Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"verfolge nicht weiter":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

verfolge nicht weiter

dēcīdere, dēcīdō, dēcīdī, dēcīsum (de + caedo)

decido 3 [2]

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: nicht -
query 2/2D (max. 100): 4 Ergebnis(se)

verfolge etwas weiter (in Rede od. Schrift)	aliquid longius persequor	aliquid longius persequor
verfolge jds. Wort weiter	vōcem alicuius premō	vocem alicuius premo
verfolge weiter	pergere, pergō, perrēxī, perrēctum	pergo 3

query 1/2D (max. 100): 70 Ergebnis(se)

= exsequī, exsequor, exsecūtus sum - verfolge	exequī, exequor, execūtus sum	exequor 3
betreibe mit regem Eifer	concelebrāre, concelebrō, concelebrāvī, concelebrātum	concelebro 1
höre, was ich bezwecke	audī, quō rem dēdūcam	audi, quo rem deducam
ich verfolge das Ziel (zu...)	prōpositum est mihi (+ Inf.)	propositum est mihi (+ Inf.)
strebe nach Höherem	altiōra petō	altiora peto
verfolge [aliquem legibus]	aggredī, aggredior, aggressus sum	aggredior 5
verfolge	agitāre, agitō, agitāvī, agitātum	agito 1
verfolge	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
verfolge (feindlich)	cōnsequī, cōnsequor, cōnsecūtus sum	consequor 3
verfolge	exagitāre, exagitō, exagitāvī, exagitātum	exagito 1
verfolge (aliquid - etw.)	exsequī, exsequor, exsecūtus sum	exsequor 3
verfolge	imminēre, immineō, imminuī (+ Dat.)	immineo 2 (+ Dat.)
verfolge	īnsectārī, īnsector, īnsectātus sum	insector 1
verfolge	īnsequī, īnsequor, īnsecūtus sum	insequor 3
verfolge (alicui - jdn.)	īnsistere, īnsistō, īnstitī	insisto 3
verfolge (alicui - jdn.)	īnstāre, īnstō, īnstitī, īnstātūrus	insto 1
verfolge	persequī, persequor, persecūtus sum	persequor 3
verfolge	premere, premō, pressī, pressum	premo 3
verfolge (feindlich)	prōsequī, prōsequor, prōsecūtus sum	prosequor 3
verfolge	sectārī, sector, sectātus sum	sector 1
verfolge (feindlich)	sequī, sequor, secūtus sum	sequor 3
verfolge (setze zu, beunruhige)	vexāre, vexō, vexāvī, vexātum	vexo 1
verfolge Umsturzpläne	contrā rem pūblicam sentiō	contra rem publicam sentio
verfolge bis ins einzelne	ēnucleāre, ēnucleō, ēnucleāvī, ēnucleātum	enucleo 1
verfolge den Plan (+ inf. - zu ...)	mihi prōpositum est	mihi propositum est
verfolge den Plan (ut ... - dass ...)	prōpositum teneō	propositum teneo
verfolge den Zweck (ut ... - dass ...)	prōpositum teneō	propositum teneo
verfolge den einen Zweck, dass ... (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch einen Relativsatz)	hoc ūnum sequor, ut ...	hoc unum sequor, ut ...
verfolge den einen Zweck, dass ... (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch einen Relativsatz)	hoc ūnum spectō, ut ...	hoc unum specto, ut ...
verfolge denselben Weg wie die übrigen	eādem, quā cēterī, viā pergō	eadem, qua ceteri, via pergo
verfolge die Feinde	hostēs persequor	hostes persequor
verfolge die Feinde	hostēs premō	hostes premo
verfolge die Feinde	hostēs sequor	hostes sequor
verfolge eifrig [aliquem remi]	adurgēre, adurgeō	adurgeo 2
verfolge eifrig	cōnsectārī, cōnsector, cōnsectātus sum	consector 1
verfolge eifrig	persectārī, persector, persectātus sum	persector 1
verfolge eifrig meine Interessen	meīs commodīs īnserviō	meis commodis inservio
verfolge ein Ziel	prōpositum sequor	propositum sequor
verfolge eine Hoffnung von Tag zu Tag leidenschaftlicher	spem ācrius in diēs rapiō	spem acrius in dies rapio
verfolge eine ganz andere Absicht	longē aliō spectō	longe alio specto
verfolge einen Plan (alicuius rei - für / auf etw.)	ratiōnem īnsistō	rationem insisto
verfolge einen Zweck	cōnsilium sequor	consilium sequor
verfolge gerichtlich	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
verfolge gerichtlich (eine Behauptung)	dēfendere, dēfendō, dēfendī, dēfēnsum	defendo 3
verfolge gerichtlich	exsequī, exsequor, exsecūtus sum	exsequor 3
verfolge immer wieder	cōnsectārī, cōnsector, cōnsectātus sum	consector 1
verfolge jdn.	incessere, incessō, incessīvī (incessī)	incesso 3
verfolge jdn. gerichtlich	iūdiciō aliquem persequor	iudicio aliquem persequor
verfolge jdn. mit schnellen Rudern	rēmīs adurgeō aliquem	remis adurgeo aliquem
verfolge mein Recht	iūs meum exsequor	ius meum exsequor
verfolge mein Recht	iūs meum persequor	ius meum persequor
verfolge meine Studien	studiīs īnsistō	studiis insisto
verfolge meinen Kurs	cursum teneō	cursum teneo
verfolge meinen Weg	viam persequor	viam persequor
verfolge mit Schmähungen	convīciīs cōnsector	conviciis consector
verfolge mit Schmähungen	maledictīs cōnsector	maledictis consector 1
verfolge politische Ziele	polītica spectō	politica specto
verfolge zugleich die Nebenabsicht, dass ...	simul id sequor, ut ...	simul id sequor, ut ...
verfolge zweierlei Ziele	ad duās mētās dīrigō	ad duas metas dirigo
welche Absicht verfolgst du?	quid tibi vīs?	quid tibi vis?
welchen Zweck verfolgst du?	quid cōnsiliī sequeris?	quid consilii sequeris?
welchen Zweck verfolgst du?	quid spectās?	quid spectas?
welchen Zweck verfolgt all dies?	quōnam haec omnia pertinent?	quonam haec omnia pertinent?
welchen Zweck verfolgt diese Rede?	quōrsum spectat haec ōrātiō?	quorsum spectat haec oratio?
welchen Zweck verfolgt nun diese Rede?	quō igitur pertinet haec ōrātiō?	quo igitur pertinet haec oratio?
will höher hinaus	altiōrēs spīritūs sūmō	altiores spiritus sumo

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= ultrā - darüber hinaus	abultrā	abultra
= īnferior, īnferius - niedriger, unterer	subterior, subterius	subterior, subterius
Bezeichnung eines nicht weiter bekannten Vogels]	cantula, cantulae f	cantula, cantulae f
arbeite weiter	labōrem nōn intermittō	laborem non intermitto
baue das Haus weiter in die Höhe	tēctum altius tollō	tectum altius tollo
beachte nicht weiter	mittere, mittō, mīsī, missum	mitto 3
beflecke noch weiter	prōpolluere, prōpolluō	propolluo 3
begebe mich weiter	pergere, pergō, perrēxī, perrēctum	pergo 3
begünstige (alicui - jdn.)	vēlificārī, vēlificor, vēlificātus sum	velificor 1
berücksichtige nicht weiter	mittere, mittō, mīsī, missum	mitto 3
bestehe darauf, die Meereskünste weiter hinauszurücken	urgeō maris submovēre lītora	urgeo maris submovere litora
bestehe weiter	permanēre, permaneō, permānsī, permānsum	permaneo 2
bilde weiter aus	alere, alō, aluī, altum (alitum)	alo 3
bleibe sitzen	dēsidēre, dēsideō, dēsēdī, dēsessum	desideo 2
breite mich weiter aus (odor)	longius permittor	longius permittor
breite weiter aus [fines]	propāgāre, propāgō, propāgāvī, propāgātum	propago 1
bringe weiter	prōmovēre, prōmoveō, prōmōvī, prōmōtum	promoveo 2
bringe weiter	prōvehere, prōvehō, prōvēxī, prōvectum	proveho 3
das stört mich nicht weiter	dē eō nōn labōrō	de eo non laboro
dehne weiter aus	continuāre, continuō, continuāvī, continuātum	continuo 1
dehne weiter aus	prōferre, prōferō, prōtulī, prōlātum	profero
dringe weiter (von Nachrichten)	ēvolvī, ēvolvor,ēvolūtus sum	evolvor 3
drücke immer weiter	perprimere, perprimō	perprimo 3
ein weiter ausgedehnter Teil	pars pervagātior	pars pervagatior
erhöhe noch weiter [in maiorem gloriam]	trānsbeāre, trānsbeō	transbeo 1
etwas weiter	longiusculē	longiuscule
fahre auf weiter See	māgnō feror aequore	magno feror aequore
fahre fort (aliquid - mit etw. / + inf - zu tun)	pergere, pergō, perrēxī, perrēctum (+ Inf.)	pergo 3
fange den fliegenden Ball und schlage ihn schräg weiter	pilā expulsim lūdō	pila expulsim ludo
forsche nicht weiter	nihil expiscor	nihil expiscor 1
forsche weiter nach (in rem)	praeterinquīrere, praeterinquīrō	praeterinquiro 3
führe noch weiter an (such in der Rede)	cōnectere, cōnectō (connectō), cōnexuī, cōnexum	conecto 3
führe weiter	dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum	deduco 3
führe weiter (bis zu einem Zeitpunkkt)	perdūcere, perdūcō, perdūxī, perductum	perduco 3
führe weiter (Begonnenes)	pergere, pergō, perrēxī, perrēctum	pergo 3
führe weiter [consuetudinem]	praestāre, praestō, praestitī, praestitum (praestātum), praestātūrus	praesto 1
führe weiter	prōvehere, prōvehō, prōvēxī, prōvectum	proveho 3
gebe einen Plan auf (alicuius rei - für / auf etw.)	cōnsilium abiciō	consilium abicio
gebe einen Plan auf (alicuius rei - für / auf etw.)	cōnsilium dēpōnō	consilium depono
gebe einen Plan auf (alicuius rei - für / auf etw.)	cōnsilium omittō	consilium omitto
gebe weiter	prōdere, prōdō, prōdidī, prōditum	prodo 3
gehe bald langsam, bald schnell weiter	contrāriē prōcēdō	contrarie procedo
gehe den eingeschlagenen Weg weiter	perge, quō coepistī	perge, quo coepisti
gehe etwas weiter nach (in Rede od. Schrift)	aliquid longius persequor	aliquid longius persequor
gehe ununterbrochen weiter	continuārī, continuor, continuātus	continuor 1
gehe weiter (habe Bestand, werde fortgesetzt)	manēre, maneō, mānsī, mānsum	maneo 2
gehe weiter	pedem prōferō	pedem profero
gehe weiter	pergere, pergō, perrēxī, perrēctum	pergo 3
gehe weiter	prōcēdere, prōcēdō, prōcessī, prōcessum	procedo 3
gehe weiter	prōgredī, prōgredior, prōgressus sum	progredior 5
gehe weiter	prōvehī, prōvehor, prōvectus sum	provehor 3
gehe weiter (habe Bestand, werde fortgesetzt)	stāre, stō, stetī, statum (stātūrus)	sto 1
gehen wir weiter zum Rest! (in der Rede)	ad reliqua pergāmus!	ad reliqua pergamus!
hole weiter aus	altius repetō	altius repeto
hole weiter aus	longius repetō	longius repeto
ich sage nichts weiter	nihil (nōn) dīcō (dīcam) amplius	nihil (non) dico (dicam) amplius
immerfort	deinceps	deinceps
in weiter Bedeutung	lātē	late
in weiter Entfernung	longō intervallō	longo intervallo
intensiviere	acuere, acuō, acuī, acūtum	acuo 3
je weiter	quidquid (adv. Akk.)	quidquid (adv. Akk.)
kenne ihn persönlich nicht weiter	utrum albus an āter sit nesciō (īgnōrō)	utrum albus an ater sit nescio (ignoro)
knüpfe weiter	prōnectere, prōnectō	pronecto 3
komme weiter	prōcēdere, prōcēdō, prōcessī, prōcessum	procedo 3
komme weiter	prōficere, prōficiō, prōfēcī, prōfectum	proficio 5
komme weiter [in virtute]	prōgredī, prōgredior, prōgressus sum	progredior 5
krieche weiter (von Pflanzen)	prōrēpere, prōrēpō, prōrēpsī, prōrēptum	prorepo 3
lebe fort	pervīvere, pervīvō, pervīxī	pervivo 3
lebe weiter (cum aliquo)	advīvere, advīvō, advīxī	advivo 3
lebe weiter	prōvīvere, prōvīvō, prōvīxī	provivo 3
lege weiter hinten an (ein Bauwerk)	redūcere, redūcō, redūxī, reductum	reduco 3
lehre noch weiter	addoceō, addocēre	addoceo 2
mache weiter	amplificāre, amplificō, amplificāvī, amplificātum	amplifico 1
mache weiter	in cursū sum	in cursu sum
marschiere vorwärts	castra prōmoveō	castra promoveo
marschiere weiter	iter nōn intermittō	iter non intermitto
marschiere weiter	pergere, pergō, perrēxī, perrēctum	pergo 3
marschiere weiter	prōgredī, prōgredior, prōgressus sum	progredior 5
nicht weiter scherzend	nec plūra alludēns	nec plura alludens
nichts weiter	nihil etiamnunc	nihil etiamnunc
nichts weiter als nur...	nihil aliud nisi ...	nihil aliud nisi ...
noch weiter	praetereā	praeterea
ohne weiter zu scherzen	nec plūra alludēns	nec plura alludens
präge hinzu	accūdere, accūdō (adcūdō), accūdī, accūsum	accudo 3
rede nicht weiter	nōn dīcō amplius	non dico amplius
reise weiter	iter pergō	iter pergo
reise weiter nach Makedonien	viam pergō in Macedoniam	viam pergo in Macedoniam
rolle weiter (tr.)	convolvere, convolvō, convolvī, convolūtum	convolvo 3
rücke weiter	castra moveō	castra moveo
rücke weiter	prōgredī, prōgredior, prōgressus sum	progredior 5
rücke weiter hinaus (die Grenzen) [metas]	prōtermināre, prōterminō, prōtermināvī	protermino 1
rücke weiter hinaus [maris litora]	submovēre, submoveō, submōvī, submōtum	submoveo 2
rücke weiter vor	longius prōcēdō	longius procedo
rücke weiter vor	longius prōgredior	longius progredior
sage nichts weiter	nihil dīcō amplius	nihil dico amplius
schaffe weiter	prōmovēre, prōmoveō, prōmōvī, prōmōtum	promoveo 2
schaffe weiter (tr.)	prōferre, prōferō, prōtulī, prōlātum	profero
schicke voran	antemittere, antemittō, antemīsī, antemissum	antemitto 3
schiebe den Termin weiter hinaus	laxius prōferō diem	laxius profero diem
schiebe weiter hinaus [diem]	prōdere, prōdō, prōdidī, prōditum	prodo 3

Formenbestimmung

Wortform von: verfolge

3. Belegstellen für "verfolge nicht weiter"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "verfolge nicht weiter":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "verfolge nicht weiter"

Suchergebnis zu
"verfolge nicht weiter":