Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"voces":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 15 Ergebnis(se)
  homines voces exhibent contra aliquidhominēs vōcēs exhibent contrā aliquiddie Leute erheben ihre Stimme gegen etw.
   
    die Leute protestieren gegen etw.
   
  humanas voces imitorhūmānās vōcēs imitorgebe die menschliche Stimme wieder
(von Tieren)
   
    spreche wie ein Mensch
(von Tieren)
   
  humanas voces reddohūmānās vōcēs reddōgebe die menschliche Stimme wieder
(von Tieren)
   
    spreche wie ein Mensch
(von Tieren)
   
  inanes voces fundoinānēs vōcēs fundōergehe mich in nichtssagenden Worten
   
  voces contumeliosaevōcēs contumēliōsaebeleidigende Äußerungen
insulting remarks, abusive remarks
   
  voces iaciovōcēs iaciōlasse Worte fallen
dropping words, uttering words
   
  voces labunturvōcēs lābunturdie Worte gleiten ab
   
    die Worte treffen auf taube Ohren
the words fall on deaf ears
   
    die Worte werden nicht gehört
   
  clarisonae vocesclārisonae vōcēshelltönende Stimmen
bright voices
   
  adiectae (auribus) vocesadiectae (auribus) vōcēsdie auf die Ohren treffenden Töne
   
  voces simplicesvōcēs simplicēst (Ggs, vōcēs compositae)einfache Wörter
simple words
   

query 1/Bem: mit voces verbundene Wörter (max. 1000): 11 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgpropheticus, prophetica, propheticumprophēticus, prophētica, prophēticumprophetisch
(προφητικός) [litterae, voces]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  weissagerisch
(προφητικός) [litterae, voces]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgputredulus, putredula, putredulumputrēdulus, putrēdula, putrēdulumheiser
[voces]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgreferoreferre, referō, rettulī, relātumlasse widerhallen
[voces]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lasse wieder von mir zurücktönen
[voces]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  spreche nach
[voces]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgreiecto 1rēiectāre, rēiectōwerfe zurück
[voces]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgtristificus, tristifica, tristificumtrīstificus, trīstifica, trīstificumschrecklich
[voces]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  sich schrecklich zeigend
[voces]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgunisonus, unisona, unisonumūnisonus, ūnisona, ūnisonumeinförmig
[voces]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  eintönig
monotonous, uniform, monotone
[voces]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me

2. Formbestimmung:

Wortform von: voces
[3br] Nom. Pl. von vōx, vōcis f
Laut; Ruf; Stimme; Wort; Rede; Sprache; Ton; Schall; Geschrei; Aussprache; Äußerung; Ausspruch; Sentenz; Formel; Botschaft; Hall; Sinnspruch; Zauberspruch; Zauberformel; Wortakzent; Betonung;
[3bs] Akk. Pl. von vōx, vōcis f
Laut; Ruf; Stimme; Wort; Rede; Sprache; Ton; Schall; Geschrei; Aussprache; Äußerung; Ausspruch; Sentenz; Formel; Botschaft; Hall; Sinnspruch; Zauberspruch; Zauberformel; Wortakzent; Betonung;
[27] 2. Sgl. Konj. Prs. Akt. von vocāre, vocō, vocāvī, vocātum
rufe; nenne; rufe an; rede an; rufe herbei; lade ein; flehe an; erflehe; benenne; rufe aus; kündige an; lade vor Gericht; reize; locke; fordere heraus; weise hin; verweise; rufe auf; berufe; lade; bringe (in eine Lage, Stimmung); rufe herab;

3. Belegstellen für "voces"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short