Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"trepidatur":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 2 Ergebnis(se)
  totis castris trepidaturtōtīs castrīs trepidāturim ganzen Lager herrscht Durcheinander
the whole camp is chaotic, the whole camp is in confusion
   
  totis trepidatur castristōtīs trepidātur castrīsim ganzen Lager herrscht Aufruhr
the whole camp is in turmoil
   


2. Formbestimmung:

Wortform von: trepidatur
[31] 3. Sgl. Ind. Prs. Pass. von trepidāre, trepidō, trepidāvī, trepidātum
bebe ängstlich vor etw. zurück; fürchte mit Angst und Unruhe; scheue mich vor;
[31] unpers. 3. Sgl. Ind. Prs. Pass. von intrans. trepidāre, trepidō, trepidāvī, trepidātum
bin in Unruhe; laufe ängstlich umher; fürchte mich; tue ängstlich; trippele; werde scheu (v. Pferden); laufe eilfertig umher; laufe hastig umher; schwanke unsicher hin und her; wende mich hin und her; zappele; eile; haste; renne; bin unsicher; bin in Verwirrung; bin in Aufregung; laufe durcheinander; bin in Alarm; laufe geschäftigtig umher; haste ängstlich; riesele; zittere; klopfe; flackere;

3. Belegstellen für "trepidatur"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=trepidatur&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37