Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"vestra sponte":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)
  vestra spontevestrā sponteaus eigenem Antrieb
of free will, of one’s own accord, of one’s self, freely, willingly, voluntarily, spontaneously
   

query 1/2L (max. 100): 49 Ergebnis(se)
  beneficia vestra occiduntbeneficia vestra occidunteuer Beistand ist verschwendet
your assistance is wasted
   
  calcaria addo sponte currenticalcāria addō sponte currentīgebe dem die Sporen, der schon von sich aus läuft
spur a willing horse
(sprichwörtl.)
   
    treibe überflüssig an
superfluously drive
   
  hoc sua sponte apparethoc suā sponte appāretdas versteht sich von selbst
   
  initium alicuius sponte captuminitium alicuius sponte captumInitiative
   
  inviolatā vestrā amicitiāinviolātā vestrā amīcitiāunbeschadet eurer Freundschaft
   
  mea (tua, sua, nostra, vestra) spontemeā (tuā, suā, nostrā, vestrā) sponteallein
   
    an sich
   
    an und für sich
   
    aus eigenem Antrieb
   
    aus eigener Hand
   
    aus freiem Entschluss
   
    aus freien Stücken
   
    eigenmächtig
   
    freiwillig
   
    freiwillig, aus eigenem Antrieb
(im lat. Sprachkurs)
   
    für sich
   
    im Alleingang
   
    ohne Auftrag
   
    ohne jds. Hilfe oder Zutun
   
    schlechtweg
   
    spontan
   
    sponte
   
    von selbst
   
  mea spontemeā sponteauf eigene Faust
of free will, of one’s own accord, of one’s self, freely, willingly, voluntarily, spontaneously
   
  nostra spontenostrā sponteaus eigenem Antrieb
of free will, of one’s own accord, of one’s self, freely, willingly, voluntarily, spontaneously
   
  sponte atque ultrosponte atque ultrōohne äußere Veranlassung
   
  sua spontesuā sponteabsichtlich
   
    auch ohne Veranlassung
   
    aus eigenem Antrieb
of free will, of one’s own accord, of one’s self, freely, willingly, voluntarily, spontaneously
   
    aus eigener Einsicht
   
    eigenständig
   
    freiwillig
   
    nach dem eigenen Kopf
   
    nach eigenem Gutdünken
   
    ohne fremdes Zutun
   
    schon an sich selbst
   
    selbständig
   
    selbstbestimmt
   
    so schon
   
    von selbst
   
    von sich aus
   
  sunt vestra salva?sunt vestra salva?ist eure Sache in Ordnung?
   
  tua spontetuā sponteaus eigenem Antrieb
of free will, of one’s own accord, of one’s self, freely, willingly, voluntarily, spontaneously
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvester, vestra, vestrumvester, vestra, vestrumder (die, das) eurige
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  euch gehörig
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  euer, eure, euer
your
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  vestra causavestrā causāeuretwegen
because of you, for your sake
   
query 1/2D (max. 100): 2 Ergebnis(se)
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org= vester, vestra, vestrum - euervoster, vostra, vostrumvoster, vostra, vostrumWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me

2. Formbestimmung:

Wortform von: vestra
[12] Nom. / Abl. Sgl. f. von vester, vestra, vestrum
euer, eure, euer; der (die, das) eurige; euch gehörig;
[12] Nom. / Akk. Pl. n. von vester, vestra, vestrum
euer, eure, euer; der (die, das) eurige; euch gehörig;

3. Belegstellen für "vestra sponte"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
- in Pons: deutsch-lat.
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2025 - /LaWk/La01.php?qu=vestr%C4%81+sponte - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58