Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"vetare, veto, vetui, vetitum":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

query 1/4L (max. 100): 30 Ergebnis(se)

aliquem artem exercere veto	aliquem artem exercēre vetō	lege jdm. das Handwerk put a stop to someone
aliquem artem factitare veto	aliquem artem factitāre vetō	lege jdm. das Handwerk put a stop to someone, prevent someone from continuing to do the job,
aliquem domo egredi veto	aliquem domō ēgredī vetō	gebe jdm. Hausarrest
		stelle jdn. unter Hausarrest place someone under house arrest, give someone house arrest
aliquid in usu esse veto	aliquid in ūsū esse vetō	lasse etw. außer Kraft treten
		setze etw. außer Kraft
contra vetitum	contrā vetitum	gegen das Verbot against the prohibition
edicto veto	ēdictō vetō	lasse ein Verbot ergehen
medicamen vetitum	medicāmen vetitum	Dopingmittel
		Droge
		verbotene Substanz
pueros vetare	pueros vetare	den Kindern verbieten (im lat. Sprachkurs)
quod vetitum est	quod vetitum est	Verbot
vetitum, vetiti n	vetitum, vetitī n	das Verbotene what is forbidden, what is prohibited, a forbidden thing, a prohibited thing, prohibition (opp.: licitum)
		Verbot (opp.: licitum)
veto	vetō	Einspruch! I forbid it, I protest (+ acI - dass)
veto 1	vetāre, vetō, vetuī, vetitum	erlaube nicht (+ aci - dass ...)
		lasse nicht geschehen (+ acI - dass)
		lasse nicht zu (+ acI - dass)
		protestiere (+ acI - dagegen dass)
veto 1	vetāre, vetō, vetāvī, vetātum	verbiete (vulg. Perfektformen)
veto 1	vetāre, vetō, vetuī, vetitum	verbiete not suffer a thing to take place, not permit, advise against, oppose, forbid, prohibit a thing, not permit one to do a thing, prevent from doing, hinder from doing, not grant, forbid a thing (+ acI - dass)
veto 1	vetō	verbiete (+ aci - dass ...) (im lat. Sprachkurs)
veto 1	vetāre, vetō, vetuī, vetitum	verbitte mir (aliquid fieri - dass etw. geschieht)
		verfüge (+ aci - dass nicht)
		verhindere (+ acI - dass)
		widerrate (+ acI - dass)
		will nicht (+ acI - dass)
vetuo 1	vetuāre, vetuō	= vetāre, vetō - verbiete not suffer a thing to take place, not permit, advise against, oppose, forbid, prohibit a thing, not permit one to do a thing, prevent from doing, hinder from doing, not grant, forbid a thing
voto 1	votāre, votō, votuī, votitum	altl. = vetāre, vetō, vetuī, vetitum - verbiete prohibit, forbid (+ aci - dass ...)