Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"verletze meine pflicht":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

query 2/3D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

verletze meine Pflicht

praevāricārī, praevāricor, praevāricātus sum

praevaricor 1

query 1/3D (max. 100): 66 Ergebnis(se)

= convulnerāre, convulnerō, convulnerāvī, convulnerātum - verwunde schwer	convolnerāre, convolnerō, convolnerāvī, convolnerātum	convolnero 1
= vulnerāre, vulnerō, vulnerāvī, vulnerātum - verletze	volnerāre, volnerō, volnerāvī, volnerātum	volnero 1
beschimpfe	contumēliāre, contumēliō	contumelio 1
beschimpfe	contumēliārī, contumēlior	contumelior 1
mache verächtlich	afflīgere, afflīgō (adflīgō), afflīxī, afflīctum	affligo 3 (adfligo 3)
verletze	abrumpere, abrumpō, abrūpī, abruptum	abrumpo 3
verletze (v. Kälte und Wind)	adūrere, adūrō, adussī, adustum	aduro 3
verletze	afflīgere, afflīgō (adflīgō), afflīxī, afflīctum	affligo 3 (adfligo 3)
verletze	ambūrere, ambūrō, ambūssī, ambūstum	amburo 3
verletze	compungere, compungō, compūnxī, compūnctum	compungo 3
verletze (einen Vertrag)	cōnfundere, cōnfundō, cōnfūdī, cōnfūsum	confundo 3
verletze	conviolāre, conviolō	conviolo 1
verletze (durch Wegnehmen)	dēlībāre, dēlībō, dēlībāvī, dēlībātum	delibo 1
verletze (fidem, dignitatem)	frangere, frangō, frēgī, frāctum	frango 3
verletze	hostīre, hostiō	hostio 4
verletze	imminuere, imminuō, imminuī, imminūtum	imminuo 3
verletze	intemerāre, intemerō	intemero 1
verletze (aliquid - etw.)	irrumpere, irrumpō, irrūpī, irruptum (inrumpō)	irrumpo 3 (inrumpo 3)
verletze	laedere, laedō, laesī, laesum	laedo 3
verletze	minuere, minuō, minuī, minūtum	minuo 3
verletze	mordēre, mordeō, momordī, morsum	mordeo 2
verletze (stomachum)	obdūcere, obdūcō, obdūxī, obductum	obduco 3
verletze	obviolāre, obviolō	obviolo 1
verletze	offendere, offendō, offendī, offēnsum	offendo 3
verletze	perstringere, perstringō, perstrīnxī, perstrictum	perstringo 3
verletze	perturbāre, perturbō, perturbāvī, perturbātum	perturbo 1
verletze	polluere, polluō, polluī, pollūtum	polluo 3
verletze	pungere, pungō, pupugī, pūnctum	pungo 3
verletze (durch Kratzen)	rādere, rādō, rāsī, rāsum	rado 3
verletze [ius, disciplinam]	resolvere, resolvō, resolvī, resolūtum	resolvo 3
verletze	rumpere, rumpō, rūpī, ruptum	rumpo 3
verletze	sauciāre, sauciō, sauciāvī, sauciātum	saucio 1
verletze	sūgillāre, sūgillō, sūgillāvi, sūgillātum	sugillo 1
verletze	temerāre, temerō, temerāvī, temerātum	temero 1
verletze [maiestatem]	terere, terō, trīvī, trītum (τείρω)	tero 3
verletze (durch Übertretung) [fines iuris]	trānscendere, trānscendō, trānscendī, trānscēnsum	transcendo 3
verletze [frigus]	ūrere, ūrō, ūssī, ūstum	uro 3
verletze [morsu]	venēnāre, venēnō, venēnāvī, venēnātum	veneno 1
verletze	vexāre, vexō, vexāvī, vexātum	vexo 1
verletze [ius, amicitiam]	violāre, violō, violāvī, violātum	violo 1
verletze [oculos]	vitiāre, vitiō, vitiāvī, vitiātum	vitio 1
verletze (mache fehlerhaft) [alicui omen]	vituperāre, vituperō, vituperāvī, vituperātum	vitupero 1
verletze	vulnerāre, vulnerō, vulnerāvī, vulnerātum	vulnero 1
verletze (ein Gebot)	migrāre, migrō, migrāvī, migrātum (tr.)	migro 1 (tr.)
verletze betrügerisch	fraudāre, fraudō, fraudāvī, fraudātum	fraudo 1
verletze das Völerrecht	iūs gentium rumpō	ius gentium rumpo
verletze das Völkerrecht	iūs gentium violō	ius gentium violo
verletze den Vertrag	foedus cōnfundō	foedus confundo
verletze den Vertrag	foedus irrumpō	foedus irrumpo
verletze den Vertrag	foedus rumpō	foedus rumpo
verletze den Waffenstillstand	indūtiās rumpō	indutias rumpo
verletze den Waffenstillstand	indūtiās violō	indutias violo
verletze die Bedingungen	lēgibus dēficiō	legibus deficio
verletze die Pflicht zur Milde	clēmentiam violō	clementiam violo
verletze die Regeln des Anstandes	quidquid decōrum est, neglegō	quidquid decorum est, neglego
verletze die Treue	fidem novō	fidem novo
verletze gewaltsam	perfringere, perfringō, perfrēgī, perfrāctum	perfringo 3
verletze jds. Stolz	spīritūs alicuius reprimō	spiritus alicuius reprimo
verletze jegliches göttliche Recht	fās omne abrumpō	fas omne abrumpo
verletze leicht [corpus]	stringere, stringō, strīnxī, strictum	stringo 3
verletze nicht das Gesetz	lēgem servō	legem servo
verletze nur leicht	parcē laedō	parce laedo
verletze sehr	convulnerāre, convulnerō (convolnerō), convulnerāvī, convulnerātum	convulnero 1 (convolnero 1)
verletze tief	cōnsauciāre, cōnsauciō, cōnsauciāvī, cōnsauciātum	consaucio 1
verstoße durch Ausweichen gegen die Gesetze	lēgēs circumveniō	leges circumvenio

query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= exīstimāre, exīstimō (exīstumō), exīstimāvī, exīstimātum - schätze, meine, glaube	exaestimāre, exaestimō, exaestimāvī, exaestimātum	exaestimo 1
= exīstimāre, exīstimō (exīstumō), exīstimāvī, exīstimātum - schätze, meine, glaube	exaestumāre, exaestumō, exaestumāvī, exaestumātum	exaestumo 1
= exīstimāre, exīstimō (exīstumō), exīstimāvī, exīstimātum - glaube, meine	exīstumāre, exīstumō, exīstumāvī, exīstimātum	existumo 1
= vociferārī, vociferor, vociferātus sum - erhebe laut meine Stimme	vociferāre, vociferō	vocifero 1
Schluchzen erstickt meine Worte	sermōnem singultū incertō	sermonem singultu incerto
achte auf meine Gesundheit	valētūdinem tueor	valetudinem tueor
akzeptiere meine Niederlage	repulsam agnōscō	repulsam agnosco
alle meine Worte werden hinter der Wirklichkeit zurückbleiben	quicquid dīxerō, minus erit	quicquid dixero, minus erit
auf meine Gefahr	meō perīculō	meo periculo
auf meine Initiative hin	mē auctōre	me auctore
auf meine Kappe	meō perīculō	meo periculo
auf meine Kosten	meīs impēnsīs	meis impensis
auf meine Rechnung	meō nōmine	meo nomine
auf meine Veranlassung	mē impulsōre	me impulsore
auf meine Veranlassung hin	mē auctōre	me auctore
auf meine Verantwortung	meīs propriīs perīculīs	meis propriis periculis
auf meine Verantwortung	meō perīculō	meo periculo
bedecke meine Blöße	corpus vēlō	corpus velo
bedecke meine Schultern	scapulās tegō	scapulas tego
bedenke meine eigene Lage	meīs rēbus cōnsulō	meis rebus consulo
bedenke meine eigene Lage	mihi cōnsulō	mihi consulo
beeindrucke meine Zuhörer	animōs audientium permoveō	animos audientium permoveo
beende meine Rede	fīnem dīcendī faciō	finem dicendi facio
beflecke meine Hände (durch ruchloses Tun)	manūs scelerō	manus scelero
beflecke meine Hände mit Blut	sanguine manūs commaculō	sanguine manus commaculo
befriedige meine Begierden	cupiditātēs expleō	cupiditates expleo
begeistere meine Zuhörer	animōs audientium īnflammō	animos audientium inflammo
begünstige durch meine Stimme (alicui rei / alicui - etw. / jdn.)	suffrāgāri, suffrāgor, suffrāgātus sum	suffragor 1
behaupte meine Stellung	locum teneō	locum teneo
behaupte meine Würde	dignitātem meam dēfendō	dignitatem meam defendo
behaupte meine Würde	dignitātem meam obtineō	dignitatem meam obtineo
behaupte meine Würde	dignitātem meam retineō	dignitatem meam retineo
beherrsche ganz und unterdrücke meine Empfindungen	sēnsūs meōs cohibeō et premō	sensus meos cohibeo et premo
beherrsche meine Begierden	domitās habeō cupiditātēs	domitas habeo cupiditates
beherrsche meine Leidenschaften	cupiditātēs coerceō	cupiditates coerceo
beherrsche meine Leidenschaften	cupiditātēs cohibeō	cupiditates cohibeo
beherrsche meine Leidenschaften	cupiditātēs contineō	cupiditates contineo
beherrsche meine Leidenschaften	cupiditātibus imperō	cupiditatibus impero
beherrsche meine Zunge	linguam contineō	linguam contineo
bekomme Feinde in meine Gewalt	hostēs capiō	hostes capio
bekomme in meine Gewalt	potīrī, potior, potītus sum (+ Abl.)	potior 4
bekämpfe meine Leidenschaften	cupiditātibus repūgnō	cupiditatibus repugno
beschließe meine Rede	ōrātiōnem terminō	orationem termino
beschließe meine Rede	perōrāre, perōrō, perōrāvi, perōrātum	peroro 1
beschließe meine Tage	diem meum obeō	diem meum obeo
beschließe meine Tage	diem suprēmum obeō	diem supremum obeo
beschränke eng meine Hoffnung	spem pōnō in artō	spem pono in arto
beschwöre meine Aussage	iūrō omnia mē vērē rettulisse	iuro omnia me vere rettulisse
besinge meine Lalage	meam cantō Lalagēn	meam canto Lalagen
bespritze meine Hände mit Blut	manūs sanguine respergō	manus sanguine respergo
beurtele meine Freunde nach ihren Taten, nicht nach ihren Worten	amīcōs ex factīs, nōn ex dictīs pēnsō	amicos ex factis, non ex dictis penso
beute meine Freizeit aus	ōtiō abūtor	otio abutor
beute meine Freizeit aus	ōtium ad meum ūsum trānsferō	otium ad meum usum transfero
bewahre meine Art	īnstitūtiōnem meam cōnservō	institutionem meam conservo
bewahre meine Fassung	cōnstantiam servō	constantiam servo
bewahre meine Fassung	mente cōnsistō	mente consisto
bewahre meine Würde	dignitātem meam tueor	dignitatem meam tueor
beweise meine Unschuld	culpam dē mē dēmōlior	culpam de me demolior
bewerkstellige meine Rettun	salūtem meam expediō	salutem meam expedio
bewähre meine Treue gegenüber jdm.	fidem praestō alicuī	fidem praesto alicui
bezahle meine Schulden	aes aliēnum dissolvō	aes alienum dissolvo
bezahle meine Schulden	aes aliēnum exsolvō	aes alienum exsolvo
bezahle meine Schulden (λύω) (als Strafe)	aes aliēnum luō	aes alienum luo
bezahle meine Schulden	aes aliēnum solvō	aes alienum solvo
bezahle meine alten Schulden durch neue	versūrā dissolvō	versura dissolvo
bezahle meine alten Schulden durch neue	versūrā solvō	versura solvo
bezeige meine Freude	grātulāri, grātulor, grātulātus sum	gratulor 1
bezeige meine Verehrung (προσκυνέω)	adōrāre, adōrō, adōrāvī, adōrātum	adoro 1
bezeige meine Verehrung	salūtāre, salūtō, salūtāvī, salūtātum	saluto 1
bezeige meine Zufriedenheit (aliquem - jdm.)	laudāre, laudō, laudāvī, laudātum	laudo 1
bezähme meine Zunge	linguam compēscō	linguam compesco
bezähme meine Zunge	linguam contineō	linguam contineo
biete jdm meine Hilfe an	dextram alicuī tendō	dextram alicui tendo
biete jdm. wortlos meine Stirn	tacitus alicuī ōs meum praebeō	tacitus alicui os meum praebeo
biete meine Kräfte auf	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3
bilde meine Urteilsfähigkeit	iūdicium acuō	iudicium acuo
bin auf meine Rettung bedacht	mihi cōnsulō	mihi consulo
bin auf meine Rettung bedacht	salūtī meae cōnsulō	saluti meae consulo
bin auf meine Rettung bedacht	salūtī meae prōspiciō	saluti meae prospicio
bin auf meine Selbsterhaltung bedacht	ratiōnem salutis meae habeō	rationem salutis meae habeo
bin auf meine Selbsterhaltung bedacht	salūtī meae cōnsulō	saluti meae consulo
bin zornig auf meine Frau	mē uxōrī sufflō	me uxori sufflo
brauche jdn. als Stütze für meine Geschäfte	meīs negōtiīs aliquem praefulciō	meis negotiis aliquem praefulcio
breche meine Zusage	spōnsum negō	sponsum nego
bringe Bundesgenossen auf meine Seite	sociōs mihī ascīscō	socios mihi ascisco
bringe auf meine Seite	emere, emō, ēmī, ēmptum	emo 3
bringe auf meine Seite (emotional)	pellicere, pelliciō, pellēxī, pellectum	pellicio 5
bringe ein Land unter meine Kontrolle	terram meae diciōnis faciō	terram meae dicionis facio
bringe ein Land unter meine Kontrolle	terram meae potestātī subiciō	terram meae potestati subicio
bringe ein Land unter meine Kontrolle	terram meō imperiō subiciō	terram meo imperio subicio
bringe ein Volk unter meine Botmäßigkeit	populum in potestātem meam redigō	populum in potestatem meam redigo
bringe ein Volk unter meine Kontrolle	populum meae potestātī subiciō	populum meae potestati subicio
bringe ein Volk unter meine Kontrolle	populum meō imperiō subiciō	populum meo imperio subicio
bringe in meine Gewalt	in diciōnem meam redigō	in dicionem meam redigo
bringe in meine Gewalt	in potestātem meam redigō	in potestatem meam redigo
bringe jdn. in meine Menagerie	mittō aliquem in meum vīvārium	mittō aliquem in meum vivarium
bringe jdn. unter meine Kontrolle	mittō aliquem in meum vīvārium	mittō aliquem in meum vivarium
bringe meine Gedanken zu Papier	commentārī, commentor, commentātus sum	commentor 1
bringe meine Tage in Ruhe hin	vītam in ōtiō dēgō	vitam in otio dego
bringe meine Zeit mit etw. hin	tempus cōnsumō in aliquā rē	tempus consumo in aliqua re

Formenbestimmung

Wortform von: verletze

3. Belegstellen für "verletze meine pflicht"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "verletze meine pflicht":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "verletze meine pflicht"

Suchergebnis zu
"verletze meine pflicht":