Suchergebnis zu "verkünde voraus":1. Wörterbuch und Phrasen:Deut. Fund; VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)
query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se) query 1/2D (max. 100): 35 Ergebnis(se)
| | = praecōnārī, praecōnor - posaune aus | praecōnāre, praecōnō, praecōnāvī | praecono 1 | | | | | bringe in Umlauf | invulgāre, invulgō, invulgāvī, invulgātum (involgō) | invulgo 1 (involgo 1) | | | | | dies verkünde ich nicht nach dem Hörensagen, sondern aus eigener Erfahrung | hoc nōn audītum sed cōgnitum praedicāmus | hoc non auditum sed cognitum praedico | | | | | posaune aus | praecōnārī, praecōnor | praeconor 1 | | | | | verkünde [nuntium alicui] | afferre, afferō, attulī, allātum | affero | | | | | verkünde | canere, canō, cecinī, cantum | cano 3 | | | | | verkünde (verbum intensivum) | cantāre, cantō, cantāvī, cantātum | canto 1 | | | | | verkünde (Weissagung, Warnung) | concinere, concinō, concinuī, concentum | concino 3 | | | | | verkünde | dēclārāre, dēclārō, dēclārāvī, dēclārātum | declaro 1 | | | | | verkünde | fārī, for, fātus sum (φημί) | for 1 | | | | | verkünde | nūntiāre, nūntiō, nūntiāvī, nūntiātum | nuntio 1 | | | | | verkünde | ōminārī, ōminor, ōminātus sum | ominor 1 | | | | | verkünde | prōnūntiāre, prōnūntiō, prōnūntiāvī, prōnūntiātum | pronuntio 1 | | | | | verkünde | propōnere, propōnō, proposuī, propositum | propono 3 | | | | | verkünde | sīgnificāre, sīgnificō, sīgnificāvī, sīgnificātum | significo 1 | | | | | verkünde | spondēre, spondeō, spopondī, spōnsum | spondeo 2 | | | | | verkünde | vāticinārī, vāticinor, vāticinātus sum | vaticinor 1 | | | | | verkünde (weissagend) | prōloquī, prōloquor, prōlocūtus sum | proloquor 3 | | | | | verkünde das Urteil (von Senatoren und Richtern) | sententiam dīcō | sententiam dico | | | | | verkünde das Urteil | sententiam prōnūntiō | sententiam pronuntio | | | | | verkünde dies von der Tribüne aus | hanc rem pro suggestū prōnūntiō | hanc rem pro suggestu pronuntio | | | | | verkünde feierlich | dicāre, dicō, dicāvī, dicātum | dico 1 | | | | | verkünde in der Volksversammlung | cōntiōnārī, cōntiōnor, cōntiōnātus sum | contionor 1 | | | | | verkünde jds. Lob | alicuius laudēs praedicō | alicuius laudes praedico | | | | | verkünde laut | clāmāre, clāmō, clāmāvī, clāmātum | clamo 1 | | | | | verkünde laut | conclāmāre, conclāmō, conclāmāvī, conclāmātum | conclamo 1 | | | | | verkünde laut | dicāre, dicō, dicāvī, dicātum | dico 1 | | | | | verkünde laut | pertonāre, pertonō, pertonuī | pertono 1 | | | | | verkünde mit Donnerstimme | pertonāre, pertonō, pertonuī | pertono 1 | | | | | verkünde rühmend | crepāre, crepō, crepuī, crepitum, crepitus | crepo 1 | | | | | verkünde vorher | praedīcere, praedīcō, praedīxī, praedictum | praedico 3 | | | | | verkündige | annūntiāre, annūntiō (adnūntiō), annūntiāvī, annūntiātum | annuntio 1 (adnuntio) | | | | | verkündige | dēnūntiāre, dēnūntiō, dēnūntiāvī, dēnūntiātum | denuntio 1 | | | | | verkündige öffentlich | prōnūntiāre, prōnūntiō, prōnūntiāvī, prōnūntiātum | pronuntio 1 | | |
query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)
| | Schicke Leute voraus, die sehen sollen | praemittō, quī videant | praemitto, qui videant | | | | | Stern der Venus geht der Sonne voraus | stēlla Veneris sōlem antegreditur | stella Veneris solem antegreditur | | | | | ahne ein Unglück voraus | animō praesāgiō malum | animo praesagio malum | | | | | ahne voraus | praedīvīnāre, praedīvīnō, praedīvīnāvī | praedivino 1 | | | | | aus jds. Miene schöpfe ich im voraus die sichere Hoffnung auf Sieg | ex vultū alicuius certam spem victōriae auguror | ex vultu alicuius certam spem victoriae auguror | | | | | bald folgt er, bald geht er voraus | nunc sequitur, nunc praevius anteit | nunc sequitur, nunc praevius anteit | | | | | bemächtige mich im voraus | antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum) | antecapio 5 | | | | | benutze eine Zeit im voraus | tempus antecapiō | tempus antecapio | | | | | berechne voraus | praecalculāre, praecalculō | praecalculo 1 | | | | | bereite im voraus zu | praeparāre, praeparō, praeparāvī, praeparātum | praeparo 1 | | | | | beschaffe mir im voraus | antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum) | antecapio 5 | | | | | beschaffe mir im voraus, was für den Krieg von Nutzen ist | antecapiō, quae bello usui sunt | antecapio, quae bello usui sunt | | | | | besetze vorweg | antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum) | antecapio 5 | | | | | bestelle voraus | praemandāre, praemandō, praemandāvī, praemandātum | praemando 1 | | | | | bestimme im voraus | praedēstināre, praedēstinō, praedēstināvī, praedēstinātum | praedestino 1 | | | | | bestimme im voraus (ut + Konj.) | praeōrdināre, praeōrdinō, praeōrdināvī, praeōrdinātum | praeordino 1 | | | | | bestimme voraus | praedīcere, praedīcō, praedīxī, praedictum | praedico 3 | | | | | bestimme voraus | prōdīcere, prōdīcō, prōdīxī, prōdictum | prodico 3 | | | | | bin im voraus besorgt (alicui - um jdn.) | praemetuere, praemetuō | praemetuo 3 | | | | | bin im voraus in Furcht (alicui - um jdn.) | praemetuere, praemetuō | praemetuo 3 | | | | | bändige im voraus | praedomāre, praedomō, praedomuī | praedomo 1 | | | | | dicht. = anteīre, anteeō, anteiī (anteīvi), anteitum - gehe voraus | antīre, anteō, antiī (antīvi), antitum | anteo | | | | | drohe im voraus | praeminārī, praeminor, praeminātus sum | praeminor 1 | | | | | eile den Sternen voraus (von der Witterung) | praesīdeāre, praesīderō | praesidero 1 | | | | | eile voraus | antecēdere, antecēdō, antecessī, antecessum | antecedo 3 | | | | | eile voraus | anteīre, anteeō, anteiī (anteīvi), anteitum | anteeo | | | | | eile voraus [aliquem] | praecelerāre, praecelerō | praecelero 1 | | | | | eile voraus | praecurrere, praecurrō, praecurrī, praecursum | praecurro 3 | | | | | eile voraus | praeferrī, praeferor, praelātus sum | praeferor | | | | | empfehle im voraus [hominem] | praemandāre, praemandō, praemandāvī, praemandātum | praemando 1 | | | | | empfinde voraus | praesāgāre, praesāgō, praesāgāvī, praesāgātum | praesago 1 | | | | | empfinde voraus | praesipere, praesipiō | praesipio 5 | | | | | entscheide im voraus über etw. | praeiūdicāre, praeiūdicō, praeiūdicāvī, praeiūdicātum | praeiudico 1 | | | | | erfasse im voraus (geistig) | praecipere, praecipiō, praecēpī, praeceptum | praecipio 5 | | | | | ergreife im voraus | antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum) | antecapio 5 | | | | | erinnere im voraus | prōmonēre, prōmoneō | promoneo 2 | | | | | errege Hunger oder Durst im voraus (durch künstliche Mittel) | famem aut sitim antecapiō | famem aut sitim antecapio | | | | | erschalle im voraus | praecrepāre, praecrepō, praecrepuī | praecrepo 1 | | | | | fasse im voraus | praecipere, praecipiō, praecēpī, praeceptum | praecipio 5 | | | | | fürchte im voraus [dolum] | praemetuere, praemetuō | praemetuo 3 | | | | | gebe schon im voraus auf | praedamnāre, praedamnō, praedamnāvī, praedamnātum | praedamno 1 | | | | | gehe in kurzer Distanz voraus | parvō mōmentō antēcedō | parvo momento antecedo | | | | | gehe voraus | antecēdere, antecēdō, antecessī, antecessum | antecedo 3 | | | | | gehe voraus | anteīre, anteeō, anteiī (anteīvi), anteitum | anteeo | | | | | gehe voraus | antegregredī, antegredior, antegregressus sum | antegredior 5 | | | | | gehe voraus | antevertere (antevortere), antevertō (antevortō), antevertī (antevortī), anteversum (antevorsum) | anteverto 3 (antevorto 3) | | | | | gehe voraus (aliquem - jdm.) | anteviāre, anteviō | antevio 1 | | | | | gehe voraus | gressum ante ferō | gressum ante fero | | | | | gehe voraus | praecēdere, praecēdō, praecessī, praecessum | praecedo 3 | | | | | gehe voraus | praeīre, praeeō, praeiī (praeīvī), praeitum | praeeo | | | | | gehe voraus | probītere, probītō | probito 3 | | | | | gewinne im voraus | praeoccupāre, praeoccupō, praeoccupāvī, praeoccupātum | praeoccupo 1 | | | | | greife voraus (in der Darstellung) | praeoccupāre, praeoccupō, praeoccupāvī, praeoccupātum | praeoccupo 1 | | | | | habe im voraus Lust | praegestīre, praegestiō | praegestio 4 | | | | | halte im voraus für entschieden | prō praeiūdicātō ferō | pro praeiudicato fero | | | | | höre im voraus | praeaudīre, praeaudiō, praeaudīvī, praeaudītum | praeaudio 4 | | | | | im voraus | abante | abante | | | | | im voraus | ante | ante | | | | | im voraus | in antecessum | in antecessum | | | | | im voraus beurteilt | praeiūdicātus, praeiūdicāta, praeiūdicātum | praeiudicatus, praeiudicata, praeiudicatum | | | | | im voraus entschieden | praeiūdicātus, praeiūdicāta, praeiūdicātum | praeiudicatus, praeiudicata, praeiudicatum | | | | | im voraus erfolgender Hinweis (alcuius rei - auf etw.) | praedicāmentum, praedicāmentī n | praedicamentum, praedicamenti n | | | | | im voraus geliehen | prōmūtuus, prōmūtua, prōmūtuum | promutuus, promutua, promutuum | | | | | in schnellem Lauf (Abl. modi) | curriculō | curriculo | | | | | kaufe voraus | praemercārī, praemercor, praemercātus sum | praemercor 1 | | | | | laufe voraus | praecurrere, praecurrō, praecurrī, praecursum | praecurro 3 | | | | | laufe voraus | prōcurrere, prōcurrō, prōcurrī (prōcucurrī), prōcursum | procurro 3 | | | | | lege im voraus ans Herz [hominem] | praemandāre, praemandō, praemandāvī, praemandātum | praemando 1 | | | | | leihe voraus | praecommodāre, praecommodō | praecommodo 1 | | | | | mache im voraus aufmerksam (de aliqua re - auf etw.) | monēre, moneō, monuī, monitum | moneo 2 | | | | | mache im voraus aufmerksam | prōmonēre, prōmoneō | promoneo 2 | | | | | mache mich im voraus auf etwas gefasst | praemeditārī, praemeditor, praemeditātus sum | praemeditor 1 | | | | | man ahnte es voraus | praesēnsum est | praesensum est | | | | | merke voraus | praesentīre, praesentiō, praesēnsī, praesēnsum | praesentio 4 | | | | | merke voraus | praesipere, praesipiō | praesipio 5 | | | | | nehme ihm voraus an | praesūmere, praesūmō, praesūmpsī, praesūmptum | praesumo 3 | | | | | nehme im voraus an | praesūmere, praesūmō, praesūmpsī, praesūmptum | praesumo 3 | | | | | nehme mir im voraus vor | praedēstināre, praedēstinō, praedēstināvī, praedēstinātum | praedestino 1 | | | | | nehme voraus | anteferre, anteferō, antetulī, antelātum | antefero | | | | | nehme voraus | praecipere, praecipiō, praecēpī, praeceptum | praecipio 5 | | | | | nehme voraus (zeitlich) [diem triumphi] | praeferre, praeferō, praetulī, praelātum | praefero | | | | | nehme vorher | antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum) | antecapio 5 | | | | | ordne im voraus | praeōrdināre, praeōrdinō, praeōrdināvī, praeōrdinātum | praeordino 1 | | | | | rüste im voraus zu | praeparāre, praeparō, praeparāvī, praeparātum | praeparo 1 | | | | | schaffe im voraus an | praedēstināre, praedēstinō, praedēstināvī, praedēstinātum | praedestino 1 | | | | | schaue vorwärts | antispectāre, antispectō | antispecto 1 | | | | | schicke als Vorwort voraus | praeloquī, praeloquor, praelocūtus sum | praeloquor 3 | | | | | schicke eine Vorrede voraus | praeloquī, praeloquor, praelocūtus sum | praeloquor 3 | | | | | schicke einen Unterhändler voraus, der ankündigen soll | cādūceātōrem praemittō, qui dēnūntiet | caduceatorem praemitto, qui denuntiet | | | | | schicke einige einführende Worte voraus | praeloquī, praeloquor, praelocūtus sum | praeloquor 3 | | | | | schicke im Reden voraus | praemittere, praemittō, praemīsī, praemissum | praemitto 3 | | | | | schicke voraus (verbal) | praedīcere, praedīcō, praedīxī, praedictum | praedico 3 | | | | | schicke voraus | praefārī, praefor, praefātus sum (nur einzelne Formen) | praefor 1 | | | | | schicke voraus | praemittere, praemittō, praemīsī, praemissum | praemitto 3 | | | | | schreite mutiger voraus | audentius prōgredior | audentius progredior | | | | | sehe die Zukunft lange voraus | cāsūs futūrōs multō ante prōspiciō | casus futuros multo ante prospicio | | | | | sehe die Zukunft voraus | futūra prōspiciō | futura prospicio | | | | | sehe die kommenden politischen Ereignisse lange voraus | futūrōs cāsūs reī pūblicae longē prōspiciō | futuros casus rei publicae longe prospicio | | | | | sehe voraus | cernere, cernō, crēvī, crētum | cerno 3 | | | | | sehe voraus | praespicere, praespiciō | praespicio 5 | | |
FormenbestimmungWortform von: verkündeFinden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht - bei latein.me - in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=verk%C3%BCnde+voraus&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37
|