Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"tue eilig":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

tue eilig

fēstīnāre, fēstīnō, fēstīnāvī, fēstīnātum

festino 1 (tr.)

query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= aggredī, aggredior, aggressus sum nähere mich (aliquem - jdm.)	adgredī, adgredior, adgressus sum	adgredior 5
= obstetrīcāre, obstetrīcō, obstetrīcāvī - tue Hebammendienste	obstetrīcārī, obstetrīcor, obstetrīcātus sum	obstetricor 1
= ūnēscere, ūnēscō - vereinige mich	ūnīscere, ūnīscō	unisco 3
bringe in Umlauf	invulgāre, invulgō, invulgāvī, invulgātum (involgō)	invulgo 1 (involgo 1)
bringe zum Vorschein	in lūcem prōferō	in lucem profero
bringe zum Vorschein	in lūcem prōtrahō	in lucem protraho
bringe zum Vorschein	in medium prōferō	in medium profero
bringe zum Vorschein	prōferre, prōferō, prōtulī, prōlātum	profero
brüste mich	sē tinnitāre, mē tinnitō	me tinnito
der Fuß tut mir weh	pēs mihi dolet	pes mihi dolet
die Erde soll mir auftun	dehīscat mihi terra	dehiscat mihi terra
entferne	abdere, abdō, abdidī, abditum	abdo 3
enthalte mich (+ inf. - zu tun)	comparcere, comparcō, comparsī	comparco 3
erwähne (+ Gen der Pers. o. Sache / Akk. der Sache / de aliqua re)	meminisse, meminī	memini
es tut nichts zu unserm Zweck, ob ... oder ob nicht	ad id, quod agimus, nihil interest, utrum sit ... necne sit	ad id, quod agimus, nihil interest, utrum sit ... necne sit
füge Böses zu (alicui - jdm.)	malefacere, malefaciō, malefēcī, malefactum (alicuī)	malefacio 5
füge Schmerzen zu (aliquem - jdm.)	violāre, violō, violāvī, violātum	violo 1
gebe kund	ostendere, ostendō, ostendī, ostentum	ostendo 3
gebe vor [nuptias, me amicum, furere, me insanire]	assimulāre, assimulō (adsimulō), assimulāvī, assimulātum, assimilō (adsimilō)	assimulo 1 (adsimulo 1), assimilo 1 (adsimilo)
gebe vor, tue als ob	simulō + aci	simulo + aci
habe einen guten Griff getan	successit coeptīs	successit coeptis
ihrer Grausamkeit ist noch nicht Genüge getan	eorum crūdēlitās nōndum est satiāta	eorum crudelitas nondum est satiata
komme zusammen	coīre, coeō, coiī (coīvī), coitum	coeo
lasse mich hören	vōcem mittō	vocem mitto
lege frei	aperīre, aperiō, aperuī, apertum	aperio 4
lege frei	dētegere, dētegō, dētēxī, dētēctum	detego 3
lege frei	prōdere, prōdō, prōdidī, prōditum	prodo 3
lege unumstößlich dar (+ aci)	redarguere, redarguō, redarguī, redargūtum	redarguo 3
leiste Kriegsdienste	latrōcināri, latrōcinor, latrōcinātus sum	latrocinor 1
meines Vorteils wegen tue ich Unerlaubtes	compendiī meī causā faciō, quae nōn liceat	compendii mei causa facio, quae non liceat
pflege	cōnsuēre, cōnsueō	consueo 2
scheue mich (+ Inf.) [hoc dicere]	verēcundum est mihi	verecundum est mihi
schmälere	dēterere, dēterō, dētrīvī, dētrītum	detero 3
schütze als Ursache vor	causificārī, causificor	causificor 1
seine Pflicht tun	officiō fungī	officio fungi
stecke darunter	subserere, subserō, subseruī, subsertum	subsero 3
tiue groß (aliqua re - mit etw.)	sē effere, mē efferō, mē extulī	me effero
tue	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
tue	facere, faciō, fēcī, factum	facio 5
tue	praestāre, praestō, praestitī, praestitum (praestātum), praestātūrus	praesto 1
tue [negotium, officium]	suscipere, suscipiō, suscēpī, susceptum	suscipio 5
tue Abbruch (aliquid - einer Sache)	dēfringere, dēfringō, dēfrēgī, dēfrāctum	defringo 3
tue Abbruch	nocēre, noceō, nocuī, nocitum	noceo 2
tue Abbruch (+ Dat / [+ Akk.] / inter se)	obtrectāre, obtrectō, obtrectāvī, obtrectātum	obtrecto 1
tue Einhalt (rem - einer überbordenden Sache	minuere, minuō, minuī, minūtum	minuo 3
tue Einhalt	resecāre, resecō, resecuī, resectum	reseco 1
tue Einhalt	sēdāre, sēdō, sēdāvī, sēdātum	sedo 1
tue Feldarbeit	opus faciō	opus facio
tue Gelübde	vōta concipiō	vota concipio
tue Gelübde	vōta faciō	vota facio
tue Gelübde	vōta nūncupō	vota nuncupo
tue Gelübde	vōta suscipiō	vota suscipio
tue Genüge (officium - meiner Pflicht)	explēre, expleō, explēvī, explētum	expleo 2
tue Genüge	implēre, impleō, implēvī, implētum	impleo 2
tue Genüge (legibus)	litāre, litō, litāvī, litātum	lito 1
tue Genüge	saturāre, saturō, saturāvī, saturātum	saturo 1
tue Gewalt an (alicui rei - etw.)	vim iniectō	vim iniecto
tue Gewalt an (aliquem - jdm.)	violāre, violō, violāvī, violātum	violo 1
tue Hebammendienste	obstetrīcāre, obstetrīcō, obstetrīcāvī	obstetrico 1
tue Kriegsdienst	merēre, mereō, meruī, meritum	mereo 2
tue Kriegsdienst	merērī, mereor, meritus sum	mereor 2
tue Lufthiebe (Fechtersprache)	arma ventilō	arma ventilo
tue Qual an (aliquem - jdm.)	concruciāre, concruciō	concrucio 1
tue Schmach an (aliquem - jdm.)	contumēliā īnsequor	contumelia insequor
tue Unrecht (alicui - jdm.)	iniūriam īnferō	iniuriam infero
tue ab	dēcernere, dēcernō, dēcrēvī, dēcrētum	decerno 3
tue ab [negotium, rebus transactis]	trānsigere, trānsigō, trānsēgī, trānsāctum	transigo 3
tue alles	nihil reliquī faciō	nihil reliqui facio
tue alles	omnia faciō	omnia facio
tue alles allzu ängstlich	omnia trepidantius agō	omnia trepidantius ago
tue an (aliquem aliqua re - jdn. mit etw.)	afficere, afficiō, affēcī, affectum	afficio 5
tue an (cf. σπείρω) [alicui molestiam]	aspergere, aspergō, aspersī, aspersum	aspergo 3
tue an	īnferre, īnferō, intulī, illātum	infero
tue an	īnflīgere, īnflīgō, īnflīxī, īnflīctum	infligo 3
tue an (jdm. etw.)	iniungere, iniungō, iniūnxī, iniūnctum	iniungo 3
tue an	offerre, offerō, obtulī, oblātum	offero
tue anders	nefacere, nefaciō	nefacio 5
tue auf	pandere, pandō, pandī, passum (pānsum)	pando 3
tue auf	reserāre, reserō, reserāvī, reserātum	resero 1
tue auseinander	dīdere, dīdō, dīdidī, dīditum	dido 3
tue dar	approbāre, approbō (adprobō), approbāvī, approbātum	approbo 1 (adprobo 1)
tue dar	argūmentārī, argūmentor, argūmentātus sum	argumentor 1
tue dar	arguere, arguō, arguī, arguitūrus	arguo 3
tue dar	cōnfīrmāre, cōnfīrmō, cōnfīrmāvī, cōnfīrmātum	confirmo 1
tue dar	dēclārāre, dēclārō, dēclārāvī, dēclārātum	declaro 1
tue dar	dēdicāre, dēdicō, dēdicāvī, dēdicātum	dedico 1
tue dar	fīrmāre, fīrmō, fīrmāvī, fīrmātum	firmo 1
tue dar	testificārī, testificor, testificātus sum	testificor 1
tue dar (dass...)	efficere, efficiō (ecficiō), effēcī, effectum (+ AcI)	efficio 5 (+ AcI)
tue darauf	ingerere, ingerō, ingessī, ingestum	ingero 3
tue darunter	subdere, subdō, subdidī, subditum	subdo 3
tue darüber	superdare, superdō, superdatus	superdo 1
tue darüber	supergerere, supergerō, supergessī, supergestum	supergero 3
tue dem Vaterland gegenüber meine Schuldigkeit	persolvō patriae, quod dēbeō	persolvo patriae, quod debeo
tue den ersten Schritt (aliquid - zu etw.) [ad dicendum]	aggredī, aggredior, aggressus sum	aggredior 5
tue den ersten Schritt zu etw. (in aliquid - zu etw.)	ingredī, ingredior, ingressus sum	ingredior 5
tue den ersten Schritt zu etw.	initium faciō alicuius reī	initium facio alicuius rei
tue den letzten Atemzug	spīritum ultimum trahō	spiritum ultimum traho
tue der Natur Gewalt an	vim nātūrae iniectō	vim naturae iniecto
tue deutlich kund	dēclārāre, dēclārō, dēclārāvī, dēclārātum	declaro 1

query 1/2D (max. 100): 60 Ergebnis(se)

Postkutsche	raeda cursuālis	raeda cursualis
begebe mich eilig	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3
begebe mich eilig hierher	hōrsum mē capessō	horsum me capesso
begebe mich eilig hinab	mē praecipitō	me praecipito
besorge etwas schleunigst [munus, sacrificare]	dēproperāre, dēproperō	depropero 1 (tr.)
bin eilig	fēstīnāre, fēstīnō, fēstīnāvī, fēstīnātum	festino 1
bleib, auch wenn du's eilig hast	manē, etsī properās	mane, etsi properas
eilig	celeranter	celeranter
eilig	celerātim	celeratim
eilig	citus, cita, citum	citus, cita, citum
eilig	concitātē	concitate
eilig	concitātus, concitāta, concitātum	concitatus, concitata, concitatum
eilig	fēstīnābundus, fēstīnābunda, fēstīnābundum	festinabundus, festinabunda, festinabundum
eilig	fēstīnātō	festinato
eilig	fēstīnē	festine
eilig	fēstīnis, fēstīne	festinis, festine
eilig	praeceps, praecipitis	praeceps, praecipitis
eilig	properus, propera, properum	properus, propera, properum
eilig	raptim	raptim
eilig	subitārius, subitāria, subitārium	subitarius, subitaria, subitarium
eilig	subitus, subita, subitum	subitus, subita, subitum
eilig [equus, nuntius]	volucer, volucris, volucre	volucer, volucris, volucre
eilig ausgehobene Legionen	legiōnēs subitāriae	legiones subitariae
ein eilig zusammengezimmertes Schiff (σχεδία, sc. ναῦς) (sc. navis)	schedia, schediae f	schedia, schediae f
erhebe mich eilend	mē corripiō	me corripio
fertige eilig ab (cf. βορά) [litteras,viam, puellas]	vorāre, vorō, vorāvī, vorātum	voro 1
fliehe eilig	fugitāre, fugitō, fugitāvī, fugitātum	fugito 1
führe eilig fort	rapere, rapiō rapuī, raptum	rapio 5
führe eilig von dannen	rapere, rapiō rapuī, raptum	rapio 5
führe eilig weg	rapere, rapiō rapuī, raptum	rapio 5
führe eilig wohin	raptāre, raptō, raptāvī, raptātum	rapto 1
gehe eilig entgegen	occursāre, occursō, occursāvi, occursātum	occurso 1
geschwind	vēlōciter	velociter
hurtig	celer, celeris, celere	celer, celeris, celere
in Eile (= deproperans)	dēproperus, dēpropera, dēproperum	deproperus, depropera, deproperum
in schnellem Lauf (Abl. modi)	curriculō	curriculo
kehre eilig zurück	recurrere, recurrō, recurrī, recursum	recurro 3
komme eilig herbei	accurrere, accurrō, accurrī (accucurrī), accursum	accurro 3
komme eilig hervor	excurrere, excurrō, excurrī, excursum	excurro 3
komme eilig zusammen	concurrere, concurrō, concurrī, concursum	concurro 3
lege eilig zurück (einen Weg)	rapere, rapiō rapuī, raptum	rapio 5
mache mich eilig davon	mē abripiō	me abripio
mache mich eilig davon	sē prōripere, mē prōripiō, mē prōripuī	me proripio
marschiere eilig	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3
nehme eilig in Besitz (eine Örtlichkeit)	arripere, arripiō, arripuī, arreptum	arripio 5
nehme eilig weg	rapere, rapiō rapuī, raptum	rapio 5
raffe eilig zusammen	corruere, corruō, corruī, corruitūrus	corruo 3
schnell	citātim [citātius, citātissimē]	citatim [citatius, citatissime]
sehr eilig	praefēstīnanter	praefestinanter
sehr eilig	praefēstīnātim	praefestinatim
sehr eilig	praeproperē	praepropere
sehr eilig	praeproperus, praepropera, praeproperum	praeproperus, praepropera, praeproperum
steige eilig herab	mē praecipitō	me praecipito
stelle mich eilig ein	concurrere, concurrō, concurrī, concursum	concurro 3
suche eilig in Besitz zu nehmen (eine Örtlichkeit)	arripere, arripiō, arripuī, arreptum	arripio 5
ziehe eilig an mich (Truppen)	arripere, arripiō, arripuī, arreptum	arripio 5
zu eilig	praeproperus, praepropera, praeproperum	praeproperus, praepropera, praeproperum
zum Lauf gehörig	cursuālis, cursuāle	cursualis, cursuale
überschreite eilig die Alpen	Alpēs trānsvolō	Alpes transvolo

Formenbestimmung

Wortform von: tue

[21] Imp. 2.Sgl. Prs. Akt. von

tuēre, tueō
= tuērī, tueor - schütze;

3. Belegstellen für "tue eilig"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "tue eilig":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "tue eilig"

Suchergebnis zu
"tue eilig":