Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"ziemlich rauh":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

ziemlich rauh

subhorridus, subhorrida, subhorridum

query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= assimilis, assimile - ähnlich	adsimilis, adsimile	adsimilis, adsimile
= perlūcidulus, perlūcidula, perlūcidulum - ziemlich durchscheinend	pellūcidulus, pellūcidula, pellūcidulum	pellucidulus, pellucidula, pellucidulum
= subcaeruleus, subcaerulea, subcaeruleum - bläulich	subcoeruleus, subcoerulea, subcoeruleum	subcoeruleus, subcoerulea, subcoeruleum
= submaestus, submaesta, submaestum - ziemlich traurig	submoestus, submoesta, submoestum	submoestus, submoesta, submoestum
Ackerland an einer ziemlich steilen Anhöhe	rus clīvōsum	rus clivosum
achtbar	amplus, ampla, amplum	amplus, ampla, amplum
behandele jdn. ziemlich streng (aliquem + Adv. - jdn. irgendwie)	adhibēre, adhibeō, adhibuī, adhibitum	severius aliquem adhibeo
bin ziemlich sonnenverbrannt	adustiōris colōris sum	adustioris coloris sum
bin ziemlich ähnlich [parcus assidet insano]	assidēre, assideō (adsideō), assēdī, assessum	assideo 2 (adsideo 2)
bläulich	subcaeruleus, subcaerulea, subcaeruleum	subcaeruleus, subcaerulea, subcaeruleum
bringe ziemlich zu Ende	prōflīgāre, prōflīgō, prōflīgāvī, prōflīgātum	profligo 1
dies hat ihn ziemlich stark beeindruckt	id animum eius altius penetrāvit	id animum eius altius penetravit
dieser Kaffee ist ziemlich schach	haec cofēa aliquantō imbēcillior est	haec cofea aliquanto imbecillior est
du bist ziemlich clever	haud stultē sapis	haud stulte sapis
durch das Unerwartete heftig berührt	novā rē ictus	nova re ictus
ein wenig böse	subīrātus, subīrāta, subīrātum	subiratus, subirata, subiratum
ein wenig gottesfürchtig	religiōsulus, religiōsula, religiōsulum	religiosulus, religiosula, religiosulum
ein wenig verschmitzt	callidulus, callidula, callidulum	callidulus, callidula, callidulum
ein ziemlich guter Teil	aliquantus, aliquanta, aliquantum	aliquantus, aliquanta, aliquantum
eine ziemlich seltene Gelegenheit	cāsūs rārior	casus rarior
einigermaßen verächtlich	sordidulus, sordidula, sordidulum	sordidulus, sordidula, sordidulum
er gab sich durch sein Auftreten ziemlich majestätisch	habitū sē augustiōrem fēcīt	habitu se augustiorem fecit
es ist ziemlich gefährlich für mich	ancipitī perīculō premor	ancipiti periculo premor
etwas alt [color, dictio]	vetusculus, vetuscula, vetusculum	vetusculus, vetuscula, vetusculum
etwas anmaßend	subarroganter (subadroganter)	subarroganter (subadroganter)
etwas blutig	succruentus, succruenta, succruentum	succruentus, succruenta, succruentum
etwas dick	subcrassulus, subcrassula, subcrassulum	subcrassulus, subcrassula, subcrassulum
etwas geschätzig	loquāculus, loquācula, loquāculum	loquaculus, loquacula, loquaculum
etwas ist mir ziemlich unangenehm (aliquid / fakt. quod / + AcI)	submolestē ferō	submoleste fero
etwas kalt	suffrīgidē	suffrigide
etwas kalt	suffrīgidus, suffrīgida, suffrīgidum	suffrigidus, suffrigida, suffrigidum
etwas kurz	subbrevis, subbreve	subbrevis, subbreve
etwas lang	oblongulus, oblongula, oblongulum	oblongulus, oblongula, oblongulum
etwas mager	macellus, macella, macellum	macellus, macella, macellum
etwas neidisch	līvidulus, līvidula, līvidulum	lividulus, lividula, lividulum
etwas neugierig	cūriōsulus, cūriōsula, cūriōsulum	curiosulus, curiosula, curiosulum
etwas rauh	subasper, subaspera, subasperum	subasper, subaspera, subasperum
etwas schlau	subargūtulus, subargūtula, subargūtulum	subargutulus, subargutula, subargutulum
etwas schmutzig	sordidulus, sordidula, sordidulum	sordidulus, sordidula, sordidulum
etwas schriftkundig	litterātulus, litterātula, litterātulum	litteratulus, litteratula, litteratulum
etwas schwarz [oculi]	subniger, subnigra, subnigrum	subniger, subnigra, subnigrum
etwas spitzfindig	subargūtulus, subargūtula, subargūtulum	subargutulus, subargutula, subargutulum
etwas stillschweigend	subtacitus, subtacita, subtacitum	subtacitus, subtacita, subtacitum
etwas trocken	āridulus, āridula, āridulum	aridulus, aridula, aridulum
etwas unbändig	ferōculus, ferōcula, ferōculum	feroculus, ferocula, feroculum
etwas verschlagen	subdolus, subdola, subdolum	subdolus, subdola, subdolum
etwas vorsichtig	subcautē	subcaute
etwas weit	longiusculē	longiuscule
etwas zinnoberror gefärbt	miniātulus, miniātula, miniātulum	miniatulus, miniatula, miniatulum
etwas zu hoch	altiusculē	altiuscule
etwas zu hoch	altiusculus, altiuscula, altiusculum	altiusculus, altiuscula, altiusculum
gar kühn	audāculus, audācula, audāculum	audaculus, audacula, audaculum
gar mager	macriculus, macricula, macriculum	macriculus, macricula, macriculum
gar weich	malaculus, malacula, malaculum	malaculus, malacula, malaculum
gar zart	malaculus, malacula, malaculum	malaculus, malacula, malaculum
herrsche ziemlich glanzlos	obscūrius rēgnō	obscurius regno
in ziemlich langem Abstand	satis longō intervallō	satis longo intervallo
kann den Kurs nicht halten und werde ziemlich weit abgetrieben	cursum nōn teneō et longius dēferor	cursum non teneo et longius deferor
kann mir ziemlich gut vorstellen nōn multum mē fallit		nōn multum mē fallit
lebe ziemlich verschwenderisch	affluentius vīvō	affluentius vivo
man fährt ziemlich arrogant mich an	superbius appellor	superbius appellor
nach einem ziemlich langen Zeitraum	satis longō intervallō	satis longo intervallo
nehme mit ziemlich großem Beifall auf	effūsius excipiō	effusius excipio
nur so ziemlich	mediocris, mediocre	mediocris, mediocre
nur so ziemlich	mediocriter	mediocriter
schreibe ziemlich viel	scrībō nōn parum multa	scribo non parum multa
seine Miene schien ziemlich unfreundlich	illīus vultus āversior vīsus est	illius vultus aversior visus est
so recht selig	beātulus, beātula, beātulum	beatulus, beatula, beatulum
so ziemlich (bei Zahlen)	admodum	admodum
so ziemlich	ferē (fermē)	fere (ferme)
so ziemlich	fermē	ferme
		ferme
so ziemlich	propemodo	propemodo
so ziemlich	propemodum	propemodum
so ziemlich	quasi	quasi
so ziemlich	sīc satis	sic satis
so ziemlich niemals	haud fermē umquam	haud ferme umquam
spreche ziemlich barsch	asperius loquor	asperius loquor
synkop. = merāculus, merācula, merāculum - ziemlich unvermischt	merāclus, merācla, merāclum	meraclus, meracla, meraclum
verfahre ziemlich (allzu) streng mit jdm.	gravius cōnsulō in aliquem (dē aliquō)	gravius consulo in aliquem (de aliquo)
verfalle wieder in eine ziemlich schwere Krankheit	in graviōrem morbum recidō	in graviorem morbum recido
verrückt	cerrītulus, cerrītula, cerrītulum	cerrītulus, cerrītula, cerrītulum
von nicht unbedeutender Größe	vāstulus, vāstula, vāstulum	vastulus, vastula, vastulum
wahnsinnig	cerrītulus, cerrītula, cerrītulum	cerrītulus, cerrītula, cerrītulum
weißlich	subcandidus, subcandida, subcandidum	subcandidus, subcandida, subcandidum
werde ganz matt	cōnflaccēscere, cōnflaccēscō	conflaccesco 3
werde ziemlich gewitzt	percallēscere, percallēscō, percalluī	percallesco 3
wohne ziemlich beschränkt	contractius habitō	contractius habito
zehre ziemlich auf	adēdere, adēdo, adēdī, adēsum	adedo
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	admodum	admodum
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	aliquam	aliquam
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	aliquantum (aliquantō)	aliquantum (aliquanto)
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	aliquantus, aliquanta, aliquantum	aliquantus, aliquanta, aliquantum
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	satis	satis
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	tolerābiliter	tolerabiliter
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	toleranter	toleranter
ziemlich abgezehrt	vesculus, vescula, vesculum	vesculus, vescula, vesculum
ziemlich alt	senex, senis [senior, senius]	senex, senis [senior, senius]
ziemlich alt	veterulus, veterula, veterulum	veterulus, veterula, veterulum
ziemlich alt	vetulus, vetula, vetulum	vetulus, vetula, vetulum

query 1/2D (max. 100): 68 Ergebnis(se)

= dūrē - streng, hart	dūriter	duriter
= saetōsus, saetōsa, saetōsum - borstig	sētōsus, sētōsa, sētōsum	setosus, setosa, setosum
= scabrēre, scabreō - bin rau	scapreo 2	scapreo 2
bin rau	horrēre, horreō, horruī	horreo 2
bin rau	scabrēre, scabreō	scabreō 2
bin rau	squālēre, squāleō	squaleo 2
dick	grossus, grossa, grossum	grossus, grossa, grossum
etwas rauh	subhorridus, subhorrida, subhorridum	subhorridus, subhorrida, subhorridum
gelinde	mollis, molle (μαλακός)	mollis, molle
mache rau	asperāre, asperō, asperāvī, asperātum	aspero 1
mache rauh	exasperāre, exasperō, exasperāvī, exasperātum	exaspero 1
mache rauh	horrificāre, horrificō, horrificāvī, horrificātum	horrifico 1
rau	[cubare]	asperiter
rau	scrūpeus, scrūpea, scrūpeum	scrupeus, scrupea, scrupeum
rau	scrūpōsus, scrūpōsa, scrūpōsum	scruposus, scruposa, scruposum
rauh	acerbus, acerba, acerbum	acerbus, acerba, acerbum
rauh	amārus, amāra, amārum	amarus, amara, amarum
rauh (ἀπόκροτος)	apocrotus, apocrota, apocrotum	apocrotus, apocrota, apocrotum
rauh	asper, aspera, asperum	asper, aspera, asperum
rauh	asperē	aspere
rauh	atrox, atrōcis	atrox, atrocis
rauh	crūdus, crūda, crūdum	crudus, cruda, crudum
rauh (δασύς, δασεῖα, δασύ)	dasys, dasīa, dasy	dasys, dasia, dasy
rauh	difficilis, difficile	difficilis, difficile
rauh	dūrē (dūriter) [dūrius, dūrissimē}	dure (duriter) [durius, durissime]
rauh	dūrus, dūra, dūrum	durus, dura, durum
rauh	fragōsus, fragōsa, fragōsum	fragosus, fragosa, fragosum
rauh	hīrsūtus, hīrsūta, hīrsūtum	hirsutus, hirsuta, hirsutum
rauh	hīrtus, hīrta, hīrtum	hirtus, hirta, hirtum
rauh	hīspidus, hīspida, hīspidum	hispidus, hispida, hispidum
rauh	horridē	horride
rauh	horridulus, horridula, horridulum	horridulus, horridula, horridulum
rauh	horridus, horrida, horridum	horridus, horrida, horridum
rauh	illēvigātus, illēvigāta, illēvigātum	illevigatus, illevigata, illevigatum
rauh	impexus, impexa, impexum	impexus, impexa, impexum
rauh	implacidus, implacida, implacidum	implacidus, implacida, implacidum
rauh	inclēmēns, inclēmentis	inclemens, inclementis
rauh	intractābilis, intractābile	intractabilis, intractabile
rauh	montānus, montāna, montānum	montanus, montana, montanum
rauh	mūricātus, mūricāta, mūricātum	muricatus, muricata, muricatum
rauh	mūriceus, mūricea, mūriceum	muriceus, muricea, muriceum
rauh	raucus, rauca, raucum	raucus, rauca, raucum
rauh	rigidus, rigida, rigidum	rigidus, rigida, rigidum
rauh [pilum - Stampfer]	ruidus, ruida, ruidum	ruidus, ruida, ruidum
rauh	salebrōsus, salebrōsa, salebrōsum	salebrosus, salebrosa, salebrosum
rauh [unguis]	scaber, scabra, scabrum	scaber, scabra, scabrum
rauh	scabiōsus, scabiōsa, scabiōsum	scabiosus, scabiosa, scabiosum
rauh	[lingua robigine]	scabridus, scabrida, scabridum
rauh [lapides]	scabrōsus, scabrōsa, scabrōsum	scabrosus, scabrosa, scabrosum
rauh	scrūpulōsus, scrūpulōsa, scrūpulōsum	scrupulosus, scrupulosa, scrupulosum
rauh	sentus, senta, sentum	sentus, senta, sentum
rauh	squālidē	squalide
rauh	squālidus, squālida, squālidum	squalidus, squalida, squalidum
rauh	tribulōsus, tribulōsa, tribulōsum	tribulosus, tribulosa, tribulosum
rauh	trīstis, trīste	tristis, triste
rauh	truculentus, truculenta, truculentum	truculentus, truculenta, truculentum
rauh [oculi, vox, pelagus]	trux, trucis (Abl. auch truce)	trux, trucis
rauh behaart	saetōsus, saetōsa, saetōsum (sētōsus, sētōsa, sētōsum)	saetosus, saetosa, saetosum (setosus, setosa, setosum)
rauh gemacht	scabrātus, scabrāta, scabrātum	scabratus, scabrata, scabratum
sehr rauh	perasper, peraspera, perasperum	perasper, peraspera, perasperum
sehr rauh	perhorridus, perhorrida, perhorridum	perhorridus, perhorrida, perhorridum
sehr rauh	praedūrus, praedūra, praedūrum	praedurus, praedura, praedurum
spät = asper, aspera, asperum - rauh [piscis]	asprātilis, asprātile	aspratilis, aspratile
synkop. = asperiter - rauh	aspriter	aspriter
werde rauh	horrēscere, horrēscō, horruī	horresco 3
werde rauh	inhorrēscere, inhorrēscō, inhorruī	inhorresco 3

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "ziemlich rauh"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "ziemlich rauh":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "ziemlich rauh"

Suchergebnis zu
"ziemlich rauh":