Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: eine -
 | = aggredī, aggredior, aggressus sum nähere mich (aliquem - jdm.) | adgredī, adgredior, adgressus sum | adgredior 5 |  |  | |
| bemühe mich nicht darum (+ inf.) | nōn labōrō | non laboro | |||
| greife durch | manum immittō | manum immitto | |||
| lege die Hände in den Schoß | dēsidēre, dēsideō, dēsēdī, dēsessum | desideo 2 | | | |
| mache Anstrengungen (de aliqua re / adversus aliquam rem / ad rem gerendam - zu etw. // pro aliquo - für jdn.) | annītī, annītor (adnītor), annīxus (annīsus) sum | annitor 3 (adnitor 3) | | | |
| mache eine Kreuzfahrt (eigener Vorschlag) | circumvectitārī, circumvectitor | circumvectitor 1 | | | |
| unternehme (aliquid - etw. / + Inf.) [maius nefas] | adorīrī, adorior, adortus sum | adorior 4 | | | |
| unternehme (aliquid) (akt. Nbf. zu aggredior) | aggredere, aggrediō | aggredio 5 | | | |
| unternehme [facinus, dolum] [ad dicendum] | aggredī, aggredior, aggressus sum | aggredior 5 | | | |
| unternehme (klass. = incipio) | coepere, coepiō (arch. coipiō), coepī, coeptum (klass. nur Formen des Pf-St.) | coepio 5 | | | |
| unternehme | committere, committō, commīsī, commissum | committo 3 | | | |
| unternehme | commōlīrī, commōlior, commōlītus sum | commolior 4 | | | |
| unternehme (aliquid / + inf. - etw. / zu tun) | cōnārī, cōnor, cōnātus sum | conor 1 | | | |
| unternehme | incohāre, incohō, incohāvī, incohātum | incoho 1 | | | |
| unternehme | īnstituere, īnstituō, īnstituī, īnstitūtum | instituo 3 | | | |
| unternehme | intendere, intendō, intendī, intentum (intēnsum) | intendo 3 | | | |
| unternehme | invādere, invādō, invāsī, invāsum | invado 3 | | | |
| unternehme | mōlīrī, mōlior, mōlītus sum | molior 4 | | | |
| unternehme | occipere, occipiō, occēpi (occoepī), occeptum | occipio 5 | | | |
| unternehme | parāre, parō, parāvī, parātum (cf. πόρος) | paro 1 | | | |
| unternehme | suscipere, suscipiō, suscēpī, susceptum | suscipio 5 | | | |
| unternehme Anstrengungen (in, de, pro aliqua re / in, circa aliquid / +ut, ne + Konj.) | labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | laboro 1 | | | |
| unternehme den Versuch (aliquid / + inf. / si - mit etw. / zu tun / ob) | cōnārī, cōnor, cōnātus sum | conor 1 | | | |
| unternehme den Versuch, etwas zu tun | cōnātum capiō ad aliquid faciendum | conatum capio ad aliquid faciendum | |||
| unternehme den vergeblichen Versuch | frūstrā temptō | frustra tempto | |||
| unternehme eifrig (tr.) | coeptāre, coeptō, coeptāvi, coeptātum | coepto 1 | | | |
| unternehme eine Reise | commeāre, commeō, commeāvī, commeātum | commeo 1 | | | |
| unternehme eine dreitägige Reise | iter triduanum suscipiō | iter triduanum suscipio | |||
| unternehme einen Angriff auf jds. Leben und Vermögen | alicuius caput ac fortūnās oppūgnō | alicuius caput ac fortunas oppugno | |||
| unternehme einen Feldzug gegen jdn. | proficīscor contrā aliquem | proficiscor contra aliquem | |||
| unternehme einen Krieg | bellum suscipiō | bellum suscipio | |||
| unternehme einen Krieg nach dem anderen | bella circumferō | bella circumfero | |||
| unternehme einen Kriegszug zur See | nāvigāre, nāvigō, nāvigāvī, nāvigātum | navigo 1 | | | |
| unternehme einen Versuch (aliquid / si / + inf - etw. / ob / zu tun) | perīclitārī, perīclitor, perīclitātus sum | periclitor 1 | | | |
| unternehme es, den Aufstand zu beruhigen | coeptō coercēre sēditiōnem | coepto coercere seditionem | |||
| unternehme gemeinsam (inter se - untereinander) | coniungere, coniungō, coniūnxī, coniūnctum | coniungo 3 | | | |
| unternehme nichts Feindseliges | conquiēscere, conquiēscō, conquiēvī, conquiētum | conquiesco 3 | | |
| durchreise | percurrere, percurrō, percurrī, (percucurrī), percursum | percurro 3 | | | |
| gehe weg | abīre, abeō, abiī (abīvī), abitum | abeo | | | |
| gehe weg | dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum | decedo 3 | | | |
| reise | commeāre, commeō, commeāvī, commeātum | commeo 1 | | | |
| reise | īre, eō, iī (īvī), itum | eo | | | |
| reise | itinerārī, itineror | itineror 1 | | | |
| reise | mānicāre, mānicō, mānicāvī | manico 1 | | | |
| reise | viam faciō | viam facio | |||
| reise | viāre, viō | vio 1 | | | |
| reise ab | exīre, exeō, exiī, (exīvī), exitum | exeo | | | |
| reise ab | proficīscī, proficīscor, profectus sum | proficiscor 3 | | | |
| reise allenthalben umher | concursāre, concursō, concursāvī, concursātum | concurso 1 | | | |
| reise am Meer entlang | secundum mare iter faciō | secundum mare iter facio | |||
| reise auf der Appischen Straße | Appiā viā proficīscor | Appia via proficiscor | |||
| reise bald ab | mātūrē proficīscor | mature proficiscor | |||
| reise ein (in aliquem locum - irgendwohin) | iter faciō | iter facio | |||
| reise ein (in terram - in ein Land) | proficīscī, proficīscor, profectus sum | proficiscor 3 | | | |
| reise hin (mit Zielangabe) | excurrere, excurrō, excurrī, excursum | excurro 3 | | | |
| reise hin (in aliquem locum - irgendwohin) | iter faciō | iter facio | |||
| reise hin und her | concursāre, concursō, concursāvī, concursātum | concurso 1 | | | |
| reise hinauf | ēscēndere, ēscēndō, ēscendī, ēscēnsum | escendo 3 | | | |
| reise in aller Heimlichkeit ab | clam fūrtim proficīscor | clam furtim proficiscor | |||
| reise kreuz und quer | aliās atque aliās regiōnēs petō | alias atque alias regiones peto | |||
| reise langsam (ἕρπω) | rēpere, rēpō, rēpsī, rēptum | repo 3 | | | |
| reise mit dem Flugzeug | āeriās viās carpō | aerias vias carpo | |||
| reise mitten durch das Gebiet | per mediōs fīnēs proficīscor | per medios fines proficiscor | |||
| reise nach Persien (concretum statt abstractum) | in Persās proficīscor | in Persas proficiscor | |||
| reise schleunig ab | mātūrē proficīscor | mature proficiscor | |||
| reise umher | circumīre, circumeō (circueo), circumiī (circumīvi), circumitum (circuitum) | circumeo | | | |
| reise umher | peregrīnārī, peregrīnor, peregrīnātus sum | peregrinor 1 | | | |
| reise umher | viāre, viō | vio 1 | | | |
| reise weiter | iter pergō | iter pergo | |||
| reise weiter nach Makedonien | viam pergō in Macedoniam | viam pergo in Macedoniam | |||
| reise wohin | dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum | decurro 3 | | | |
| reise wohin | pertendere, pertendō, pertendī, pertentum (pertēnsum) | pertendo 3 | | | |
| reise zu Schiff | classe proficīscor | classe proficiscor | |||
| reise zur See | classe proficīscor | classe proficiscor | |||
| reise zurück | ex itinere redeō | ex itinere redeo | |||
| reise zurück | sē recipere, mē recipiō, mē recēpī | me recipio | |||
| reise zurück | pedem referō | pedem refero | |||
| reise zurück | redīre, redeō, rediī (redīvī), reditum | redeo | | | |
| reise zurück | regredī, regredior, regressus sum | regredior 5 | | | |
| reise zurück [iter] | remētīrī, remētior, remēnsus sum | remetior 4 | | | |
| reise zurück | remigrāre, remigrō, remigrāvī, remigrātum | remigro 1 | | | |
| reise zurück (aliquid - zu etw.) | repetere, repetō, repetīvī (repetiī), repetītum | repeto 3 | | | |
| reise zurück | revenīre, reveniō, revēnī, reventum | revenio 4 | | | |
| reise zurück | revertī, revertor, revertī, reversus, reversūrus | revertor 3 | | | |
| ziehe hin und her (intr.) (omnes domos omnium - von Haus zu Haus) | concursāre, concursō, concursāvī, concursātum | concurso 1 (tr.) | | |
Formenbestimmung
Wortform von: unternehme3. Belegstellen für "unternehme eine reise"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- bei Google: engl-lat.
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=unternehme+eine+reise&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]