Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"werde vorher geboren":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

werde vorher geboren

praenāscī, praenāscor

praenascor 3

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: werde -
query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

(um) eine Stunde vorher	horā ante	hora ante
= ante pereō - gehe vorher zugrunde	anteperīre, antepereō, anteperiī (anteperīvī), anteperitūrus	antepereo
= anteparta, antepartōrum n - vorher Erworbenes	anteperta, antepertōrum n	anteperta, antepertorum n
= iam dūdum - jetzt eben	iamdūdum	iamdudum
= praecidaneus, praecidanea, praecidaneum - vorher geschlachtet	praecīdārius, praecīdāria, praecīdārium	praecidarius, praecidaria, praecidarium
= praecinere, praecinō - mache eine Zauberei vorher unschädlich	praecanere, praecanō, praececinī	praecano 3
= praecinere, praecinō - sage vorher	praecanere, praecanō, praececinī	praecano 3
= praedamnāre, praedamnō, praedamnāvī, praedamnātum - verurteile vorher	praedemnāre, praedemnō, praedemnāvī, praedamnātum	praedemno 1
= praemīxtus, praemīxta, praemīxtum - vorher vermischt	praemīstus, praemīsta, praemīstum	praemistus, praemista, praemistum
Recht vorher zu empfangen	praeceptiō, praeceptiōnis f	praeceptio, praeceptionis f
Vorherbestimmung	praedēstinātiō, praedēstinātiōnis f	praedestinatio, praedestinationis f
ahne vorher	praesāgīre, praesāgiō, praesāgīvī (praesāgiī)	praesagio 4
alt = anteā - vorher	antideā	antidea
alt = antideā - vorher	anteideā	anteidea
anderes muss ich vorher behandeln	alia mihi praevertenda sunt	alia mihi praevertenda sunt
arch. = antehāc - bis jetzt	antidhāc	antidhac
argwöhne vorher	praesūspectāre, praesūspectō	praesuspecto 1
bearbeite vorher	praecolere, praecolō, praecoluī, praecultum	praecolo 3
bearbeite vorher	prōsubigere, prōsubigō	prosubigo 3
bedenke vorher	praecōgitāre, praecōgitō, praecōgitāvī, praecōgitātum	praecogito 1
begieße vorher	praefundere, praefundō, praefūdī, praefūsum	praefundo 3
begipse vorher	praegypsāre, praegypsō	praegypso 1
bekomme vorher	praecipere, praecipiō, praecēpī, praeceptum	praecipio 5
belecke vorher	praelambere, praelambō, praelambī	praelambo 3
bemerke vorher (vorher äußern)	praemonēre, praemoneō, praemonuī, praemonitum	praemoneo 2
bemerke vorher	praenotāre, praenotō, praenotāvī, praenotātum	praenoto 1
bemächtige mich vorher [vias]	praeoccupāre, praeoccupō, praeoccupāvī, praeoccupātum	praeoccupo 1
benetze vorher	praetingere, praetingō, praetīnctus	praetingo 3
benutze vorher	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
beobachte vorher [vitae consuetudinem]	praeservāre, praeservō	praeservo 1
berate vorher	praetractāre, praetractō	praetracto 1
beraube vorher der Blüte	praeflōrāre, praeflōrō, praeflōrāvī, praeflōrātum	praefloro 1
bereite vorher zu	praestruere, praestruō, praestrūxī, praestrūctum	praestruo 3
berühre vorher	praetangere, praetangō, tāctus	praetango 3
beschmiere vorher	praeungere, praeungō, praeūnctus	praeungo 3
besetze den Ort vorher	locum praeoccupō	locum praeoccupo
besetze den Platz vorher	locum praecipiō	locum praecipio
besetze die Brücke vorher	pontem antecapiō	pontem antecapio
besetze vorher	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
besorge vorher	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
besorge vorher [res suas]	praecūrāre, praecūrō	praecuro 1
besteche vorher	praecorrumpere, praecorrumpō, praecorrūpī, praecorruptum	praecorrumpo 3
bestimme vorher	praefīnīre, praefīniō, praefīnīvī (praefīniī), praefīnītum	praefinio 4
bestimme vorher	praestituere, praestituō, praestitui, praestitūtum	praestituo 3
bestreue vorher	praespargere, praespargō	praespargo 3
betaste vorher	praecontrectāre, praecontrectō	praecontrecto 1
betaste vorher	praetemptāre, praetemptō, praetemptāvī, praetemptātum	praetempto 1
betaste vorher	praetentāre, praetentō, praetentāvī, praetentātum	praetento 1
bewege vorher	praemovēre, praemoveō, praemōvī, praemōtum	praemoveo 2
bezeichne vorher	praenotāre, praenotō, praenotāvī, praenotātum	praenoto 1
bezeichne vorher	praesīgnāre, praesīgnō, praesīgnāvī, praesīgnātum	praesīgno 1
bezeuge vorher [viam vitae]	praetēstārī, praetēstor, praetēstātus sum	praetestor 1
bilde vorher	praefigūrāre, praefigūrō, praefigūrāvī, praefigūrātum	praefiguro 1
bilde vorher	praefōrmāre, praefōrmō, praefōrmāvī, praefōrmātum	praeformo 1
bin vorher in Furcht (aliquem / aliquid - vor jdm. / vor etw.)	praetimēre, praetimeō	praetimeo 2
binde vorher	praevincīre, praevinciō, praevīnxī, praevīnctum	praevincio 4
bis dahin (zeitlich) (= antea, antehac)	ante hoc	ante hoc
breche vorher ab	praecerpere, praecerpō, praecerpsī, praecerptum	praecerpo 3
brenne vorher alles nieder	omnia incendiō praeripiō	omnia incendio praeripio
bringe mich vorher um	mortem anticipō	mortem anticipo
bringe vorher in Erfahrung	praenōscere, praenōscō, praenōvī, praenōtum	praenosco 3
bähe vorher	praefōmentāre, praefōmentō	praefomento 1
bähe vorher	praefovēre, praefoveō, praefōtus	praefoveo 2
bühe vorher	praeflōrēre, praeflōreō, praeflōruī	praefloreo 2
der vorher abrichtet	praefōrmātor, praefōrmātōris m	praeformator, praeformatoris m
der vorher zustutzt	praefōrmātor, praefōrmātōris m	praeformator, praeformatoris m
deute vorher an (Zukünftiges)	praemonēre, praemoneō, praemonuī, praemonitum	praemoneo 2
deute vorher an	praesāgīre, praesāgiō, praesāgīvī (praesāgiī)	praesagio 4
drei Jahre vorher	tribus annīs ante	tribus annis ante
drei Jahre vorher	tribus ante annīs	tribus ante annis
drohe vorher (+aci fut.)	praeminārī, praeminor, praeminātus sum	praeminor 1
drohe vorher an (+aci fut.)	praeminārī, praeminor, praeminātus sum	praeminor 1
ein Jahr vorher	ante annum	ante annum
ein vorher in Vorschlag gebrachtes Gesetz	lēx praerogāta	lex praerogata
empfinde vorher	praesentīre, praesentiō, praesēnsī, praesēnsum	praesentio 4
entstehe vorher	praenāscī, praenāscor	praenascor 3
entwerfe vorher	praefōrmāre, praefōrmō, praefōrmāvī, praefōrmātum	praeformo 1
erfahre vorher	praecōgnōscere, praecōgnōscō, praecōgnōvī, praecōgnitum	praecognosco 3
erfahre vorher	praenōscere, praenōscō, praenōvī, praenōtum	praenosco 3
erfahre vorher	praescīscere, praescīscō, praescīvī	praescisco 3
erforsche vorher	praescīscere, praescīscō, praescīvī	praescisco 3
erforsche vorher	praespeculārī, praespeculor, praespeculātus sum	praespeculor 1
erglühe vorher	praetepēscere, praetepēscō, praetepuī	praetepesco 3
ergreife vorher	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
erinnere vorher	praemonēre, praemoneō, praemonuī, praemonitum	praemoneo 2
erkenne vorher	praenōscere, praenōscō, praenōvī, praenōtum	praenosco 3
ermüde vorher (tr.)	praedēlassāre, praedēlassō	praedelasso 1
erwähne kurz vorher (verbal)	praedīcere, praedīcō, praedīxī, praedictum	praedico 3
erzähle zuvor	praenārrāre, praenārrō, praenārrāvī	praenarro 1
fahre vorher (intr.)	praevehī, praevehor, praevectus	praevehor 3
fange vorher an	praecoepisse, praecoepī	praecoepi
fasse vorher	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
fege vorher	praeverrere, praeverrō	praeverro 3
fessele vorher	praevincīre, praevinciō, praevīnxī, praevīnctum	praevincio 4
fliege vorher	praevehī, praevehor, praevectus	praevehor 3
fliege vorher	praevolāre, praevolō, praevolāvi	praevolo 1
fließe vorher	praevehī, praevehor, praevectus	praevehor 3
frottiere vorher	praefricāre, praefricō	praefrico 1
fürchte vorher	praeformīdāre, praeformīdō, praeformīdāvī, praeformīdātum	praeformido 1
fürchte vorher [dolum]	praemetuere, praemetuō	praemetuo 3

query 1/2D (max. 100): 66 Ergebnis(se)

= cordus, corda, cordum - spät geboren	chordus, chorda, chordum	chordus, chorda, chordum
= nāscī, nāscor - werde geboren	nāscere, nāscō	nasco 3
= prōgnātus, prōgnāta, prōgnātum - abstammend	prōnātus, prōnāta, prōnātum	pronatus, pronata, pronatum
Sternzeichen unter dem man geboren ist	thema, thematis n (θέμα)	thema, thematis n
als Sterblicher geboren	mortālis nātus	mortalis natus
altl. = nāscī, nāscor, nātus sum - werde geboren	gnāscī, gnāscor, gnātus sum	gnascor 3
am Rhein geboren	Rhēnigena, Rhēnigenae c	Rhenigena, Rhenigenae c
an der Quelle geboren (von den Musen)	fontigena, fontigenae c	fontigena, fontigenae c
anderwärts geboren	aliēnigena, aliēnigenae	alienigena, alienigenae
auf dem Land geboren	rūrigena, rūrigena c	rurigena, rurigena c
aus Schaum geboren [Venus]	spūmigena, spūmigenae c	spumigena, spumigenae c
aus Wind geboren	ventigenus, ventigena, ventigenum	ventigenus, ventigena, ventigenum
aus der Erde geboren [animalia]	terrigenus, terrigena, terrigenum	terrigenus, terrigena, terrigenum
aus der Erde gezeugt	terrigena, terrigena c	terrigena, terrigena c
blind geboren (τυφλογενής)	caecigenus, caecigena, caecigenum	caecigenus, caecigena, caecigenum
die Volksmasse ist zu nichts anderem geboren als zum Dienen	plēbs nusquam aliō nāta est quam ad serviendum	plebs nusquam alio nata est quam ad serviendum
eben gerade geboren	recēns ā partū	recens a partu
entsprossen [mortali semine]	crētus, crēta, crētum	cretus, creta, cretum
geboren	creātus, creāta, creātum	creatus, creata, creatum
geboren	ēditus, ēdita, ēditum	editus, edita, editum
geboren	genitus, genita, genitum	genitus, genita, genitum
geboren	nātīvus, nātīva, nātīvum	nativus, nativa, nativum
geboren	nātus, nāta, nātum	natus, nata, natum
geboren	prōgnātus, prōgnāta, prōgnātum	prognatus, prognata, prognatum
geboren	satus, sata, satum	satus, sata, satum
geboren habend	effētus, effēta, effētum	effetus, effeta, effetum
gebäre	ēnītī, ēnītor, ēnīsus sum (ēnīxus sum)	enitor 3
gebäre	fundere, fundō, fūdī, fūsum	fundo 3
gebäre	generāre, generō, generāvī, generātum	genero 1
gerade erst geboren	recēns ā partū	recens a partu
im Fluss geboren (pisces)	amnigenus, amnigena, amnigenum	amnigenus, amnigena, amnigenum
im Land geboren [avis]	vernula, vernulae c	vernula, vernulae c
im Wasser geboren [animalia]	aquila sublīme āvolat	aquigenus, aquigena, aquigenum
in Wellen geboren	flūctigena, flūctigenae c	fluctigena, fluctigenae c
in Wellen geboren	flūctigenus, flūctigena, flūctigenum	fluctigenus, fluctigena, fluctigenum
in den Fluten geboren	flūctigena, flūctigenae c	fluctigena, fluctigenae c
in den Fluten geboren	flūctigenus, flūctigena, flūctigenum	fluctigenus, fluctigena, fluctigenum
in der Ferne geboren (= τηλέγονος)	proculus, procula, proculum	proculus, procula, proculum
in der Quelle geboren	fontigena, fontigenae c	fontigena, fontigenae c
in der Stadt geboren	urbigena, urbigenae c	urbigena, urbigenae c
nicht geboren	innātus, innāta, innātum	innatus, innata, innatum
spät geboren	cordus, corda, cordum	cordus, corda, cordum
ungleich werden wir geboren, gleich sterben wir	imparēs nāscimur, parēs morimur	impares nascimur, pares morimur
unlängst erst geboren	recēns nātus	recens natus
unter übler Konstellation geboren	astrōsus, astrōsa, astrōsum	astrosus, astrosa, astrosum
vom Fleisch geboren (σαρκογενής)	sarcogena, sarcogenae f	sarcogena, sarcogenae f
von zwei Müttern geboren (Bacchus)	bimāter, bimātris m (διμήτωρ)	bimater, bimatris m
was geboren werden kann	nāscibilis, nāscibile	nascibilis, nascibile
wer (was) nicht geboren werden kann	innāscibilis, innāscibile	innascibilis, innascibile
wer geboren hat	fētus, fēta, fētum	fetus, feta, fetum (foetus, foeta, foetum)
werde aus etw. heraus geboren	ēnāscī, ēnāscor, ēnātus sum	enascor 3
werde geboren	nāscī, nāscor, nātus sum	nascor 3
werde geboren	orīrī, orior, ortus sum, oritūrus	orior 4
werde in etw. geboren	innāsci, innāscor, innātus sum	innascor 3
werde neu geboren	recreārī, recreor, recreātus sum	recreor 1
werde wieder geboren	renāscī, renāscor, renātus sum	renascor 3
werde zuerst geboren	praenāscī, praenāscor	praenascor 3
wir werden zu ewigem Elend geboren	in miseriam nāscimur sempiternam	in miseriam nascimur sempiternam
zu dritt geboren	trigeminus, trigemina, trigeminum	trigeminus, trigemina, trigeminum
zu etw. geboren (in aliquid, ad aliquid, alicui rei)	nātus, nāta, nātum	natus, nata, natum
zu früh geboren	abortīvus, abortīva, abortīvum	abortivus, abortiva, abortivum
zugleich geboren	congenitus, congenita, congenitum	congenitus, congenita, congenitum
zugleich geboren	gemellus, gemella, gemellum	gemellus, gemella, gemellum
zugleich geboren	geminus, gemina, geminum	geminus, gemina, geminum
zugleich geboren mit jdm.	ūnō partū ēditus cum aliquō	uno partu editus cum aliquo

Formenbestimmung

Wortform von: werde

3. Belegstellen für "werde vorher geboren"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "werde vorher geboren":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "werde vorher geboren"

Suchergebnis zu
"werde vorher geboren":