| | betreibe Aufwand für etw. | impēnsam faciō in aliquid | impensam facio in aliquid | | |
| | betreibe Hexerei | illecebrās magīae exerceō | illecebras magiae exerceo | | |
| | betreibe Speerwurf | iaculum ēmittō | iaculum emitto | | |
| | betreibe Viehzucht | rem pecuāriam faciō | rem pecuariam facio | | |
| | betreibe dummen und überflüssigen Aufwand für etw. | stultās et supervacuās impēnsās faciō in aliquid | stultas et supervacuas impensas facio in aliquid | | |
| | betreibe eifig (alicui rei - etw.) | īnservīre, īnserviō, īnservīvī, īnservītum | inservio 4 | | |
| | betreibe eine Bäckerei | furnāriam exerceō | furnariam exerceo | | |
| | betreibe etw. mit allem Ernst | omnī cōgitātiōne cūrāque in aliquid incumbō | omni cogitatione curāque in aliquid incumbo | | |
| | betreibe etwas weniger energisch | remissius aliquid agō | remissius aliquid ago | | |
| | betreibe etwas weniger intensiv | remissius aliquid agō | remissius aliquid ago | | |
| | betreibe im eigenen Haus gewerbmäßig Kuppelei | domesticum lēnōcinium faciō | domesticum lenocinium facio | | |
| | betreibe mein Gewerbe auf betrügerische Art | fūrtīs quaestum faciō | furtis quaestum facio | | |
| | betreibe mit Eifer (alicui rei [rem] - etw.) | īnstāre, īnstō, īnstitī, īnstātūrus | insto 1 | | |
| | betreibe mit allem Ernst | omnī cōgitātiōne cūrāque in aliquid incumbō | omni cogitatione curāque in aliquid incumbo | | |
| | betreibe unablässig (alicui rei [rem] - etw.) | īnstāre, īnstō, īnstitī, īnstātūrus | insto 1 | | |
| | betreibe verschwenderischen Aufwand für etw. | impēnsam et sūmptum faciō in aliquid | impensam et sumptum facio in aliquid | | |
| | das Vorhaben wird mit hinreichendem Eifer betrieben | rēs satis calet | res satis calet | | |
| | werde hitzig betrieben | fervēre, ferveō, ferbuī | ferveo 2 | | |
| | werde mit Eifer betrieben | calēre, caleō, caluī, calitūrus | caleo 2 | | |