Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"werfe siegreich nieder":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

werfe siegreich nieder

revincere, revincō, revīcī, revictum

revinco 3

query 3/3D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 2/3D (max. 100): 26 Ergebnis(se)

werfe einen rücklings nieder	resupīnum aliquem fundō	resupinum aliquem fundo
werfe herab	dēruere, dēruō, dēruī, dērutum	deruo 3 (tr.)
werfe kopfüber hin	cernulāre, cernulō	cernulo 1
werfe mich nieder (cf προσπίπτω)	accidere, accidō, accidī	accido 3 [1]
werfe mich nieder	corpus prōsternō	corpus prosterno
werfe mich nieder	prōcumbere, prōcumbō, prōcubuī, prōcubitum	procumbo 3
werfe nieder	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
werfe nieder	afflīgere, afflīgō (adflīgō), afflīxī, afflīctum	affligo 3 (adfligo 3)
werfe nieder	cōnsternere, cōnsternō, cōnstrāvī, cōnstrātum	consterno 3
werfe nieder	dēicere, dēiciō, dēiēcī, dēiectum	deicio 5
werfe nieder	dēpellere, dēpellō, dēpulī, dēpulsum	depello 3
werfe nieder	domāre, domō, domuī, domitum	domo 1
werfe nieder	effundere, effundō, effūdī, effūsum	effundo 3
werfe nieder	īnfringere, īnfringō, īnfrēgī, īnfrāctum	infringo 3
werfe nieder (einen Feind)	opprimere, opprimō, oppressī, oppressum	opprimo 3
werfe nieder	percellere, percellō, perculī, perculsum	percello 3
werfe nieder	prōruere, prōruō, prōruī, prōrutum (prōruitūrus)	proruo 3
werfe nieder	prōsternere, prōsternō, prōstrāvī, prōstrātum	prosterno 3
werfe nieder	prōstrāre, prōstrō	prostro 1
werfe nieder	ruere, ruō, ruī, rutum (ruitūrus)	ruo 3 (tr.)
werfe nieder [corpora passim, omnia ferro]	sternere, sternō, strāvī, strātum	sterno 3
werfe nieder	succīdere, succīdō, succīdī, succīsum	succido 3
werfe vor mir nieder	prōculcāre, prōculcō, prōculcāvī, prōculcātum	proculco 1
werfe vor mir nieder	prōturbāre, prōturbō, prōturbāvī, prōturbātum	proturbo 1
werfe über den Haufen	concīdere, concīdō, concīdī, concīsum	concido 3

query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= disicere, disiciō, disiēcī, disiectum - werfe auseinander	dissicere, dissiciō	dissicio 5
= exorbitāre, exorbitō, exorbitāvī, exorbitātum - lasse entgleisen	deorbitāre, deorbitō, deorbitāvī, deorbitātum	deorbito 1
= exscreāre, exscreō, exscreāvī, exscreātum - spucke aus	ecscreāre, ecscreō, ecscreāvī, ecscreātum	ecscreo 1
= exscreāre, exscreō, exscreāvī, exscreātum - spucke aus	excreāre, excreō, excreāvī, excreātum	excreo 1
= intericere, intericiō, interiēcī, interiectum - werfe dazwischen	interiacere, interiaciō, interiēcī, interiactum	interiacio 5
= intericere, intericiō, interiēcī, interiectum - werfe dazwischen	interiacere, interiaciō	interiacio 5
= subvertere, subvertō, subvertī, subversum - stürze um	subvortere, subvortō, subvortī, subvorsum	subvorto 3
= trāicere, trāiciō, trāiēcī, trāiectum - werfe hinüber	trānsiacere, trānsiaciō	trānsiacio 5
= trāicere, trāiciō, trāiēcī, trāiectum - werfe hinüber	trānsicere, trānsiciō, trānsiēcī, trānsiectum	transicio 5
= ērūgere, ērūgō, ērūxī, ērūctum - rülpse aus, werfe aus	exerūgere, exerūgō	exerugo 3
beschuldige dich einer feindseligen Rede (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch AcI od. Ind. Frage)	tē īnfēstius locūtum esse arguō	te infestius locutum esse arguo
breite auseinander	dīsternere, dīsternō, dīstrāvī, dīstrātum	disterno 3
das Meer wirft Wellen	mare aestū fervet	mare aestu fervet
falle zu jds. Füßen	volūtor ad alicuius pedēs	volutor ad alicuius pedes
hänge jdm. einen Prozess an den Hals	dicam alicuī impingō	dicam alicui impingo
lasse mich überwinden (alicui (rei))	succumbere, succumbō, succubuī, succubitum	succumbo 3
lege mir ein Gewand um (περιβάλλομαι)	amictārī, amictor	amictor 1
mache jdm. seinen Leichtsinn zum Vorwurf	temeritātis aliquem notō	temeritatis aliquem noto
mache zum Vorwurf	crīminī dō	crimini do
richte den Blick (aliquem - auf jdn.)	aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum	aspicio 5 (adspicio) 5
richte den Blick auf jdn.	oculōs coniciō in aliquem	oculos conicio in aliquem
schlage (werfe) den Feind	hostem pellō	hostem pello
schäume leicht auf	subbullīre, subbulliō	subbullio 4
spucke aus	exscreāre, exscreō, exscreāvī, exscreātum	exscreo 1
streife ab [tristitiam, metum]	abstrūdere, abstrūdō, abstrūsī, abstrūsum	abstrudo 3
stürze über den Haufen	subruere, subruō, subruī, subrutum	subruo 3
trage den Hals hoch (vom eitlen Redner)	cervīcem repōnō	cervicem repono
verschleiere [solem]	subvēlāre, subvēlō	subvelo 1
vertue (opes)	dēlacerāre, dēlacerō, dēlacerāvī, dēlacerātum	delacero 1
werfe	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3
werfe	dēcubāre, dēcubō	decubo 1
werfe	fundere, fundō, fūdī, fūsum	fundo 3
werfe	iacere, iaciō, iēcī, iactum	iacio 5
werfe	iaculārī, iaculor, iaculātus sum	iaculor 1
werfe	mittere, mittō, mīsī, missum	mitto 3
werfe (heftig erschütternd)	percutere, percutiō, percussī, percussum	percutio 5
werfe	permittere, permittō, permīsī, permissum	permitto 3
werfe (aliquid - nach etw.)	petere, petō, petīvī (petiī), petītum	peto 3
werfe	spargere, spargō, sparsī, sparsum (cf. σπείρω)	spargo 3
werfe	verberāre, verberō, verberāvī, verberātum	verbero 1
werfe (den) Speer	hastam iaciō	hastam iacio
werfe (speiend) aus	ēvomere, ēvomō, ēvomuī, ēvomitum	evomo 3
werfe (wiederholt)	iactāre, iactō, iactāvī, iactātum	iacto 1
werfe (zusammen) aliquem in carcerem, hostem in fugam]	conicere, coniciō (cōicio), coniēcī, coniectum	conicio 5
werfe Anker	ancorās fīgō	ancoras figo
werfe Anker	ancorās pangō	ancoras pango
werfe Anker	ancorās pōnō	ancoras pono
werfe Blasen	bullēscere, bullēscō	bullesco 3
werfe Blasen	bullīre, bulliō, bullīvī (bulliī), bullītum	bullio 4
werfe Blasen	bullāre, bullō	bullo 1
werfe Erde auf	dēfodere, dēfodiō, defōdī, defossum	defodio 5
werfe Falten [palliolum]	rūgāre, rūgō, rūgāvī, rūgātum	rugo 1
werfe Flammen hervor	flammigāre, flammigō	flammigo 1
werfe Geld ab	pecūniam afferō	pecuniam affero
werfe Kusshändchen zu	bāsia iactō	basia iacto
werfe Küsse zu	ōscula iaciō	oscula iacio
werfe Sachen über Bord (erleichtere das Schiff)	in marī iactūram faciō	in mari iacturam facio
werfe Sand in die Höhe	arēnam subiectō	arenam subiecto
werfe Steine	lapidāre, lapidō, lapidāvī, lapidātum	lapido 1
werfe Straheln	radiāre, radiō, radiāvī, radiātum	radio 1
werfe Wellen (vom Meer)	flūctibus intumēscō	fluctibus intumesco
werfe Wellen	undāre, undō, undāvī, undātum	undo 1
werfe Würfel	tesserās iactō	tesseras iacto
werfe ab	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
werfe ab	dēcutere, dēcutiō, dēcussī, dēcussum	decutio 5
werfe ab	dēicere, dēiciō, dēiēcī, dēiectum	deicio 5
werfe ab	ēmittere, ēmittō, ēmīsī, ēmissum	emitto 3
werfe ab	excutere, excutiō, excussī, excussum	excutio 5
werfe ab	iactāre, iactō, iactāvī, iactātum	iacto 1
werfe ab [vestem ex umeris, vestem de corpore]	reicere, reiciō, reiēcī, reiectum	reicio 5
werfe alle in einen Topf (sprichwörtl.)	omnēs nūllō discrīmine habeō	omnes nullo discrimine habeo
werfe alles um	omnia ad extrēmum vertō	omnia ad extremum verto
werfe alles über den Haufen	omnia mīsceō	omnia misceo
werfe als Ertrag ab [fructum]	reddere, reddō, reddidī, redditum	reddo 3
werfe an (etw.) [aliquem ad saxa; aliquid pilae]	allīdere, allīdō (adlīdō), allīsī, allīsum	allido 3 (adlido 3)
werfe an Land	expellere, expellō, expulī, expulsum	expello 3
werfe an Land	expōnere, expōnō, exposuī, expositum	expono 3
werfe an den Hals	impingere, impingō, impēgī, impāctum	impingo 3
werfe an den Hals	obstrūdere, obstrūdō, obstrūsi, obstrūsum	obstrudo 3
werfe an den Hals	obtrūdere, obtrūdō, obtrūsi, obtrūsum	obtrudo 3
werfe auf (als Damm)	aggerāre, aggerō (adgerō), aggerāvī, aggerātum	aggero 1
werfe auf [humum]	regerere, regerō, regessī, regestum	regero 3
werfe auf (errichte)	iacere, iaciō, iēcī, iactum	iacio 5
werfe auf das Gesicht	cernulāre, cernulō	cernulo 1
werfe auf den Boden	in humum proiciō	in humum proicio
werfe auf den Rücken [militem]	supīnāre, supīnō, supīnāvī, supīnātum	supino 1
werfe auf die Erde	dēcubāre, dēcubō	decubo 1
werfe aus	ēgerere, ēgerō, ēgessī, ēgestum	egero 3
werfe aus	ēgurgitāre, ēgurgitō	egurgito 1
werfe aus	ēicere, ēiciō, ēiēcī, ēiectum	eicio 5
werfe aus	ēiectāre, ēiectō, ēiectāvi, ēiectātum	eiecto 1
werfe aus	ēructāre, ēructō, ēructāvī, ēructātum	eructo 1
werfe aus (vgl. ερεύγομαι)	ērūgere, ērūgō, ērūxī, ērūctum	erugo 3
werfe aus	expellere, expellō, expulī, expulsum	expello 3
werfe aus	exspuere, exspuō, exspuī, exspūtum	exspuo 3 (expuo 3)
werfe aus	iacere, iaciō, iēcī, iactum	iacio 5
werfe aus	iactāre, iactō, iactāvī, iactātum	iacto 1
werfe aus	prōluere, prōluō, prōluī, prōlūtum	proluo 3
werfe aus	rēiectāre, rēiectō	reiecto 1
werfe aus [varios liquores]	respuere, respuō, respuī	respuo 3

query 1/3D (max. 100): 11 Ergebnis(se)

erfochtene Siege	bella dēvicta	bella devicta
gehe siegreich aus dem Kampf hervor	victor ex certāmine abeō	victor ex certamine abeo
kämpfe siegreich	aequō Mārte pūgnō	aequo Marte pugno
lege überzeugend dar (+ aci)	vincere, vincō, vīcī, victum	vinco 3
setze siegreich durch (ut + Konj. - dass	dēvincere, dēvincō, dēvīcī, dēvictum (ut... + Konj.)	devinco 3
siegreich (τροπαιοφόρος) (Beiname Jupiters)	tropaeophorus, tropaeophora, tropaeophorum	tropaeophorus, tropaeophora, tropaeophorum
siegreich	victor, victrīx	victor, victrix
siegreich	victōriōsus, victōriōsa, victōriōsum	victoriosus, victoriosa, victoriosum
siegreich [legio, classis]	victrīx, victrīcis f	victrix, victricis f
überlegen	superior, superius	superior, superius

query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= apprōnāre, apprōnō - beuge vorwärts nieder	adprōnāre, adprōnō	adprono 1
= dēflagrāre, dēflagrō, dēflagrāvī, dēflagrātum - brenne nieder (tr. / intr.)	dēfragrāre, dēfragrō	defragro 1
= dēpretiāre, dēpretiō - setze herab	dēpreciāre, dēpreciō	deprecio 1
= ocquīnīscere, ocquīnīscō - bücke mich nieder	obquīnīscere, obquīnīscō	obquinisco 3
= ocquīnīscere, ocquīnīscō - bücke mich nieder	oquīnīscere, oquīnīscō	oquinīsco 3
= ocquīnīscere, ocquīnīscō - kauere nieder	obquīnīscere, obquīnīscō	obquinisco 3
= succumbere, succumbō, succubuī, succubitum - lege mich nieder	subcumbere, subcumbō, subcubuī, subcubitum	subcumbo 3
auf und nieder	sursum ac deorsum (ἄνω κάτω)	sursum ac deorsum
auf und nieder	susque dēque	susque deque
beuge mich hastig nieder	prōcellere, prōcellō	procello 3
beuge mich nieder	fluere, fluō, flūxī, flūxum	fluo 3
beuge mich nieder	prōcumbere, prōcumbō, prōcubuī, prōcubitum	procumbo 3
beuge mich vorwärts nieder	sē apprōnāre, mē apprōnō	me approno
beuge nieder	afflīgere, afflīgō (adflīgō), afflīxī, afflīctum	affligo 3 (adfligo 3)
beuge nieder	dēgravāre, dēgravō, dēgravāvī, dēgravātum	degravo 1
beuge nieder	frangere, frangō, frēgī, frāctum	frango 3
beuge nieder	incurvāre, incurvō, incurvāvī, incurvātum	incurvo 1
beuge nieder (physisch und moralisch)	subigere, subigō, subēgī, subāctum	subigo 3
beuge nieder	succlīnāre, succlīnō	succlino 1
beuge vorwärts nieder	apprōnāre, apprōnō	approno 1
brenne ab (tr.) [agros vicosque]	deūrere, deūrō, deussī, deūstum	deuro 3
brenne die Häuser nieder	tēcta solō adaequō	tecta solo adaequo
brenne nieder	concremāre, concremō, concremāvī, concremātum	concremo 1
brenne nieder	exūrere, exūrō, exūssī, exūstum	exuro 3
brenne nieder (intr.)	deūrī, deūror, deūstus	deuror 3
brenne nieder (intr.)	exūrī, exūror, exūstus	exuror 3
brenne nieder (tr) (durch Brandstiftung)	incendiō dēleō	incendio deleo
brenne nieder (tr. / intr.)	dēflagrāre, dēflagrō, dēflagrāvī, dēflagrātum	deflagro 1
brenne nieder (tr.)	cremāre, cremō, cremāvī, cremātum	cremo 1
brenne vorher alles nieder	omnia incendiō praeripiō	omnia incendio praeripio
brenne völlig nieder (tr.)	īgnī concremō	igni concremo
bücke mich nieder	conquinīscere, conquinīscō, conquexī	conquinisco 3
bücke mich nieder	ocquīnīscere, ocquīnīscō	ocquinisco 3
die Segel gehen nieder	vēla cadunt	vela cadunt
donnere nieder	fulmināre, fulminō, fulmināvī, fulminātum	fulmino 1
drücke durch mein Gewicht nieder	dēponderāre, dēponderō	depondero 1
drücke nieder	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
drücke nieder	afflīgere, afflīgō (adflīgō), afflīxī, afflīctum	affligo 3 (adfligo 3)
drücke nieder	comprimere, comprimō, compressī, compressum	comprimo 3
drücke nieder (ideelles Engagement)	contundere, contundō, contudī, contūsum (contūnsum)	contundo 3
drücke nieder	dēgravāre, dēgravō, dēgravāvī, dēgravātum	degravo 1
drücke nieder	dēprimere, dēprimō, dēpressī, dēpressum	deprimo 3
drücke nieder	obruere, obruō, obruī, obrutum, obruitūrus	obruo 3
drücke nieder	opprimere, opprimō, oppressī, oppressum	opprimo 3
drücke nieder	premere, premō, pressī, pressum	premo 3
drücke nieder	sternere, sternō, strāvī, strātum	sterno 3
drücke schwer nieder	praegravāre, praegravō, praegravāvī, praegravātum	praegravo 1
ducke mich vor etw. nieder	subsīdō alicuī	subsido alicui
entehre	contumēliārī, contumēlior	contumelior 1
falle bei etw. nieder (cf προσπίπτω)	accidere, accidō, accidī	accido 3 [1]
falle bittend nieder [ad alicuius pedes, ad alicuius genua ,alicui ad genua, genibus alicuius] (cf προσπίπτω)	accidere, accidō, accidī	accido 3 [1]
falle bittend nieder	mē advolvō	me advolvo
falle nieder (cf προσπίπτω) [tela ab omni parte]	accidere, accidō, accidī	accido 3 [1]
falle nieder (von Bittenden) (= se advolvere) [aris alicuius, genibus alicuius]	advolvī, advolvor, advolūtus sum	advolvor 3
falle nieder	dēcidere, dēcidō, dēcidī (de + cado)	decido 3
falle nieder	mē advolvō	me advolvo
falle nieder (von kniefällig Bittenden)	sē advolvere, mē advolvō, mē advolvī	me advolvo
falle nieder	mē prōvolvō	me provolvo
falle nieder (ob u. cado)	occidere, occidō, occidī, occāsum	occido 3 (2)
falle nieder	occumbere, occumbō, occubuī, occubitum	occumbo 3
falle nieder	prōcidere, prōcidō, prōcidī	procido 3
falle nieder	prōvolvī, prōvolvor, prōvolūtus sum	provolvor 3
falle nieder	recidere, recidō, recidī, recāsūrus (re u. cado)	recido 3 (re u. cado)
falle nieder	succumbere, succumbō, succubuī, succubitum	succumbo 3
falle nieder vor (alicuius genibus)	obvolvī, obvolvor, obvolūtus sum	obvolvor 3
fließe hinab	dēmittī, dēmittor, dēmissus sum	demittor 3
gehe auf und nieder (wie ein Blasebalg)	follēre, folleō	folleo 2
halte nieder	cōnfūtāre, cōnfūtō, cōnfūtāvī, cōnfūtātum	confuto 1
halte nieder	dēprimere, dēprimō, dēpressī, dēpressum	deprimo 3
halte nieder	opprimere, opprimō, oppressī, oppressum	opprimo 3
halte nieder	premere, premō, pressī, pressum	premo 3
haue nieder	caedere, caedō, cecīdī, caesum	caedo 3
haue nieder	concīdere, concīdō, concīdī, concīsum	concido 3
haue nieder	cōnficere, cōnficiō, cōnfēcī, cōnfectum	conficio 5
haue nieder	frangere, frangō, frēgī, frāctum	frango 3
haue nieder	metere, metō, messuī, messum	meto 3
haue nieder	obtruncāre, obtruncō, obtruncāvi, obtruncātum	obtrunco 1
haue nieder ob u. caedo)	occīdere, occīdō, occīdī, occīsum	occido 3 (1)
haue nieder	recīdere, recīdō, recīdī, recīsum (re u. caedo)	recido 3 (re u. caedo)
haue nieder	sternere, sternō, strāvī, strātum	sterno 3
haue nieder	truncāre, truncō, truncāvī, truncātum	trunco 1
haue unten nieder	succīdere, succīdō, succīdī, succīsum	succido 3
haue von unten nieder	succīdere, succīdō, succīdī, succīsum	succido 3
haue zusammen	compavīre, compaviō	compavio 4
hocke nieder	incoxāre, incoxō, incoxāvī	incoxo 1
kauere nieder	incoxāre, incoxō, incoxāvī	incoxo 1
kauere nieder	ocquīnīscere, ocquīnīscō	ocquinisco 3
kauere nieder	subsīdere, subsīdō, subsēdī (subsīdī), subsessum	subsido 3
knie nieder (alicui - vor jdm.)	geniculāre, geniculō	geniculo 1
knie nieder	in genua prōcumbō	in genua procumbo
knie nieder	in poplitēs prōcumbō	in poplites procumbo
knie nieder [in genua]	sē apprōnāre, mē apprōnō	me approno
kreiße	ē partū labōrō	e partu laboro
kämpfe nieder	dēbellāre, dēbellō, dēbellāvī, dēbellātum	debello 1
lasse mich auf die Knie nieder	poplitibus mēmet excipiō	poplitibus memet excipio
lasse mich dauerhaft in Nuceria nieder	Nūceriae subsīdō	Nuceriae subsido
lasse mich im Gras nieder	latus in herbā submittō	latus in herba submitto
lasse mich in Athen nieder	Athēnīs mē collocō	Athenis me colloco
lasse mich irgendwo nieder	cōnsīdō in aliquō locō	cosido in aliquo loco
lasse mich irgendwo nieder	persīdere, persīdō, persēdī, persessum	persido 3

Formenbestimmung

Wortform von: werfe

3. Belegstellen für "werfe siegreich nieder"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "werfe siegreich nieder":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "werfe siegreich nieder"

Suchergebnis zu
"werfe siegreich nieder":