Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"zeitlich":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 4 Ergebnis(se)

zeitlich	temporāneus, temporānea, temporāneum	temporaneus, temporanea, temporaneum
zeitlich [litterae, homines]	saeculāris, saeculāre	saecularis, saeculare
zeitlich	temporālis, temporāle	temporalis, temporale
zeitlich	temporāliter	temporaliter

Mögl. AlternativeD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

vergänglich

interibilis, interibile

query 1/D (max. 1000): 43 Ergebnis(se)

Hinziehen (zeitlich) [temporis]	tractus, tractūs m	tractus, tractus m
Länge (zeitlich)	diūturnitās, diūturnitātis f	diuturnitas, diuturnitatis f
bin zwischendurch verflossen (zeitlich)	interesse, intersum, interfuī	intersum
bis dahin (zeitlich) (= antea, antehac)	ante hoc	ante hoc
engagiere mich zeitlich (in aliqua re - für etw.)	tempus cōnsūmō	tempus consumo
falle zeitlich zusammen	in idem tempus incidō	in idem tempus incido
folge zeitlich nach	cōnsequī, cōnsequor, cōnsecūtus sum	consequor 3
gegen (zeitlich)	prope + Akk.	prope + Akk.
gelegen (zeitlich)	opportūnus, opportūna, opportūnum	opportunus, opportuna, opportunum
hemme (zeitlich) [profectionem, cursum]	tardāre, tardō, tardāvī, tardātum (tr.)	tardo 1 (tr.)
hierauf (zeitlich)	hīc	hic
lasse dazwischen eintreten (zeitlich)	interpōnere, interpōnō, interposuī, interpositum	interpono 3
lasse zeitlich unmittelbar folgen	iungere, iungō, iūnxī, iūnctum (vgl. ζεύγνυμι, ζυγόν)	iungo 3
länger (zeitlich)	ultrā	ultra [ulterior, ultimus]
nach Verlauf von (zeitlich)	secundum + Akk.	secundum + Akk.
nahe an (zeitlich)	prope + Akk.	prope + Akk.
nehme voraus (zeitlich) [diem triumphi]	praeferre, praeferō, praetulī, praelātum	praefero
schiebe auf (zeitlich)	prōdūcere, prōdūcō, prōdūxī, prōductum	produco 3
seit (zeitlich)	ab + Abl.	ab + Abl.
sich zeitlich hinziehend	prōductus, prōducta, prōductum	productus, producta, productum
sie sind räumglich und zeitlich getrennt	intervallō locōrum et temporum disiūnctī sunt	intervallo locorum et temporum disiuncti sunt
sogleich nach (zeitlich)	proximē	proxime
sogleich um (zeitlich)	proximē	proxime
um (zeitlich)	prope + Akk.	prope + Akk.
unmittelbar nach (zeitlich) [de prandio]	dē + Abl.	de + Abl.
vollende (zeitlich)	cōnsummāre, cōnsummō, cōnsummāvī, cōnsummātum	consummo 1
von (...an) (zeitlich)	ab + Abl.	ab + Abl.
von (...aus) (zeitlich)	ab + Abl.	ab + Abl.
vorgerückt (zeitlich)	grandis, grande	grandis, grande
weder zeitlich noch rechtlich beengt	nūllīs neque temporis neque iūris inclūsus angustiīs	nullis neque temporis neque iuris inclusus angustiis
wohne etw. bei (zeitlich)	interesse, intersum, interfuī	intersum
zeitlich befristet	temporālis, temporāle	temporalis, temporale
zeitlich begrenzt	ad tempus	ad tempus
zeitlich begrenzt	mōmentāneus, mōmentānea, mōmentāneum	momentaneus, momentanea, momentaneum
zeitlich begrenzt	mōmentārius, mōmentāria, mōmentārium	momentarius, momentaria, momentarium
zeitlich begrenzt	temporārius, temporāria, temporārium	temporarius, temporaria, temporarium
zeitlich ununterbrochen fortlaufend	continuus, continua, continuum	continuus, continua, continuum
zeitlich vorgerückt [aestas]	adultus, adulta, adultum	adultus, adulta, adultum
ziehe hin (zeitlich)	trahere, trahō, trāxī, tractum	traho 3

query 1/D1 (max. 1000): 7 Ergebnis(se)

gleichzeitig	ūnō tempore	uno tempore
vorübergehend	temporālis, temporāle	temporalis, temporale
zeitweilig	mōmentārius, mōmentāria, mōmentārium	momentarius, momentaria, momentarium

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "zeitlich"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "zeitlich":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "zeitlich"

Suchergebnis zu
"zeitlich":