Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"vere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 15 Ergebnis(se)

vere	vērē	aufrichtig [agere]
		ernsthaft [agere]
		faktisch
		in der Tat
		in Wahrheit
		mit Recht
		nach richtigen Grundsätzen [vivere]
		richtig
		tatsächlich
		vernünftig [vivere]
		wahr
		wahrhaftig
		wahrheitsgemäß according to truth, truly, really, in fact, properly, rightly, aright
vere	vēre	im Frühling (im lat. Sprachkurs)
vere	vērē	im Grunde

query 1/L (max. 1000): 29 Ergebnis(se)

primo vere	prīmō vēre	zu Anfang des Frühlings
hieme et vere	hieme et vēre	im Winter und im Frühling in winter and in spring
homo vere popularis	homō vērē populāris	ein lupenreiner Demokrat
primo vere	prīmō vēre	bei Frühlingsbeginn at the beginning of spring
pubescente vere	pūbēscente vēre	mit Eintritt des Frühling with the arrival of spring, with the beginning of spring
vere ineunte	vēre ineunte	bei Frühlingsanfang at the beginning of spring
iuro omnia me vere rettulisse	iūrō omnia mē vērē rettulisse	beschwöre meine Aussage
vere existimo de aliqua re	vērē exīstimō dē aliquā rē	habe die richtige Meinung über etw. have the right opinion about something
vere iudico de aliqua re	vērē iūdicō dē aliquā rē	habe die zutreffende Meinung über etw. have the right opinion about something
vere tument terrae	vēre tument terrae	im Frühling schwillt die Erde
vere nondum adulto	vēre nōndum adultō	noch vor dem vollständigen Einsetzen des Frühlings even before the full onset of spring
vere novo	vēre novō	im ersten Frühling in the first spring
		in dem eben eingetretenen Frühling in the spring that has just arrived, in the spring that is now beginning, in this spring
quod vere praedicare possum	quod vērē praedicāre possum	wessen ich mich in Wahrheit rühmen kann

query 1/Q: obliquer Gebrauch von vere (max. 1000): 3 Ergebnis(se)

ut verius dicam	ut vērius dīcam	richtiger gesagt more correctly, to put it more correctly
verissime loquor	vērissimē loquor	es ist mein Ernst i am serious, i speak in earnest
		sage die reine Wahrheit tell the absolute truth, tell the plain truth

2. Formbestimmung:

Wortform von: vere

[3] Abl. Sgl. von

vēr, vēris n
Frühling; Lenz;

[24] [3. Pl. Ind. Pf. Akt.] von

vim vīribus exeō
entziehe mich der Gewalt durch Gewalt;

[24] [3. Pl. Ind. Pf. Akt.] von

prōmere, prōmō, prōmpsī, prōmptum
wende an; gebrauche;

[12] Vok. Sgl. m. von

vērus, vēra, vērum
wahr; begründet; wirklich; echt; wahrhaftig; aufrichtig; gut; glaubwürdig; faktisch; treffend; auf richtigen Grundsätzen beruhend; gerade; unverstellt; vernunftgemäß; vernünftig; recht; gehörig; billig; die Wahrheit redend;

[80] Adv. von

[80] Adverb

vērē
wahr; wahrheitsgemäß; in Wahrheit; richtig; mit Recht; in der Tat; wahrhaftig; aufrichtig; faktisch; tatsächlich; nach richtigen Grundsätzen; vernünftig; ernsthaft;