Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"tum certe":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

tum certe

tum certē

dann zumindest
especially, at least, assuredly

query 1/2L (max. 100): 84 Ergebnis(se)

addo, quae certe vera sunt	addō, quae certē vēra sunt	füge hinzu, was zuverlässig wahr ist
atqui certe	atquī certē	nun aber wenigstens
		nun aber zuverlässig
certe	certē	allerdings (in Antworten)
		doch gewiss (einschränkend)
		doch sicherlich (affirmativ)
		doch wenigstens (einschränkend)
		freilich (in Antworten)
		gewiss (in Antworten)
		gewiss with certainty, certainly, undoubtedly, assuredly, surely, really, doubtless, of course, yet surely, yet indeed, at least, notwithstanding (affirmativ)
		immerhin (einschränkend)
		in der Tat (affirmativ)
		ja (in Antworten)
		ja doch (in Antworten)
		jedenfalls (affirmativ)
		mit Gewissheit (affirmativ)
		ohne Zweifel (affirmativ)
		sicher (affirmativ)
		sicherlich (affirmativ)
		wenigstens (einschränkend)
		zuverlässig (affirmativ)
		zweifelsfrei (affirmativ)
		zweifelsohne (affirmativ)
certe agnosco	certē agnōscō	identifiziere identify
certe pol	certē pol	freilich, bei Gott!
		gewiss, bei Gott! certainly, by god!, indeed, by god!
		in der Tat, bei Gott!
certe scio	certē sciō	ich weiß es
		ich weiß in der Tat
		in der Tat
		ja gewiss
		verlass dich drauf, ich weiß es
		wirklich, ich weiß es I certainly know, I am fully persuaded, I am beyond all doubt
constanter quidem certe fecit	cōnstanter	wenigstens blieb er seinem System treu at least he stayed true to his system
cum ... tum ...	cum ... tum ...	wenn schon... dann besonders... not only, but also, as … so especially
		zunächst ... dann aber ...
		zunächst ... und dann ...
cum ... tum maxime (maxume)	cum ... tum māximē (māxumē)	sowohl ... als auch besonders
cum ... tum vel maxime (maxume)	cum ... tum vel māximē (māxumē)	sowohl ... als ganz besonders
damnum facio aut certe non magnum lucrum	damnum faciō aut certē nōn māgnum lucrum	trage Schaden davon, zumindest keinen großen Gewinn take damage, at least not much gain
estne ipsus? certe is est! Is est profecto!	estne ipsus? certē is est! Is est profectō!	ist er es selbst? Gewiss er ist es! Er ist es in der Tat!
fortuna vitrea est; tum, cum splendet, frangitur	fortūna vitrea est; tum, cum splendet, frangitur	Glück und Glas, wie bald bricht das happiness and glass, how soon they break (sprichwörtl.)
homines tum agentes	hominēs tum agentēs	damalige Menschen
ibi tum	ibi tum	dann erst
maiestatis crimen tum omnium accusationum complementum erat,	māiestātis crīmen tum omnium accūsātiōnum complēmentum erat,	der Vorwurf der Maiestätsbeleidigung gab damals jeder Anklage erst den Nachdruck
		der Vorwurf der Maiestätsbeleidigung rundete damals jeder Anklage ab
		der Vorwurf der Maiestätsbeleidigung war damals das Sahnehäuptchen einer jeder Anklage
molestus certe ei ero	molestus certē eī erō	ich werde ihm sicher auf die Nerven gehen
nunc ... tum ...	nunc ... tum ...	jetzt ... dann ...
Pericles, quo nemo tum fuit clarius	Periclēs, quō nēmo tum fuit clārius	Perikles, der größte Mann seiner Zeit
Pericles, vir omnium, qui tum fuerunt, clarissimus	Periclēs, vir omnium, quī tum fuērunt, clārissimus	Perikles, der größte Mann seiner Zeit
primum ... deinceps ... deinde ... tum ... postea ... denique ... postremo ...	prīmum ... deinceps ... deinde... tum ... posteā ... dēnique ... postrēmō ...	zuerst ... zunächst ... darauf ... dann ... später ... schließlich ... zuletzt ...
primum ... tum	prīmum ... tum	zuerst ... dann
		zunächst ... dann
qui tum accubabant	quī tum accubābant	die damals anwesenden Gäste
si ... at certe ...	sī ... at certē ...	wenn... so doch wenigstens
stella a sole discedit tum antevertens, tum subsequens	stēlla ā sōle discēdit tum antevertēns, tum subsequēns	der Stern entfernt sich von der Sonne, indem er bald vorausgeht, bald nachfolgt
tum	tum	alsdann
		andererseits and then, besides, also, moreover, on the other hand (in lockerer Gliederung)
		außerdem (in lockerer Gliederung)
		damals
		dann then, at that time, on that occasion, at such a time of the year, at such a time of the day, at such a season, in such circumstances, in this instance
		darauf thereupon
		ferner
		hernach
		hierauf
		sodann
		zweitens (in lockerer Gliederung)
tum ... tum ...	tum ... tum ...	bald ... bald ... sometimes … sometimes, now … now, at one time … at another
		einmal ... dann ...
		einmal ... ein andermal ...
		sowohl ... als auch ...
tum (tunc) cum maxime (maxume)	tum (tunc) cum māximē (māxumē)	damals (dann) mehr denn je
tum demum	tum dēmum	dann erst then at length, then indeed
tum denique	tum dēnique	dann endlich
		dann erst
tum etiam	tum etiam	dann hauptsächlich besides, as well
tum habebam decem annos	tum habēbam decem annōs	damals war ich zehn Jahre alt
tum inprimis	tum inprīmīs	dann hauptsächlich chiefly, principally
tum ipsum, cum ...	tum ipsum, cum ...	gerade damals, als...
tum maxime	tum māximē	dann eben above all, most of all, especially, chiefly
tum nimirum	tum nīmīrum	dann gewiss assuredly, undoubtedly
tum praecipue	tum praecipuē	dann insbesondere especially, chiefly, above all