Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"will fallen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

will fallen

collabāscere, collabāscō

collabasco 3

query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= cēnāturīre, cēnāturiō - will speisen	coenāturīre, coenāturiō	coenaturio 4
= mālle, mālō, māluī - will lieber	mālle, māvolō, mavelim etc.	mavolo
bemühe mich um einen Abort	abortiōnī dō operam	abortioni do operam
bin aus (aliquid - auf etw.)	captitāre, captitō, captitāvī	captito 1
bin einer Heirat abgeneigt	abhorreō ā dūcendā uxōre	abhorreo a ducenda uxore
bin läufig (von Männchen)	surīre, suriō	surio 4
das Ei will die Henne lehren (sprichwörtl.)	sūs Minervam docet	sus Minervam docet
das Wasser will nicht laufen (sprichwörtl.)	aqua haeret	aqua haeret
davon will ich nichts hören	nōn audiō (formelhaft)	non audio (formelhaft)
den Hinterhalt will ich dir nicht verheimlichen	dē īnsidiīs cēlāre tē nōlō	de insidiis celare te nolo
den Lebenslauf will ich kurz erzählen	vītae cursum celeriter perstringam	vitae cursum celeriter perstringam
den Rest will ich möglichst kurz abtun	cētera quam paucissimīs absolvam	cetera quam paucissimis absolvam
den Rest will ich summarisch sagen	acervātim reliqua dīcam	acervatim reliqua dicam
der Acker will Frucht tragen	ager parturit	ager parturit
der Lahme will Ball spielen (Ausdruck der Untauglichkeit)	claudus pilam tenet	claudus pilam tenet
der Zufall will (wollte) es, dass ...	cāsū accidit, ut ...	casu accidit, ut ...
der Zufall wollte es, dass ...	forte ēvēnit, ut ...	forte evenit, ut ...
einer der nicht gern teilt (ἀκοινονόητος)	acoenonoētus, acoenonoētī m	acoenonoetus, acoenonoeti m
er will im Sieg Gefährte des Pompeius sein	victōriae Pompēī comes esse vult	victoriae Pompei comes esse vult
es sei so viel, wie es will	quotuscumque, quotacumque, quotumcumque	quotuscumque, quotacumque, quotumcumque
es sei so wenig, wie es will	quotuscumque, quotacumque, quotumcumque	quotuscumque, quotacumque, quotumcumque
gehe um etw. herum	ambīre, ambiō, ambīvī (ambiī), ambītum	ambio 4
habe etwas auf der Zunge	aliquid dīcere volō	aliquid dicere volo
halte für angebracht	dignārī, dignor, dignātus sum	dignor 1
halte für ehrenhaft (will)	dignārī, dignor, dignātus sum	dignor 1
hier will ich mich davorstellen (alicui -vor etw.)	hīc obsistam	hic obsistam
höre, was ich bezwecke	audī, quō rem dēdūcam	audi, quo rem deducam
ich möchte gern Latein mit dir reden, vorausgesetzt du hast Zeit und Lust	studeō Latīnē tēcum loquī, sī modo tibi est ōtium et sī vīs	studeo Latine tecum loqui, si modo tibi est otium et si vis
ich weiß nicht, was das Orakel sagen will	īgnārus sum, quō valeat ōrāculum	ignarus sum, quo valeat oraculum
ich will des Todes sein, wenn (wenn nicht)	peream, sī, (nisi, nī)	peream, si, (nisi, ni)
ich will des Todes sein, wenn... (wenn nicht...)	dispeream, sī... (nisi...)	dispeream, si ... (nisi ...)
ich will des Todes sein, wenn....!	inteream, sī...!	inteream, si ...!
ich will euch alle gebeten haben, dass ihr nicht ...	omnēs vōs ōrātōs volō, nē ...	omnes vos oratos volo, ne ...
ich will nicht gesnd sein, wenn nicht ... (Beteuerungsformel)	nē valeam, nisi ...	ne valeam, nisi ...
ich will nicht gesund sein, wenn ...	nē salvus sim, sī	ne salvus sim, si ...
ich will nicht sagen (absol. / + Konj. / ut + Konj.) (nach verneintem Vorsatz)	nēdum	nedum
ich will nur noch meinen Rest austrinken	exsorbēbō, quod reliquum est	exsorbebo, quod reliquum est
ich will sterben, wenn... (wenn nicht...)	dispeream, sī... (nisi...)	dispeream, si ... (nisi ...)
ich will zu diesem uns näher Liegenden kommen	ad haec citeriōra veniam	ad haec citeriora veniam
ich zwinge jdn., auch wenn er nicht will (sprichwörtl.)	vēnātum dūcō invītās canēs	venatum duco invitas canes
jeder, der will (substantivisch)	quīlibet, quaelibet, quidlibet	quilibet, quaelibet, quidlibet
jeder, der will (adjektivisch)	quīlibet, quaelibet, quodlibet	quilibet, quaelibet, quodlibet
jene Behauptung will ich festhalten	illud tenēbō	illud tenebo
man will mir an den Kragen	īnsidiae vītae meae fīunt	insidiae vitae meae fiunt
mit dir möchte ich reden	tē volō conloquī	te volo conloqui
nur eines will ich dich fragen	ūnum tē rogāre volō	unum te rogare volo
nur so viel will ich sagen	tantum hoc dīcō	tantum hoc dico
nur so viel will ich sagen	tantum illud dīcō	tantum illud dico
nur so viel will ich sagen	ūnum illud dīcō	unum illud dico
rücke nicht mit der Sprache heraus	mussitāre, mussitō	mussito 1
sei er, wer er will	quisquis ille est	quisquis ille est
so Gott will	sī dīs placet	si dis placet
so viel man auch will	quantusvīs, quantavīs, quantumvīs	quantusvis, quantavis, quantumvis
so viel man will	quotlibet	quotlibet
so will ich es gehalten wissen	hoc fierī volō	hoc fieri volo
statt sicheren Besitzes will ich lieber ungewissen	prō certīs ambigua mālō	pro certis ambigua malo
was mehr sagen will	quod plūs est	quod plus est
was noch mehr sagen will	quod māius est	quod maius est
was will er damit?	quid eō?	quid eo?
wie dem auch sei	quōcumque modō rēs sē habeat	quocumque modo res se habeat
will (cf. βούλομαι, ἐέλδομαι)	velle, volō, voluī	volo
will	volō + aci	volo + aci
will (etw. tun)	audēre, audeō, ausus sum	audeo 2
will auf den Herrn warten, bis er kommt	erum opperiar, dum veniat	erum opperiar, dum veniat
will aufopfern	vovēre, voveō, vōvī, vōtum	voveo 2
will aufspüren	sectārī, sector, sectātus sum	sector 1
will das Beste für den Staat	bene sentiō dē rē pūblicā	bene sentio de re publica
will das Beste für den Staat	omnia dē rē pūblicā praeclāra atque ēgregia sentiō	omnia de re publica praeclara atque egregia sentio
will das Beste für den Staat	optimē sentiō dē rē pūblicā	optime sentio de re publica
will das grässlich erscheinen lassen	volō istuc sevērum facere	volo istuc severum facere
will den Winzling fragen	perpusillum rogābō	perpusillum rogabo
will dich nicht mit langen Reden aufhalten	nōn teneō tē plūribus	non teneo te pluribus
will die Mutter umarmen	mātrī complexum ferō	matri complexum fero
will durch Bitten abwenden (aliquid / ne + Konj. - etw. / dass ...)	dēprecārī, dēprecor, dēprecātus sum	deprecor 1
will einen Prozess haben	lītem sequor	litem sequor
will einen zum Sohn haben	fīlium aliquem dignor	filium aliquem dignor
will einschlafen	dormītāre, dormītō, dormītāvī	dormito 1
will erfahren	scrūtāri, scrūtor, scrūtātus sum	scrutor 1
will es kurz machen	nōn teneō tē plūribus	non teneo te pluribus
will es nicht in Abrede stellen	nōn negō (absolut)	non nego (absolut)
will es nicht leugnen	nōn negō (absolut)	non nego (absolut)
will essen	ēsurīre, ēsurio, ēsurīvī (ēsuriī), ēsurītum, ēsurītūrus	esurio 4
will etw. nicht kennen	īgnōscere, īgnōscō, īgnōvī, īgnōtum	ignosco 3
will etw. wissen	scītārī, scītor, scītātus sum	scitor 1
will gebären (verbum desiderativum)	parturīre, parturiō, parturīvī	parturio 4
will gegen den Strom schwimmen	contrā flūminis tractum cōnor	contra fluminis tractum conor
will gegen den Strom schwimmen	contrā ictum fluviī cōnor	contra ictum fluvii conor
will gelehrt erscheinen	doctus esse affectō	doctus esse affecto
will genau wissen	quaeritāre, quaeritō, quaeritāvī, quaeritātum	quaerito 1
will gern	cupere, cupiō, cupīvī (cupiī), cupītum	cupio 5
will gern	pervelle, pervolō, pervoluī	pervolo
will gern schreiben	scrīpturīre, scrīpturiō	scripturio 4
will gern sterben	morturīre, morturiō	morturio 4
will glauben (alicui aliquid)	accrēdere, accrēdō (adcrēdō), accrēdidī, accrēditum	accredo 3 (adcredo 3)
will gründlich Wissenschaft studieren	artis sevērae hāmō effectūs	artis severae hamo effectus
will haben (verbum desiderativum)	habiturīre, habituriō	habiturio 4
will haben	pōscere, pōscō, popōscī	posco 3
will harnen (= ούρητιάω)	micturīre, micturiō	micturio 4
will heiraten (verbum desiderativum)	nūpturīre, nūpturiō, nūpturīvī	nupturio 4

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= accidere, accidō - falle hin	accadere, accadō	accado 3
= cāssitāre, cāssito, cāssitāvī - träufele herab (intens.zu cado)	cāsitāre, cāsito, cāsitāvī	casito 1
= dēflōrēre, dēflōreō, dēflōruī - verblühe	dēflōrīre, dēflōriō	deflorio 4
= dēlacrimāre, dēlacrimō - träne (von den Augen)	dēlacrumāre, dēlacrumō	delacrumo 1
Augen fallen zu	oculī succumbunt	oculi succumbunt
Gegenstand des Konfliktes	id, quod cadit in contrōversiam	id, quod cadit in controversiam
Steine fallen vom Himmel	cadunt lapidēs caelō	cadunt lapides caelo
Zankapfel	id, quod cadit in contrōversiam	id, quod cadit in controversiam
behalte die Maske bei	persōnam perferō	personam perfero
das Holz, das einst auf den Kopf seines Besitzers fallen wollte	līgnum cadūcum in dominī caput	lignum caducum in domini caput
das Wasser fällt	aqua recēdit	aqua recedit
das Wasser fällt	undae recēdunt	undae recedunt
das fällt auf einen bestimmten Tag	hoc in certam diem incurrit	hoc in certam diem incurrit
das fällt in unsere Zeit	hoc incidit in aetātem nostram	hoc incidit in aetatem nostram
der Albanische Staat fällt unter die römische Macht	rēs Albāna in Rōmānum imperium cēdit	res Albana in Romanum imperium cedit
der Apfel fällt nicht weit vom Stamm	malī corvī malum ōvum	mali corvi malum ovum
der Preis einer Sache fällt	pretium alicuius reī minuitur	pretium alicuius rei minuitur
der Preis einer Sache fällt	pretium alicuius reī retrō abit	pretium alicuius rei retro abit
der Preis einer Sache ist gefallen	pretium alicuius reī iacet	pretium alicuius rei iacet
der Preis sinkt	pretium retrō abit	pretium retro abit
der Streitpunkt	id, quod cadit in contrōversiam	id, quod cadit in controversiam
die Aktien fallen	pretium partium minuitur	pretium partium minuitur
die Aktien fallen	pretium sortium minuitur	pretium sortium minuitur
die Augen fallen mir zu	oculī cadunt	oculi cadunt
die Gelegenheit fiel gleichsam vom Himmel	occāsiō quasi dēcidit dē caelō	occasio quasi decidit de caelo
die Nebel fallen	nebulae dēlābuntur	nebulae delabuntur
die Nebel fallen	nebulae īma petunt	nebulae ima petunt
die Rede fällt auf etw.	mentiō alicuius reī incidit	mentio alicuius rei incidit
die Rede fällt auf etw.	mentiō incidit dē aliquā rē	mentio incidit de aliqua re
die Sache betrifft mich	rēs vertitur in meō forō	res vertitur in meo foro
die Staatsregierung fällt (geht) an die Senatoren	rēs ad patrēs redit	res ad patres redit
die Stadt ist gefallen	urbs cecidit	urbs cecidit
die Stadt ist gefallen	urbs expūgāta est	urbs expugnata est
die Zinsen fallen	feaenus dēminuitur	faenus deminuitur
dies ist mir aus dem Sinn gefallen	animō haec excidērunt	animo haec exciderunt
drohe zu fallen	labāscere, labāscō	labasco 3
drohe über den Haufen zu fallen	labāre, labō, labāvī, labātum	labo 1
entwische	excidere, excidō, excidī, (ex u. cado),	excido 3 (cado)
es fällt (aliquid in aliquem [alicui] - etw. auf jdn.)	expetere, expetit, expetīvit (expetiit)	expetit
es fällt Regen	imber effunditur	imber effunditur
es fällt Regen	nimbus effunditur	nimbus effunditur
es fällt Regen	pluere, pluit (plūvit), pluitūrum est	pluit
es fällt in deine Zuständigkeit	tuārum partium est	tuarum partium est
es war so voll, dass kein Apfel zur Erde fallen konnte.	omnēs ita sē coartāverant, ut venientēs nōn reciperent	omnes ita se coartaverant, ut venientes non reciperent
est fällt in jds. Ressort	sub diciōne alicuius est	sub dicione alicuius est
etw. fällt ins Auge	aliquid sub oculōrum aspectum cadit	aliquid sub oculorum aspectum cadit
etw. fällt unter den Begriff der Furcht	aliquid sub metū subiectum est	aliquid sub metu subiectum est
etwas fällt in den Bereich der sinnlichen Anschauung	sub sēnsūs aliquid subiectum est	sub sensus aliquid subiectum est
etwas fällt in den Bereich der sinnlichen Wahrnehmung	aliquid sub oculōs cadit	aliquid sub oculos cadit
etwas fällt in den Bereich der sinnlichen Wahrnehmung	aliquid sub sēnsum cadit	aliquid sub sensum cadit
etwas fällt in die Augen	aliquid oculīs incursat	aliquid oculis incursat
etwas fällt in die Sinne	aliquid in sēnsūs cadit	aliquid in sensus cadit
etwas fällt ins Auge	aliquid sub oculōs cadit	aliquid sub oculos cadit
etwas fällt unter den Gefühlssinn	aliquid sub tāctum cadit	aliquid sub tactum cadit
falle (auch im Kampf)	cadere, cadō, cecidī, cāsūrus	cado 3
falle	corruere, corruō, corruī, corruitūrus	corruo 3
falle (dem Grade nach = nehme ab)	dēcrēscere, dēcrēscō, dēcrēvī, dēcrētum	decresco 3
falle (auf einen Zeitpunkt)	exīre, exeō, exiī, (exīvī), exitum	exeo
falle	lābī, lābor, lāpsus sum	labor 3
falle	lāpsāre, lāpsō	lapso 1
falle (in aliquid / in aliqua re - in etw.)	sē induere, mē induō, mē induī	me induo
falle (im Wert)	minuī, minuor, minūtus sum	minuor 3
falle als ein Opfer meiner Herrschaft	potentiam suppliciō expiō	potentiam supplicio expio
falle anheim	dēbēre, dēbeō, dēbuī, dēbitum	debeo 2
falle auf (ad aliquem - auf jdn.) (suspicio)	pertinēre, pertineō, pertinuī	pertineo 2
falle auf den Rücken	supīnus cadō	supinus cado
falle auf den Tiefpunkt	in profundum dēicior	in profundum deicior
falle auf eine Zeit (trete ein)	cadere, cadō, cecidī, cāsūrus	cado 3
falle auf etw.	incidere, incidō, incidī, incāsūrus	incido 3 [1]
falle auf etw.	premere, premō, pressī, pressum	premo 3
falle bei jdm. in Verdacht	in suspīciōnem alicuī veniō	in suspicionem alicui venio
falle beschwerlich (aliquem - jdm.)	molestāre, molestō, molestāvī	molesto 1
falle beschwerlich	obstrepere, obstrepō, obstrepuī, obstrepitum	obstrepo 3
falle beschwerlich (aliquem - jdm.)	obtundere, obtundō, obtudī, obtūsum (obtūnsum)	obtundo 3
falle darunter	succumbere, succumbō, succubuī, succubitum	succumbo 3
falle dem Fein in die Flanke	in latus hostium incurrō	in latus hostium incurro
falle dem Feind in den Rücken	hostēs ā tergō adorior	hostes a tergo adorior
falle dem Feind in den Rücken	hostibus terga caedō	hostibus terga caedo
falle den Feinden in die Hände	in manūs hostium incidō	in manus hostium incido
falle der Fülle (der Fälle) zum Opfer	copiā fatīscō	copia fatisco
falle durch etwas ins Auge	cōnspicuus sum aliquā rē	conspicuus sum aliqua re
falle fort und fort (intens.zu cado))	cāssitāre, cāssito, cāssitāvī	cassito 1
falle im Kampf	concidere, concidō, concidī (con + cado)	concido 3 (2)
falle im Kampf	proeliō cadō	proelio cado
falle im Krieg	bellō cadō	bello cado
falle in Ohnmacht	dēficere, dēficiō, dēfēcī, dēfectum	deficio 5
falle in Ohnmacht	intermorī, intermorior, intermortuus sum	intermorior 5
falle in Ohnmacht	syncopāre, syncopō, syncopāvī	syncopo 1
falle in den Schlaf	somnō opprimor	somno opprimor
falle in den Schlaf	somnus mē opprimit	somnus me opprimit
falle in die Augen	cōnspicī, cōnspicior, cōnspectus sum	conspicior 5
falle in die Augen	lūcēre, lūceō, lūxī (λύχνος, λευκός)	luceo 2
falle in die Augen	sub oculōrum aspectum cadō	sub oculorum aspectum cado
falle in die Augen	sub oculōs cadō	sub oculos cado
falle in die Knie	supplicāre, supplicō, supplicāvī, supplicātum	supplico 1
falle in die Rede	interpellāre, interpellō, interpellāvī, interpellātum	interpello 1
falle in dieselbe Zeit	in idem tempus incidō	in idem tempus incido
		in idem tempus incido
falle in einen ewigen Schlaf	somnō sempiternō cōnsōpior	somno sempiterno consopior
falle in einen festen Schlaf	artē et graviter dormītāre coepī	arte et graviter dormitare coepi

query 1/E (max. 1000): 158 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

accipitrīna haec nunc erit	the vulture will get that now

accommodātiō, accommodātiōnis f	fitting of one thing to another, adjusting of one thing to another, adapting of one’s will to another’s, compliance, complaisance, indulgence

adiacentia, adiacentiae f	readiness of good will

adversa alicuius voluntās	negative expression of will, expressed dissatisfaction, contradiction, objection

adversīs diīs	against the will of the gods

aerārium si exhauserimus, supplemendum erit	when we have emptied the treasury, it will have to be filled again

affectiō, affectiōnis f	relation to, disposition toward, state of mind, frame of mind, feeling, state of feeling, fixed constitution, permanent constitution, love, affection, good-will, the loved object, children, ability of willing, will, volition, inclination

affectus, affectūs m	state of body, state of mind, disposition of mind, affection, mood, love, desire, fondness, good-will, compassion, sympathy, the beloved objects, the dear or loved ones, low passion, ignoble passion, ignoble desire, ability of willing, will, volition

agnātiō, agnātiōnis f	relationship of the agnatus-consanguinity on the father’s side, being born after the last will or the death of the father, growing on a thing, growing to a thing

alicuī invītō opem offerō	impose his help on someone against his will

alicuius mortuī voluntās (suprēma)	the last will and testament of a deceased person

alicuius voluntātī obtemperō	do someone's will, comply with someone's will

alimentārius, alimentāriī m	one to whom means of subsistence has been left by will

aliquem hērēdem testāmentō faciō	appoint someone as heir by will

aliquem hērēdem testāmentō scribō	appoint someone as heir by will

aliquid fore recipiō	guarantee that something will happen, take it upon oneself to make something happen, vouch for something happening

aliquis in oblīviōne iacet	someone has fallen into oblivion, someone has been forgotten

alōpeciae, alōpeciārum f	places where the hair has fallen out as a result of fox mange

ancīle, ancīlis n	small oval shield, the shield that was said to have fallen from heaven in the reign of Numa

animō meō obsequor	surrender to his wrath, live according to one's will

animus ēminēbit forās	the soul will reach out

animus, animī m (cf. ἄνεμος)	breath, life, soul, wind, spirit, mind, the rational soul in man, intellect, sensibility, will, reason, memory, consciousness, vital power, conscience, opinion, judgment, imagination, fancy

animus, animī m (cf. ἄνεμος)	disposition toward any one, friendly feeling, affection, kindness, liberality, power of willing, will, inclination, desire, purpose, design, intention

agnātiō, agnātiōnis f	relationship of the agnatus-consanguinity on the father’s side, being born after the last will or the death of the father, growing on a thing, growing to a thing

annōna haud multum laxāverat	the grain price had not fallen much

arbitrārius, arbitrāria, arbitrārium	of arbitration, arbitrating, done by way of arbitration, uncertain, not sure, depending on the will, arbitrary

arbitrātiō, arbitrātiōnis f	judgment, will

arbitriō meō	of one's own free will

arbitrium, arbitriī n	coming near, a being present, presence, judgment, decision of an arbitrator, opinion, decision, mastery, dominion, authority, power, will, free-will

arborēs in profundum haustae	trees fallen into the depths

ārsit Atrīdēs virgine	, the Atride had fallen in love with the girl,

auctōritās, auctōritātis f	producing, production, invention, cause, view, opinion, judgment, counsel, advice, persuasion, encouragement, influence, will, pleasure, decision, bidding, command, precept, decree, liberty, ability, power, authority, might, power

auribus alicuius serviō	speak to someone's will, tell someone what they want to hear

auspicium, auspiciī n	divination by observing the flight of birds, augury from birds, auspices, right, power, inclination, will, sign, omen, divine premonition, divine token, beginning

authōritās, authōritātis f	producing, production, invention, cause, view, opinion, judgment, counsel, advice, persuasion, encouragement, influence, will, pleasure, decision, bidding, command, precept, decree, liberty, ability, power, authority, might, power

autonomos, autonomon	autonomous, following one's own will, living according to one's own laws, self-determined, independent

breve faciam	I will be brief

brevī praecīdam	I will break off soon

cadūcus, cadūca, cadūcum	falling, fallen, devoted to death, destined to die, inclined to fall, that easily falls, epileptic, frail, fleeting, perishable, transitory, vain, futile, ineffectual, vacant, having no heir

caelum admodum pluvium vidētur esse	it looks a lot like rain, apparently there will be rain soon

canis ā coriō nōn absterrēbitur ūnctō	the dog learns to chew leather on small straps, a dog will not be deterred by a greased leather strap

cārus omnibus exspectātusque veniēs	everyone will give you a warm welcome, you will be warmly welcomed by all

cavēre, caveō, cāvī, cautum	be on one’s guard, take care, take heed, beware, guard against, avoid, take care for, provide, order something, order, decree, dispose of in writing, dispose by will

cēnābis hodiē domī?	will you be dining at home today?

cēnsītiō, cēnsītiōnis f	taxing, tax, tribute, declaration of the will, command

cērae ultimae	testament, last will

certum est mihi	it is determined, it is my decision, it is my resolution, it is my will, I am resolved, I mean

circumagētur hīc orbis	the tables will be turned, the tide will turn

clārissimā vōce dīcam	will speak very loudly

Clōdius intercessōrem parābit	Clodius will raise an opponent

cōdicillī, cōdicillōrum m	wood cut and split for burning, writing, letter, short writing, note, billet, petition, writing of the emperor conferring some privilege, diploma, cabinet order, brief testamentary order, appendix to a will, codicil

cōdiculus, cōdiculī m	small pad, small book, , wood cut and split for burning, writing, letter, short writing, note, billet, petition, writing of the emperor conferring some privilege, diploma, cabinet order, brief testamentary order, appendix to a will, codicil

collūtō gutture melius canēs	you will sing better with a well-moistened throat

comitia fīunt de capite meō	my life will be judged

commeātus, commeātūs m	a going to and fro, passing freely, going at will, place through which one can pass back and forth, thoroughfare, passage, leave of absence from one’s station for a definite time, furlough

concēdere, concēdō, concessī, concessum	give place to (in excellence, dignity, rank), give precedence, submit to one’s will, comply with one’s wishes, assent to, concede to, assent to, grant, pardon, allow, concede, consign something over to resign, yield, vouchsafe, confirm to

cōnfīrmitās, cōnfīrmitātis f	firmness of will, obstinacy

congenulātus, congenulāta, congenulātum	fallen upon the knees, slumped to the knees

conventus praesidentium Eurōpae Mediae et Orientālis erit	a meeting of the Central and Eastern European Presidents of Europe will take place

convīvae locum dēsīgnābō	I will assign a seat to the guest

cum dīs volentibus	with God’s help, by the will of the god

cūrābitur	one will take care of it, one will think about it

cūriōsitātem explēbō	will satisfy one's curiosity

damnāre, damnō, damnāvī, damnātum	occasion loss to, occasion damage to, harm, damage, condemn, doom, sentence one to any punishment, oblige one’s heir by last will and testament to the performance of any act

dē Catilīnae coniūrātiōne paucīs absolvam	I will briefly finish the story of the Catilinarian Conspiracy

dēmōnstrātiō, dēmōnstrātiōnis f	showing out, pointing out, indication, description, designation, demonstrative kind of oratory, laudatory kind of oratory, vivid delineation, picturesque presentation, clear and complete declaration of one’s will, bounding of a place, limiting of a place

dentilegum tē faciam	will smash your teeth

dēstināta, dēstinātōrum n	intended object, determined object, design, intention, intended narratio, goal of life, intentions, dispositions of a will

dēstinātum, dēstinātī n	mark, aim, intended object, determined object, design, intention, intended narratio, goal of life, intentions, dispositions of a will

diēs dolōrem levābit	time will ease the pain

diēs dolōrem mītigābit	time will ease the pain

digna fortūna tē revīsit	deserved happiness has fallen to you

dīs adversantibus	against the will of the gods

dīs adversīs	against the will of the gods

ex alicuius mōre vīvō	live by someone's will

mē sibi ille affīxum habēbi	he will always have me by the neck

meā (tuā, suā, nostrā, vestrā) sponte	of free will, of one’s own accord, of one’s self, freely, willingly, voluntarily, spontaneously

meā sponte	of free will, of one’s own accord, of one’s self, freely, willingly, voluntarily, spontaneously

nostrā sponte	of free will, of one’s own accord, of one’s self, freely, willingly, voluntarily, spontaneously

numquam hodiē effugiēs	no way by no means you will escape today

sententia, sententiae f	way of thinking, opinion, judgment, sentiment, purpose, determination, decision, will

sīgnātor, sīgnātōris m	sealer, signer, one who attests a will by sealing it, witness to a will, one who affixes his seal as witness to a marriage contract, a witness to a marriage, one who stamps money, a coiner

sōdēs (= sī audēs)	if you will, if you please, with your leave, prithee, pray

sopōrātus, sopōrāta, sopōrātum	fallen asleep, soporific

spontāneus, spontānea, spontāneum	of one’s free will, voluntary, spontaneous

spontīvus, spontīva, spontīvum	of one’s free will, voluntary, spontaneous

suā sponte	of free will, of one’s own accord, of one’s self, freely, willingly, voluntarily, spontaneously

supercilium, superciliī n	eye-brow, brow, ridge, summit, projecting moulding, threshold, shore of a river, nod, will, pride, haughtiness, arrogance, sternness, superciliousness

suprēma, suprēmōrum n	a person's last will and testament

tabella, tabellae f	small board, little table, little tablet, writing-tablet, writing, written composition, letter, written contract, written will, tablet for voting, ballot, painted tablet, small picture, small painting, votive tablet

tabulae testātae	last will and testament

tempestās mox veniet	soon there will be a thunderstorm

tempestāte abripior	will drift away

temporī veniam	will come early enough

tempus ita fert	time will take it so

tēstamentālis, tēstamentāle	belonging to a last will

tēstāmentārius, tēstāmentāra, tēstāmentārum	belonging to a last will

testamentārius, testamentāriī m	one who draws up a will, one who forges a will

testāmentō	by will, , by last will and testament

testāmentō aliquid caveō	make a decree in the will

testāmentō fraudem adhibeō	falsify a will, forge a will

testāmentum circumscrībō	bypass the will, evade the will

testāmentum cōnscrībō	draw up a will, write a will

testāmentum faciō	draw up a will, write a will

testāmentum interpolō	falsify a will, distort a will

testāmentum irritum faciō	annihilate a will, destroy a will

testāmentum obsīgnō	seal a will

testāmentum prō cancellātō habeō	nullify the will, invalidate the will, disallow the will

testāmentum rescindō	nullify a will, invalidate a will

testāmentum resīgnō	make a will, open a will

testāmentum rumpō	annihilate a will, destroy a will

testāmentum subiciō	insinuate a will

testāmentum suppōnō	insinuate a will

testāmentum, testāmentī n	publication of a last will or testament, will, testament

testātō	after drafting the will

tēstātor, tēstātōris m	one who bears witness, one who testifies to a thing, witness, one who makes a will, one who makes a testament, testator

tēstātrīx, tēstātrīcis f	she that makes a will or testament, testatrix, female witness, female testifier

tribūnī sē in auctōritāte cōnsulum futūrōs esse pollicitī sunt	the tribunes promised to submit to the will of the consuls

tuā sponte	of free will, of one’s own accord, of one’s self, freely, willingly, voluntarily, spontaneously

tuam lēnitātem perpetuam fore spērō	I hope for the permanence of your mildness, I hope that your leniency will persist

tuxtax tergō erit meō	clap clap will be on my back

ultrō mortī mē offerō	seek death of their own free will, kill themselves, go to death of their own free will

ūnanimus, ūnanima, ūnanimum	of one mind, of one heart, of one will, of one accord, concordant, harmonious, unanimous

undelibet	whence you will, whencesoever, from any place whatever, from anywhere, from whatever quarter

ūnianimis, ūnianime	of one mind, of one heart, of one will, of one accord, concordant, harmonious, unanimous

ut libet (ut lubet)	at will, as you like it

ut lubet	at will

ut prōcēdente librō patebit	as will be shown in the course of the book

ut sēmentem fēceris, ita metēs	as you sow, so you will reap

utcumque cessūra rēs est	whatever the outcome, whatever the outcome will be

utcumque rēs ceciderit	no matter how it ends (has ended), how it will go

utervīs, utravīs, utrumvīs	which of the two you will, either one of the two, either

utinam abeat! (erfüllbar / Gegenwart)	hopefully he will leave!

utinam nē abeat! (erfüllbar / Gegenwart)	hopefully he will not leave!

utrōque tuum laudābit pollice lūdum	he will keep both fingers crossed for your poetry

uxōrī nūbere nōlō meae	will not be subject to my wife

vagābitur tuum nōmen longē atque lātē	your name will spread far and wide

vel	choose, take your choice, or (if you will), or else, or (at your pleasure), or (at least), or (it is indifferent), or (what is the same thing), or even, if you will, or indeed, or … itself, even, assuredly, certainly

vēnātum dūcō invītās canēs	lead the dogs to the hunt even against their will

veniam ad decem annōs	will come up in ten years

veniam, sī modo licēbit	if possible I will come

verba respondēbunt	words will be at your disposal

vereor, nē nōn licuerit	fear that it is not possible, unfortunately it will not work

vestrā sponte	of free will, of one’s own accord, of one’s self, freely, willingly, voluntarily, spontaneously

vīcistī	you shall have your will

volentia, volentiae f	will, inclination

voluntās, voluntātis f	will, freewill, wish, choice, desire, inclination, Disposition towards a person or thing, good-will, favor, affection, last will, testament, object, purpose, meaning, sense, signification, import

voluntāte	of one's own free will, by one's own decision, voluntarily, gladly

voluntātis dēclārātiō	declaration of intent, expression of will, declaration of intention

voluntātis sīgnificātiō	declaration of intent, designation of will, expression of will, declaration of intention

voluntātīvus, voluntātīva, voluntātīvum	denoting the will, denoting the aspiration, signifying the intention

vostra faciam latera lōrea	will cut your skin into straps

Formenbestimmung

Wortform von: will

3. Belegstellen für "will fallen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "will fallen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "will fallen"

Suchergebnis zu
"will fallen":