Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(13) Gib "evolavit" ein (nicht "euolauit")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"treibe weg":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 15 Ergebnis(se)

treibe weg	abigeāre, abigeō, abigeātum	abigeo 1
treibe weg	excitāre, excitō, excitāvī, excitātum	excito 1
treibe weg	exturbāre, exturbō, exturbāvi, exturbātum	exturbo 1
treibe weg	commovēre, commoveō, commōvī, commōtum	commoveo 2
treibe weg [greges]	abigere, abigō, abēgī, abāctum	abigo 3
treibe weg (= ἐκβάλλω)	āpellere, āpellō	apello 3
treibe weg [metum alicui]	aspellere, aspellō, aspulī, aspulsum	aspello 3
treibe weg	āvertere, āvertō, āvertī, āversum (arch.: āvortō, āvortī, āvorsum)	averto 3 (avorto 3)
treibe weg	dēpellere, dēpellō, dēpulī, dēpulsum	depello 3
treibe weg	ēvertere, ēvertō, ēvertī, ēversum (arch.: ēvortō, ēvortī, ēvorsum)	everto 3
treibe weg	exigere, exigō, exēgī, exāctum	exigo 3
treibe weg	expellere, expellō, expulī, expulsum	expello 3
treibe weg	extrūdere, extrūdō, extrūsī, extrūsum	extrudo 3
treibe weg	prōpellere, prōpellō, prōpulī, prōpulsum	propello 3
treibe weg	prōterere, prōterō, prōtrīvī, prōtrītum	protero 3

Mögl. AlternativeD (max. 100): 5 Ergebnis(se)

treibe fort (rauben) [praedas pecorum]	agitāre, agitō, agitāvī, agitātum	agito 1
vertreibe	dēmovēre, dēmoveō, dēmōvī, dēmōtum	demoveo 2
treibe fort	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3

query 2/2D (max. 100): 19 Ergebnis(se)

treibe den Gastfreunden das Vieh weg	abāctūs hospitum exerceō	abactus hospitum exerceo
treibe die Stiere von den Ställen weg	taurōs ā stabulīs āvertō	tauros a stabulis averto
treibe vom Ort weg	locō moveō	loco moveo
treibe weg (tr.) [possessione]	dēturbāre, dēturbō, dēturbāvī, dēturbātum	deturbo 1

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= abigere, abigō, abēgī, abāctum - führe weg	abagere, abagō	abago 3
= adulterāre, adulterō, adulterāvī, adulterātum - treibe Ehebruch	adulterārī, adulteror	adulteror 1
= annūbilāre, annūbilō - treibe Wolken herbei [velis annubilat aura]	adnūbilāre, adnūbilō	adnubilo 1
= exstimulāre, exstimulō, exstimulāvī, exstimulātum - reize an, stachele auf	extimulāre, extimulō, extimulāvī, extimulātum	extimulo 1
= latrōcināri, latrōcinor, latrōcinātus sum - treibe Räuberei	latrōcināre, latrōcinō	latrocino 1
= paedīcāre, paedīcō, paedīcāvī, paedīcātum - treibe Knabenschänderei	excavāre, excavō, excavāvī, excavātum	excavo 1
= pēdīcāre, pēdīcō, pēdīcāvī, pēdīcātum - treibe Knabenschänderei	paedīcāre, paedīcō, paedīcāvī, paedīcātum	paedico 1
bemühe mich um einen Abort	abortiōnī dō operam	abortioni do operam
bringe zur Weißglut	exacerbāre, exacerbō, exacerbāvī, exacerbātum	exacerbo 1
die übrigen Volksstämme treibe ich in die Enge	cēterās nātiōnēs compellō	ceteras nationes compello
jage vor mir her	prae mē quatiō	prae me quatio
lasse hintreiben	immittere, immittō, immīsī, immissum	immitto 3
rege an (aufpeitschen)	ēverberāre, ēverberō, ēverberāvī, ēverberātum	everbero 1
schare zusammen [dispersos homines]	congregāre, congregō, congregāvī, congregātum	congrego 1
scheuche zurück	refugāre, refugō	refugo 1
schlage aus (von Pflanzen)	pullāre, pullō	pullo 1
sprenge auseinander	dīruere, dīruō, dīruī, dīrutum	diruo 3
stachele auf	īnstīgāre, īnstīgō, īnstīgāvī, īnstīgātum (cf. στίζω)	instigo 1
stachele auf	īnstimulāre, īnstimulō	instimulo 1
treibe (aliquem ad rem - jdn. zu etw.)	adigere, adigō, adēgī, adāctum	adigo 3
treibe [tauros, boves ad flumina]	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
treibe (cf. κέλλω) (nur als Kompos.)	cellere, cellō	cello 3
treibe	illīdere, illīdō, illīsī, illīsum	illido 3
treibe (durch Schreien)	mināre, minō, mināvī	mino 1
treibe	pellere, pellō, pepulī, pulsum (cf. πάλλω)	pello 3
treibe (aliquem ad aiquid - jdn. zu etw.)	prōtrahere, prōtrahō, prōtrāxī, prōtractum	protraho 3
treibe	pulsāre, pulsō, pulsāvī, pulsātum	pulso 1
treibe	quatere, quatiō, (quassī,) quassum	quatio 5
treibe [apros in plagas]	trūdere, trūdō, trūsī, trūsum	trudo 3
treibe	urgēre, urgeō, ursī	urgeo 2
treibe Ackerbau	arāre, arō, arāvī, arātum (cf. ἀρόω)	aro 1
treibe Ackerbau	colere, colō, coluī, cultum	colo 3
treibe Albernheiten	nūgārī, nūgor, nūgātus sum	nugor 1
treibe Allotria	aliud agō	aliud ago
treibe Bläschen hervor (auf der Haut)	papulāre, papulō	papulo 1
treibe Ehebruch	adulterāre, adulterō, adulterāvī, adulterātum	adultero 1
treibe Ehebruch (aliquam - mit einer)	moechissāre, moechissō	moechisso 1
treibe Ehebruch	moechārī, moechor, moechātus sum	moechor 1
treibe Erbschleicherei (aliquem - bei jdm.)	captāre, captō, captāvī, captātum	capto 1
treibe Erbschleicherei	captō testamenta	capto testamenta
treibe Freibeuterei	latrōcināri, latrōcinor, latrōcinātus sum	latrocinor 1
treibe Früchte	frūctificāre, frūctificō	fructifico 1
treibe Geld ein	pecūniam exigō	pecuniam exigo
treibe Geldgeschäfte	negōtiārī, negōtior, negōtiātus sum	negotior 1
treibe Gespött	lūdificārī, lūdificor, lūdificātus sum	ludificor 1
treibe Großhandel	mercātūram faciō	mercaturam facio
treibe Großhandel	negōtiārī, negōtior, negōtiātus sum	negotior 1
treibe Handel	caupōnārī, caupōnor, caupōnātus sum	cauponor 1
treibe Handel	commerciārī, commercior	commercior 1
treibe Handel	mercārī, mercor, mercātus sum	mercor 1
treibe Handel	negōtiārī, negōtior, negōtiātus sum	negotior 1
treibe Handel (als Verkäufer oder Käufer)	nūndinārī, nūndinor, nūndinātus sum	nundinor 1
treibe Handel (aliquid - mit etw.)	vēnditāre, vēnditō, vēnditāvī, vēnditātum	vendito 1
treibe Handelsgeschäfte	negōtiārī, negōtior, negōtiātus sum	negotior 1
treibe Kinderei	puellitārī, puellitor	puellitor 1
treibe Knabenschänderei	pēdīcāre, pēdīcō, pēdīcāvī, pēdīcātum	pedico 1
treibe Knospen	gemmās agō	gemmas ago
treibe Knospen	gemmāscere, gemmāscō	gemmasco 3
treibe Knospen	gemmāre, gemmō, gemmāvī, gemmātum	gemmo 1
treibe Kuppelei	lēnāre, lēnō, lēnātus	leno 1
treibe Kuppelei	lēnōcinium profiteor	lenocinium profiteor
treibe Kuppelei	lēnōcinārī, lēnōcinor, lēnōcinātus sum	lenocinor 1
treibe Kurzweil	nūgārī, nūgor, nūgātus sum	nugor 1
treibe Landwirtschaft	agricolārī, agricolor	agricolor 1
treibe Landwirtschaft	rūsticārī, rūsticor	rusticor 1
treibe Musik	artem mūsicam tractō	artem musicam tracto
treibe Onanie	dēglūbere, dēglūbō, dēglūpsī, dēglūptum	deglubo 3
treibe Onanie	masturbārī, masturbor, masturbātus sum	masturbor 1
treibe Possen	lūdere, lūdō, lūsī, lūsum	ludo 3
treibe Räuberei	latrōcināri, latrōcinor, latrōcinātus sum	latrocinor 1
treibe Schacher	pariāre, pariō, pariāvī, pariātum	pario 1
treibe Schacher mit dem Krieg	bellum caupōnor	bellum cauponor
treibe Scherz mit jdm.	lūdere, lūdō, lūsī, lūsum	ludo 3
treibe Scherz und Ernst	ioca et sēria agō	ioca et seria ago
treibe Seeräuberei	latrōcināri, latrōcinor, latrōcinātus sum	latrocinor 1
treibe Sklavenhandel	vēnāliciāriam vītam exerceō	venaliciariam vitam exerceo
treibe Sprossen	congermināre, congerminō	congermino 1
treibe Steuern mit Härte ein	vectīgālia acerbē exigō	vectigalia acerbe exigo
treibe Straßenräuberei	latrōcināri, latrōcinor, latrōcinātus sum	latrocinor 1
treibe Tauschhandel	mercēs mūtō	merces muto
treibe Unsinn	dēsipere, dēsipiō, dēsipuī	desipio 5
treibe Unsinn	nūgās agō	nugas ago
treibe Unzucht	paedīcāre, paedīcō, paedīcāvī, paedīcātum	paedico 1
treibe Unzucht	pēdīcāre, pēdīcō, pēdīcāvī, pēdīcātum	pedico 1
treibe Unzucht (= pedicare)	permingere, permingō, permīnxī (permīxī)	permingo 3
treibe Unzucht	puellitārī, puellitor	puellitor 1
treibe Unzucht mit Knaben	pēdīcāre, pēdīcō, pēdīcāvī, pēdīcātum	pedico 1
treibe Viehzucht	pāscere, pāscō, pāvī, pāstum	pasco 3
treibe Wechsel- und Bankgeschäfte	argentāriam faciō	argentariam facio
treibe Wolken heran [velis annubilat aura]	annūbilāre, annūbilō	annubilo 1
treibe Wolken herbei	annūbilāre, annūbilō	annubilo 1
treibe Wucher	fēnerāre, fēnerō, fēnerāvī, fēnerātum (faenerō)	fenero 1 (faenero 1)
treibe Wucher	fēnerārī, fēneror (faeneror), fēnerātus sum	feneror 1 (faeneror 1)
treibe Zweige darüber	superfruticāre, superfruticō	superfrutico 1
treibe Zweige hervor	fruticēscere, fruticēscō	fruticesco 3
treibe Zweige hervor	fruticāre, fruticō, fruticāvī, fruticātum	frutico 1
treibe Zweige hervor	fruticārī, fruticor	fruticor 1
treibe ab [partu] (Leibesfrucht)	abigere, abigō, abēgī, abāctum	abigo 3
treibe ab (tr.)	exercēre, exerceō, exercuī, exercitum	exerceo 2
treibe ab (tr.)	expellere, expellō, expulī, expulsum	expello 3

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= abstergēre, abstergeō - wische ab	abstergere, abstergō	abstergo 3
= asportāre, asportō, asportāvī, asportātum - schaffe weg	absportāre, absportō, absportāvī, absportātum	absporto 1
= dēvertere, dēvertō, dēvertī, dēversum, deversurus. - -wende weg	dēvortere, dēvortō, dēvortī, dēvorsum	devorto 3 (tr.)
= dīvertere, dīvertō, dīvertī, dīversum - bringe weg	dīvortere, dīvortō, dīvortī, dīvorsum	divorto 3 (tr.)
= intervertere, intervertō, intervertī, interversum - richte anderswohin	intervortere, intervortō, intervortī, intervorsum	intervorto 3
= submovēre, submoveō, submōvī, submōtum - schicke weg	summovēre, summoveō, summōvī, summōtum	summoveo 2
= surripere, surripiō, surripuī, surreptum - nehme heimlich weg	subripere, subripiō, subripuī, subreptum	subripio 5
= ābītere, ābītō - gehe weg	abbītere, abbītō	abbito 3
= āverrere, āverro, āverrī - fege weg	āvorrere, āvorro, āvorrī	avorro 3
= āversārī, āversor (āvorsor), āversātus sum - wende mich weg	āvorsārī, āvorsor, āvorsātus sum	avorsor 1
= āvertere, āvertō, āvertī, āversum - wende weg	āvortere, āvortō, āvortī, āvorsum	avorto 3
arch. = dēverrere, dēverrō - kehre weg	dēvorrere, dēvorrō	devorro 3
arch. = surripere, surripiō, surripuī, surreptum - nehme heimlich weg	surrupere, surrupiō, surrupuī, surruptum	surrupio 5
aus dem Gebiet weggehen	dēcēdere (dē) fīnibus	decedere (de) finibus
begebe mich fort	movērī, moveor, mōtus sum	moveor 2
begebe mich weg	gradūs ēlīminō	gradus elimino
begebe mich weg (aliquo loco - von einem Ort)	sē effere, mē efferō, mē extulī	me effero
begebe mich weg (= mē auferō)	auferrī, auferor, ablātus sum	auferor
beseitige	dē mediō tollō	de medio tollo
bewege weg	āmovēre, āmoveō, āmōvī, āmōtum	amoveo 2
bewege weg	dēmovēre, dēmoveō, dēmōvī, dēmōtum	demoveo 2
bewege weg	dīmovēre, dīmoveō, dīmōvī, dīmōtum	dimoveo 2
bewege weg	excitāre, excitō, excitāvī, excitātum	excito 1
bin nicht länger als zwei Nächte weg	nōn plūs quam binoctium absum	non plus quam binoctium absum
bin weg	abesse, absum, āfuī, āfutūrus (ἄπειμι)	absum
bin weg	dēesse, dēsum, dēfuī	desum
blase weg	dēflāre, dēflō, dēflāvi, dēflātum	deflo 1
blase weg	exsufflāre, exsufflō	exsufflo 1
blase weg	flāre, flō, flāvī, flātum	flo 1
breche weg (tr.) (aliquid ab aliqua re - etw. von etw.)	dēfringere, dēfringō, dēfrēgī, dēfrāctum	defringo 3
bringe ab (von etw.)	dīmovēre, dīmoveō, dīmōvī, dīmōtum	dimoveo 2
bringe heimlich weg	subdūcere, subdūcō, subdūxī, subductum	subduco 3
bringe von der Stelle	āmōlīrī, āmōlior, āmōlītus sum	amolior 4
bringe weg	auferre, auferō, abstulī, ablātum	aufero
bringe weg	āvehere, āvehō, āvēxī, āvectum	aveho 3
bringe weg	dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum	deduco 3
bringe weg	dēmovēre, dēmoveō, dēmōvī, dēmōtum	demoveo 2
bringe weg	dēportāre, dēportō, dēportāvī, dēportātum	deporto 1
bringe weg	dētrahere, dētrahō, dētrāxī, dētractum	detraho 3
bringe weg	dīvertere, dīvertō, dīvertī, dīversum (dīvortō, dīvortī)	diverto 3 (divorto 3) (tr.)
bringe weg	exigere, exigō, exēgī, exāctum	exigo 3
bringe weg	exportāre, exportō, exportāvī, exportātum	exporto 1
bringe weg	migrāre, migrō, migrāvī, migrātum (tr.)	migro 1 (tr.)
bringe weg [copias in collem]	subdūcere, subdūcō, subdūxī, subductum	subduco 3
bringe weg [praedam]	tollere, tollō, sustulī, sublātum	tollo 3
die Sonne ist weg	sōl abiit	sol abiit
drehe weg	āvertere, āvertō, āvertī, āversum (arch.: āvortō, āvortī, āvorsum)	averto 3 (avorto 3)
drehe weg	dētorquēre, dētorqueō, dētorsī, dētortum	detorqueo 2
dränge fort	dētrūdere, dētrūdō, dētrūsī, dētrūsum	detrudo 3
dränge fort	dēturbāre, dēturbō, dēturbāvī, dēturbātum	deturbo 1
dränge weg	extrūdere, extrūdō, extrūsī, extrūsum	extrudo 3
du hast einen Sparren weg (sprichwörtl.)	elleborō indigēs	elleboro indiges
durch langes Reden nehme ich den Tag weg	dīcendī morā diem eximō (tollō)	dicendi mora diem eximo (tollo)
ei der Kuckuck! (βαβαί)	babae	babae
eile davon	āvolāre, āvolō, āvolāvī, āvolātum	avolo 1
eile weg	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
entferne	abdere, abdō, abdidī, abditum	abdo 3
entferne	dēmovēre, dēmoveō, dēmōvī, dēmōtum	demoveo 2
entferne mich	cēdere, cēdō, cessī, cessum	cedo 3
entferne mich	dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum	decedo 3
entferne mich (= mē auferō)	auferrī, auferor, ablātus sum	auferor
entreiße	convellere, convellō, convellī (convulsī), convulsum	convello 3
entreiße	dēripere, dēripiō, dēripui, dēreptum	deripio 5
entreiße	dīripere, dīripiō, dīripuī, dīreptum	diripio 5
entwende	auferre, auferō, abstulī, ablātum	aufero
entziehe [alicui regnum, vitam, pecuniam]	adimere, adimō, adēmī, ademptum	adimo 3
fahre fort (tr.)	dēvectāre, dēvectō	devecto 1
fahre weg (intr.)	āvehī, āvehor, āvectus sum	avehor 3
fahre weg (tr.)	āvehere, āvehō, āvēxī, āvectum	aveho 3
falle nieder	dēcidere, dēcidō, dēcidī (de + cado)	decido 3
falle weg	abscēdere, abscēdō, abscessī, abscessum	abscedo 3
falle weg	cessāre, cessō, cessāvī, cessātum	cesso 1
fange weg	dēprehendere, dēprehendō, dēprehendī, dēprehēnsum	deprehendo 3
fange weg	excipere, excipiō, excēpī, exceptum	excipio 5
fange weg	intercipere, intercipiō, intercēpi, interceptum	intercipio 5
fange weg	praedāri, praedor, praedātus sum	praedor 1
fege weg	āverrere, āverro, āverrī	averro 3
flattere fort	dēvolāre, dēvolō, dēvolāvī, dēvolātum	devolo 1
fliege davon	dēvolāre, dēvolō, dēvolāvī, dēvolātum	devolo 1
fliege weg	āvolāre, āvolō, āvolāvī, āvolātum	avolo 1
fliege weg	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
fließe auseinander	diffluere, diffluō, difflūxī, difflūxum	diffluo 3
fließe auseinander [amnis]	dīlābī, dīlābor, dīlāpsus sum	dilabor 3
fließe darunter weg [felicitas]	subterfluere, subterfluō	subterfluo 3
fließe weg	afluere, afluō, aflūxī	afluo 3
fließe weg	dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum	defluo 3
fresse weg	obedere, obedō, obēdī obēsum	obedo
führe Beute weg	praedam ferō atque agō	praedam fero atque ago
führe als Beute (Fang) weg	praedāri, praedor, praedātus sum	praedor 1
führe eilig weg	rapere, rapiō rapuī, raptum	rapio 5
führe unbemerkt weg	subdūcere, subdūcō, subdūxī, subductum	subduco 3
führe weg [aliquem e conspectu]	abdūcere, abdūcō, abdūxī, abductum	abduco 3
führe weg	abripere, abripiō, abripuī, abreptum	abripio 5
führe weg [boves, iumenta]	abstrahere, abstrahō, abstrāxī, abstractum	abstraho 3
führe weg	āvehere, āvehō, āvēxī, āvectum	aveho 3
führe weg	commovēre, commoveō, commōvī, commōtum	commoveo 2
führe weg	dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum	deduco 3
führe weg	ductitāre, ductitō, ductitāvī, ductitātum	ductito 1
führe weg	ēdūcere, ēdūcō, ēdūxī, ēductum	educo 3