnāle	intentionalis, intentionale
eine Schale als Haut habend	tēsticorius, tēsticoria, tēsticorium	testicorius, testicoria, testicorium
eine Schale als Haut habend	tēsticutis, tēsticute	testicutis, testicute
eine Seitenstellung habend	collaterālis, collaterāle	collateralis, collaterale
eine Vorbedeutung habend	auspicālis, auspicāle	auspicalis, auspicale
eine wahre Leidenschaft habend (in aliquid - für etw.)	morbōsus, morbōsa, morbōsum	morbosus, morbosa, morbosum
einen Bocksgestank habend	hircīnus, hircīna, hircīnum	hircinus, hircina, hircinum
einen Bolzen habend	vectifer, vectifera, vectiferum	vectifer, vectifera, vectiferum
einen Bruch habend	herniōsus, herniōsa, herniōsum	herniosus, herniosa, herniosum
einen Darmbruch habend (ἐντεροκηλικός)	enterocēlicus, enterocēlica, enterocēlicum	enterocelicus, enterocelica, enterocelicum
einen Hang zum Wucher habend	fēnerātōrius, fēnerātōria, fēnerātōrium	feneratorius, feneratoria, feneratorium
einen Namen habend	nōminātōrius, nōminātōria, nōminātōrium	nominatorius, nominatoria, nominatorium
einen erdichteten Vater habend falsiparēns, falsiparentis	falsiparens, falsiparentis	falsiparens, falsiparentis
einen kleinen Hals habend (μικροτράχηλος)	parvicollis, parvicolle	parvicollis, parvicolle
einen leichten Schlaf habend	levisomnus, levisomna, levisomnum	levisomnus, levisomna, levisomnum
einen schönen Schein habend	splendidus, splendida, splendidum	splendidus, splendida, splendidum
einfache Sohlen habend (μόνος, solea)	monosolis, monosole	monosolis, monosole
eingebogene Füße habend	uncipēs, uncipedis	uncipes, uncipedis
erstickende Kraft habend	praefōcābilis, praefōcābile	praefocabilis, praefocabile
etwa in Fülle habend (vorkl. = copiosus, a, um)	cōpis, cōpis (Akk. Plur. copidas)	copis, copis
etwas in Fülle habend (aliqua re - etwas)	cōpiōsus, cōpiōsa, cōpiōsum	copiosus, copiosa, copiosum
feurige Haare habend	flammicomāns, flammicomantis	flammicomans, flammicomantis
feurige Haare habend	flammicomus, flammicoma, flammicomum	flammicomus, flammicoma, flammicomum
fünf Kasus habend (πεντάπτωτος)	pentaptōtos, pentaptōton	pentaptotos, pentaptoton
fünf Säulenreihen habend (πεντάστιχος)	pentastichos, pentastichon	pentastichos, pentastichon
geboren habend	effētus, effēta, effētum	effetus, effeta, effetum
geheckt habend	effētus, effēta, effētum	effetus, effeta, effetum
gelegt habend (Eier)	effētus, effēta, effētum	effetus, effeta, effetum
gespaltene Füße habend	fissipēs, fissipedis	fissipes, fissipedis
gespeist habend	cēnātus, cēnāta, cēnātum	cenatus, cenata, cenatum
geworfen habend	effētus, effēta, effētum	effetus, effeta, effetum
gleiches Verhältnis habend (ἀνάλογος)	analogos, analogon	analogos, analogon
gleiches Verhältnis habend (ἀνάλογος)	analogus, analoga, analogum	analogus, analoga, analogum
große Lippen habend	labeōsus, labeōsa, labeōsum	labeosus, labeosa, labeosum
große Vorliebe habend (alicuius rei - für etw.)	praecupidus, praecupida, praecupidum	praecupidus, praecupida, praecupidum
gut verdaut habend	dīgestus, dīgesta, dīgestum	digestus, digesta, digestum
gut verdaut habend	praedīgestus, praedīgesta, praedīgestum	praedigestus, praedigesta, praedigestum
harte Haut habend	dūracinus, dūracina, dūracinum	duracinus, duracina, duracinum
in Fülle habend [lactis, omnium rerum]	abundāns, abundantis	abundans, abundantis
junge Zweige habend	plantiger, plantigera, plantigerum	plantiger, plantigera, plantigerum
kein Gewicht habend	levis, leve	levis, leve
keine Stadt habend	inoppidātus, inoppidāta, inoppidātum	inoppidatus, inoppidata, inoppidatum
keinen Unterschied habend	indifferēns, indifferentis	indifferens, indifferentis
krumme Füße habend	vatāx, vatācis	vatax, vatacis

Formenbestimmung

Wortform von: zuerst

3. Belegstellen für "zuerst gewisse vorrechte habend"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "zuerst gewisse vorrechte habend":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "zuerst gewisse vorrechte habend"

Suchergebnis zu
"zuerst gewisse vorrechte habend":