Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
 | = annūbilāre, annūbilō - treibe Wolken herbei [velis annubilat aura] | adnūbilāre, adnūbilō | adnubilo 1 |  |  | |
| treibe Wolken herbei | annūbilāre, annūbilō | annubilo 1 | | |
| = abigere, abigō, abēgī, abāctum - führe weg | abagere, abagō | abago 3 | | | |
| = adulterāre, adulterō, adulterāvī, adulterātum - treibe Ehebruch | adulterārī, adulteror | adulteror 1 | | | |
| = exstimulāre, exstimulō, exstimulāvī, exstimulātum - reize an, stachele auf | extimulāre, extimulō, extimulāvī, extimulātum | extimulo 1 | | | |
| = latrōcināri, latrōcinor, latrōcinātus sum - treibe Räuberei | latrōcināre, latrōcinō | latrocino 1 | | | |
| = paedīcāre, paedīcō, paedīcāvī, paedīcātum - treibe Knabenschänderei | excavāre, excavō, excavāvī, excavātum | excavo 1 | | | |
| = pēdīcāre, pēdīcō, pēdīcāvī, pēdīcātum - treibe Knabenschänderei | paedīcāre, paedīcō, paedīcāvī, paedīcātum | paedico 1 | | | |
| bemühe mich um einen Abort | abortiōnī dō operam | abortioni do operam | |||
| bringe zur Weißglut | exacerbāre, exacerbō, exacerbāvī, exacerbātum | exacerbo 1 | | | |
| die übrigen Volksstämme treibe ich in die Enge | cēterās nātiōnēs compellō | ceteras nationes compello | |||
| jage vor mir her | prae mē quatiō | prae me quatio | |||
| lasse hintreiben | immittere, immittō, immīsī, immissum | immitto 3 | | | |
| rege an (aufpeitschen) | ēverberāre, ēverberō, ēverberāvī, ēverberātum | everbero 1 | | | |
| schare zusammen [dispersos homines] | congregāre, congregō, congregāvī, congregātum | congrego 1 | | | |
| scheuche zurück | refugāre, refugō | refugo 1 | | | |
| schlage aus (von Pflanzen) | pullāre, pullō | pullo 1 | | | |
| sprenge auseinander | dīruere, dīruō, dīruī, dīrutum | diruo 3 | | | |
| stachele auf | īnstīgāre, īnstīgō, īnstīgāvī, īnstīgātum (cf. στίζω) | instigo 1 | | | |
| stachele auf | īnstimulāre, īnstimulō | instimulo 1 | | | |
| treibe (aliquem ad rem - jdn. zu etw.) | adigere, adigō, adēgī, adāctum | adigo 3 | | | |
| treibe [tauros, boves ad flumina] | agere, agō, ēgī, āctum | ago 3 | | | |
| treibe (cf. κέλλω) (nur als Kompos.) | cellere, cellō | cello 3 | | | |
| treibe | illīdere, illīdō, illīsī, illīsum | illido 3 | | | |
| treibe (durch Schreien) | mināre, minō, mināvī | mino 1 | | | |
| treibe | pellere, pellō, pepulī, pulsum (cf. πάλλω) | pello 3 | | | |
| treibe (aliquem ad aiquid - jdn. zu etw.) | prōtrahere, prōtrahō, prōtrāxī, prōtractum | protraho 3 | | | |
| treibe | pulsāre, pulsō, pulsāvī, pulsātum | pulso 1 | | | |
| treibe | quatere, quatiō, (quassī,) quassum | quatio 5 | | | |
| treibe [apros in plagas] | trūdere, trūdō, trūsī, trūsum | trudo 3 | | | |
| treibe | urgēre, urgeō, ursī | urgeo 2 | | | |
| treibe Ackerbau | arāre, arō, arāvī, arātum (cf. ἀρόω) | aro 1 | | | |
| treibe Ackerbau | colere, colō, coluī, cultum | colo 3 | | | |
| treibe Albernheiten | nūgārī, nūgor, nūgātus sum | nugor 1 | | | |
| treibe Allotria | aliud agō | aliud ago | |||
| treibe Bläschen hervor (auf der Haut) | papulāre, papulō | papulo 1 | | | |
| treibe Ehebruch | adulterāre, adulterō, adulterāvī, adulterātum | adultero 1 | | | |
| treibe Ehebruch (aliquam - mit einer) | moechissāre, moechissō | moechisso 1 | | | |
| treibe Ehebruch | moechārī, moechor, moechātus sum | moechor 1 | | | |
| treibe Erbschleicherei (aliquem - bei jdm.) | captāre, captō, captāvī, captātum | capto 1 | | | |
| treibe Erbschleicherei | captō testamenta | capto testamenta | |||
| treibe Freibeuterei | latrōcināri, latrōcinor, latrōcinātus sum | latrocinor 1 | | | |
| treibe Früchte | frūctificāre, frūctificō | fructifico 1 | | | |
| treibe Geld ein | pecūniam exigō | pecuniam exigo | |||
| treibe Geldgeschäfte | negōtiārī, negōtior, negōtiātus sum | negotior 1 | | | |
| treibe Gespött | lūdificārī, lūdificor, lūdificātus sum | ludificor 1 | | | |
| treibe Großhandel | mercātūram faciō | mercaturam facio | |||
| treibe Großhandel | negōtiārī, negōtior, negōtiātus sum | negotior 1 | | | |
| treibe Handel | caupōnārī, caupōnor, caupōnātus sum | cauponor 1 | | | |
| treibe Handel | commerciārī, commercior | commercior 1 | | | |
| treibe Handel | mercārī, mercor, mercātus sum | mercor 1 | | | |
| treibe Handel | negōtiārī, negōtior, negōtiātus sum | negotior 1 | | | |
| treibe Handel (als Verkäufer oder Käufer) | nūndinārī, nūndinor, nūndinātus sum | nundinor 1 | | | |
| treibe Handel (aliquid - mit etw.) | vēnditāre, vēnditō, vēnditāvī, vēnditātum | vendito 1 | | | |
| treibe Handelsgeschäfte | negōtiārī, negōtior, negōtiātus sum | negotior 1 | | | |
| treibe Kinderei | puellitārī, puellitor | puellitor 1 | | | |
| treibe Knabenschänderei | pēdīcāre, pēdīcō, pēdīcāvī, pēdīcātum | pedico 1 | | | |
| treibe Knospen | gemmās agō | gemmas ago | |||
| treibe Knospen | gemmāscere, gemmāscō | gemmasco 3 | | | |
| treibe Knospen | gemmāre, gemmō, gemmāvī, gemmātum | gemmo 1 | | | |
| treibe Kuppelei | lēnāre, lēnō, lēnātus | leno 1 | | | |
| treibe Kuppelei | lēnōcinium profiteor | lenocinium profiteor | | | |
| treibe Kuppelei | lēnōcinārī, lēnōcinor, lēnōcinātus sum | lenocinor 1 | | | |
| treibe Kurzweil | nūgārī, nūgor, nūgātus sum | nugor 1 | | | |
| treibe Landwirtschaft | agricolārī, agricolor | agricolor 1 | | | |
| treibe Landwirtschaft | rūsticārī, rūsticor | rusticor 1 | | | |
| treibe Musik | artem mūsicam tractō | artem musicam tracto | |||
| treibe Onanie | dēglūbere, dēglūbō, dēglūpsī, dēglūptum | deglubo 3 | | | |
| treibe Onanie | masturbārī, masturbor, masturbātus sum | masturbor 1 | | | |
| treibe Possen | lūdere, lūdō, lūsī, lūsum | ludo 3 | | | |
| treibe Räuberei | latrōcināri, latrōcinor, latrōcinātus sum | latrocinor 1 | | | |
| treibe Schacher | pariāre, pariō, pariāvī, pariātum | pario 1 | | | |
| treibe Schacher mit dem Krieg | bellum caupōnor | bellum cauponor | |||
| treibe Scherz mit jdm. | lūdere, lūdō, lūsī, lūsum | ludo 3 | | | |
| treibe Scherz und Ernst | ioca et sēria agō | ioca et seria ago | |||
| treibe Seeräuberei | latrōcināri, latrōcinor, latrōcinātus sum | latrocinor 1 | | | |
| treibe Sklavenhandel | vēnāliciāriam vītam exerceō | venaliciariam vitam exerceo | |||
| treibe Sprossen | congermināre, congerminō | congermino 1 | | | |
| treibe Steuern mit Härte ein | vectīgālia acerbē exigō | vectigalia acerbe exigo | |||
| treibe Straßenräuberei | latrōcināri, latrōcinor, latrōcinātus sum | latrocinor 1 | | | |
| treibe Tauschhandel | mercēs mūtō | merces muto | |||
| treibe Unsinn | dēsipere, dēsipiō, dēsipuī | desipio 5 | | | |
| treibe Unsinn | nūgās agō | nugas ago | |||
| treibe Unzucht | paedīcāre, paedīcō, paedīcāvī, paedīcātum | paedico 1 | | | |
| treibe Unzucht | pēdīcāre, pēdīcō, pēdīcāvī, pēdīcātum | pedico 1 | | | |
| treibe Unzucht (= pedicare) | permingere, permingō, permīnxī (permīxī) | permingo 3 | | | |
| treibe Unzucht | puellitārī, puellitor | puellitor 1 | | | |
| treibe Unzucht mit Knaben | pēdīcāre, pēdīcō, pēdīcāvī, pēdīcātum | pedico 1 | | | |
| treibe Viehzucht | pāscere, pāscō, pāvī, pāstum | pasco 3 | | | |
| treibe Wechsel- und Bankgeschäfte | argentāriam faciō | argentariam facio | |||
| treibe Wolken heran [velis annubilat aura] | annūbilāre, annūbilō | annubilo 1 | | | |
| treibe Wucher | fēnerāre, fēnerō, fēnerāvī, fēnerātum (faenerō) | fenero 1 (faenero 1) | | | |
| treibe Wucher | fēnerārī, fēneror (faeneror), fēnerātus sum | feneror 1 (faeneror 1) | | | |
| treibe Zweige darüber | superfruticāre, superfruticō | superfrutico 1 | | | |
| treibe Zweige hervor | fruticēscere, fruticēscō | fruticesco 3 | | | |
| treibe Zweige hervor | fruticāre, fruticō, fruticāvī, fruticātum | frutico 1 | | | |
| treibe Zweige hervor | fruticārī, fruticor | fruticor 1 | | | |
| treibe ab [partu] (Leibesfrucht) | abigere, abigō, abēgī, abāctum | abigo 3 | | | |
| treibe ab (tr.) | exercēre, exerceō, exercuī, exercitum | exerceo 2 | | | |
| treibe ab (tr.) | expellere, expellō, expulī, expulsum | expello 3 | | |
| = adverrere, adverro - fege herbei | advorrere, advorro | advorro 3 | | | |
| = affluere, affluō, afflūxī - ströme herbei | adfluere, adfluō, adflūxī | adfluo 3 | | | |
| = arcessere, arcessō - rufe herbei (einige Formen von arcessere werden auch nach der i-Konj. gebildet) | arcessīre, arcessiō | arcessio 4 | | | |
| = arcessere, arcessō, arcessīvī, arcessītum - hole herbei | accersere, accersō, accersīvī, accersītum | accerso 3 | | | |
| = attrahere, attrahō, attrāxī, attractum - ziehe herbei | adtrahere, adtrahō, adtrāxī, adtractum | adtraho 3 | | | |
| = attrepidāre, attrepidō - trippele herbei | adtrepidāre, adtrepidō | adtrepido 1 | | | |
| = obmovēre, obmoveō - schaffe herbei | ommovēre, ommoveō | ommoveo 2 | | | |
| advocitāre, advocitō - rufe herbei | advocitāre, advocitō | advocito 1 | | | |
| altl. = advocitāre, advocitō - rufe herbei | arvocitāre, arvocitō | arvocito 1 | | | |
| altl. = advocāre, advocō - rufe herbei | arvocāre, arvocō | arvoco 1 | | | |
| altl. = advolāre, advolō - fliege herbei | arvolāre, arvolō | arvolo 1 | | | |
| arch. = adferre, adferō - bringe herbei | adtulere, adtulō | adtulo 3 | | | |
| arch. = afferre, afferō - bringe herbei | attulere, attulō | attulo 3 | | | |
| bescheide herbei | accīre, acciō, accīvī, accītum | accio 4 | | | |
| bewege heran | admovēre, admoveō, admōvī, admōtum | admoveo 2 | | | |
| blase herbei | flāre, flō, flāvī, flātum | flo 1 | | | |
| bringe heran | admovēre, admoveō, admōvī, admōtum | admoveo 2 | | | |
| bringe herbei | addūcere, addūcō, addūxī, adductum | adduco 3 | | | |
| bringe herbei [stercus umeris meis] | advectāre, advectō, advectāvī, advectātum | advecto 1 | | | |
| bringe herbei | advehere, advehō, advēxī, advectum | adveho 3 | | | |
| bringe herbei (aliquid ad aliquem / alicui) [alicui auxilium] | afferre, afferō, attulī, allātum | affero | | | |
| bringe herbei | aggerere, aggerō (adgerō), aggessī, aggestum | aggero 3 | | | |
| bringe herbei | apportāre, apportō (adportō), apportāvī, apportātum | apporto 1 (adporto 1) | | | |
| bringe herbei | dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum | deduco 3 | | | |
| bringe herbei | ferre, ferō, tulī, lātum (φέρω) | fero | | | |
| bringe herbei [frumentum navibus ad aliquem] | supportāre, supportō, supportāvī, supportātum | supporto 1 | | | |
| eile herbei | accelerāre, accelerō, accelerāvī, accelerātum | accelero 1 (intr.) | | | |
| eile herbei | accurrere, accurrō, accurrī (accucurrī), accursum | accurro 3 | | | |
| eile herbei | adventāre, adventō, adventāvī | advento 1 | | | |
| eile herbei | advolāre, advolō, advolāvī, advolātum | advolo 1 | | | |
| eile herbei | affluere, affluō (adfluō), afflūxī | affluo 3 (adfluo 3) | | | |
| eile herbei | convolāre, convolō, convolāvī, convolātum | convolo 1 | | | |
| eile herbei (helfend) | succurrere, succurrō, succurrī, succursum | succurro 3 | | | |
| eile herbei, um die Königsmacht entgegenzunehmen | accipiendō rēgnō adventō | accipiendo regno advento | | | |
| eile meinen Leuten zu Hilfe herbei | meīs auxiliō accurrō | meis auxilio accurro | |||
| eile zu Hilfe herbei | ad auxilium advolō | ad auxilium advolo | |||
| eile zu Land herbei | terrā advolō | terra advolo | |||
| eile zur Unterstützung herbei | in subsidium adventō | in subsidium advento | | | |
| eile zusammen herbei | convolāre, convolō, convolāvī, convolātum | convolo 1 | | | |
| fahre herbei (intr.) | advehī, advehor, advectus sum | advehor 3 | | | |
| fahre herbei (tr.) | advehere, advehō, advēxī, advectum | adveho 3 | | | |
| fege herbei | adverrere, adverro | adverro 3 | | | |
| fliege herbei | advolāre, advolō, advolāvī, advolātum | advolo 1 | | | |
| fliege herbei | convolāre, convolō, convolāvī, convolātum | convolo 1 | | | |
| fliege wiederholt herbei | advolitāre, advolitāvī, advolitātum | advolito 1 | | | |
| fliege zusammen herbei | convolāre, convolō, convolāvī, convolātum | convolo 1 | | | |
| führe den Schaf herbei | somnum dūcō | somnum duco | |||
| führe diesen Umschwung herbei | haec tropica īnstituō | haec tropica instituo | |||
| führe eine Entscheidung herbei | certāre, certō, certāvī, certātum | certo 1 | | | |
| führe eine Teuerung herbei | annōnam incendō | annonam incendo | |||
| führe eine große Veränderung der Dinge herbei | māgnam rērum commūtātiōnem efficiō | magnam rerum commutationem efficio | |||
| führe einen Aufstand herbei | sēditiōnem irrītō | seditionem irrito | | | |
| führe einen Verlust herbei | dētrīmentum afferō | detrimentum affero | |||
| führe herbei [aliquem ad cenam] | addūcere, addūcō, addūxī, adductum | adduco 3 | | | |
| führe herbei | admovēre, admoveō, admōvī, admōtum | admoveo 2 | | | |
| führe herbei | advehere, advehō, advēxī, advectum | adveho 3 | | | |
| führe herbei | arcessere, arcessō, arcessīvī, arcessītum | arcesso 3 | | | |
| führe herbei | contrahere, contrahō, contrāxī, contractum | contraho 3 | | | |
| führe herbei | ferre, ferō, tulī, lātum (φέρω) | fero | | | |
| führe herbei (einen Zustand) | irrītāre, irrītō, irrītāvī, irrītātum | irrito 1 | | | |
| führe herbei [frumentum navibus ad aliquem] | supportāre, supportō, supportāvī, supportātum | supporto 1 | | | |
| führe schnell herbei | propinquāre, propinquō, propinquāvī, propinquātum | propinquo 1 | | | |
| führe sofort herbei | repraesentāre, repraesentō, repraesentāvī, repraesentātum | repraesento 1 | | | |
| galoppiere herbei | effūsīs equīs advolō | effusis equis advolo | |||
| galoppiere herbei (vom Reiter) | equō admissō accurrō | equo admisso accurro | |||
| galoppiere herbei | laxātīs habēnīs advolō | laxatis habenis advolo | |||
| gehe herbei | redīre, redeō, rediī (redīvī), reditum | redeo | | | |
| hole herbei [aliquem huc] | acciēre, accieō, accīvī | accieo 2 | | | |
| hole herbei | accīre, acciō, accīvī, accītum | accio 4 | | | |
| hole herbei | advehere, advehō, advēxī, advectum | adveho 3 | | | |
| hole herbei | applicāre, applicō (adplicō), applicāvī, applicātum (applicuī, applicitum) | applico 1 (adplico 1) | | | |
| hole herbei | arcessere, arcessō, arcessīvī, arcessītum | arcesso 3 | | | |
| hole mit Eifer herbei | appetissere, appetissō | appetisso 3 | | | |
| komme eilig herbei | accurrere, accurrō, accurrī (accucurrī), accursum | accurro 3 | | | |
| komme herbei | advehī, advehor, advectus sum | advehor 3 | | | |
| komme herbei | affluere, affluō (adfluō), afflūxī | affluo 3 (adfluo 3) | | | |
| komme wiederholt herbei | accessitāre, accessitō, accessitāvī | accessito 1 | | | |
| laufe herbei | accurrere, accurrō, accurrī (accucurrī), accursum | accurro 3 | | | |
| liefere her | afferre, afferō, attulī, allātum | affero | | | |
| reite heran | advehī, advehor, advectus sum | advehor 3 | | | |
| rufe den Tod freudig herbei | mortem laetus acciō | mortem laetus accio | |||
| rufe herbei | acciēre, accieō, accīvī | accieo 2 | | | |
| rufe herbei | accīre, acciō, accīvī, accītum | accio 4 | | | |
| rufe herbei | advocāre, advocō, advocāvī, advocātum | advoco 1 | | | |
| rufe herbei | arcessere, arcessō, arcessīvī, arcessītum | arcesso 3 | | | |
| rufe herbei (καλῶ) | calāre, calō, calāvī, calātum | calo 1 | | | |
| rufe herbei | ciēre, cieō, cīvī, citum (cīre, ciō) | cieo 2 (cio 4) | | | |
| rufe herbei | citāre, citō, citāvī, citātum | cito 1 | | | |
| rufe herbei | clāmāre, clāmō, clāmāvī, clāmātum | clamo 1 | | | |
| rufe herbei | concīre, conciō, concīvī, concītum | concio 4 (concieo 2) | | | |
| rufe herbei | convocāre, convocō, convocāvī, convocātum | convoco 1 | | | |
| rufe herbei | ēlicere, ēliciō, ēlicuī, ēlicitum | elicio 5 | | | |
| rufe herbei | exciēre, excieō, excīvī, excitum (excīre, exciō, excīvī [exciī], excītum) | excieo 2 (excio 4) | | | |
| rufe herbei | revocāre, revocō, revocāvī, revocātum | revoco 1 | | | |
| rufe herbei [imbrem] | vocāre, vocō, vocāvī, vocātum | voco 1 | | | |
| rufe jdn. zur Hilfe herbei | aliquem in auxilium advocō | aliquem in auxilium advoco | |||
| schaffe Getreide auf dem Fluss herbei | frūmentum flūmine subvectō | frumentum flumine subvecto | |||
| schaffe Holz herbei | līgnārī, līgnor, līgnātus sum | lignor 1 | | | |
| schaffe eine sehr große Menge Getreide herbei | frūmentī vim māximam comparō | frumenti vim maximam comparo |
Formenbestimmung
Wortform von: treibe3. Belegstellen für "treibe wolken herbei"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=treibe+wolken+herbei&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]