Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"ziemlich":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 7 Ergebnis(se)

ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	aliquantus, aliquanta, aliquantum	aliquantus, aliquanta, aliquantum
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	admodum	admodum
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	aliquam	aliquam
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	satis	satis
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	tolerābiliter	tolerabiliter
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	toleranter	toleranter
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	aliquantum (aliquantō)	aliquantum (aliquanto)

query 1/D (max. 1000): 166 Ergebnis(se)

= perlūcidulus, perlūcidula, perlūcidulum - ziemlich durchscheinend	pellūcidulus, pellūcidula, pellūcidulum	pellucidulus, pellucidula, pellucidulum
= submaestus, submaesta, submaestum - ziemlich traurig	submoestus, submoesta, submoestum	submoestus, submoesta, submoestum
Ackerland an einer ziemlich steilen Anhöhe	rus clīvōsum	rus clivosum
behandele jdn. ziemlich streng (aliquem + Adv. - jdn. irgendwie)	adhibēre, adhibeō, adhibuī, adhibitum	severius aliquem adhibeo
bin ziemlich sonnenverbrannt	adustiōris colōris sum	adustioris coloris sum
bin ziemlich ähnlich [parcus assidet insano]	assidēre, assideō (adsideō), assēdī, assessum	assideo 2 (adsideo 2)
bringe ziemlich zu Ende	prōflīgāre, prōflīgō, prōflīgāvī, prōflīgātum	profligo 1
dies hat ihn ziemlich stark beeindruckt	id animum eius altius penetrāvit	id animum eius altius penetravit
dieser Kaffee ist ziemlich schach	haec cofēa aliquantō imbēcillior est	haec cofea aliquanto imbecillior est
du bist ziemlich clever	haud stultē sapis	haud stulte sapis
ein ziemlich guter Teil	aliquantus, aliquanta, aliquantum	aliquantus, aliquanta, aliquantum
eine ziemlich seltene Gelegenheit	cāsūs rārior	casus rarior
er gab sich durch sein Auftreten ziemlich majestätisch	habitū sē augustiōrem fēcīt	habitu se augustiorem fecit
es ist ziemlich gefährlich für mich	ancipitī perīculō premor	ancipiti periculo premor
etwas ist mir ziemlich unangenehm (aliquid / fakt. quod / + AcI)	submolestē ferō	submoleste fero
herrsche ziemlich glanzlos	obscūrius rēgnō	obscurius regno
in ziemlich langem Abstand	satis longō intervallō	satis longo intervallo
kann den Kurs nicht halten und werde ziemlich weit abgetrieben	cursum nōn teneō et longius dēferor	cursum non teneo et longius deferor
kann mir ziemlich gut vorstellen nōn multum mē fallit		nōn multum mē fallit
lebe ziemlich verschwenderisch	affluentius vīvō	affluentius vivo
man fährt ziemlich arrogant mich an	superbius appellor	superbius appellor
nach einem ziemlich langen Zeitraum	satis longō intervallō	satis longo intervallo
nehme mit ziemlich großem Beifall auf	effūsius excipiō	effusius excipio
nur so ziemlich	mediocris, mediocre	mediocris, mediocre
nur so ziemlich	mediocriter	mediocriter
schreibe ziemlich viel	scrībō nōn parum multa	scribo non parum multa
seine Miene schien ziemlich unfreundlich	illīus vultus āversior vīsus est	illius vultus aversior visus est
so ziemlich (bei Zahlen)	admodum	admodum
so ziemlich	ferē (fermē)	fere (ferme)
so ziemlich	fermē	ferme
		ferme
so ziemlich	propemodo	propemodo
so ziemlich	propemodum	propemodum
so ziemlich	quasi	quasi
so ziemlich	sīc satis	sic satis
so ziemlich niemals	haud fermē umquam	haud ferme umquam
spreche ziemlich barsch	asperius loquor	asperius loquor
synkop. = merāculus, merācula, merāculum - ziemlich unvermischt	merāclus, merācla, merāclum	meraclus, meracla, meraclum
verfahre ziemlich (allzu) streng mit jdm.	gravius cōnsulō in aliquem (dē aliquō)	gravius consulo in aliquem (de aliquo)
verfalle wieder in eine ziemlich schwere Krankheit	in graviōrem morbum recidō	in graviorem morbum recido
werde ziemlich gewitzt	percallēscere, percallēscō, percalluī	percallesco 3
wohne ziemlich beschränkt	contractius habitō	contractius habito
zehre ziemlich auf	adēdere, adēdo, adēdī, adēsum	adedo
ziemlich abgezehrt	vesculus, vescula, vesculum	vesculus, vescula, vesculum
ziemlich alt	senex, senis [senior, senius]	senex, senis [senior, senius]
ziemlich alt	veterulus, veterula, veterulum	veterulus, veterula, veterulum
ziemlich alt	vetulus, vetula, vetulum	vetulus, vetula, vetulum
ziemlich angemessen	suppār, supparis	suppar, supparis
ziemlich angetrunken	ēbriolus, ēbriola, ēbriolum	ebriolus, ebriola, ebriolum
ziemlich ansehnlich	ampliusculus, ampliuscula, ampliusculum	ampliusculus, ampliuscula, ampliusculum
ziemlich arm	egēnulus, egēnula, egēnulum	egenulus, egenula, egenulum
ziemlich artig	lepidulus, lepidula, lepidulum	lepidulus, lepidula, lepidulum
ziemlich aufgebracht	gravius permōtus	gravius permotus
ziemlich aufgebraucht [frumentum]	adēsus, adēsa, adēsum	adesus, adesa, adesum
ziemlich ausführlich	ampliusculus, ampliuscula, ampliusculum	ampliusculus, ampliuscula, ampliusculum
ziemlich bedenklich [examinator]	subscrūpōsus, subscrūpōsa, subscrūpōsum	subscruposus, subscruposa, subscruposum
ziemlich bedeutend	ampliusculus, ampliuscula, ampliusculum	ampliusculus, ampliuscula, ampliusculum
ziemlich benebelt	ēbriolus, ēbriola, ēbriolum	ebriolus, ebriola, ebriolum
ziemlich betrunken	ēbriulātus, ēbriulāta, ēbriulātum	ebriulatus, ebriulata, ebriulatum
ziemlich bitter	subamārus, subamāra, subamārum	subamarus, subamara, subamarum
ziemlich die Mitte haltend	submedius, submedia, submedium,	submedius, submedia, submedium,
ziemlich drollig	lepidulus, lepidula, lepidulum	lepidulus, lepidula, lepidulum
ziemlich durchscheinend	perlūcidulus, perlūcidula, perlūcidulum	perlucidulus, perlucidula, perlucidulum
ziemlich durchsichtig	perlūcidulus, perlūcidula, perlūcidulum	perlucidulus, perlucidula, perlucidulum
ziemlich ebenso (Annäherung)	prope	prope
ziemlich eitel	leviculus, levicula, leviculum	leviculus, levicula, leviculum
ziemlich empfindlich	subīrātus, subīrāta, subīrātum	subiratus, subirata, subiratum
ziemlich entsprechend	suppār, supparis	suppar, supparis
ziemlich entstellt [nasus]	turpiculus, turpicula, turpiculum	turpiculus, turpicula, turpiculum
ziemlich erwachsen	grandiculus, grandicula, grandiculum	grandiculus, grandicula, grandiculum
ziemlich erwachsen	grandiusculus, grandiuscula, grandiusculum	grandiusculus, grandiuscula, grandiusculum
ziemlich früh	bene māne	bene mane
ziemlich geistreich	acūtulē	acutule
ziemlich geistreich	acūtulus, acūtula, acūtulum	acutulus, acutula, acutulum
ziemlich gelehrt	litterātulus, litterātula, litterātulum	litteratulus, litteratula, litteratulum
ziemlich gering	aliquantulus, aliquantula, aliquantulum	aliquantulus, aliquantula, aliquantulum
ziemlich gering	leviculus, levicula, leviculum	leviculus, levicula, leviculum
ziemlich geräumig [cubiculum]	suggrandis, suggrande	suggrandis, suggrande
ziemlich geschmückt	comptulus, comptula, comptulum	comptulus, comptula, comptulum
ziemlich geschwätzig	linguātulus, linguātula, linguātulum	linguatulus, linguatula, linguatulum
ziemlich gewöhnlich	mediocris, mediocre	mediocris, mediocre
ziemlich gleich	suppār, supparis	suppar, supparis
ziemlich glänzend	nitidiusculē	nitidiuscule
ziemlich groß	grandiculus, grandicula, grandiculum	grandiculus, grandicula, grandiculum
ziemlich groß	grandiusculus, grandiuscula, grandiusculum	grandiusculus, grandiuscula, grandiusculum
ziemlich groß (insofern es von Kleinem gesagt wird)	modicus, modica, modicum	modicus, modica, modicum
ziemlich groß [cubiculum]	suggrandis, suggrande	suggrandis, suggrande
ziemlich gut	meliusculē	meliuscule
ziemlich gut	probābilis, probābile	probabilis, probabile
ziemlich hart	ēdūrus, ēdūra, ēdūrum	edurus, edura, edurum
ziemlich heiter	hilariculus, hilaricula, hilariculum	hilariculus, hilaricula, hilariculum
ziemlich heiter	hilarulus, hilarula, hilarulum	hilarulus, hilarula, hilarulum
ziemlich klein	aliquantulus, aliquantula, aliquantulum	aliquantulus, aliquantula, aliquantulum
ziemlich klein	minusculus, minuscula, minusculum	minusculus, minuscula, minusculum
ziemlich klug	prūdenticulus, prūdenticula, prūdenticulum	prudenticulus, prudenticula, prudenticulum
ziemlich krittlich [examinator]	subscrūpōsus, subscrūpōsa, subscrūpōsum	subscruposus, subscruposa, subscruposum
ziemlich kräftig	forticulus, forticula, forticulum	forticulus, forticula, forticulum
ziemlich kräftig	fortiusculus, fortiuscula, fortiusculum	fortiusculus, fortiuscula, fortiusculum
ziemlich kühn	haud parum audāx	haud parum audax
ziemlich lang	longiusculus, longiuscula, longiusculum	longiusculus, longiuscula, longiusculum
ziemlich lang	longulus, longula, longulum	longulus, longula, longulum
ziemlich lange	diūsculē	diuscule
ziemlich lange	diūtulē	diutule
ziemlich lange Frist	diēs satis laxa	dies satis laxa
ziemlich leicht	leviculus, levicula, leviculum	leviculus, levicula, leviculum
ziemlich leichtsinnig	leviculus, levicula, leviculum	leviculus, levicula, leviculum
ziemlich matt	frīgidiusculus, frīgidiuscula, frīgidiusculum	frigidiusculus, frigidiuscula, frigidiusculum
ziemlich mattes Licht	lūx subobscūra	lux subobscura
ziemlich mäßig	mediocriculus, mediocricula, mediocriculum	mediocriculus, mediocricula, mediocriculum
ziemlich nackt	nūdulus, nūdula, nūdulum	nudulus, nudula, nudulum
ziemlich nett	flōridulus, flōridula, flōridulum	floridulus, floridula, floridulum
ziemlich niedergeschlagen	submaestus, submaesta, submaestum	submaestus, submaesta, submaestum
ziemlich niedrig	sordidulus, sordidula, sordidulum	sordidulus, sordidula, sordidulum
ziemlich oft	complūriēns	compluriens
ziemlich oft	complūsculē	compluscule
ziemlich oft	nōn parum saepe	non parum saepe
ziemlich plump	subagrestis, subagreste	subagrestis, subagreste
ziemlich plötzlich	subrepente	subrepente
ziemlich prächtig	lautiusculus, lautiuscula, lautiusculum (πολυτέλεια)	lautiusculus, lautiuscula, lautiusculum
ziemlich rauh	subhorridus, subhorrida, subhorridum	subhorridus, subhorrida, subhorridum
ziemlich roh	subagrestis, subagreste	subagrestis, subagreste
ziemlich scharfsinnig	acūtulē	acutule
ziemlich schlau	haud parum callidē	haud parum callide
ziemlich schmal [apparatus]	tenuiculus, tenuicula, tenuiculum	tenuiculus, tenuicula, tenuiculum
ziemlich schmerzhaft	subdolēns, subdolentis	subdolens, subdolentis
ziemlich schmächtig	vesculus, vescula, vesculum	vesculus, vescula, vesculum
ziemlich sicher	cautulus, cautula, cautulum	cautulus, cautula, cautulum
ziemlich standhaft	forticulus, forticula, forticulum	forticulus, forticula, forticulum
ziemlich stark	forticulus, forticula, forticulum	forticulus, forticula, forticulum
ziemlich stark	fortiusculus, fortiuscula, fortiusculum	fortiusculus, fortiuscula, fortiusculum
ziemlich stark (insofern es von Kleinem gesagt wird)	modicus, modica, modicum	modicus, modica, modicum
ziemlich süß	dulciculus, dulcicula, dulciculum	dulciculus, dulcicula, dulciculum
ziemlich tapfer	forticulus, forticula, forticulum	forticulus, forticula, forticulum
ziemlich transparent	perlūcidulus, perlūcidula, perlūcidulum	perlucidulus, perlucidula, perlucidulum
ziemlich traurig	submaestus, submaesta, submaestum	submaestus, submaesta, submaestum
ziemlich treffend	acūtulē	acutule
ziemlich unangetastet	integellus, integella, integellum	integellus, integella, integellum
ziemlich unbedeutend	frīgidiusculus, frīgidiuscula, frīgidiusculum	frigidiusculus, frigidiuscula, frigidiusculum
ziemlich unbedeutend	leviculus, levicula, leviculum	leviculus, levicula, leviculum
ziemlich ungebildet (barbarus)	barbasculus, barbasculī m	barbasculus, barbasculi m
ziemlich ungereimt	subabsurdus, subabsurda, subabsurdum	subabsurdus, subabsurda, subabsurdum
ziemlich ungeschmeidig [iudiciale dicendi genus]	refrāctāriolus, refrāctāriola, refrāctāriolum	refractariolus, refractariola, refractariolum
ziemlich ungezügelt	ferōculus, ferōcula, ferōculum	feroculus, ferocula, feroculum
ziemlich unverdorben	integellus, integella, integellum	integellus, integella, integellum
ziemlich unvermischt	merāculus, merācula, merāculum	meraculus, meracula, meraculum
ziemlich vergleichbar (= προσόμοιος) [assimili ratione] [forma]	assimilis, assimile (adsimilis)	assimilis, assimile (adsimilis)
ziemlich viel (beim Komp.)	aliquam multō	aliquam multo
ziemlich viel (= aliquam [partem] multus)	aliquammultus	aliquammultus
ziemlich viel	aliquot (indecl.)	aliquot
ziemlich viel (groß)	aliquantus, aliquanta, aliquantum	aliquantus, aliquanta, aliquantum
ziemlich viele	aliquam multī (= aliquammultī)	aliquam multi
ziemlich viele (vorklass. auch compluria)	complūrēs, complūra; complūrium	complures, complura; complurium
ziemlich viele	complūsculī, complūsculae, complūscula	complusculi, complusculae, compluscula
ziemlich weit	aliquam multum	aliquam multum
ziemlich weit	aliquātenus	aliquatenus
ziemlich weit	longulē	longule
ziemlich weit	longulus, longula, longulum	longulus, longula, longulum
ziemlich ähnlich (= προσόμοιος) [assimili ratione] [forma]	assimilis, assimile (adsimilis)	assimilis, assimile (adsimilis)
ziemlich ärmlich	mendīculus, mendīcula, mendīculum	mendiculus, mendicula, mendiculum

query 1/D1 (max. 1000): 67 Ergebnis(se)

= assimilis, assimile - ähnlich	adsimilis, adsimile	adsimilis, adsimile
= subcaeruleus, subcaerulea, subcaeruleum - bläulich	subcoeruleus, subcoerulea, subcoeruleum	subcoeruleus, subcoerulea, subcoeruleum
achtbar	amplus, ampla, amplum	amplus, ampla, amplum
bläulich	subcaeruleus, subcaerulea, subcaeruleum	subcaeruleus, subcaerulea, subcaeruleum
durch das Unerwartete heftig berührt	novā rē ictus	nova re ictus
ein wenig böse	subīrātus, subīrāta, subīrātum	subiratus, subirata, subiratum
ein wenig gottesfürchtig	religiōsulus, religiōsula, religiōsulum	religiosulus, religiosula, religiosulum
ein wenig verschmitzt	callidulus, callidula, callidulum	callidulus, callidula, callidulum
einigermaßen verächtlich	sordidulus, sordidula, sordidulum	sordidulus, sordidula, sordidulum
etwas alt [color, dictio]	vetusculus, vetuscula, vetusculum	vetusculus, vetuscula, vetusculum
etwas anmaßend	subarroganter (subadroganter)	subarroganter (subadroganter)
etwas blutig	succruentus, succruenta, succruentum	succruentus, succruenta, succruentum
etwas dick	subcrassulus, subcrassula, subcrassulum	subcrassulus, subcrassula, subcrassulum
etwas geschätzig	loquāculus, loquācula, loquāculum	loquaculus, loquacula, loquaculum
etwas kalt	suffrīgidē	suffrigide
etwas kalt	suffrīgidus, suffrīgida, suffrīgidum	suffrigidus, suffrigida, suffrigidum
etwas kurz	subbrevis, subbreve	subbrevis, subbreve
etwas lang	oblongulus, oblongula, oblongulum	oblongulus, oblongula, oblongulum
etwas mager	macellus, macella, macellum	macellus, macella, macellum
etwas neidisch	līvidulus, līvidula, līvidulum	lividulus, lividula, lividulum
etwas neugierig	cūriōsulus, cūriōsula, cūriōsulum	curiosulus, curiosula, curiosulum
etwas rauh	subasper, subaspera, subasperum	subasper, subaspera, subasperum
etwas schlau	subargūtulus, subargūtula, subargūtulum	subargutulus, subargutula, subargutulum
etwas schmutzig	sordidulus, sordidula, sordidulum	sordidulus, sordidula, sordidulum
etwas schriftkundig	litterātulus, litterātula, litterātulum	litteratulus, litteratula, litteratulum
etwas schwarz [oculi]	subniger, subnigra, subnigrum	subniger, subnigra, subnigrum
etwas spitzfindig	subargūtulus, subargūtula, subargūtulum	subargutulus, subargutula, subargutulum
etwas stillschweigend	subtacitus, subtacita, subtacitum	subtacitus, subtacita, subtacitum
etwas trocken	āridulus, āridula, āridulum	aridulus, aridula, aridulum
etwas unbändig	ferōculus, ferōcula, ferōculum	feroculus, ferocula, feroculum
etwas verschlagen	subdolus, subdola, subdolum	subdolus, subdola, subdolum
etwas vorsichtig	subcautē	subcaute
etwas weit	longiusculē	longiuscule
etwas zinnoberror gefärbt	miniātulus, miniātula, miniātulum	miniatulus, miniatula, miniatulum
etwas zu hoch	altiusculē	altiuscule
etwas zu hoch	altiusculus, altiuscula, altiusculum	altiusculus, altiuscula, altiusculum
gar kühn	audāculus, audācula, audāculum	audaculus, audacula, audaculum
gar mager	macriculus, macricula, macriculum	macriculus, macricula, macriculum
gar weich	malaculus, malacula, malaculum	malaculus, malacula, malaculum
gar zart	malaculus, malacula, malaculum	malaculus, malacula, malaculum
so recht selig	beātulus, beātula, beātulum	beatulus, beatula, beatulum
verrückt	cerrītulus, cerrītula, cerrītulum	cerrītulus, cerrītula, cerrītulum
von nicht unbedeutender Größe	vāstulus, vāstula, vāstulum	vastulus, vastula, vastulum
wahnsinnig	cerrītulus, cerrītula, cerrītulum	cerrītulus, cerrītula, cerrītulum
weißlich	subcandidus, subcandida, subcandidum	subcandidus, subcandida, subcandidum
werde ganz matt	cōnflaccēscere, cōnflaccēscō	conflaccesco 3
ärmlich [apparatus]	tenuiculus, tenuicula, tenuiculum	tenuiculus, tenuicula, tenuiculum

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "ziemlich"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "ziemlich":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "ziemlich"

Suchergebnis zu
"ziemlich":