Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"waren":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

query 1/D (max. 1000): 21 Ergebnis(se)

Cäsar waren zwei Legionen geblieben	Caesar ad duās legiōnēs redierat	Caesar ad duas legiones redierat
Feinde waren auf Sulla gestoßen	Sullam hostēs attigerant	Sullam hostes attigerant
Trossknechte, die, um Beute zu machen hinausgegangen waren	cālōnēs praedandī causā ēgressī	calones praedandi causa egressi
alle Meere waren uns versperrt	clausa nōbīs erant omnia maria	clausa nobis erant omnia maria
alle Vorsichtsmaßnahmen waren getroffen	omnia cauta prōvīsaque fuērunt	omnia cauta provisaque fuerunt
beide Völker waren in derselben Lage	in eādem causā erat uterque populus	in eadem causa erat uterque populus
beide waren in Liebe entbrannt	ardēbant mentibus ambō	ardebant mentibus ambo
der Sage nach waren sie Helfer	adiūtōrēs fuisse perhibentur	adiutores fuisse perhibentur
die Erschütterungen des Erdbebens waren zu spüren	percussiōnēs terraemōtūs sentiēbantur	percussiones terraemotus sentiebantur
die Minister waren alle für die Durchführung einer Volksbefragung	ministrī de suffrāgiō populārī ineundō cōnsēnsērunt	ministri de suffragio populari ineundo consenserunt
dreißig Jahre waren dazwischen verflossen	annī trīginta interfuēre	anni triginta interfuere
ein, zwei und noch mehr Tage waren vergangen	diēs ūnus, alter, plūrēs intercesserant	dies unus, alter, plures intercesserant
nachdem beide Flanken mit Reiterei besetzt waren	utrique lateri equite circumdato	utrique lateri equite circumdato
nachdem die Anker gelichtet waren	sublātīs ancorīs	sublatis ancoris
nachdem die Verteidiger entmutigt waren (sc. animo)	dēfectīs dēfēnsōribus	defectis defensoribus
nachdem wenige Tage verstrichen waren (sind)	paucīs diēbus interpositīs	paucis diebus interpositis
obwohl sie geladen waren, kamen sie nicht zusammen	citātī nōn conveniēbant	citati non conveniebant
sie waren Gegner	obtrectārunt inter sē	obtrectarunt inter se
unser waren gegen (an die) zweihundert	fuimus ad ducentī	fuimus ad ducenti
unser waren gegen (an die) zweihundert	fuimus ad ducentōs	fuimus ad ducentos
weil sie bekannt waren, wurden sie eingelassen	propter nōtitiam intrōmissī sunt	propter notitiam intromissi sunt