Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"vorwärts führen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

Mögl. AlternativeD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

führe vorwärts

prōdūcere, prōdūcō, prōdūxī, prōductum

produco 3

query 1/2D (max. 100): 79 Ergebnis(se)

= apprōnāre, apprōnō - beuge vorwärts nieder	adprōnāre, adprōnō	adprono 1
= prōrsus - vorwärts gekehrt	prōvōrsus	provorsus
Schiff kann weder vorwärts noch rückwärts gesteuert werden	nāvis reciprocārī nōn potest	navis reciprocari non potest
beuge mich vorwärts	prōcumbere, prōcumbō, prōcubuī, prōcubitum	procumbo 3
beuge mich vorwärts	prōminēre, prōmineō, prōminuī	promineo 2
beuge mich vorwärts nieder	sē apprōnāre, mē apprōnō	me approno
beuge vorwärts nieder	apprōnāre, apprōnō	approno 1
bewege mich vorwärts	prōlābī, prōlābor, prōlāpsus sum	prolabor 3
bewege vorwärts	prōmovēre, prōmoveō, prōmōvī, prōmōtum	promoveo 2
bewege vorwärts	prōpellere, prōpellō, prōpulī, prōpulsum	propello 3
bringe vorwärts	prōdūcere, prōdūcō, prōdūxī, prōductum	produco 3
bringe vorwärts	prōtēlāre, prōtēlō, prōtēlāvī, prōtēlātum	protelo 1
der Schritt voran	prōgressus, prōgressūs m	progressus, progressus m
drehe vorwärts	praetorquēre, praetorqueō, praetortus	praetorqueo 2
fahre vorwärts	pergere, pergō, perrēxī, perrēctum	pergo 3
fahre vorwärts (tr.)	prōvehere, prōvehō, prōvēxī, prōvectum	proveho 3
falle vorwärts herab	prōlābī, prōlābor, prōlāpsus sum	prolabor 3
falle vorwärts hin	prōcidere, prōcidō, prōcidī	procido 3
führe vorwärts	prōvehere, prōvehō, prōvēxī, prōvectum	proveho 3
gehe vorwärts (von Vorgängen)	prōcēdere, prōcēdō, prōcessī, prōcessum	procedo 3
gehe vorwärts	prōdīre, prōdeō, prōdiī (prōdīvī), prōditum	prodeo
gehe vorwärts	prōgredī, prōgredior, prōgressus sum	progredior 5
gleite vorwärts herab	prōlābī, prōlābor, prōlāpsus sum	prolabor 3
gleite vorwärts hin	prōlābī, prōlābor, prōlāpsus sum	prolabor 3
komme vorwärts	prōfluere, prōfluō, prōflūxī, prōflūxum	profluo 3
komme vorwärts	prōvenīre, prōveniō, prōvēnī, prōventum	provenio 4
krieche vorwärts	prōserpere, prōserpō, prōserpsī	proserpo 3
lasse mich vorwärts auf die Knie nieder	sē in genua apprōnāre, mē in genua apprōnō	me in genua appronose in genua
lasse vorwärts gehen	prōmittere, prōmittō, prōmīsī, prōmissum	promitto 3
lege mich vorwärts hin	prōcumbere, prōcumbō, prōcubuī, prōcubitum	procumbo 3
lenke vorwärts	praegubernāre, praegubernō	praeguberno 1
marschiere vorwärts	castra prōmoveō	castra promoveo
marschiere vorwärts	prōgredī, prōgredior, prōgressus sum	progredior 5
neige vorwärts	prōnāre, prōnō, prōnāvī, prōnātum	prono 1
rolle vorwärts (tr.)	prōvolvere, prōvolvō, prōvolvī, prōvolūtum	provolvo 3
rücke vorwärts	castra prōmoveō	castra promoveo
rücke vorwärts	prōpellere, prōpellō, prōpulī, prōpulsum	propello 3
rücke vorwärts hinaus (die Grenzen) [metas]	prōtermināre, prōterminō, prōtermināvī	protermino 1
schaffe vorwärts	prōvehere, prōvehō, prōvēxī, prōvectum	proveho 3
schaue vorwärts	antispectāre, antispectō	antispecto 1
schleiche vorwärts	prōserpere, prōserpō, prōserpsī	proserpo 3
schlüpfe vorwärts	prōlābī, prōlābor, prōlāpsus sum	prolabor 3
schreite in der Rede rasch vorwärts	vēla faciō	vela facio
schreite vorwärts	prōcēdere, prōcēdō, prōcessī, prōcessum	procedo 3
schreite vorwärts	prōgredī, prōgredior, prōgressus sum	progredior 5
segele vorwärts	prōgredī, prōgredior, prōgressus sum	progredior 5
sehe vorwärts	prōspicere, prōspiciō, prōspexī, prōspectum	prospicio 5
sich vorwärts neigend	prōnus, prōna, prōnum	pronus, prona, pronum
steuere vorwärts	praegubernāre, praegubernō	praeguberno 1
stoße vorwärts	prōpellere, prōpellō, prōpulī, prōpulsum	propello 3
stoße vorwärts	prōtrūdere, prōtrūdō, prōtrūsī, prōtrūsum	protrudo 3
stoße vorwärts	prōturbāre, prōturbō, prōturbāvī, prōturbātum	proturbo 1
stürme vorwärts	prōcurrere, prōcurrō, prōcurrī (prōcucurrī), prōcursum	procurro 3
stürme vorwärts	prōsilīre, prōsiliō (altl. prōsuliō), prōsiluī (prōsilīvī, prōsiliī)	prosilio 4
trage vorwärts	prōferre, prōferō, prōtulī, prōlātum	profero
treibe vorwärts	prōpellere, prōpellō, prōpulī, prōpulsum	propello 3
treibe vorwärts	prōtēlāre, prōtēlō, prōtēlāvī, prōtēlātum	protelo 1
treibe vorwärts (tr.)	prōturbāre, prōturbō, prōturbāvī, prōturbātum	proturbo 1
vorwärts	ante	ante
vorwärts	porrō	porro
vorwärts (prior-versum) (opp.: retrorsum)	priōrsum	priorsum
vorwärts (prior-versus) (opp.: retrorsus)	priōrsus	priorsus
vorwärts (pro - versum)	prōrsum	prorsum
vorwärts	prōrsus	prorsus
vorwärts	prōtenus	protenus
vorwärts	prōtinus	protinus
vorwärts gekehrt (pro - versum)	prōrsum	prorsum
vorwärts gekehrt	prōrsus	prorsus
vorwärts gekrümmt	prōcurvus, prōcurva, prōcurvum	procurvus, procurva, procurvum
vorwärts gekämmt	prōpexus, prōpexa, prōpexum	propexus, propexa, propexum
vorwärts geneigt	obstīpus, obstīpa, obstīpum	obstipus, obstipa, obstipum
vorwärts geneigt	prōnus, prōna, prōnum	pronus, prona, pronum
vorwärts hingefallen	prōciduus, prōcidua, prōciduum	prociduus, procidua, prociduum
weder rückwärts noch vorwärts blickend	neque post respiciēns, neque ante prōspiciēns	neque post respiciens, neque ante prospiciens
welcher vorwärts schreitet	prōgressor, prōgressōris m	progressor, progressoris m
wälze vorwärts	prōvolvere, prōvolvō, prōvolvī, prōvolūtum	provolvo 3
ziehe vorwärts	prōtrahere, prōtrahō, prōtrāxī, prōtractum	protraho 3
ziehe vorwärts (tr.)	prōvehere, prōvehō, prōvēxī, prōvectum	proveho 3

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= belligerāre, belligerō, belligerāvī, belligerātum - führe Krieg	belligerārī, belligeror, belligerātus sum	belligeror 1
= bellāre, bellō, bellāvī, bellātum - führe Krieg	bellārī, bellor	bellor 1
= temptāre, temptō, temptāvī, temptātum - versuche	tentāre, tentō, tentāvī, tentātum	tento 1
Pompeius führte sie von einem Posten zum anderen	Pompēius eōs omnia sua praesidia circumdūxit	Pompeius eos omnia sua praesidia circumduxit
an der Spitze des Heeres stehen, das Heer führen	exercituī praeesse	exercitui praeesse
bestreite einen Disput (cum aliquo - mit jdm.)	concertāre, concertō, concertāvī, concertātum	concerto 1
bin Oberaufseher	summae reī praefectus sum	summae rei praefectus sum
bin Oberaufseher	summae reī praepositus sum	summae rei praepositus sum
bin Oberaufseher	summae reī praesum	summae rei praesum
das angenehmste Leben führen	iucundissimam vitam vivere	iucundissimam vitam vivere
dekliniere ein Wort	verbum per cāsūs dūcō	verbum per casus duco
der Weg führt auf den Hügel	via in collem fert	via in collem fert
die Vorliebe für etw. hat mich zu weit geführt	studiō alicuius reī prōvectus sum	studio alicuius rei provectus sum
diese führen auf eine weit andere Art Krieg als die übrigen	hī longē aliā ratiōne bellum gerunt ac reliquī	hi longe alia ratione bellum gerunt ac reliqui
er führte die Waffe des Bürgerrechts für ängstlich zitternde Angeklagte führen-	arma cīvica prō trepidīs reīs tulit	arma civica pro trepidis reis tulit
es führt kein Weg daran vorbei, dass ich dich lobe	facere nōn possum, quīn tē laudem	facere non possum, quin te laudem
es führt kein Weg daran vorbei, dass ich dich lobe	nōn possum nōn tē laudāre	non possum non te laudare
es nützt nichts (+ inf. / si + Konj. / fakt. quod)	adiuvāre, adiuvō, adiūvi, adiūtum	nihil adiuvat
etwas führt zu größerem Verderben	aliquid est māiorī calamitātī	aliquid est maiori calamitati
führe [bellum, summam rerum]	administrāre, administrō, administrāvī, administrātum	administro 1
führe [tauros, boves ad flumina]	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
führe	dūcere, dūcō, dūxī, ductum	duco 3
führe	ductitāre, ductitō, ductitāvī, ductitātum	ductito 1
führe	ductāre, ductō, ductāvī, ductātum	ducto 1
führe (eo - dazu / quo? -wozu? / ad aliquid - zu etw.)	pertinēre, pertineō, pertinuī	pertineo 2
führe	praeesse, praesum, praefuī (+ Dat.)	praesum (+ Dat.)
führe	regere, regō, rēxī, rēctum	rego 3
führe [bellum, regnum]	tractāre, tractō, tractāvī, tractātum	tracto 1
führe	trādūcere, trādūcō, trādūxī, trāductum	traduco 3
führe	vectāre, vectō, vectāvī, vectātum	vecto 1
führe Beschwerde (ad aliquem - bei / vor jdm.)	querēlam dēferō	querelam defero
führe Beschwerde	querī, queror, questus sum	queror 3
führe Friedensverhandlungen mit jdm.	dē pāce agō cum aliquō	de pace ago cum aliquo
führe Klage (aliquem adversus aliquem - über jdn. gegenüber jdm.)	concrīminārī, concrīminor, concrīminātus sum	concriminor 1
führe Klage (aliquem - gegen jdn. // aliquid / aci / quod + Konj. - wegen)	crīminārī, crīminor, crīminātus sum	criminor 1
führe Klage	querī, queror, questus sum	queror 3
führe Krieg	arma moveō	arma moveo
führe Krieg	belligerāre, belligerō, belligerāvī, belligerātum	belligero 1
führe Krieg	bellāre, bellō, bellāvī, bellātum	bello 1
führe Krieg (aliquem - gegen jdn.)	bellō persequor	bello persequor
führe Krieg	bellārī, bellor	bellor 1
führe Krieg	bellum gerō cum aliquō	bellum gero
führe Krieg gegen den Feind	cum hoste bellum gerō	cum hoste bellum gero
führe Krieg gegen jdn..	bellum alicuī faciō	bellum alicui facio
führe am Gängelband (alicuius - jdn.)	moderātor sum	moderator sum
führe am Gängelband	moderārī, moderor, moderātus sum	moderor 1
führe am Gängelband	regere, regō, rēxī, rēctum	rego 3
führe auf den Weg (einen, der vom Weg abgekommen ist)	in viam dēdūcō aliquem	in viam deduco aliquem
führe auf den rechten Weg	in viam vēram indūcō aliquem	in viam veram induco aliquem
führe bei mir (aliquem)	mēcum dūcō	mecum duco
führe bei mir	portāre, portō, portāvī, portātum	porto 1
führe beiseite	sēdūcere, sēdūcō, sēdūxī, sēductum	seduco 3
führe das Heer in Eilmärschen	citātum agmen rapiō	citatum agmen rapio
führe das Kommando	rēs gerō	res gero
führe das Regiment	summae imperiī praesum	summae imperii praesum
führe das Ruder des Staates	clāvum imperiī teneō	clavum imperii teneo
führe das Ruder des Staates	clāvum reī pūblicae teneō	clavum rei publicae teneo
führe das Ruder des Staates	gubernācula reī pūblicae teneō	gubernacula rei publicae teneo
führe das Ruder des Staates	gubernācula reī pūblicae tractō	gubernacula rei publicae tracto
führe das Steuer	clāvum teneō	clavum teneo
führe das Steuer	gubernāculum tractō	gubernaculum tracto
führe das Steuer gerade	clāvum rēctum teneō	clavum rectum teneo
führe das Steuerruder (κυβερνῶ)	gubernāre, gubernō, gubernāvī, gubernātum (κυβερνάω)	guberno 1
führe das Vorhaben zu Ende	incepta exsequor	incepta exsequor
führe das Wort	ōrāre, ōrō, ōrāvī, ōrātum	oro 1
führe den Beweis (aliquid / + AcI - für etw. / dass)	argūmentīs probō	argumentis probo
führe den Krieg mit Brandschatzungen	ūrendō populandōque bellum gerō	urendo populandoque bellum gero
führe den Krieg mit jdm. gemeinschaftlich	bellum coniungō cum aliquō	bellum coniungo cum aliquo
führe den Krieg zu Ende	dēbellāre, dēbellō, dēbellāvī, dēbellātum	debello 1
führe den Oberbefehl	praeesse, praesum, praefuī (+ Dat.)	praesum (+ Dat.)
führe den Oberbefehl	summae imperiī praesum	summae imperii praesum
führe die Aufsicht (alicui rei - über etw.)	praefectus sum	praefectus sum
führe die Aufsicht (+ Dat.)	praesidēre, praesideō, praesēdī, praesessum (+ Dat.)	praesideo 2
führe die Aufsicht (+ dat. - über)	praeesse, praesum, praefuī (+ Dat.)	praesum (+ Dat.)
führe die Aufsicht	regere, regō, rēxī, rēctum	rego 3
führe die Sache des Volkes	causam populī agō	causam populi ago
führe die Truppen vor das Lager	cōpiās prō castrīs prōdūcō	copias pro castris produco
führe eilig von dannen	rapere, rapiō rapuī, raptum	rapio 5
führe ein Geschäft	negōtium administrō	negotium administro
führe ein Geschäft	negōtium gerō	negotium gero
führe ein Gespräch (cum aliquo, inter se)	colloquī, colloquor, collocūtus sum	colloquor 3
führe ein Gespräch	cōnfābulārī, cōnfābulor, cōnfābulātus sum	confabulor 1
führe ein Gespräch	sermōcinārī, sermōcinor, sermōcinātus sum	sermocinor 1
führe ein Gespräch	sermōnem serō	sermonem sero
führe ein Gespräch	sermōnēs caedō	sermones caedo
führe ein Gespräch über eine philosophische Frage	dē philosophiā sermōnem habeō	de philosophia sermonem habeo
führe ein Heer	exercitum dūcō	exercitum duco
führe ein Interview	percontātiōnem faciō	percontationem facio
führe ein Konto	computō ūtor	computo utor
führe ein Konto	computum habeō	computum habeo
führe ein Nomadenleben	nomadicam vītam agō	nomadicam vitam ago
führe ein Nomadenleben	sine tēctō ac sēde sum vagus	sine tecto ac sede sum vagus
führe ein Wechselgespräch	altercābilem cōnserō sermōnem	altercabilem consero sermonem
führe ein abgesondertes Leben (von der Masse)	vītam sēgregem agō	vitam segregem ago
führe ein ehrenhaftes Leben	vītam honestē dēgō	vitam honeste dego
führe ein einsames Leben	vītam sōlitāriam agō	vitam solitariam ago
führe ein gelehrtes Gespräch	sermōcinārī, sermōcinor, sermōcinātus sum	sermocinor 1
führe ein glückliches Leben	vītam beātam dēgō	vitam beatam dego
führe ein strenges Regiment über die Meinen	sevērum imperium in meīs exerceō	severum imperium in meis exerceo
führe ein unglückliches Leben	vītam miseram dēgō	vitam miseram dego

Formenbestimmung

Wortform von: vorwärts

3. Belegstellen für "vorwärts führen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "vorwärts führen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "vorwärts führen"

Suchergebnis zu
"vorwärts führen":