Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"ziemlich kräftig":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		ziemlich kräftig	forticulus, forticula, forticulum	forticulus, forticula, forticulum
		ziemlich kräftig	fortiusculus, fortiuscula, fortiusculum	fortiusculus, fortiuscula, fortiusculum

query 2/2D (max. 100): 2 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= assimilis, assimile - ähnlich	adsimilis, adsimile	adsimilis, adsimile
= perlūcidulus, perlūcidula, perlūcidulum - ziemlich durchscheinend	pellūcidulus, pellūcidula, pellūcidulum	pellucidulus, pellucidula, pellucidulum
= subcaeruleus, subcaerulea, subcaeruleum - bläulich	subcoeruleus, subcoerulea, subcoeruleum	subcoeruleus, subcoerulea, subcoeruleum
= submaestus, submaesta, submaestum - ziemlich traurig	submoestus, submoesta, submoestum	submoestus, submoesta, submoestum
Ackerland an einer ziemlich steilen Anhöhe	rus clīvōsum	rus clivosum
achtbar	amplus, ampla, amplum	amplus, ampla, amplum
behandele jdn. ziemlich streng (aliquem + Adv. - jdn. irgendwie)	adhibēre, adhibeō, adhibuī, adhibitum	severius aliquem adhibeo
bin ziemlich sonnenverbrannt	adustiōris colōris sum	adustioris coloris sum
bin ziemlich ähnlich [parcus assidet insano]	assidēre, assideō (adsideō), assēdī, assessum	assideo 2 (adsideo 2)
bläulich	subcaeruleus, subcaerulea, subcaeruleum	subcaeruleus, subcaerulea, subcaeruleum
bringe ziemlich zu Ende	prōflīgāre, prōflīgō, prōflīgāvī, prōflīgātum	profligo 1
dies hat ihn ziemlich stark beeindruckt	id animum eius altius penetrāvit	id animum eius altius penetravit
dieser Kaffee ist ziemlich schach	haec cofēa aliquantō imbēcillior est	haec cofea aliquanto imbecillior est
du bist ziemlich clever	haud stultē sapis	haud stulte sapis
durch das Unerwartete heftig berührt	novā rē ictus	nova re ictus
ein wenig böse	subīrātus, subīrāta, subīrātum	subiratus, subirata, subiratum
ein wenig gottesfürchtig	religiōsulus, religiōsula, religiōsulum	religiosulus, religiosula, religiosulum
ein wenig verschmitzt	callidulus, callidula, callidulum	callidulus, callidula, callidulum
ein ziemlich guter Teil	aliquantus, aliquanta, aliquantum	aliquantus, aliquanta, aliquantum
eine ziemlich seltene Gelegenheit	cāsūs rārior	casus rarior
einigermaßen verächtlich	sordidulus, sordidula, sordidulum	sordidulus, sordidula, sordidulum
er gab sich durch sein Auftreten ziemlich majestätisch	habitū sē augustiōrem fēcīt	habitu se augustiorem fecit
es ist ziemlich gefährlich für mich	ancipitī perīculō premor	ancipiti periculo premor
etwas alt [color, dictio]	vetusculus, vetuscula, vetusculum	vetusculus, vetuscula, vetusculum
etwas anmaßend	subarroganter (subadroganter)	subarroganter (subadroganter)
etwas blutig	succruentus, succruenta, succruentum	succruentus, succruenta, succruentum
etwas dick	subcrassulus, subcrassula, subcrassulum	subcrassulus, subcrassula, subcrassulum
etwas geschätzig	loquāculus, loquācula, loquāculum	loquaculus, loquacula, loquaculum
etwas ist mir ziemlich unangenehm (aliquid / fakt. quod / + AcI)	submolestē ferō	submoleste fero
etwas kalt	suffrīgidē	suffrigide
etwas kalt	suffrīgidus, suffrīgida, suffrīgidum	suffrigidus, suffrigida, suffrigidum
etwas kurz	subbrevis, subbreve	subbrevis, subbreve
etwas lang	oblongulus, oblongula, oblongulum	oblongulus, oblongula, oblongulum
etwas mager	macellus, macella, macellum	macellus, macella, macellum
etwas neidisch	līvidulus, līvidula, līvidulum	lividulus, lividula, lividulum
etwas neugierig	cūriōsulus, cūriōsula, cūriōsulum	curiosulus, curiosula, curiosulum
etwas rauh	subasper, subaspera, subasperum	subasper, subaspera, subasperum
etwas schlau	subargūtulus, subargūtula, subargūtulum	subargutulus, subargutula, subargutulum
etwas schmutzig	sordidulus, sordidula, sordidulum	sordidulus, sordidula, sordidulum
etwas schriftkundig	litterātulus, litterātula, litterātulum	litteratulus, litteratula, litteratulum
etwas schwarz [oculi]	subniger, subnigra, subnigrum	subniger, subnigra, subnigrum
etwas spitzfindig	subargūtulus, subargūtula, subargūtulum	subargutulus, subargutula, subargutulum
etwas stillschweigend	subtacitus, subtacita, subtacitum	subtacitus, subtacita, subtacitum
etwas trocken	āridulus, āridula, āridulum	aridulus, aridula, aridulum
etwas unbändig	ferōculus, ferōcula, ferōculum	feroculus, ferocula, feroculum
etwas verschlagen	subdolus, subdola, subdolum	subdolus, subdola, subdolum
etwas vorsichtig	subcautē	subcaute
etwas weit	longiusculē	longiuscule
etwas zinnoberror gefärbt	miniātulus, miniātula, miniātulum	miniatulus, miniatula, miniatulum
etwas zu hoch	altiusculē	altiuscule
etwas zu hoch	altiusculus, altiuscula, altiusculum	altiusculus, altiuscula, altiusculum
gar kühn	audāculus, audācula, audāculum	audaculus, audacula, audaculum
gar mager	macriculus, macricula, macriculum	macriculus, macricula, macriculum
gar weich	malaculus, malacula, malaculum	malaculus, malacula, malaculum
gar zart	malaculus, malacula, malaculum	malaculus, malacula, malaculum
herrsche ziemlich glanzlos	obscūrius rēgnō	obscurius regno
in ziemlich langem Abstand	satis longō intervallō	satis longo intervallo
kann den Kurs nicht halten und werde ziemlich weit abgetrieben	cursum nōn teneō et longius dēferor	cursum non teneo et longius deferor
kann mir ziemlich gut vorstellen nōn multum mē fallit		nōn multum mē fallit
lebe ziemlich verschwenderisch	affluentius vīvō	affluentius vivo
man fährt ziemlich arrogant mich an	superbius appellor	superbius appellor
nach einem ziemlich langen Zeitraum	satis longō intervallō	satis longo intervallo
nehme mit ziemlich großem Beifall auf	effūsius excipiō	effusius excipio
nur so ziemlich	mediocris, mediocre	mediocris, mediocre
nur so ziemlich	mediocriter	mediocriter
schreibe ziemlich viel	scrībō nōn parum multa	scribo non parum multa
seine Miene schien ziemlich unfreundlich	illīus vultus āversior vīsus est	illius vultus aversior visus est
so recht selig	beātulus, beātula, beātulum	beatulus, beatula, beatulum
so ziemlich (bei Zahlen)	admodum	admodum
so ziemlich	ferē (fermē)	fere (ferme)
so ziemlich	fermē	ferme
		ferme
so ziemlich	propemodo	propemodo
so ziemlich	propemodum	propemodum
so ziemlich	quasi	quasi
so ziemlich	sīc satis	sic satis
so ziemlich niemals	haud fermē umquam	haud ferme umquam
spreche ziemlich barsch	asperius loquor	asperius loquor
synkop. = merāculus, merācula, merāculum - ziemlich unvermischt	merāclus, merācla, merāclum	meraclus, meracla, meraclum
verfahre ziemlich (allzu) streng mit jdm.	gravius cōnsulō in aliquem (dē aliquō)	gravius consulo in aliquem (de aliquo)
verfalle wieder in eine ziemlich schwere Krankheit	in graviōrem morbum recidō	in graviorem morbum recido
verrückt	cerrītulus, cerrītula, cerrītulum	cerrītulus, cerrītula, cerrītulum
von nicht unbedeutender Größe	vāstulus, vāstula, vāstulum	vastulus, vastula, vastulum
wahnsinnig	cerrītulus, cerrītula, cerrītulum	cerrītulus, cerrītula, cerrītulum
weißlich	subcandidus, subcandida, subcandidum	subcandidus, subcandida, subcandidum
werde ganz matt	cōnflaccēscere, cōnflaccēscō	conflaccesco 3
werde ziemlich gewitzt	percallēscere, percallēscō, percalluī	percallesco 3
wohne ziemlich beschränkt	contractius habitō	contractius habito
zehre ziemlich auf	adēdere, adēdo, adēdī, adēsum	adedo
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	admodum	admodum
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	aliquam	aliquam
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	aliquantum (aliquantō)	aliquantum (aliquanto)
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	aliquantus, aliquanta, aliquantum	aliquantus, aliquanta, aliquantum
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	satis	satis
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	tolerābiliter	tolerabiliter
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	toleranter	toleranter
ziemlich abgezehrt	vesculus, vescula, vesculum	vesculus, vescula, vesculum
ziemlich alt	senex, senis [senior, senius]	senex, senis [senior, senius]
ziemlich alt	veterulus, veterula, veterulum	veterulus, veterula, veterulum
ziemlich alt	vetulus, vetula, vetulum	vetulus, vetula, vetulum

query 1/2D (max. 100): 80 Ergebnis(se)

= exsertē - kräftig, mutig, entschlossen, streng (ἐπιδεικτικῶς)	ostentābiliter	ostentabiliter
= fellitāre, fellitō - sauge kräftig	fellicāre, fellicō	fellico 1
= sūculentus, sūculenta, sūculentum - saftig, kräftig [furores]	succulentus, succulenta, succulentum	succulentus, succulenta, succulentum
bin kräftig	competere, competō, competīvī (competiī), competītum	competo 3
bin kräftig	valēre, valeō, valuī	valeo 2
bin kräftig	virēre, vireō, viruī	vireo 2
bin noch frisch und kräftig	vigēre, vigeō, viguī	vigeo 2
bin sehr kräftig	pervigēre, pervigeō, perviguī	pervigeo 2
bin sehr kräftig	praevalēre, praevaleō, praevaluī	praevaleo 2
durchgeprügelt	dēmulcātus, dēmulcāta, dēmulcātum	demulcatus, demulcata, demulcatum
haue ab (tr,)	dēcīdere, dēcīdō, dēcīdī, dēcīsum (de + caedo)	decido 3 [2]
kraftvoll	sūculentus, sūculenta, sūculentum	suculentus, suculenta, suculentum
kraftvoll [iuvenis]	vigōrātus, vigōrāta, vigōrātum	vigoratus, vigorata, vigoratum
kräftig	adultus, adulta, adultum	adultus, adulta, adultum
kräftig	bonus, bona, bonum [melior, optimus]	bonus, bona, bonum [melior, optimus]
kräftig	cōnfirmātē	confirmate
kräftig	dūrus, dūra, dūrum	durus, dura, durum
kräftig	exercitus, exercita, exercitum	exercitus, exercita, exercitum
kräftig	expressē	expresse
kräftig	exsertē	exserte
kräftig	exsertus, exserta, exsertum	exsertus, exserta, exsertum
kräftig	fīrmē	firme
kräftig	fīrmus, fīrma, fīrmum	firmus, firma, firmum
kräftig	fortis, forte	fortis, forte
kräftig	fortiter	fortiter
kräftig	intēnsus, intēnsa, intēnsum	intensus, intensa, intensum
kräftig	iuvenīlis, iuvenīle	iuvenilis, iuvenile
kräftig	lacertōsus, lacertōsa, lacertōsum	lacertosus, lacertosa, lacertosum
kräftig	mās, maris	mas, maris
kräftig	masculus, mascula, masculum	masculus, mascula, masculum
kräftig	nervōsus, nervōsa, nervōsum	nervosus, nervosa, nervosum
kräftig	operātus, operāta, operātum	operatus, operata, operatum
kräftig (z.B. vinum)	plēnus, plēna, plēnum (πλήρης)	plenus, plena, plenum
kräftig	pollēns, pollentis	pollens, pollentis
kräftig	potēns, potentis	potens, potentis
kräftig	potenter	potenter
kräftig	potentiāliter	potentialiter
kräftig	praesēns, praesentis	praesens, praesentis
kräftig	pugilicē	pugilice
kräftig	recēns, recentis	recens, recentis
kräftig	rōbustus, rōbusta, rōbustum	robustus, robusta, robustum
kräftig [corpus]	salūber, salūbris, salūbre	saluber, salubris, salubre
kräftig [corpus]	salūbris, salūbre	salubris, salubre
kräftig [corpus] [medicamenta]	valēns, valentis	valens, valentis
kräftig	valenter	valenter
kräftig [homines. legiones, corpus]	validus, valida, validum	validus, valida, validum
kräftig	viridis, viride	viridis, viride
kräftig [dolor, oratio, animus]	virīlis, virīle	virilis, virile
kräftig	vīriōsē	viriose
kräftig	vīriōsus, vīriōsa, vīriōsum	viriosus, viriosa, viriosum
kräftig	vīvāx, vīvācis	vivax, vivacis
kräftig	vīvidus, vīvida, vīvidum	vividus, vivida, vividum
mache kräftig [res publicas]	validāre, validō	valido 1
markig	medullōsus, medullōsa, medullōsum	medullosus, medullosa, medullosum
nehme kräftig in Anspruch	exercēre, exerceō, exercuī, exercitum	exerceo 2
nicht kräftig	imbēcillus, imbēcilla, imbēcillum	imbecillus, imbecilla, imbecillum
prügele durch	dēdolāre, dēdolō, dēdolāvī, dēdolātum	dedolo 1
roh	crūdus, crūda, crūdum	crudus, cruda, crudum
sauge kräftig	fellitāre, fellitō	fellito 1
schlage kräftig mit den Rudern das Meer	rēmīs freta sollicitō	remis freta sollicito
schleudere (kräftig) (verbum intensivum)	iactāre, iactō, iactāvī, iactātum	iacto 1
schleudere kräftig	āmentāre, āmentō, āmentāvī	amento 1
sehr frisch und kräftig	praeviridāns, praeviridantis	praeviridans, praeviridantis
sehr kräftig	āmentātus, āmentāta, āmentātum	amentatus, amentata, amentatum
stark	membripotēns, membripotentis	membripotens, membripotentis
stark	valentulus, valentula, valentulum	valentulus, valentula, valentulum
stoße kräftig	trusāre, trūsō	truso 1
stoße kräftig hervor	exprimere, exprimō, expressī, expressum	exprimo 3
verprügele	dēverberāre, dēverberō, dēverberāvī	deverbero 1
vulg. = viridis, viride - grün	biridis, biride	biridis, biride
wachse kräftig heran	convalēscere, convalēscō, convaluī	convalesco 3
werde kräftig	ēvalēscere, ēvalēscō, ēvaluī	evalesco 3
werde kräftig	rigēscere, rigēscō, riguī	rigesco 3
werde kräftig	rōborāscere, rōborāscō	roborasco 3
werde kräftig [corpus]	valēscere, valēsco, valuī	valesco 3
werde kräftig	vigēscere, vigēscō	vigesco 3
werde kräftig	vīvēscere, vīvēscō, vīxī	vivesco 3
werde stark	vigōrāre, vigōrō, vigōrāvī, vigōrātum	vigoro 1

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "ziemlich kräftig"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "ziemlich kräftig":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "ziemlich kräftig"

Suchergebnis zu
"ziemlich kräftig":