Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"vultus acerbi":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

vultus acerbi

vultūs acerbī

saure Gesichter-saure Mienen-
sour faces, sour expressions, disappointed faces

query 1/2L (max. 100): 36 Ergebnis(se)

acerbum, acerbi n	acerbum, acerbī n	Unglück calamity, misfortune
argutiae vultus	argūtiae vultūs	sprechender Ausdruck des Gesichtes
illius vultus aversior visus est	illīus vultus āversior vīsus est	seine Miene schien ziemlich unfreundlich
partus acerbi	partūs acerbī	Frühgeburt
voltus, voltus m	voltus, voltūs m	= vultus, vultūs m expression of countenance, countenance, visage, features, looks, air, mien, expression, aspect, face, painted face, portrait, likeness, look, appearance
vultus adductus	vultus adductus	ernste Miene serious expression, tense face, serious mien, furrowed face
		in Falten gelegte Miene
vultus angelicus	vultus angelicus	Engelsgesicht Angel face (ἀγγελικός)
vultus benignus	vultus benīgnus	freundliche Miene friendly mien
vultus colligit rugas	vultus colligit rūgās	das Gesicht legt sich in Falten the face wrinkles, the face pulls in wrinkles
vultus concretus	vultus concrētus	starrer (strenger) Gesichtsausdruck rigid facial expression, stern facial expression
vultus ficti simulatique	vultūs fictī simulātīque	verstellte Mienen disfigured expressions
vultus foedus	vultus foedus	Fratze grimace
vultus hilaris	vultus hilaris	heitere Miene
vultus in peius fictus	vultus in in pēius fictus	entstelltes Gesicht deformed face
		Missbildung des Gesichtes deformity of the face
vultus incerti	vultūs incertī	verstörte Mienen distraught expressions
vultus insubidus	vultus īnsubidus	Schafsgesicht sheep face
vultus intrepidus	vultus intrepidus	Heldenmiene heroic face, heroic expression
vultus laetus	vultus laetus	heitere Miene cheerful expression
vultus serenus	vultus serēnus	heitere Miene cheerful expression
vultus severus	vultus sevērus	ernste Miene serious countenance, serious expression
vultus, imago animi	vultus, imāgō animī	die Miene, ein Abbild der seelischen Stimmung the countenance, a reflection of the mood of the soul
vultus, vultus m	vultus, vultūs m	Anblick
		Antlitz
		Aussehen
		Blick
		Erscheinung
		gemaltes Gesicht
		Gesicht expression of countenance, countenance, visage, face, painted face, portrait, likeness, look, appearance
		Gesichtsausdruck
		Gesichtszug
		Miene
		Porträt
		zorniges Gesicht

query 1/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

2. Formbestimmung:

Wortform von: vultus

Substantiva verbalia auf -tus od. -sus (je nach Supinum) bezeichnen (wie kons. Stämme auf -io und a-St. auf -ura) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (census, censio, censura)

vultus, vultūs m
Gesichtsausdruck; Miene; Blick; Gesicht; Antlitz; Anblick; Erscheinung; Aussehen; Gesichtszug; zorniges Gesicht; gemaltes Gesicht; Porträt;

[4] Nom. / Gen. Sgl. // Nom. Pl. von

vultus, vultūs m
Gesichtsausdruck; Miene; Blick; Gesicht; Antlitz; Anblick; Erscheinung; Aussehen; Gesichtszug; zorniges Gesicht; gemaltes Gesicht; Porträt;

[4] Akk. Pl. von

vultus, vultūs m
Gesichtsausdruck; Miene; Blick; Gesicht; Antlitz; Anblick; Erscheinung; Aussehen; Gesichtszug; zorniges Gesicht; gemaltes Gesicht; Porträt;