Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"tormentis":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 18 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgtormentis demoliortormentīs dēmōlior, dēmōlītus sumschieße zusammen
shoot down
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  urbs ballistarum tormentis petitururbs ballistārum tormentīs petiturdie Stadt wird mit Artilleriefeuer angegriffen
attack the city with artillery fire
   
  oppidum tormentis verberooppidum tormentīs verberōbeschieße eine Stadt
   
  ementior in tormentisēmentior in tormentīsmache unter Folter eine Falschaussage
   
  tormentis aggrediortormentīs aggrediorbeschieße
bombard, fire at
(in + acc.- jdn./etw.)
   
  tormentis aliquem dedotormentīs aliquem dēdōbringe jdn. auf die Folter
let torture, bring to the torture, stretch to the torture
   
    lasse jdn. foltern
   
    spanne jdn. auf die Folter
   
  tormentis aliquem interrogotormentīs aliquem interrogōverhöre jdn. unter Folter
interrogate someone under torture, question someone under torture, use torture during interrogation
   
    wende bei jds. Verhör die Folter an
   
  tormentis de aliquo quaerotormentīs dē aliquō quaerōverhöre jdn. unter Folter
interrogate someone under torture, question someone under torture, use torture during interrogation
   
  tormentis exprimo confessionemtormentīs exprimō cōnfessiōnemerpresse unter der Folter ein Geständnis
extort a confession under torture,
   
  tormentis ictus edotormentīs ictūs ēdōfeuere ab
   
    gebe Feuer
   
    schieße los
start shooting, give fire
   
  tormentis quaero de aliquotormentīs quaerō dē aliquōverhöre jdn. unter Folter
interrogate someone under torture, question someone under torture, use torture during interrogation
   
    wende bei jds. Verhör die Folter an
   
  urbem tormentis et telis aggrediorurbem tormentīs et tēlīs aggrediorbeschieße eine Stadt
bombard a city
   

query 1/Bem: mit tormentis verbundene Wörter (max. 1000): 1 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgverbero 1verberāre, verberō, verberāvī, verberātumbeschieße
[tormentis]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me

2. Formbestimmung:

Wortform von: tormentis
[1] Dat. / Abl. Pl. von tormenta, tormentae f
= tormentum, tormentī n - Folter;
[2] Dat. / Abl. Pl. von tormentum, tormentī n
Winde; Strick; Fessel; Folter; Zwang; Marter; Plage; Schleudermaschine; Wurfmaschine; Geschütz; Marterwerkzeug; Folterwerkzeug; Seil; Geschoss; Folterbank; Qual; Pein; peinliche Befragung; Presse; Druckwerk;

3. Belegstellen für "tormentis"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=tormentis&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37