Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"vacat":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 4 Ergebnis(se)

vacat	vacāre, vacat, vacāvit	es ist Muße
		es ist Zeit there is time for, there is room for, there is leisure for, it is permitted
		es ist vergönnt
		es steht frei

query 1/L (max. 1000): 17 Ergebnis(se)

sedes Petriana vacat	sēdēs Petriāna vacat	Der Stuhl des St. Peter ist vakant.
dum vacat	dum vacat	solange Zeit (dazu) ist
festus vacat pagus	fēstus vacat pāgus	die Flur ist festäglich leer
locus vacat	locus vacat	eine Stelle ist noch nicht vergeben
		eine Stelle ist noch unbesetzt
mihi vacat per quindecim puncta	mihi vacat per quīndecim pūncta	habe noch fünfzehn Minuten Zeit
munus vacat	mūnus vacat	eine Stelle ist noch nicht vergeben
		eine Stelle ist noch unbesetzt
nobis venari non vacat	nōbīs vēnārī nōn vacat	wir haben keine Zeit zu jagen
nunc mihi non vacat	nunc mihi nōn vacat	im Augenblick bin ich nicht abkömmlich
		im Augenblick habe ich keine Zeit
tandem vacat mihi audire	tandem vacat mihi audīre	endlich finde ich Zeit zu hören
vacat alicui	vacat alicuī	jd. hat Zeit

2. Formbestimmung:

Wortform von: vacat

[21] 3. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

vacāre, vacō, vacāvī, vacātum
bin frei (von etw.); entbehre etw.; bleibe fern von etw.; bin leer (von etw.); bin ledig; bin ohne etw.; bin unbesetzt; bin herrenlos; bin frei (für etw.); bleibe frei von etw.; halte mich fern von etw.;

[21] 3. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

vacāre, vacō, vacāvī, vacātum
bin unbewohnt;

[21] 3. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

vacāre, vacō, vacāvī, vacātum
bin entblößt; habe freie Zeit (für); widme mich (einer Sache); obliege (einer Sache);

[21] 3. Sgl. Ind. Prs. Akt. vom unpers.

vacāre, vacat, vacāvit
es ist Zeit; es ist Muße; es steht frei; es ist vergönnt;