Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"verlasse etw":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

query 1/2D (max. 100): 43 Ergebnis(se)

arch. = linquere, linquō, līquī, lictum - lasse, verlasse	līquere, līquō	liquo 3
befreie mich aus der Enge	extrā cancellōs ēgredior	extra cancellos egredior
gehe von der Bahn ab	exspatiārī, exspatior, exspatiātus sum	exspatior 1 (expatior 1)
verlasse (aliquem / aliquid - jdn. / etw.)	dēficere, dēficiō, dēfēcī, dēfectum	deficio 5
verlasse	dēserere, dēserō, dēseruī, dēsertum	desero 3
verlasse	dēsōlāre, dēsōlō, dēsōlāvī, dēsōlātum	desolo 1
verlasse	dēstituere, dēstituō, dēstituī, dēstitūtum	destituo 3
verlasse (ab aliquo - jdn.)	discēdere, discēdō, discessī, discessum	discedo 3
verlasse	excēdere, excēdō, excessī, excessum	excedo 3
verlasse	linquere, linquō, līquī, lictum	linquo 3
verlasse	prōdere, prōdō, prōdidī, prōditum	prodo 3
verlasse	relinquere, relinquō, relīquī, relictum	relinquo 3
verlasse beim Pflügen die Furche	dēlīrāre, dēlīrō, dēlīrāvi	deliro 1
verlasse das Heer (Lager) (desertiere)	dēserere, dēserō, dēseruī, dēsertum	desero 3
verlasse das Land	solum vertō	solum verto
verlasse den Ehemann	marītum omittō	maritum omitto
verlasse den Kampf als Sieger	victor ex certāmine abeō	victor ex certamine abeo
verlasse den Pfad der Tugend	honestātem dēserō	honestatem desero
verlasse den Schauplatz meines öffentlichen Wirkens	ā negōtiīs pūblicīs me removeō	a negotiis publicis me removeo
verlasse den Weg	ex viā excēdō	ex via excedo
verlasse den zuschauerraum	exeō dē caveā	exeo de cavea
verlasse die Verlobte	thalamōs dēserō pāctōs	thalamos desero pactos
verlasse die eingeschlagene Bahn	sēvehī, sēvehor, sēvectus sum	sevehor 3
verlasse die versprochene Braut	thalamōs dēserō pāctōs	thalamos desero pactos
verlasse einen Ort	ā (ex, dē) locō aliquō discēdō	a (ex, de) loco aliquo discedo
verlasse einen Ort	ex locō cēdō	ex loco cedo
verlasse einen Ort	ex locō excēdō	ex loco excedo
verlasse einen Ort	locō ēgredior	loco egredior
verlasse einen Ort (entsage dem Besitz eines Ortes)	locum relinquō	locum relinquo
verlasse einen Ort (für immer)	ex (dē) locō dēcēdō	ex (de) loco decedo
verlasse einen Ort (für immer)	locō dēcēdō	loco decedo
verlasse endlich die Stadt	ēgredere aliquando ex urbe	egredere aliquando ex urbe
verlasse etw.	recēdere, recēdō, recessī, recessum	recedo 3
verlasse etwas (auf immer)	dērelinquere, dērelinquō, dērelīquī, dērelictum	derelinquo 3
verlasse meinen Standort (de / e(x) + Abl.)	dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum	decedo 3
verlasse mich aliqua re - auf etw.)	nītī, nītor, nīsus sum (nīxus sum)	nitor 3
verlasse mich auf (+ Dat. / + Abl.)	fīdere, fīdō, fīsus sum	fido 3
verlasse mich auf mich selbst	sibi cōnfīdere, mihi cōnfīdō, mihi cōnfīsus sum	mihi confido
verlasse mich fest auf	cōnfīdere, cōnfīdō, cōnfīsus sum	confido 3
verlasse nicht das Lager	castrīs adhaereō	castris adhaereo
verlasse nicht meinen Weg	viam persequor	viam persequor
weiche vom geraden Weg ab	dē rēctā regiōne dēflectō	de recta regione deflecto
weiche vom rechten Weg ab	dē rēctā regiōne dēflectō	de recta regione deflecto

query 1/2D (max. 100): 26 Ergebnis(se)

baue auf etw aliqua re - auf etw.)	nītī, nītor, nīsus sum (nīxus sum)	nitor 3
beruhe auf etw (+ abl. - auf etw.)	nītī, nītor, nīsus sum (nīxus sum) (in + Abl.)	nitor 3
besorge etw [lenius vinum]	vidēre, videō, vīdī, vīsum	video 2
bestehe tobend auf etw	fremere, fremō, fremuī, fremitum (cf. βρέμω, βρόμος)	fremo 3
bleibe fern von etw. (+ Abl.)	vacāre, vacō, vacāvī, vacātum	vaco 1
bringe ein Kennzeichen an etw an	notam alicuī reī appōnō	notam alicui rei appono
denke an etw	concipere, concipiō, concēpī, conceptum	concipio 5
gehe aus auf etw	sequor aliquid	sequor aliquid
habe etw im Gedächtnis	memoriā teneō aliquid	memoria teneo aliquid
habe etw im Gedächtnis	memoriam alicuius reī teneō	memoriam alicuius rei teneo
halte eisern an etw fest	mordicus teneō aliquid	mordicus teneo aliquid
nütze bei etw [aliquid / nihil ad communem utilitatem]	afferre, afferō, attulī, allātum	affero
rechne etw aus	ad calculōs aliquid revocō	ad calculos aliquid revoco
rechne etw aus	ad calculōs aliquid vocō	ad calculos aliquid voco
rechne etw aus	ratiōnem alicuius reī subdūcō	rationem alicuius rei subduco
setze etw durch (mein Recht)	tenēre, teneō, tenuī, tentum	teneo 2
seufze über etw (alicui rei - über etw.)	ingemere, ingemō	ingemo 3
spiele leise an auf etw	leviter sīgnificō aliquem	leviter significo aliquid
spreche jdm. etw ab (bes. gerichtlich) (aliquid ab aliquo)	abiūdicāre, abiūdicō, abiūdicāvī, abiūdicātum	abiudico 1
stelle etw in Stichpunkten dar	capitulātim aliquid dīcō	capitulatim aliquid dico
stelle mir im voraus etw vor	animō aliquid praecipiō	animo aliquid praecipio
stöhne über etw (alicui rei - über etw.)	ingemere, ingemō	ingemo 3
trete auf etw	calcāre, calcō, calcāvī, calcātum	calco 1
unterscheide etw von etw.	rem ā rē dignōscō (dīnōscō)	rem a re dignosco (dinosco)
unterscheide etw von etw.	rem rē dignōscō (dīnōscō)	rem re dignosco (dinosco)
überfliege etw mit schnellem Blick	oculō vēlōcī aliquid percurrō	oculo veloci aliquid percurro