Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"unangenehm berührt":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

unangenehm berührt

ictus, icta, ictum (cf. βεβλημένος)

ictus, icta, ictum

query 2/2D (max. 100): 7 Ergebnis(se)

es berührt mich äußerst unangenehm (aliquid / fakt. quod / + AcI)	submolestē ferō	submoleste fero
fühle mich durch etw. unangenehm berührt (beleidigt)	animus offenditur aliquā rē	animus offenditur aliqua re
fühle mich durch etw. unangenehm berührt (beleidigt)	offendor aliquā rē	offendor aliqua re
fühle mich unangenehm berührt (aliquem / aliquid - durch jdn. / etw.)	gravārī, gravor gravātus sum	gravor 1
fühle mich unangenehm berührt (aliqua re / a(b), e(x) aliqua re)	labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum	laboro 1
unangenehm berührt von etw.	ictus aliquā rē	ictus aliqua re

query 1/2D (max. 100): 41 Ergebnis(se)

= incommodus, incommoda, incommodum - unangenehm (scherzhafte Wortbildung)	incommodesticus, incommodestica, incommodesticum	incommodesticus, incommodestica, incommodesticum
berühre unangenehm	pungere, pungō, pupugī, pūnctum	pungo 3
berühre unangenehm	rādere, rādō, rāsī, rāsum	rado 3
bin unangenehm (alicui - jdm. / für jdn.)	acēre, aceō, acuī	aceo 2
es war mir äußerst unangenehm	permolestē tulī	permoleste tuli
etwas ist mir ziemlich unangenehm (aliquid / fakt. quod / + AcI)	submolestē ferō	submoleste fero
misslich	creper, crepera, creperum	creper, crepera, creperum
nicht lieblich	īnsuāviter	insuaviter
rieche sehr unangenehm	perolēre, peroleō, perolēvī	peroleo 2
sehr unangenehm	peracerbus, peracerba, peracerbum	peracerbus, peracerba, peracerbum
sehr unangenehm	permolestē	permoleste
unangenehm [canticum]	acidus, acida, acidum	acidus, acida, acidum
unangenehm	amārus, amāra, amārum	amarus, amara, amarum
unangenehm	arduus, ardua, arduum	arduus, ardua, arduum
unangenehm	asper, aspera, asperum	asper, aspera, asperum
unangenehm	fāstīdībilis, fāstīdībile	fastidibilis, fastidibile
unangenehm	ferus, fera, ferum	ferus, fera, ferum
unangenehm	gravis, grave	gravis, grave
unangenehm	illepidus, illepida, illepidum	illepidus, illepida, illepidum
unangenehm	importūnus, importūna, importūnum	importunus, importuna, importunum
unangenehm	inamābilis, inamābile	inamabilis, inamabile
unangenehm	incommodus, incommoda, incommodum	incommodus, incommoda, incommodum
unangenehm	ingrātus, ingrāta, ingrātum	ingratus, ingrata, ingratum
unangenehm	iniūcundus, iniūcunda, iniūcundum	iniucundus, iniucunda, iniucundum
unangenehm	inoptābilis, inoptābile	inoptabilis, inoptabile
unangenehm	inoptātus, inoptāta, inoptātum	inoptatus, inoptata, inoptatum
unangenehm	īnsuāvis, īnsuāve	insuavis, insuave
unangenehm	molestē	moleste
unangenehm	molestus, molesta, molestum	molestus, molesta, molestum
unangenehm	odiōsus, odiōsa, odiōsum	odiosus, odiosa, odiosum
unangenehm (von der Rede)	pūtidus, pūtida, pūtidum	putidus, putida, putidum
unbequem	inīquus, inīqua, inīquum	iniquus, iniqua, iniquum
unheilvoll	trīstis, trīste	tristis, triste
werde durch diese Nachricht sehr unangenehm überrascht	māgnā sollicitūdine hōc nūntiō afficior	magna sollicitudine hoc nuntio afficior

query 1/2D (max. 100): 19 Ergebnis(se)

auf beiden Seiten vom Meer berührt (διθάλασσος = bimaris)	dīthalassus, dīthalassa, dīthalassum	dithalassus, dithalassa, dithalassum
berühre etw. mit der Hand	manū aliquid tractō	manu aliquid tracto
berühre sanft	fingere, fingō, fīnxī, fictum	fingo 3
berühre schmerzlich	exacerbāre, exacerbō, exacerbāvī, exacerbātum	exacerbo 1
bestüzt	conturbātus, conturbāta, conturbātum	conturbatus, conturbata, conturbatum
das berührt den Weisen gar nicht	hoc nihil ad sapientem pertinet	hoc nihil ad sapientem pertinet
der Mauerbrecher berührt die Mauer	ariēs mūrum attingit	aries murum attingit
durch das Unerwartete heftig berührt	novā rē ictus	nova re ictus
es berührt mich schmerzlich (aliquid / fakt. quod / + AcI)	aegrē ferō	aegre fero
fühle mich angenehm berührt	suāviter afficior	suaviter afficior
vom giftigen Hauch berührt	tābe venēnī afflātus	tabe veneni afflatus
werde berührt	commovērī, commoveor, commōtus sum	commoveor 2

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "unangenehm berührt"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "unangenehm berührt":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "unangenehm berührt"

Suchergebnis zu
"unangenehm berührt":